kenmirrors/firefly-iii
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/firefly-iii/firefly-iii.git synced 2025-10-08 05:43:01 +00:00
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

New translations. [skip ci]

Browse Source
This commit is contained in:
James Cole
2016-05-18 18:13:38 +02:00
parent b7f1bcf7c9
commit 536a5cd1c8
12 changed files with 513 additions and 351 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

35
resources/lang/fr_FR/firefly.php
View File

@@ -70,6 +70,8 @@ return [
'registered' => 'You have registered successfully!', 'registered' => 'You have registered successfully!',
'search' => 'Search', 'search' => 'Search',
'no_budget_pointer' => 'You seem to have no budgets yet. You should create some on the <a href="/budgets">budgets</a>-page. Budgets can help you keep track of expenses.', 'no_budget_pointer' => 'You seem to have no budgets yet. You should create some on the <a href="/budgets">budgets</a>-page. Budgets can help you keep track of expenses.',
'source_accounts' => 'Source account(s)',
'destination_accounts' => 'Destination account(s)',
// repeat frequencies: // repeat frequencies:
'repeat_freq_monthly' => 'monthly', 'repeat_freq_monthly' => 'monthly',
@@ -654,6 +656,7 @@ return [
'report_audit' => 'Transaction history overview for :start until :end', 'report_audit' => 'Transaction history overview for :start until :end',
'quick_link_reports' => 'Quick links', 'quick_link_reports' => 'Quick links',
'quick_link_default_report' => 'Default financial report', 'quick_link_default_report' => 'Default financial report',
'quick_link_audit_report' => 'Transaction history overview',
'report_this_month_quick' => 'Current month, all accounts', 'report_this_month_quick' => 'Current month, all accounts',
'report_this_year_quick' => 'Current year, all accounts', 'report_this_year_quick' => 'Current year, all accounts',
'report_this_fiscal_year_quick' => 'Current fiscal year, all accounts', 'report_this_fiscal_year_quick' => 'Current fiscal year, all accounts',
@@ -800,4 +803,36 @@ return [
'user_administration' => 'User administration', 'user_administration' => 'User administration',
'list_all_users' => 'All users', 'list_all_users' => 'All users',
'all_users' => 'All users', 'all_users' => 'All users',
// split a transaction:
'transaction_meta_data' => 'Transaction meta-data',
'transaction_dates' => 'Transaction dates',
'splits' => 'Splits',
'split_title_withdrawal' => 'Split your new withdrawal',
'split_intro_one_withdrawal' => 'Firefly supports the "splitting" of a withdrawal.',
'split_intro_two_withdrawal' => 'It means that the amount of money you\'ve spent is divided between several destination expense accounts, budgets or categories.',
'split_intro_three_withdrawal' => 'For example: you could split your :total groceries so you pay :split_one from your "daily groceries" budget and :split_two from your "cigarettes" budget.',
'split_table_intro_withdrawal' => 'Split your withdrawal in as many things as you want. By default the transaction will not split, there is just one entry. Add as many splits as you want to, below. Remember that you should not deviate from your total amount. If you do, Firefly will warn you but not correct you.',
'store_splitted_withdrawal' => 'Store splitted withdrawal',
'update_splitted_withdrawal' => 'Update splitted withdrawal',
'split_title_deposit' => 'Split your new deposit',
'split_intro_one_deposit' => 'Firefly supports the "splitting" of a deposit.',
'split_intro_two_deposit' => 'It means that the amount of money you\'ve earned is divided between several source revenue accounts or categories.',
'split_intro_three_deposit' => 'For example: you could split your :total salary so you get :split_one as your base salary and :split_two as a reimbursment for expenses made.',
'split_table_intro_deposit' => 'Split your deposit in as many things as you want. By default the transaction will not split, there is just one entry. Add as many splits as you want to, below. Remember that you should not deviate from your total amount. If you do, Firefly will warn you but not correct you.',
'store_splitted_deposit' => 'Store splitted deposit',
'split_title_transfer' => 'Split your new transfer',
'split_intro_one_transfer' => 'Firefly supports the "splitting" of a transfer.',
'split_intro_two_transfer' => 'It means that the amount of money you\'re moving is divided between several categories or piggy banks.',
'split_intro_three_transfer' => 'For example: you could split your :total move so you get :split_one in one piggy bank and :split_two in another.',
'split_table_intro_transfer' => 'Split your transfer in as many things as you want. By default the transaction will not split, there is just one entry. Add as many splits as you want to, below. Remember that you should not deviate from your total amount. If you do, Firefly will warn you but not correct you.',
'store_splitted_transfer' => 'Store splitted transfer',
'add_another_split' => 'Add another split',
'split-transactions' => 'Split transactions',
'split-new-transaction' => 'Split a new transaction',
]; ];

