diff --git a/app/Providers/FireflyServiceProvider.php b/app/Providers/FireflyServiceProvider.php
index c4d042b13e..066ee64665 100644
--- a/app/Providers/FireflyServiceProvider.php
+++ b/app/Providers/FireflyServiceProvider.php
@@ -10,6 +10,7 @@ use FireflyIII\Support\Preferences;
 use FireflyIII\Support\Steam;
 use FireflyIII\Support\Twig\Budget;
 use FireflyIII\Support\Twig\General;
+use FireflyIII\Support\Twig\Translation;
 use FireflyIII\Support\Twig\Journal;
 use FireflyIII\Support\Twig\PiggyBank;
 use FireflyIII\Validation\FireflyValidator;
@@ -42,6 +43,7 @@ class FireflyServiceProvider extends ServiceProvider
         Twig::addExtension(new General);
         Twig::addExtension(new Journal);
         Twig::addExtension(new Budget);
+        Twig::addExtension(new Translation);
     }
 
     public function register()
diff --git a/app/Support/Twig/Translation.php b/app/Support/Twig/Translation.php
new file mode 100644
index 0000000000..3bfd795420
--- /dev/null
+++ b/app/Support/Twig/Translation.php
@@ -0,0 +1,42 @@
+<?php
+
+namespace FireflyIII\Support\Twig;
+
+use FireflyIII\Models\LimitRepetition;
+use Twig_Extension;
+use Twig_SimpleFilter;
+
+/**
+ * Class Budget
+ *
+ * @package FireflyIII\Support\Twig
+ */
+class Translation extends Twig_Extension
+{
+
+    /**
+     * @return array
+     */
+    public function getFilters()
+    {
+        $filters = [];
+
+        $filters[] = new Twig_SimpleFilter(
+            '_', function ($name) {
+
+            return trans('firefly.'.$name);
+
+        }, ['is_safe' => ['html']]
+        );
+
+        return $filters;
+    }
+
+    /**
+     * {@inheritDoc}
+     */
+    public function getName()
+    {
+        return 'FireflyIII\Support\Twig\Translation';
+    }
+}
diff --git a/resources/lang/en/firefly.php b/resources/lang/en/firefly.php
index 461513be1b..7053e27f94 100644
--- a/resources/lang/en/firefly.php
+++ b/resources/lang/en/firefly.php
@@ -6,5 +6,7 @@ return [
     'pleaseHold'      => 'Please hold...',
     'mandatoryFields' => 'Mandatory fields',
     'optionalFields'  => 'Optional fields',
-    'options' => 'Options'
+    'options'         => 'Options',
+    'something'       => 'Something!'
+
 ];
diff --git a/resources/twig/accounts/create.twig b/resources/twig/accounts/create.twig
index 4e50f1dfbb..1a11d72452 100644
--- a/resources/twig/accounts/create.twig
+++ b/resources/twig/accounts/create.twig
@@ -9,7 +9,7 @@
             <div class="col-lg-6 col-md-6 col-sm-12">
                 <div class="panel panel-primary">
                     <div class="panel-heading">
-                        <i class="fa {{ subTitleIcon }}"></i> {{ trans('firefly.mandatoryFields') }}
+                        <i class="fa {{ subTitleIcon }}"></i> {{ 'mandatoryFields'|_ }}
                     </div>
                     <div class="panel-body">
                         {{ ExpandedForm.text('name') }}
@@ -22,7 +22,7 @@
                 {% if what == 'asset' %}
                     <div class="panel panel-default">
                         <div class="panel-heading">
-                            <i class="fa fa-smile-o"></i> {{ trans('firefly.optionalFields') }}
+                            <i class="fa fa-smile-o"></i> {{ 'optionalFields'|_ }}
                         </div>
                         <div class="panel-body">
 
