mirror of
https://github.com/firefly-iii/firefly-iii.git
synced 2025-10-25 21:16:47 +00:00
New translations.
This commit is contained in:
James Cole
@@ -124,6 +124,10 @@ return [
|
||||
'sum_of_income' => 'Gelirin Toplamı',
|
||||
'liabilities' => 'Yükümlülükler',
|
||||
'spent_in_specific_budget' => 'Miktar ":budget" harcandı',
|
||||
'spent_in_specific_double' => 'Spent in account(s) ":account"',
|
||||
'earned_in_specific_double' => 'Earned in account(s) ":account"',
|
||||
'source_account' => 'Source account',
|
||||
'destination_account' => 'Destination account',
|
||||
'sum_of_expenses_in_budget' => 'Harcanan toplam bütçe ":budget"',
|
||||
'left_in_budget_limit' => 'Bütçeye göre harcama ayrıldı',
|
||||
'current_period' => 'Cari dönem',
|
||||
@@ -187,19 +191,20 @@ return [
|
||||
'reset_button' => 'Sıfırla',
|
||||
'want_to_login' => 'Giriş yapmak istiyorum',
|
||||
'login_page_title' => 'Firefly III\'e giriş yapın',
|
||||
'register_page_title' => 'Firefly III\'e kayıt olun',
|
||||
'forgot_pw_page_title' => 'Firefly III için şifrenizi mi unuttunuz',
|
||||
'reset_pw_page_title' => 'Firefly III şifrenizi sıfırlayın',
|
||||
'cannot_reset_demo_user' => 'Demo kullanıcısının şifresini sıfırlayamazsınız.',
|
||||
'button_register' => 'Kayıt ol',
|
||||
'authorization' => 'Yetkilendirme',
|
||||
'active_bills_only' => 'sadece aktif faturalar',
|
||||
'average_per_bill' => 'fatura başına ortalama',
|
||||
'expected_total' => 'beklenen toplam',
|
||||
'register_page_title' => 'Firefly III\'e kayıt olun',
|
||||
'forgot_pw_page_title' => 'Firefly III için şifrenizi mi unuttunuz',
|
||||
'reset_pw_page_title' => 'Firefly III şifrenizi sıfırlayın',
|
||||
'cannot_reset_demo_user' => 'Demo kullanıcısının şifresini sıfırlayamazsınız.',
|
||||
'button_register' => 'Kayıt ol',
|
||||
'authorization' => 'Yetkilendirme',
|
||||
'active_bills_only' => 'sadece aktif faturalar',
|
||||
'active_exp_bills_only' => 'active and expected bills only',
|
||||
'average_per_bill' => 'fatura başına ortalama',
|
||||
'expected_total' => 'beklenen toplam',
|
||||
// API access
|
||||
'authorization_request' => 'Firefly III v: version Yetkilendirme İsteği',
|
||||
'authorization_request_intro' => '<strong>:client</strong> finansal yönetiminize erişmek için izin istiyor. Bu kayıtlara erişmek için <strong>:client</strong> \'yi yetkilendirmek ister misiniz?',
|
||||
'scopes_will_be_able' => 'Bu uygulama şunları yapabilir:',
|
||||
'authorization_request' => 'Firefly III v: version Yetkilendirme İsteği',
|
||||
'authorization_request_intro' => '<strong>:client</strong> finansal yönetiminize erişmek için izin istiyor. Bu kayıtlara erişmek için <strong>:client</strong> \'yi yetkilendirmek ister misiniz?',
|
||||
'scopes_will_be_able' => 'Bu uygulama şunları yapabilir:',
|
||||
'button_authorize' => 'İzin ver',
|
||||
'none_in_select_list' => '(Yok)',
|
||||
'name_in_currency' => ':name :currency',
|
||||
@@ -238,9 +243,10 @@ return [
|
||||
'search_modifier_from' => 'Source account is :value',
|
||||
'search_modifier_destination' => 'Hedef hesabı :value',
|
||||
'search_modifier_to' => 'Destination account is :value',
|
||||
'search_modifier_category' => 'Kategori :value',
|
||||
'search_modifier_budget' => 'Bütçe :value',
|
||||
'search_modifier_bill' => 'Fatura :value',
|
||||
'search_modifier_tag' => 'Tag is ":value"',
|
||||
'search_modifier_category' => 'Category is ":value"',
|
||||
'search_modifier_budget' => 'Budget is ":value"',
|
||||
'search_modifier_bill' => 'Bill is ":value"',
|
||||
'search_modifier_type' => 'Hesap hareketi türü :value',
|
||||
'search_modifier_date' => 'Hesap hareketi tarihi :value',
|
||||
'search_modifier_date_before' => 'Hesap hareketi :value tarihinden önce',
|
||||
@@ -904,9 +910,12 @@ işlemlerin kontrol edildiğini lütfen unutmayın.',
|
||||