242
resources/lang/fr_FR/form.php
View File

@@ -10,119 +10,131 @@
return [ return [
// new user: // new user:
'bank_name' => 'Nom de la banque', 'bank_name' => 'Nom de la banque',
'bank_balance' => 'Solde', 'bank_balance' => 'Solde',
'savings_balance' => 'Solde de l\'épargne', 'savings_balance' => 'Solde de l\'épargne',
'credit_card_limit' => 'Limite de carte de crédit', 'credit_card_limit' => 'Limite de carte de crédit',
'automatch' => 'Match automatically', 'automatch' => 'Match automatically',
'skip' => 'Skip', 'skip' => 'Skip',
'name' => 'Nom', 'name' => 'Nom',
'active' => 'Actif', 'active' => 'Actif',
'amount_min' => 'Montant minimum', 'amount_min' => 'Montant minimum',
'amount_max' => 'Montant maximum', 'amount_max' => 'Montant maximum',
'match' => 'Matches on', 'match' => 'Matches on',
'repeat_freq' => 'Repeats', 'repeat_freq' => 'Repeats',
'account_from_id' => 'Compte d\'origine', 'journal_currency_id' => 'Currency',
'account_to_id' => 'Compte de destination', 'journal_amount' => 'Amount',
'account_id' => 'Asset account', 'journal_asset_source_account' => 'Asset account (source)',
'budget_id' => 'Budget', 'journal_source_account_name' => 'Revenue account (source)',
'openingBalance' => 'Solde initial', 'journal_source_account_id' => 'Asset account (source)',
'tagMode' => 'Tag mode', 'account_from_id' => 'Compte d\'origine',
'tagPosition' => 'Tag location', 'account_to_id' => 'Compte de destination',
'virtualBalance' => 'Solde virtuel', 'journal_destination_account_id' => 'Asset account (destination)',
'longitude_latitude' => 'Location', 'asset_destination_account' => 'Asset account (destination)',
'targetamount' => 'Target amount', 'asset_source_account' => 'Asset account (source)',
'accountRole' => 'Account role', 'journal_description' => 'Description',
'openingBalanceDate' => 'Opening balance date', 'split_journal' => 'Split this transaction',
'ccType' => 'Credit card payment plan', 'split_journal_explanation' => 'Split this transaction in multiple parts',
'ccMonthlyPaymentDate' => 'Credit card monthly payment date', 'currency' => 'Currency',
'piggy_bank_id' => 'Tirelire', 'account_id' => 'Asset account',
'returnHere' => 'Return here', 'budget_id' => 'Budget',
'returnHereExplanation' => 'After storing, return here to create another one.', 'openingBalance' => 'Solde initial',
'returnHereUpdateExplanation' => 'After updating, return here.', 'tagMode' => 'Tag mode',
'description' => 'Description', 'tagPosition' => 'Tag location',
'expense_account' => 'Expense account', 'virtualBalance' => 'Solde virtuel',
'revenue_account' => 'Revenue account', 'longitude_latitude' => 'Location',
'amount' => 'Amount', 'targetamount' => 'Target amount',
'date' => 'Date', 'accountRole' => 'Account role',
'interest_date' => 'Interest date', 'openingBalanceDate' => 'Opening balance date',
'book_date' => 'Book date', 'ccType' => 'Credit card payment plan',
'process_date' => 'Processing date', 'ccMonthlyPaymentDate' => 'Credit card monthly payment date',
'category' => 'Category', 'piggy_bank_id' => 'Tirelire',
'tags' => 'Tags', 'returnHere' => 'Return here',
'deletePermanently' => 'Delete permanently', 'returnHereExplanation' => 'After storing, return here to create another one.',
'cancel' => 'Cancel', 'returnHereUpdateExplanation' => 'After updating, return here.',
'targetdate' => 'Target date', 'description' => 'Description',
'tag' => 'Tag', 'expense_account' => 'Expense account',
'under' => 'Under', 'revenue_account' => 'Revenue account',
'symbol' => 'Symbol', 'amount' => 'Amount',
'code' => 'Code', 'date' => 'Date',
'iban' => 'IBAN', 'interest_date' => 'Interest date',
'accountNumber' => 'Account number', 'book_date' => 'Book date',
'csv' => 'CSV file', 'process_date' => 'Processing date',
'has_headers' => 'Headers', 'category' => 'Category',
'date_format' => 'Date format', 'tags' => 'Tags',
'csv_config' => 'CSV import configuration', 'deletePermanently' => 'Delete permanently',
'specifix' => 'Bank- or file specific fixes', 'cancel' => 'Cancel',
'csv_import_account' => 'Default import account', 'targetdate' => 'Target date',
'csv_delimiter' => 'CSV field delimiter', 'tag' => 'Tag',
'attachments[]' => 'Attachments', 'under' => 'Under',
'store_new_withdrawal' => 'Store new withdrawal', 'symbol' => 'Symbol',
'store_new_deposit' => 'Store new deposit', 'code' => 'Code',
'store_new_transfer' => 'Store new transfer', 'iban' => 'IBAN',
'add_new_withdrawal' => 'Add a new withdrawal', 'accountNumber' => 'Account number',
'add_new_deposit' => 'Add a new deposit', 'csv' => 'CSV file',
'add_new_transfer' => 'Add a new transfer', 'has_headers' => 'Headers',
'noPiggybank' => '(no piggy bank)', 'date_format' => 'Date format',
'title' => 'Title', 'csv_config' => 'CSV import configuration',
'notes' => 'Notes', 'specifix' => 'Bank- or file specific fixes',
'filename' => 'File name', 'csv_import_account' => 'Default import account',
'mime' => 'Mime type', 'csv_delimiter' => 'CSV field delimiter',
'size' => 'Size', 'attachments[]' => 'Attachments',
'trigger' => 'Trigger', 'store_new_withdrawal' => 'Store new withdrawal',
'stop_processing' => 'Stop processing', 'store_new_deposit' => 'Store new deposit',
'start_date' => 'Start of range', 'store_new_transfer' => 'Store new transfer',
'end_date' => 'End of range', 'add_new_withdrawal' => 'Add a new withdrawal',
'export_start_range' => 'Start of export range', 'add_new_deposit' => 'Add a new deposit',
'export_end_range' => 'End of export range', 'add_new_transfer' => 'Add a new transfer',
'export_format' => 'File format', 'noPiggybank' => '(no piggy bank)',
'include_attachments' => 'Include uploaded attachments', 'title' => 'Title',
'include_config' => 'Include configuration file', 'notes' => 'Notes',
'include_old_uploads' => 'Include imported data', 'filename' => 'File name',
'accounts' => 'Export transactions from these accounts', 'mime' => 'Mime type',
'csv_comma' => 'A comma (,)', 'size' => 'Size',
'csv_semicolon' => 'A semicolon (;)', 'trigger' => 'Trigger',
'csv_tab' => 'A tab (invisible)', 'stop_processing' => 'Stop processing',
'delete_account' => 'Delete account ":name"', 'start_date' => 'Start of range',
'delete_bill' => 'Supprimer la facture ":name"', 'end_date' => 'End of range',
'delete_budget' => 'Delete budget ":name"', 'export_start_range' => 'Start of export range',
'delete_category' => 'Delete category ":name"', 'export_end_range' => 'End of export range',
'delete_currency' => 'Delete currency ":name"', 'export_format' => 'File format',
'delete_journal' => 'Delete transaction with description ":description"', 'include_attachments' => 'Include uploaded attachments',
'delete_attachment' => 'Delete attachment ":name"', 'include_config' => 'Include configuration file',
'delete_rule' => 'Delete rule ":title"', 'include_old_uploads' => 'Include imported data',
'delete_rule_group' => 'Delete rule group ":title"', 'accounts' => 'Export transactions from these accounts',
'attachment_areYouSure' => 'Are you sure you want to delete the attachment named ":name"?', 'csv_comma' => 'A comma (,)',
'account_areYouSure' => 'Are you sure you want to delete the account named ":name"?', 'csv_semicolon' => 'A semicolon (;)',
'bill_areYouSure' => 'Are you sure you want to delete the bill named ":name"?', 'csv_tab' => 'A tab (invisible)',
'rule_areYouSure' => 'Are you sure you want to delete the rule titled ":title"?', 'delete_account' => 'Delete account ":name"',
'ruleGroup_areYouSure' => 'Are you sure you want to delete the rule group titled ":title"?', 'delete_bill' => 'Supprimer la facture ":name"',
'budget_areYouSure' => 'Are you sure you want to delete the budget named ":name"?', 'delete_budget' => 'Delete budget ":name"',
'category_areYouSure' => 'Are you sure you want to delete the category named ":name"?', 'delete_category' => 'Delete category ":name"',
'currency_areYouSure' => 'Are you sure you want to delete the currency named ":name"?', 'delete_currency' => 'Delete currency ":name"',
'piggyBank_areYouSure' => 'Are you sure you want to delete the piggy bank named ":name"?', 'delete_journal' => 'Delete transaction with description ":description"',
'journal_areYouSure' => 'Are you sure you want to delete the transaction described ":description"?', 'delete_attachment' => 'Delete attachment ":name"',
'mass_journal_are_you_sure' => 'Are you sure you want to delete these transactions?', 'delete_rule' => 'Delete rule ":title"',
'tag_areYouSure' => 'Are you sure you want to delete the tag ":tag"?', 'delete_rule_group' => 'Delete rule group ":title"',
'permDeleteWarning' => 'Deleting stuff from Firely is permanent and cannot be undone.', 'attachment_areYouSure' => 'Are you sure you want to delete the attachment named ":name"?',
'mass_make_selection' => 'You can still prevent items from being deleted by removing the checkbox.', 'account_areYouSure' => 'Are you sure you want to delete the account named ":name"?',
'delete_all_permanently' => 'Delete selected permanently', 'bill_areYouSure' => 'Are you sure you want to delete the bill named ":name"?',
'update_all_journals' => 'Update these transactions', 'rule_areYouSure' => 'Are you sure you want to delete the rule titled ":title"?',
'also_delete_transactions' => 'The only transaction connected to this account will be deleted as well.|All :count transactions connected to this account will be deleted as well.', 'ruleGroup_areYouSure' => 'Are you sure you want to delete the rule group titled ":title"?',
'also_delete_rules' => 'The only rule connected to this rule group will be deleted as well.|All :count rules connected to this rule group will be deleted as well.', 'budget_areYouSure' => 'Are you sure you want to delete the budget named ":name"?',
'also_delete_piggyBanks' => 'The only piggy bank connected to this account will be deleted as well.|All :count piggy bank connected to this account will be deleted as well.', 'category_areYouSure' => 'Are you sure you want to delete the category named ":name"?',
'bill_keep_transactions' => 'The only transaction connected to this bill will not be deleted.|All :count transactions connected to this bill will spared deletion.', 'currency_areYouSure' => 'Are you sure you want to delete the currency named ":name"?',
'budget_keep_transactions' => 'The only transaction connected to this budget will not be deleted.|All :count transactions connected to this budget will spared deletion.', 'piggyBank_areYouSure' => 'Are you sure you want to delete the piggy bank named ":name"?',
'category_keep_transactions' => 'The only transaction connected to this category will not be deleted.|All :count transactions connected to this category will spared deletion.', 'journal_areYouSure' => 'Are you sure you want to delete the transaction described ":description"?',
'tag_keep_transactions' => 'The only transaction connected to this tag will not be deleted.|All :count transactions connected to this tag will spared deletion.', 'mass_journal_are_you_sure' => 'Are you sure you want to delete these transactions?',
'tag_areYouSure' => 'Are you sure you want to delete the tag ":tag"?',
'permDeleteWarning' => 'Deleting stuff from Firely is permanent and cannot be undone.',
'mass_make_selection' => 'You can still prevent items from being deleted by removing the checkbox.',
'delete_all_permanently' => 'Delete selected permanently',
'update_all_journals' => 'Update these transactions',
'also_delete_transactions' => 'The only transaction connected to this account will be deleted as well.|All :count transactions connected to this account will be deleted as well.',
'also_delete_rules' => 'The only rule connected to this rule group will be deleted as well.|All :count rules connected to this rule group will be deleted as well.',
'also_delete_piggyBanks' => 'The only piggy bank connected to this account will be deleted as well.|All :count piggy bank connected to this account will be deleted as well.',
'bill_keep_transactions' => 'The only transaction connected to this bill will not be deleted.|All :count transactions connected to this bill will spared deletion.',
'budget_keep_transactions' => 'The only transaction connected to this budget will not be deleted.|All :count transactions connected to this budget will spared deletion.',
'category_keep_transactions' => 'The only transaction connected to this category will not be deleted.|All :count transactions connected to this category will spared deletion.',
'tag_keep_transactions' => 'The only transaction connected to this tag will not be deleted.|All :count transactions connected to this tag will spared deletion.',
]; ];

