diff --git a/resources/lang/fr_FR/list.php b/resources/lang/fr_FR/list.php index 66e2216817..7851f5e0a2 100644 --- a/resources/lang/fr_FR/list.php +++ b/resources/lang/fr_FR/list.php @@ -17,7 +17,7 @@ return [ 'id' => 'Identifiant', 'create_date' => 'Créé le', 'update_date' => 'Mis à jour le', - 'updated_at' => 'Updated at', + 'updated_at' => 'Mis à jour le', 'balance_before' => 'Solde avant', 'balance_after' => 'Solde après', 'name' => 'Nom', @@ -83,10 +83,10 @@ return [ 'inward' => 'Description vers l’intérieur', 'outward' => 'Description de l’extérieur', 'number_of_transactions' => 'Nombre de transactions', - 'total_amount' => 'Total amount', - 'sum' => 'Sum', - 'sum_excluding_transfers' => 'Sum (excluding transfers)', - 'sum_withdrawals' => 'Sum of withdrawals', - 'sum_deposits' => 'Sum of deposits', - 'sum_transfers' => 'Sum of transfers', + 'total_amount' => 'Montant total', + 'sum' => 'Somme', + 'sum_excluding_transfers' => 'Somme (hors transferts)', + 'sum_withdrawals' => 'Somme des retraits', + 'sum_deposits' => 'Somme des dépôts', + 'sum_transfers' => 'Somme des transferts', ];