'earned_in_specific_tag' => 'Earned in tag ":tag"',
|
||||
'income_per_source_account' => 'Income per source account',
|
||||
'average_spending_per_destination' => 'Average expense per destination account',
|
||||
'average_spending_per_source' => 'Average expense per source account',
|
||||
'average_earning_per_source' => 'Average earning per source account',
|
||||
'average_earning_per_destination' => 'Average earning per destination account',
|
||||
'account_per_tag' => 'Account per tag',
|
||||
'tag_report_expenses_listed_once' => 'Expenses and income are never listed twice. If a transaction has multiple tags, it may only show up under one of its tags. This list may appear to be missing data, but the amounts will be correct.',
|
||||
'double_report_expenses_charted_once' => 'Expenses and income are never displayed twice. If a transaction has multiple tags, it may only show up under one of its tags. This chart may appear to be missing data, but the amounts will be correct.',
|
||||
'tag_report_chart_single_tag' => 'This chart applies to a single tag. If a transaction has multiple tags, what you see here may be reflected in the charts of other tags as well.',
|
||||
'tag' => 'Tag',
|
||||
'no_budget_squared' => '(Bütçe yok)',
|
||||
@@ -1030,7 +1039,7 @@ işlemlerin kontrol edildiğini lütfen unutmayın.',
|
||||
'report_default' => ':start ve :end arasında varsayılan finans raporu',
|
||||
'report_audit' => ':start ve :end arasında işlem geçmişine genel bakış',
|
||||
'report_category' => ':start ve :end arasında kategori raporu',
|
||||
'report_account' => ':start ve :end arasında gelir/gider hesap raporu',
|
||||
'report_double' => 'Expense/revenue account report between :start and :end',
|
||||
'report_budget' => ':start ve :end arasında bütçe raporu',
|
||||
'report_tag' => ':start ve :end arasında etiket raporu',
|
||||
'quick_link_reports' => 'Hızlı Erişim',
|
||||
@@ -1067,7 +1076,7 @@ işlemlerin kontrol edildiğini lütfen unutmayın.',
|
||||
'report_type_category' => 'Kategori raporu',
|
||||
'report_type_budget' => 'Bütçe raporu',
|
||||
'report_type_tag' => 'Etiket raporu',
|
||||
'report_type_account' => 'Gider / Gelir hesap raporu',
|
||||
'report_type_double' => 'Expense/revenue account report',
|
||||
'more_info_help' => 'Bu tür raporlar hakkında daha fazla bilgi yardım sayfalarında bulunabilir. Sağ üst köşedeki (?) simgesine basın.',
|
||||
'report_included_accounts' => 'Dahil edilen hesaplar',
|
||||
'report_date_range' => 'Tarih aralığı',
|
||||
@@ -1121,6 +1130,7 @@ işlemlerin kontrol edildiğini lütfen unutmayın.',
|
||||
'budget_chart_click' => 'Bir grafik görmek için lütfen yukarıdaki tabloda bir bütçe adına tıklayın.',
|
||||
'category_chart_click' => 'Bir grafik görmek için lütfen yukarıdaki tabloda bir kategori adına tıklayın.',
|
||||
'in_out_accounts' => 'Kazanılan ve kombinasyon başına harcanan',
|
||||
'in_out_accounts_per_asset' => 'Earned and spent (per asset account)',
|
||||
'in_out_per_category' => 'Kazanılan ve kategori başına harcanan',
|
||||
'out_per_budget' => 'Bütçe başına harcama',
|
||||
'select_expense_revenue' => 'Harcama / gelir hesabı seçin',
|
||||
@@ -1154,6 +1164,7 @@ işlemlerin kontrol edildiğini lütfen unutmayın.',
|
||||
'average' => 'Ortalama',
|
||||
'balanceFor' => ':name için bakiye',
|
||||
'no_tags_for_cloud' => 'No tags to generate cloud',
|
||||
'no_tags' => '(no tags)',
|
||||
'tag_cloud' => 'Tag cloud',
|
||||
|
||||
// piggy banks:
|
||||
|
||||
@@ -37,6 +37,8 @@ return [
|
||||
'linked_to_rules' => '
|
||||
İlgili kurallar',
|
||||
'active' => 'Aktif mi?',
|
||||
'percentage' => 'pct.',
|
||||
'next_due' => 'Next due',
|
||||
'transaction_type' => 'Type',
|
||||
'lastActivity' => 'Son Etkinlik',
|
||||
'balanceDiff' => 'Bakiye farkı',
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user