6
resources/lang/fr_FR/list.php
View File

@@ -22,8 +22,13 @@ return [
'balanceDiff' => 'Difference solde entre :start et :end', 'balanceDiff' => 'Difference solde entre :start et :end',
'matchedOn' => 'Matched on', 'matchedOn' => 'Matched on',
'matchesOn' => 'Matched on', 'matchesOn' => 'Matched on',
'account_type' => 'Account type',
'new_balance' => 'New balance',
'account' => 'Account',
'matchingAmount' => 'Montant', 'matchingAmount' => 'Montant',
'lastMatch' => 'Last match', 'lastMatch' => 'Last match',
'split_number' => 'Split #',
'destination' => 'Destination',
'expectedMatch' => 'Expected match', 'expectedMatch' => 'Expected match',
'automatch' => 'Auto match?', 'automatch' => 'Auto match?',
'repeat_freq' => 'Repeats', 'repeat_freq' => 'Repeats',
@@ -34,6 +39,7 @@ return [
'book_date' => 'Book date', 'book_date' => 'Book date',
'process_date' => 'Processing date', 'process_date' => 'Processing date',
'from' => 'From', 'from' => 'From',
'piggy_bank' => 'Piggy bank',
'to' => 'To', 'to' => 'To',
'budget' => 'Budget', 'budget' => 'Budget',
'category' => 'Category', 'category' => 'Category',

1
resources/lang/fr_FR/validation.php
View File

@@ -17,6 +17,7 @@ return [
'file_attached' => 'Succesfully uploaded file ":name".', 'file_attached' => 'Succesfully uploaded file ":name".',
'file_invalid_mime' => 'File ":name" is of type ":mime" which is not accepted as a new upload.', 'file_invalid_mime' => 'File ":name" is of type ":mime" which is not accepted as a new upload.',
'file_too_large' => 'File ":name" is too large.', 'file_too_large' => 'File ":name" is too large.',
'belongs_to_user' => 'The value of :attribute is unknown',
'accepted' => 'Le champ :attribute doit être accepté.', 'accepted' => 'Le champ :attribute doit être accepté.',
'active_url' => 'Le champ :attribute n\'est pas une URL valide.', 'active_url' => 'Le champ :attribute n\'est pas une URL valide.',
'after' => 'Le champ :attribute doit être une date postérieure au :date.', 'after' => 'Le champ :attribute doit être une date postérieure au :date.',

35
resources/lang/nl_NL/firefly.php
View File

@@ -70,6 +70,8 @@ return [
'registered' => 'Je bent geregistreerd!', 'registered' => 'Je bent geregistreerd!',
'search' => 'Zoeken', 'search' => 'Zoeken',
'no_budget_pointer' => 'Je hebt nog geen budgetten. Maak er een aantal op de <a href="/budgets">budgetten</a>-pagina. Met budgetten kan je je uitgaven beter bijhouden.', 'no_budget_pointer' => 'Je hebt nog geen budgetten. Maak er een aantal op de <a href="/budgets">budgetten</a>-pagina. Met budgetten kan je je uitgaven beter bijhouden.',
'source_accounts' => 'Bronrekening(en)',
'destination_accounts' => 'Doelrekening(en)',
// repeat frequencies: // repeat frequencies:
'repeat_freq_monthly' => 'maandelijks', 'repeat_freq_monthly' => 'maandelijks',
@@ -654,6 +656,7 @@ return [
'report_audit' => 'Transactiehistorie-overzicht van :start tot :end', 'report_audit' => 'Transactiehistorie-overzicht van :start tot :end',
'quick_link_reports' => 'Snelle links', 'quick_link_reports' => 'Snelle links',
'quick_link_default_report' => 'Standaard financieel rapport', 'quick_link_default_report' => 'Standaard financieel rapport',
'quick_link_audit_report' => 'Transactiehistorie-overzicht',
'report_this_month_quick' => 'Deze maand, alle rekeningen', 'report_this_month_quick' => 'Deze maand, alle rekeningen',
'report_this_year_quick' => 'Dit jaar, alle rekeningen', 'report_this_year_quick' => 'Dit jaar, alle rekeningen',
'report_this_fiscal_year_quick' => 'Huidig boekjaar, alle rekeningen', 'report_this_fiscal_year_quick' => 'Huidig boekjaar, alle rekeningen',
@@ -800,4 +803,36 @@ return [
'user_administration' => 'Gebruikersadministratie', 'user_administration' => 'Gebruikersadministratie',
'list_all_users' => 'Alle gebruikers', 'list_all_users' => 'Alle gebruikers',
'all_users' => 'Alle gebruikers', 'all_users' => 'Alle gebruikers',
// split a transaction:
'transaction_meta_data' => 'Transactie meta-data',
'transaction_dates' => 'Transactie data',
'splits' => 'Splitten',
'split_title_withdrawal' => 'Splits je nieuwe uitgave',
'split_intro_one_withdrawal' => 'Firefly kan een uitgave "splitsen".',
'split_intro_two_withdrawal' => 'Dat betekent dat de uitgave die je maakt wordt verdeeld over verschillende doelrekeningen, budgetten of categorieën.',
'split_intro_three_withdrawal' => 'Je kan bijvoorbeeld je boodschappen van :total verdelen zodat :split_one uit je boodschappenbudget komt, en :split_two uit je sigarettenbudget.',
'split_table_intro_withdrawal' => 'Split je uitgave in zoveel stukken als je maar wilt. Standaard is je uitgave niet gesplitst; er is maar één "split". Voeg hieronder zoveel splits toe als je wilt. Denk er aan dat je niet afwijkt van het totaalbedrag. Als je dat wel doet zal Firefly je waarschuwen maar niet corrigeren.',
'store_splitted_withdrawal' => 'Sla gesplitste uitgave op',
'update_splitted_withdrawal' => 'Gesplitste uitgave updaten',
'split_title_deposit' => 'Splits je nieuwe inkomsten',
'split_intro_one_deposit' => 'Firefly kan inkomsten "splitsen".',
'split_intro_two_deposit' => 'Dat betekent dat de inkomsten die je krijgt wordt verdeeld over verschillende doelrekeningen of categorieën.',
'split_intro_three_deposit' => 'Je kan bijvoorbeeld je salaris van :total verdelen zodat :split_one wordt opgeslagen als je basissalaris, en :split_two als declaratieteruggave.',
'split_table_intro_deposit' => 'Split je inkomsten in zoveel stukken als je maar wilt. Standaard zijn je inkomsten niet gesplitst; er is maar één "split". Voeg hieronder zoveel splits toe als je wilt. Denk er aan dat je niet afwijkt van het totaalbedrag. Als je dat wel doet zal Firefly je waarschuwen maar niet corrigeren.',
'store_splitted_deposit' => 'Sla gesplitse inkomsten op',
'split_title_transfer' => 'Splits je nieuwe overschrijving',
'split_intro_one_transfer' => 'Firefly kan overschrijvingen "splitsen".',
'split_intro_two_transfer' => 'Dat betekent dat de uitgave die je maakt wordt verdeeld over verschillende categorieën of spaarpotjes.',
'split_intro_three_transfer' => 'Je kan bijvoorbeeld je overschrijving van :total verdelen zodat :split_one in het ene spaarpotje terecht komt, en :split_two in het andere spaarpotje.',
'split_table_intro_transfer' => 'Split je overschrijving in zoveel stukken als je maar wilt. Standaard is je overschrijving niet gesplitst; er is maar één "split". Voeg hieronder zoveel splits toe als je wilt. Denk er aan dat je niet afwijkt van het totaalbedrag. Als je dat wel doet zal Firefly je waarschuwen maar niet corrigeren.',
'store_splitted_transfer' => 'Sla gesplitste overschrijving op',
'add_another_split' => 'Voeg een split toe',
'split-transactions' => 'Split transacties',
'split-new-transaction' => 'Split een nieuwe transactie',
]; ];

242
resources/lang/nl_NL/form.php
View File

@@ -10,119 +10,131 @@
return [ return [
// new user: // new user:
'bank_name' => 'Banknaam', 'bank_name' => 'Banknaam',
'bank_balance' => 'Saldo', 'bank_balance' => 'Saldo',
'savings_balance' => 'Saldo van spaarrekening', 'savings_balance' => 'Saldo van spaarrekening',
'credit_card_limit' => 'Credit card limiet', 'credit_card_limit' => 'Credit card limiet',
'automatch' => 'Automatisch herkennen', 'automatch' => 'Automatisch herkennen',
'skip' => 'Overslaan', 'skip' => 'Overslaan',
'name' => 'Naam', 'name' => 'Naam',
'active' => 'Actief', 'active' => 'Actief',
'amount_min' => 'Minimumbedrag', 'amount_min' => 'Minimumbedrag',
'amount_max' => 'Maximumbedrag', 'amount_max' => 'Maximumbedrag',
'match' => 'Reageert op', 'match' => 'Reageert op',
'repeat_freq' => 'Herhaling', 'repeat_freq' => 'Herhaling',
'account_from_id' => 'Van account', 'journal_currency_id' => 'Valuta',
'account_to_id' => 'Naar account', 'journal_amount' => 'Bedrag',
'account_id' => 'Betaalrekening', 'journal_asset_source_account' => 'Betaalrekening (bron)',
'budget_id' => 'Budget', 'journal_source_account_name' => 'Debiteur (bron)',
'openingBalance' => 'Startsaldo', 'journal_source_account_id' => 'Betaalrekening (bron)',
'tagMode' => 'Tag modus', 'account_from_id' => 'Van account',
'tagPosition' => 'Tag locatie', 'account_to_id' => 'Naar account',
'virtualBalance' => 'Virtuele saldo', 'journal_destination_account_id' => 'Betaalrekening (doel)',
'longitude_latitude' => 'Locatie', 'asset_destination_account' => 'Betaalrekening (doel)',
'targetamount' => 'Doelbedrag', 'asset_source_account' => 'Betaalrekening (bron)',
'accountRole' => 'Rol van rekening', 'journal_description' => 'Omschrijving',
'openingBalanceDate' => 'Startsaldodatum', 'split_journal' => 'Splits deze transactie',
'ccType' => 'Betaalplan', 'split_journal_explanation' => 'Splits deze transactie in meerdere stukken',
'ccMonthlyPaymentDate' => 'Betaaldatum', 'currency' => 'Valuta',
'piggy_bank_id' => 'Spaarpotje', 'account_id' => 'Betaalrekening',
'returnHere' => 'Keer terug', 'budget_id' => 'Budget',
'returnHereExplanation' => 'Terug naar deze pagina na het opslaan.', 'openingBalance' => 'Startsaldo',
'returnHereUpdateExplanation' => 'Terug naar deze pagina na het wijzigen.', 'tagMode' => 'Tag modus',
'description' => 'Omschrijving', 'tagPosition' => 'Tag locatie',
'expense_account' => 'Crediteur', 'virtualBalance' => 'Virtuele saldo',
'revenue_account' => 'Debiteur', 'longitude_latitude' => 'Locatie',
'amount' => 'Bedrag', 'targetamount' => 'Doelbedrag',
'date' => 'Datum', 'accountRole' => 'Rol van rekening',
'interest_date' => 'Rentedatum', 'openingBalanceDate' => 'Startsaldodatum',
'book_date' => 'Boekdatum', 'ccType' => 'Betaalplan',
'process_date' => 'Verwerkingsdatum', 'ccMonthlyPaymentDate' => 'Betaaldatum',
'category' => 'Categorie', 'piggy_bank_id' => 'Spaarpotje',
'tags' => 'Tags', 'returnHere' => 'Keer terug',
'deletePermanently' => 'Verwijderen', 'returnHereExplanation' => 'Terug naar deze pagina na het opslaan.',
'cancel' => 'Annuleren', 'returnHereUpdateExplanation' => 'Terug naar deze pagina na het wijzigen.',
'targetdate' => 'Doeldatum', 'description' => 'Omschrijving',
'tag' => 'Tag', 'expense_account' => 'Crediteur',
'under' => 'Onder', 'revenue_account' => 'Debiteur',
'symbol' => 'Symbool', 'amount' => 'Bedrag',
'code' => 'Code', 'date' => 'Datum',
'iban' => 'IBAN', 'interest_date' => 'Rentedatum',
'accountNumber' => 'Rekeningnummer', 'book_date' => 'Boekdatum',
'csv' => 'CSV-bestand', 'process_date' => 'Verwerkingsdatum',
'has_headers' => 'Kolomnamen op de eerste rij?', 'category' => 'Categorie',
'date_format' => 'Datumformaat', 'tags' => 'Tags',
'csv_config' => 'Configuratiebestand', 'deletePermanently' => 'Verwijderen',
'specifix' => 'Bank- or of bestandsspecifieke opties', 'cancel' => 'Annuleren',
'csv_import_account' => 'Standaard rekening voor importeren', 'targetdate' => 'Doeldatum',
'csv_delimiter' => 'CSV scheidingsteken', 'tag' => 'Tag',
'attachments[]' => 'Bijlagen', 'under' => 'Onder',
'store_new_withdrawal' => 'Nieuwe uitgave opslaan', 'symbol' => 'Symbool',
'store_new_deposit' => 'Nieuwe inkomsten opslaan', 'code' => 'Code',
'store_new_transfer' => 'Nieuwe overschrijving opslaan', 'iban' => 'IBAN',
'add_new_withdrawal' => 'Maak nieuwe uitgave', 'accountNumber' => 'Rekeningnummer',
'add_new_deposit' => 'Maak nieuwe inkomsten', 'csv' => 'CSV-bestand',
'add_new_transfer' => 'Maak nieuwe overschrijving', 'has_headers' => 'Kolomnamen op de eerste rij?',
'noPiggybank' => '(geen spaarpotje)', 'date_format' => 'Datumformaat',
'title' => 'Titel', 'csv_config' => 'Configuratiebestand',
'notes' => 'Notities', 'specifix' => 'Bank- or of bestandsspecifieke opties',
'filename' => 'Bestandsnaam', 'csv_import_account' => 'Standaard rekening voor importeren',
'mime' => 'Bestandstype', 'csv_delimiter' => 'CSV scheidingsteken',
'size' => 'Grootte', 'attachments[]' => 'Bijlagen',
'trigger' => 'Trigger', 'store_new_withdrawal' => 'Nieuwe uitgave opslaan',
'stop_processing' => 'Stop met verwerken', 'store_new_deposit' => 'Nieuwe inkomsten opslaan',
'start_date' => 'Start van bereik', 'store_new_transfer' => 'Nieuwe overschrijving opslaan',
'end_date' => 'Einde van bereik', 'add_new_withdrawal' => 'Maak nieuwe uitgave',
'export_start_range' => 'Start van exportbereik', 'add_new_deposit' => 'Maak nieuwe inkomsten',
'export_end_range' => 'Einde van exportbereik', 'add_new_transfer' => 'Maak nieuwe overschrijving',
'export_format' => 'Bestandsformaat', 'noPiggybank' => '(geen spaarpotje)',
'include_attachments' => 'Sla ook geüploade bijlagen op', 'title' => 'Titel',
'include_config' => 'Sla ook een configuratiebestand ook', 'notes' => 'Notities',
'include_old_uploads' => 'Sla ook geïmporteerde bestanden op', 'filename' => 'Bestandsnaam',
'accounts' => 'Exporteer boekingen van deze rekeningen', 'mime' => 'Bestandstype',
'csv_comma' => 'Een komma (,)', 'size' => 'Grootte',
'csv_semicolon' => 'Een puntkomma (;)', 'trigger' => 'Trigger',
'csv_tab' => 'Een tab (onzichtbaar)', 'stop_processing' => 'Stop met verwerken',
'delete_account' => 'Verwijder rekening ":name"', 'start_date' => 'Start van bereik',
'delete_bill' => 'Verwijder contract ":name"', 'end_date' => 'Einde van bereik',
'delete_budget' => 'Verwijder budget ":name"', 'export_start_range' => 'Start van exportbereik',
'delete_category' => 'Verwijder categorie ":name"', 'export_end_range' => 'Einde van exportbereik',
'delete_currency' => 'Verwijder valuta ":name"', 'export_format' => 'Bestandsformaat',
'delete_journal' => 'Verwijder transactie met omschrijving ":description"', 'include_attachments' => 'Sla ook geüploade bijlagen op',
'delete_attachment' => 'Verwijder bijlage ":name"', 'include_config' => 'Sla ook een configuratiebestand ook',
'delete_rule' => 'Verwijder regel ":title"', 'include_old_uploads' => 'Sla ook geïmporteerde bestanden op',
'delete_rule_group' => 'Verwijder regelgroep ":title"', 'accounts' => 'Exporteer boekingen van deze rekeningen',
'attachment_areYouSure' => 'Weet je zeker dat je de bijlage met naam ":name" wilt verwijderen?', 'csv_comma' => 'Een komma (,)',
'account_areYouSure' => 'Weet je zeker dat je de rekening met naam ":name" wilt verwijderen?', 'csv_semicolon' => 'Een puntkomma (;)',
'bill_areYouSure' => 'Weet je zeker dat je het contract met naam ":name" wilt verwijderen?', 'csv_tab' => 'Een tab (onzichtbaar)',
'rule_areYouSure' => 'Weet je zeker dat je regel ":title" wilt verwijderen?', 'delete_account' => 'Verwijder rekening ":name"',
'ruleGroup_areYouSure' => 'Weet je zeker dat je regelgroep ":title" wilt verwijderen?', 'delete_bill' => 'Verwijder contract ":name"',
'budget_areYouSure' => 'Weet je zeker dat je het budget met naam ":name" wilt verwijderen?', 'delete_budget' => 'Verwijder budget ":name"',
'category_areYouSure' => 'Weet je zeker dat je het category met naam ":name" wilt verwijderen?', 'delete_category' => 'Verwijder categorie ":name"',
'currency_areYouSure' => 'Weet je zeker dat je de valuta met naam ":name" wilt verwijderen?', 'delete_currency' => 'Verwijder valuta ":name"',
'piggyBank_areYouSure' => 'Weet je zeker dat je het spaarpotje met naam ":name" wilt verwijderen?', 'delete_journal' => 'Verwijder transactie met omschrijving ":description"',
'journal_areYouSure' => 'Weet je zeker dat je de transactie met naam ":description" wilt verwijderen?', 'delete_attachment' => 'Verwijder bijlage ":name"',
'mass_journal_are_you_sure' => 'Weet je zeker dat je al deze transacties wilt verwijderen?', 'delete_rule' => 'Verwijder regel ":title"',
'tag_areYouSure' => 'Weet je zeker dat je de tag met naam ":tag" wilt verwijderen?', 'delete_rule_group' => 'Verwijder regelgroep ":title"',
'permDeleteWarning' => 'Dingen verwijderen uit Firefly is permanent en kan niet ongedaan gemaakt worden.', 'attachment_areYouSure' => 'Weet je zeker dat je de bijlage met naam ":name" wilt verwijderen?',
'mass_make_selection' => 'Je kan items alsnog redden van de ondergang door het vinkje weg te halen.', 'account_areYouSure' => 'Weet je zeker dat je de rekening met naam ":name" wilt verwijderen?',
'delete_all_permanently' => 'Verwijder geselecteerde items permanent', 'bill_areYouSure' => 'Weet je zeker dat je het contract met naam ":name" wilt verwijderen?',
'update_all_journals' => 'Wijzig deze transacties', 'rule_areYouSure' => 'Weet je zeker dat je regel ":title" wilt verwijderen?',
'also_delete_transactions' => 'Ook de enige transactie verbonden aan deze rekening wordt verwijderd.|Ook alle :count transacties verbonden aan deze rekening worden verwijderd.', 'ruleGroup_areYouSure' => 'Weet je zeker dat je regelgroep ":title" wilt verwijderen?',
'also_delete_rules' => 'De enige regel in deze regelgroep wordt ook verwijderd.|Alle :count regels in deze regelgroep worden ook verwijderd.', 'budget_areYouSure' => 'Weet je zeker dat je het budget met naam ":name" wilt verwijderen?',
'also_delete_piggyBanks' => 'Ook het spaarpotje verbonden aan deze rekening wordt verwijderd.|Ook alle :count spaarpotjes verbonden aan deze rekening worden verwijderd.', 'category_areYouSure' => 'Weet je zeker dat je het category met naam ":name" wilt verwijderen?',
'bill_keep_transactions' => 'De transactie verbonden aan dit contract blijft bewaard.|De :count transacties verbonden aan dit contract blijven bewaard.', 'currency_areYouSure' => 'Weet je zeker dat je de valuta met naam ":name" wilt verwijderen?',
'budget_keep_transactions' => 'De transactie verbonden aan dit budget blijft bewaard.|De :count transacties verbonden aan dit budget blijven bewaard.', 'piggyBank_areYouSure' => 'Weet je zeker dat je het spaarpotje met naam ":name" wilt verwijderen?',
'category_keep_transactions' => 'De transactie verbonden aan deze categorie blijft bewaard.|De :count transacties verbonden aan deze categorie blijven bewaard.', 'journal_areYouSure' => 'Weet je zeker dat je de transactie met naam ":description" wilt verwijderen?',
'tag_keep_transactions' => 'De transactie verbonden aan deze tag blijft bewaard.|De :count transacties verbonden aan deze tag blijven bewaard.', 'mass_journal_are_you_sure' => 'Weet je zeker dat je al deze transacties wilt verwijderen?',
'tag_areYouSure' => 'Weet je zeker dat je de tag met naam ":tag" wilt verwijderen?',
'permDeleteWarning' => 'Dingen verwijderen uit Firefly is permanent en kan niet ongedaan gemaakt worden.',
'mass_make_selection' => 'Je kan items alsnog redden van de ondergang door het vinkje weg te halen.',
'delete_all_permanently' => 'Verwijder geselecteerde items permanent',
'update_all_journals' => 'Wijzig deze transacties',
'also_delete_transactions' => 'Ook de enige transactie verbonden aan deze rekening wordt verwijderd.|Ook alle :count transacties verbonden aan deze rekening worden verwijderd.',
'also_delete_rules' => 'De enige regel in deze regelgroep wordt ook verwijderd.|Alle :count regels in deze regelgroep worden ook verwijderd.',
'also_delete_piggyBanks' => 'Ook het spaarpotje verbonden aan deze rekening wordt verwijderd.|Ook alle :count spaarpotjes verbonden aan deze rekening worden verwijderd.',
'bill_keep_transactions' => 'De transactie verbonden aan dit contract blijft bewaard.|De :count transacties verbonden aan dit contract blijven bewaard.',
'budget_keep_transactions' => 'De transactie verbonden aan dit budget blijft bewaard.|De :count transacties verbonden aan dit budget blijven bewaard.',
'category_keep_transactions' => 'De transactie verbonden aan deze categorie blijft bewaard.|De :count transacties verbonden aan deze categorie blijven bewaard.',
'tag_keep_transactions' => 'De transactie verbonden aan deze tag blijft bewaard.|De :count transacties verbonden aan deze tag blijven bewaard.',
]; ];

6
resources/lang/nl_NL/list.php
View File

@@ -22,8 +22,13 @@ return [
'balanceDiff' => 'Saldoverschil tussen :start en :end', 'balanceDiff' => 'Saldoverschil tussen :start en :end',
'matchedOn' => 'Wordt herkend', 'matchedOn' => 'Wordt herkend',
'matchesOn' => 'Wordt herkend', 'matchesOn' => 'Wordt herkend',
'account_type' => 'Accounttype',
'new_balance' => 'Nieuw saldo',
'account' => 'Rekening',
'matchingAmount' => 'Bedrag', 'matchingAmount' => 'Bedrag',
'lastMatch' => 'Laatste keer gezien', 'lastMatch' => 'Laatste keer gezien',
'split_number' => 'Split #',
'destination' => 'Doel',
'expectedMatch' => 'Wordt verwacht', 'expectedMatch' => 'Wordt verwacht',
'automatch' => 'Automatisch herkennen?', 'automatch' => 'Automatisch herkennen?',
'repeat_freq' => 'Herhaling', 'repeat_freq' => 'Herhaling',
@@ -34,6 +39,7 @@ return [
'book_date' => 'Boekdatum', 'book_date' => 'Boekdatum',
'process_date' => 'Verwerkingsdatum', 'process_date' => 'Verwerkingsdatum',
'from' => 'Van', 'from' => 'Van',
'piggy_bank' => 'Spaarpotje',
'to' => 'Naar', 'to' => 'Naar',
'budget' => 'Budget', 'budget' => 'Budget',
'category' => 'Categorie', 'category' => 'Categorie',

1
resources/lang/nl_NL/validation.php
View File

@@ -17,6 +17,7 @@ return [
'file_attached' => 'Bestand met naam ":name" is met succes geuploaded.', 'file_attached' => 'Bestand met naam ":name" is met succes geuploaded.',
'file_invalid_mime' => 'Bestand ":name" is van het type ":mime", en die kan je niet uploaden.', 'file_invalid_mime' => 'Bestand ":name" is van het type ":mime", en die kan je niet uploaden.',
'file_too_large' => 'Bestand ":name" is te groot.', 'file_too_large' => 'Bestand ":name" is te groot.',
'belongs_to_user' => 'De waarde van :attribute is onbekend',
'accepted' => ':attribute moet geaccepteerd zijn.', 'accepted' => ':attribute moet geaccepteerd zijn.',
'active_url' => ':attribute is geen geldige URL.', 'active_url' => ':attribute is geen geldige URL.',
'after' => ':attribute moet een datum na :date zijn.', 'after' => ':attribute moet een datum na :date zijn.',

47
resources/lang/pt_BR/firefly.php
View File

@@ -70,6 +70,8 @@ return [
'registered' => 'Você se registrou com sucesso!', 'registered' => 'Você se registrou com sucesso!',
'search' => 'Pesquisa', 'search' => 'Pesquisa',
'no_budget_pointer' => 'Parece que não há orçamentos ainda. Você deve criar alguns na página <a href="/budgets">orçamentos</a>. Orçamentos podem ajudá-lo a manter o controle de despesas.', 'no_budget_pointer' => 'Parece que não há orçamentos ainda. Você deve criar alguns na página <a href="/budgets">orçamentos</a>. Orçamentos podem ajudá-lo a manter o controle de despesas.',
'source_accounts' => 'Source account(s)',
'destination_accounts' => 'Destination account(s)',
// repeat frequencies: // repeat frequencies:
'repeat_freq_monthly' => 'mensal', 'repeat_freq_monthly' => 'mensal',
@@ -257,7 +259,7 @@ return [
'pref_1M' => 'Um mês', 'pref_1M' => 'Um mês',
'pref_3M' => 'Trimestral', 'pref_3M' => 'Trimestral',
'pref_6M' => 'Semestral', 'pref_6M' => 'Semestral',
'pref_1Y' => 'One year', 'pref_1Y' => 'Um ano',
'pref_languages' => 'Idiomas', 'pref_languages' => 'Idiomas',
'pref_languages_help' => 'Firefly III suporta muitos idiomas. Qual você prefere?', 'pref_languages_help' => 'Firefly III suporta muitos idiomas. Qual você prefere?',
'pref_custom_fiscal_year' => 'Configurações de ano fiscal', 'pref_custom_fiscal_year' => 'Configurações de ano fiscal',
@@ -280,7 +282,7 @@ return [
'transaction_page_size_help' => 'Qualquer lista de transações mostra, no máximo, muitas transações', 'transaction_page_size_help' => 'Qualquer lista de transações mostra, no máximo, muitas transações',
'transaction_page_size_label' => 'Tamanho da página', 'transaction_page_size_label' => 'Tamanho da página',
'budget_maximum' => 'Máximo de orçamento', 'budget_maximum' => 'Máximo de orçamento',
'between_dates' => '(:start and :end)', 'between_dates' => '(:start e :end)',
// profile: // profile:
'change_your_password' => 'Alterar sua senha', 'change_your_password' => 'Alterar sua senha',
@@ -461,11 +463,11 @@ return [
'store_new_budget' => 'Armazenar novo orçamento', 'store_new_budget' => 'Armazenar novo orçamento',
'stored_new_budget' => 'Novo orçamento armazenado ":name"', 'stored_new_budget' => 'Novo orçamento armazenado ":name"',
'availableIn' => 'Disponível em :date', 'availableIn' => 'Disponível em :date',
'available_between' => 'Available between :start and :end', 'available_between' => 'Disponível entre :start e :end',
'transactionsWithoutBudget' => 'Despesas sem orçamentos', 'transactionsWithoutBudget' => 'Despesas sem orçamentos',
'transactionsWithoutBudgetDate' => 'Despesas sem orçamentos em :date', 'transactionsWithoutBudgetDate' => 'Despesas sem orçamentos em :date',
'transactions_no_budget' => 'Expenses without budget between :start and :end', 'transactions_no_budget' => 'Despesas sem orçamento entre :start e :end',
'spent_between' => 'Spent between :start and :end', 'spent_between' => 'Gasto entre :start e :end',
'createBudget' => 'Novo orçamento', 'createBudget' => 'Novo orçamento',
'inactiveBudgets' => 'Orçamentos inativos', 'inactiveBudgets' => 'Orçamentos inativos',
'without_budget_between' => 'Transações sem um orçamento entre :start e :end', 'without_budget_between' => 'Transações sem um orçamento entre :start e :end',
@@ -476,7 +478,7 @@ return [
'updated_budget' => 'Orçamento atualizado ":name"', 'updated_budget' => 'Orçamento atualizado ":name"',
'update_amount' => 'Atualizar quantia', 'update_amount' => 'Atualizar quantia',
'update_budget' => 'Atualizar Orçamento', 'update_budget' => 'Atualizar Orçamento',
'update_budget_amount_range' => 'Update (expected) available amount between :start and :end', 'update_budget_amount_range' => 'Atualizar quantia disponível (esperada) entre :start e :end',
// bills: // bills:
'matching_on' => 'Corresponde em', 'matching_on' => 'Corresponde em',
@@ -654,6 +656,7 @@ return [
'report_audit' => 'Visão geral do histórico de transação de :start até :end', 'report_audit' => 'Visão geral do histórico de transação de :start até :end',
'quick_link_reports' => 'Ligações rápidas', 'quick_link_reports' => 'Ligações rápidas',
'quick_link_default_report' => 'Relatório financeiro padrão', 'quick_link_default_report' => 'Relatório financeiro padrão',
'quick_link_audit_report' => 'Transaction history overview',
'report_this_month_quick' => 'Mês atual, todas as contas', 'report_this_month_quick' => 'Mês atual, todas as contas',
'report_this_year_quick' => 'Ano atual, todas as contas', 'report_this_year_quick' => 'Ano atual, todas as contas',
'report_this_fiscal_year_quick' => 'Ano fiscal atual, todas as contas', 'report_this_fiscal_year_quick' => 'Ano fiscal atual, todas as contas',
@@ -800,4 +803,36 @@ return [
'user_administration' => 'Administração de usuários', 'user_administration' => 'Administração de usuários',
'list_all_users' => 'Todos os usuários', 'list_all_users' => 'Todos os usuários',
'all_users' => 'Todos os usuários', 'all_users' => 'Todos os usuários',
// split a transaction:
'transaction_meta_data' => 'Transaction meta-data',
'transaction_dates' => 'Transaction dates',
'splits' => 'Splits',
'split_title_withdrawal' => 'Split your new withdrawal',
'split_intro_one_withdrawal' => 'Firefly supports the "splitting" of a withdrawal.',
'split_intro_two_withdrawal' => 'It means that the amount of money you\'ve spent is divided between several destination expense accounts, budgets or categories.',
'split_intro_three_withdrawal' => 'For example: you could split your :total groceries so you pay :split_one from your "daily groceries" budget and :split_two from your "cigarettes" budget.',
'split_table_intro_withdrawal' => 'Split your withdrawal in as many things as you want. By default the transaction will not split, there is just one entry. Add as many splits as you want to, below. Remember that you should not deviate from your total amount. If you do, Firefly will warn you but not correct you.',
'store_splitted_withdrawal' => 'Store splitted withdrawal',
'update_splitted_withdrawal' => 'Update splitted withdrawal',
'split_title_deposit' => 'Split your new deposit',
'split_intro_one_deposit' => 'Firefly supports the "splitting" of a deposit.',
'split_intro_two_deposit' => 'It means that the amount of money you\'ve earned is divided between several source revenue accounts or categories.',
'split_intro_three_deposit' => 'For example: you could split your :total salary so you get :split_one as your base salary and :split_two as a reimbursment for expenses made.',
'split_table_intro_deposit' => 'Split your deposit in as many things as you want. By default the transaction will not split, there is just one entry. Add as many splits as you want to, below. Remember that you should not deviate from your total amount. If you do, Firefly will warn you but not correct you.',
'store_splitted_deposit' => 'Store splitted deposit',
'split_title_transfer' => 'Split your new transfer',
'split_intro_one_transfer' => 'Firefly supports the "splitting" of a transfer.',
'split_intro_two_transfer' => 'It means that the amount of money you\'re moving is divided between several categories or piggy banks.',
'split_intro_three_transfer' => 'For example: you could split your :total move so you get :split_one in one piggy bank and :split_two in another.',
'split_table_intro_transfer' => 'Split your transfer in as many things as you want. By default the transaction will not split, there is just one entry. Add as many splits as you want to, below. Remember that you should not deviate from your total amount. If you do, Firefly will warn you but not correct you.',
'store_splitted_transfer' => 'Store splitted transfer',
'add_another_split' => 'Add another split',
'split-transactions' => 'Split transactions',
'split-new-transaction' => 'Split a new transaction',
]; ];

242
resources/lang/pt_BR/form.php
View File

@@ -10,119 +10,131 @@
return [ return [
// new user: // new user:
'bank_name' => 'Nome do banco', 'bank_name' => 'Nome do banco',
'bank_balance' => 'Saldo', 'bank_balance' => 'Saldo',
'savings_balance' => 'Salda da Poupança', 'savings_balance' => 'Salda da Poupança',
'credit_card_limit' => 'Limite do Cartão de Crédito', 'credit_card_limit' => 'Limite do Cartão de Crédito',
'automatch' => 'Equivale automaticamente', 'automatch' => 'Equivale automaticamente',
'skip' => 'Pular', 'skip' => 'Pular',
'name' => 'Nome', 'name' => 'Nome',
'active' => 'Ativar', 'active' => 'Ativar',
'amount_min' => 'Valor Mínimo', 'amount_min' => 'Valor Mínimo',
'amount_max' => 'Valor Máximo', 'amount_max' => 'Valor Máximo',
'match' => 'Corresponde em', 'match' => 'Corresponde em',
'repeat_freq' => 'Repetições', 'repeat_freq' => 'Repetições',
'account_from_id' => 'da conta', 'journal_currency_id' => 'Currency',
'account_to_id' => 'para conta', 'journal_amount' => 'Amount',
'account_id' => 'Conta de ativo', 'journal_asset_source_account' => 'Asset account (source)',
'budget_id' => 'Orçamento', 'journal_source_account_name' => 'Revenue account (source)',
'openingBalance' => 'Saldo inicial', 'journal_source_account_id' => 'Asset account (source)',
'tagMode' => 'Modo de tag', 'account_from_id' => 'da conta',
'tagPosition' => 'Localização de tag', 'account_to_id' => 'para conta',
'virtualBalance' => 'Saldo virtual', 'journal_destination_account_id' => 'Asset account (destination)',
'longitude_latitude' => 'Localização', 'asset_destination_account' => 'Asset account (destination)',
'targetamount' => 'Valor alvo', 'asset_source_account' => 'Asset account (source)',
'accountRole' => 'Tipo de conta', 'journal_description' => 'Description',
'openingBalanceDate' => 'Data do Saldo inicial', 'split_journal' => 'Split this transaction',
'ccType' => 'Plano de pagamento do Cartão de Crédito', 'split_journal_explanation' => 'Split this transaction in multiple parts',
'ccMonthlyPaymentDate' => 'Data do pagamento mensal do Cartão de Crédito', 'currency' => 'Currency',
'piggy_bank_id' => 'Cofrinho', 'account_id' => 'Conta de ativo',
'returnHere' => 'Retornar aqui', 'budget_id' => 'Orçamento',
'returnHereExplanation' => 'Depois de armazenar, retorne aqui para criar outro.', 'openingBalance' => 'Saldo inicial',
'returnHereUpdateExplanation' => 'Depois da atualização, retorne aqui', 'tagMode' => 'Modo de tag',
'description' => 'Descrição', 'tagPosition' => 'Localização de tag',
'expense_account' => 'Conta de Despesa', 'virtualBalance' => 'Saldo virtual',
'revenue_account' => 'Conta de Receita', 'longitude_latitude' => 'Localização',
'amount' => 'Valor', 'targetamount' => 'Valor alvo',
'date' => 'Data', 'accountRole' => 'Tipo de conta',
'interest_date' => 'Data de interesse', 'openingBalanceDate' => 'Data do Saldo inicial',
'book_date' => 'Data reserva', 'ccType' => 'Plano de pagamento do Cartão de Crédito',
'process_date' => 'Data de processamento', 'ccMonthlyPaymentDate' => 'Data do pagamento mensal do Cartão de Crédito',
'category' => 'Categoria', 'piggy_bank_id' => 'Cofrinho',
'tags' => 'Etiquetas', 'returnHere' => 'Retornar aqui',
'deletePermanently' => 'Apagar permanentemente', 'returnHereExplanation' => 'Depois de armazenar, retorne aqui para criar outro.',
'cancel' => 'Cancelar', 'returnHereUpdateExplanation' => 'Depois da atualização, retorne aqui',
'targetdate' => 'Data Alvo', 'description' => 'Descrição',
'tag' => 'Etiqueta', 'expense_account' => 'Conta de Despesa',
'under' => 'Debaixo', 'revenue_account' => 'Conta de Receita',
'symbol' => 'Símbolo', 'amount' => 'Valor',
'code' => 'Código', 'date' => 'Data',
'iban' => 'IBAN', 'interest_date' => 'Data de interesse',
'accountNumber' => 'Número de conta', 'book_date' => 'Data reserva',
'csv' => 'Arquivo CSV', 'process_date' => 'Data de processamento',
'has_headers' => 'Cabeçalhos', 'category' => 'Categoria',
'date_format' => 'Formato da Data', 'tags' => 'Etiquetas',
'csv_config' => 'Importar CSV de configuração', 'deletePermanently' => 'Apagar permanentemente',
'specifix' => 'Banco- ou arquivo específico corrigídos', 'cancel' => 'Cancelar',
'csv_import_account' => 'Conta de importação padrão', 'targetdate' => 'Data Alvo',
'csv_delimiter' => 'Delimitador de campo CSV', 'tag' => 'Etiqueta',
'attachments[]' => 'Anexos', 'under' => 'Debaixo',
'store_new_withdrawal' => 'Armazenar nova retirada', 'symbol' => 'Símbolo',
'store_new_deposit' => 'Armazenar novo depósito', 'code' => 'Código',
'store_new_transfer' => 'Armazenar nova transferência', 'iban' => 'IBAN',
'add_new_withdrawal' => 'Adicionar uma nova retirada', 'accountNumber' => 'Número de conta',
'add_new_deposit' => 'Adicionar um novo depósito', 'csv' => 'Arquivo CSV',
'add_new_transfer' => 'Adicionar uma nova transferência', 'has_headers' => 'Cabeçalhos',
'noPiggybank' => '(nenhum cofrinho)', 'date_format' => 'Formato da Data',
'title' => 'Título', 'csv_config' => 'Importar CSV de configuração',
'notes' => 'Notas', 'specifix' => 'Banco- ou arquivo específico corrigídos',
'filename' => 'Nome do arquivo', 'csv_import_account' => 'Conta de importação padrão',
'mime' => 'Tipo do Arquivo (MIME)', 'csv_delimiter' => 'Delimitador de campo CSV',
'size' => 'Tamanho', 'attachments[]' => 'Anexos',
'trigger' => 'Disparo', 'store_new_withdrawal' => 'Armazenar nova retirada',
'stop_processing' => 'Parar processamento', 'store_new_deposit' => 'Armazenar novo depósito',
'start_date' => 'Início do intervalo', 'store_new_transfer' => 'Armazenar nova transferência',
'end_date' => 'Final do intervalo', 'add_new_withdrawal' => 'Adicionar uma nova retirada',
'export_start_range' => 'Início do intervalo de exportação', 'add_new_deposit' => 'Adicionar um novo depósito',
'export_end_range' => 'Fim do intervalo de exportação', 'add_new_transfer' => 'Adicionar uma nova transferência',
'export_format' => 'Formato do arquivo', 'noPiggybank' => '(nenhum cofrinho)',
'include_attachments' => 'Incluir anexos enviados', 'title' => 'Título',
'include_config' => 'Incluir o arquivo de configuração', 'notes' => 'Notas',
'include_old_uploads' => 'Incluir dados importados', 'filename' => 'Nome do arquivo',
'accounts' => 'Exportar transações destas contas', 'mime' => 'Tipo do Arquivo (MIME)',
'csv_comma' => 'Uma vírgula (,)', 'size' => 'Tamanho',
'csv_semicolon' => 'Um ponto e vírgula (;)', 'trigger' => 'Disparo',
'csv_tab' => 'Um Tab (invisível)', 'stop_processing' => 'Parar processamento',
'delete_account' => 'Apagar conta ":name"', 'start_date' => 'Início do intervalo',
'delete_bill' => 'Apagar fatura ":name"', 'end_date' => 'Final do intervalo',
'delete_budget' => 'Excluir o orçamento ":name"', 'export_start_range' => 'Início do intervalo de exportação',
'delete_category' => 'Excluir categoria ":name"', 'export_end_range' => 'Fim do intervalo de exportação',
'delete_currency' => 'Excluir moeda ":moeda"', 'export_format' => 'Formato do arquivo',
'delete_journal' => 'Excluir a transação com a descrição ":description"', 'include_attachments' => 'Incluir anexos enviados',
'delete_attachment' => 'Apagar anexo ":name"', 'include_config' => 'Incluir o arquivo de configuração',
'delete_rule' => 'Excluir regra ":title"', 'include_old_uploads' => 'Incluir dados importados',
'delete_rule_group' => 'Exclua o grupo de regras ":title"', 'accounts' => 'Exportar transações destas contas',
'attachment_areYouSure' => 'Tem certeza que deseja excluir o anexo denominado ":name"?', 'csv_comma' => 'Uma vírgula (,)',
'account_areYouSure' => 'Tem certeza que deseja excluir a conta denominada ":name"?', 'csv_semicolon' => 'Um ponto e vírgula (;)',
'bill_areYouSure' => 'Você tem certeza que quer apagar a fatura ":name"?', 'csv_tab' => 'Um Tab (invisível)',
'rule_areYouSure' => 'Tem certeza que deseja excluir a regra intitulada ":title"?', 'delete_account' => 'Apagar conta ":name"',
'ruleGroup_areYouSure' => 'Tem certeza que deseja excluir o grupo de regras intitulado ":title"?', 'delete_bill' => 'Apagar fatura ":name"',
'budget_areYouSure' => 'Tem certeza que deseja excluir o orçamento chamado ":name"?', 'delete_budget' => 'Excluir o orçamento ":name"',
'category_areYouSure' => 'Tem certeza que deseja excluir a categoria com o nome ":name"?', 'delete_category' => 'Excluir categoria ":name"',
'currency_areYouSure' => 'Tem certeza que deseja excluir a moeda chamada ":name"?', 'delete_currency' => 'Excluir moeda ":moeda"',
'piggyBank_areYouSure' => 'Tem certeza que deseja excluir o cofrinho chamado ":name"?', 'delete_journal' => 'Excluir a transação com a descrição ":description"',
'journal_areYouSure' => 'Tem certeza que deseja excluir a transação descrita ":description"?', 'delete_attachment' => 'Apagar anexo ":name"',
'mass_journal_are_you_sure' => 'Tem a certeza que pretende apagar estas transações?', 'delete_rule' => 'Excluir regra ":title"',
'tag_areYouSure' => 'Você tem certeza que quer apagar a tag ":tag"?', 'delete_rule_group' => 'Exclua o grupo de regras ":title"',
'permDeleteWarning' => 'Exclusão de dados do Firely são permanentes e não podem ser desfeitos.', 'attachment_areYouSure' => 'Tem certeza que deseja excluir o anexo denominado ":name"?',
'mass_make_selection' => 'Você ainda pode evitar que itens sejam excluídos, removendo a caixa de seleção.', 'account_areYouSure' => 'Tem certeza que deseja excluir a conta denominada ":name"?',
'delete_all_permanently' => 'Exclua os selecionados permanentemente', 'bill_areYouSure' => 'Você tem certeza que quer apagar a fatura ":name"?',
'update_all_journals' => 'Atualizar essas transações', 'rule_areYouSure' => 'Tem certeza que deseja excluir a regra intitulada ":title"?',
'also_delete_transactions' => 'A única transação ligada a essa conta será excluída também.|Todas as :count transações ligadas a esta conta serão excluídas também.', 'ruleGroup_areYouSure' => 'Tem certeza que deseja excluir o grupo de regras intitulado ":title"?',
'also_delete_rules' => 'A única regra que ligado a este grupo de regras será excluída também.|Todos as :count regras ligadas a este grupo de regras serão excluídas também.', 'budget_areYouSure' => 'Tem certeza que deseja excluir o orçamento chamado ":name"?',
'also_delete_piggyBanks' => 'O único cofrinho conectado a essa conta será excluído também.|Todos os :count cofrinhos conectados a esta conta serão excluídos também.', 'category_areYouSure' => 'Tem certeza que deseja excluir a categoria com o nome ":name"?',
'bill_keep_transactions' => 'A única transação a esta conta não será excluída.|Todos as :count transações conectadas a esta fatura não serão excluídos.', 'currency_areYouSure' => 'Tem certeza que deseja excluir a moeda chamada ":name"?',
'budget_keep_transactions' => 'A única transação conectada a este orçamento não será excluída.|Todos :count transações ligadas a este orçamento não serão excluídos.', 'piggyBank_areYouSure' => 'Tem certeza que deseja excluir o cofrinho chamado ":name"?',
'category_keep_transactions' => 'A única transação ligada a esta categoria não será excluída.|Todos :count transações ligadas a esta categoria não serão excluídos.', 'journal_areYouSure' => 'Tem certeza que deseja excluir a transação descrita ":description"?',
'tag_keep_transactions' => 'A única transação ligada a essa marca não será excluída.|Todos :count transações ligadas a essa marca não serão excluídos.', 'mass_journal_are_you_sure' => 'Tem a certeza que pretende apagar estas transações?',
'tag_areYouSure' => 'Você tem certeza que quer apagar a tag ":tag"?',
'permDeleteWarning' => 'Exclusão de dados do Firely são permanentes e não podem ser desfeitos.',
'mass_make_selection' => 'Você ainda pode evitar que itens sejam excluídos, removendo a caixa de seleção.',
'delete_all_permanently' => 'Exclua os selecionados permanentemente',
'update_all_journals' => 'Atualizar essas transações',
'also_delete_transactions' => 'A única transação ligada a essa conta será excluída também.|Todas as :count transações ligadas a esta conta serão excluídas também.',
'also_delete_rules' => 'A única regra que ligado a este grupo de regras será excluída também.|Todos as :count regras ligadas a este grupo de regras serão excluídas também.',
'also_delete_piggyBanks' => 'O único cofrinho conectado a essa conta será excluído também.|Todos os :count cofrinhos conectados a esta conta serão excluídos também.',
'bill_keep_transactions' => 'A única transação a esta conta não será excluída.|Todos as :count transações conectadas a esta fatura não serão excluídos.',
'budget_keep_transactions' => 'A única transação conectada a este orçamento não será excluída.|Todos :count transações ligadas a este orçamento não serão excluídos.',
'category_keep_transactions' => 'A única transação ligada a esta categoria não será excluída.|Todos :count transações ligadas a esta categoria não serão excluídos.',
'tag_keep_transactions' => 'A única transação ligada a essa marca não será excluída.|Todos :count transações ligadas a essa marca não serão excluídos.',
]; ];

6
resources/lang/pt_BR/list.php
View File

@@ -22,8 +22,13 @@ return [
'balanceDiff' => 'Saldo diferente entre :start e :end', 'balanceDiff' => 'Saldo diferente entre :start e :end',
'matchedOn' => 'Coincide', 'matchedOn' => 'Coincide',
'matchesOn' => 'Correspondido em', 'matchesOn' => 'Correspondido em',
'account_type' => 'Account type',
'new_balance' => 'New balance',
'account' => 'Account',
'matchingAmount' => 'Total', 'matchingAmount' => 'Total',
'lastMatch' => 'Último equivalente', 'lastMatch' => 'Último equivalente',
'split_number' => 'Split #',
'destination' => 'Destination',
'expectedMatch' => 'Equivalente esperado', 'expectedMatch' => 'Equivalente esperado',
'automatch' => 'Auto match?', 'automatch' => 'Auto match?',
'repeat_freq' => 'Repetições', 'repeat_freq' => 'Repetições',
@@ -34,6 +39,7 @@ return [
'book_date' => 'Data reserva', 'book_date' => 'Data reserva',
'process_date' => 'Data de processamento', 'process_date' => 'Data de processamento',
'from' => 'De', 'from' => 'De',
'piggy_bank' => 'Piggy bank',
'to' => 'Até', 'to' => 'Até',
'budget' => 'Orçamento', 'budget' => 'Orçamento',
'category' => 'Categoria', 'category' => 'Categoria',

1
resources/lang/pt_BR/validation.php
View File

@@ -17,6 +17,7 @@ return [
'file_attached' => 'Arquivo carregado com sucesso ":name".', 'file_attached' => 'Arquivo carregado com sucesso ":name".',
'file_invalid_mime' => 'Arquivo ":name" é do tipo ":mime" que não é aceito como um novo upload.', 'file_invalid_mime' => 'Arquivo ":name" é do tipo ":mime" que não é aceito como um novo upload.',
'file_too_large' => 'Arquivo ":name" é muito grande.', 'file_too_large' => 'Arquivo ":name" é muito grande.',
'belongs_to_user' => 'The value of :attribute is unknown',
'accepted' => 'O campo :attribute deve ser aceito.', 'accepted' => 'O campo :attribute deve ser aceito.',
'active_url' => 'O campo :attribute não contém um URL válido.', 'active_url' => 'O campo :attribute não contém um URL válido.',
'after' => 'O campo :attribute deverá conter uma data posterior a :date.', 'after' => 'O campo :attribute deverá conter uma data posterior a :date.',