@@ -37,7 +37,7 @@
                 
                 <div class="panel panel-default">
                     <div class="panel-heading">
-                        <i class="fa fa-bolt"></i> {{ trans('firefly.options') }}
+                        <i class="fa fa-bolt"></i> {{ 'options'|_ }}
                     </div>
                     <div class="panel-body">
                         {{ ExpandedForm.optionsList('create','account') }}
diff --git a/resources/twig/accounts/edit.twig b/resources/twig/accounts/edit.twig
index 0bfe9e258b..f32d375941 100644
--- a/resources/twig/accounts/edit.twig
+++ b/resources/twig/accounts/edit.twig
@@ -9,7 +9,7 @@
     <div class="col-lg-6 col-md-6 col-sm-12">
         <div class="panel panel-primary">
             <div class="panel-heading">
-                <i class="fa {{ subTitleIcon }}"></i> {{ trans('firefly.mandatoryFields') }}
+                <i class="fa {{ subTitleIcon }}"></i> {{ 'mandatoryFields'|_ }}
             </div>
             <div class="panel-body">
                 {{  ExpandedForm.text('name')  }}
@@ -20,7 +20,7 @@
     <div class="col-lg-6 col-md-6 col-sm-12">
         <div class="panel panel-default">
             <div class="panel-heading">
-                <i class="fa fa-smile-o"></i> {{ trans('firefly.optionalFields') }}
+                <i class="fa fa-smile-o"></i> {{ 'optionalFields'|_ }}
             </div>
             <div class="panel-body">
                 {% if account.accounttype.type == 'Default account' or account.accounttype.type == 'Asset account' %}
@@ -50,7 +50,7 @@
         <!-- panel for options  -->
         <div class="panel panel-default">
             <div class="panel-heading">
-                <i class="fa fa-bolt"></i> {{ trans('firefly.options') }}
+                <i class="fa fa-bolt"></i> {{ 'options'|_ }}
             </div>
             <div class="panel-body">
                 {{  ExpandedForm.optionsList('update','account')  }}
diff --git a/resources/twig/bills/create.twig b/resources/twig/bills/create.twig
index cd6938771b..50e87921ca 100644
--- a/resources/twig/bills/create.twig
+++ b/resources/twig/bills/create.twig
@@ -7,7 +7,7 @@
     <div class="col-lg-6 col-md-12 col-sm-6">
         <div class="panel panel-primary">
             <div class="panel-heading">
-                <i class="fa fa-exclamation-circle"></i> {{ trans('firefly.mandatoryFields') }}
+                <i class="fa fa-exclamation-circle"></i> {{ 'mandatoryFields'|_ }}
             </div>
             <div class="panel-body">
                 {{ ExpandedForm.text('name') }}
@@ -23,7 +23,7 @@
     <div class="col-lg-6 col-md-12 col-sm-6">
         <div class="panel panel-default">
             <div class="panel-heading">
-                <i class="fa fa-smile-o"></i> {{ trans('firefly.optionalFields') }}
+                <i class="fa fa-smile-o"></i> {{ 'optionalFields'|_ }}
             </div>
             <div class="panel-body">
                 {{ ExpandedForm.integer('skip',0) }}
@@ -35,7 +35,7 @@
         <!-- panel for options -->
         <div class="panel panel-default">
             <div class="panel-heading">
-                <i class="fa fa-bolt"></i> {{ trans('firefly.options') }}
+                <i class="fa fa-bolt"></i> {{ 'options'|_ }}
             </div>
             <div class="panel-body">
             {{ ExpandedForm.optionsList('create','bill') }}
diff --git a/resources/twig/bills/edit.twig b/resources/twig/bills/edit.twig
index 9eb5f05892..0e96f79885 100644
--- a/resources/twig/bills/edit.twig
+++ b/resources/twig/bills/edit.twig
@@ -9,7 +9,7 @@
     <div class="col-lg-6 col-md-12 col-sm-6">
         <div class="panel panel-primary">
             <div class="panel-heading">
-                <i class="fa fa-exclamation-circle"></i> {{ trans('firefly.mandatoryFields') }}
+                <i class="fa fa-exclamation-circle"></i> {{ 'mandatoryFields'|_ }}
             </div>
             <div class="panel-body">
                 {{ ExpandedForm.text('name') }}
@@ -26,7 +26,7 @@
     <div class="col-lg-6 col-md-12 col-sm-6">
         <div class="panel panel-default">
             <div class="panel-heading">
-                <i class="fa fa-smile-o"></i> {{ trans('firefly.optionalFields') }}
+                <i class="fa fa-smile-o"></i> {{ 'optionalFields'|_ }}
             </div>
             <div class="panel-body">
                 {{ ExpandedForm.integer('skip') }}
@@ -37,7 +37,7 @@
         </div>
             <div class="panel panel-default">
                 <div class="panel-heading">
-                    <i class="fa fa-bolt"></i> {{ trans('firefly.options') }}
+                    <i class="fa fa-bolt"></i> {{ 'options'|_ }}
                 </div>
                 <div class="panel-body">
                     {{ ExpandedForm.optionsList('update','bill') }}
diff --git a/resources/twig/budgets/create.twig b/resources/twig/budgets/create.twig
index ee5c2b338e..526bc9d00e 100644
--- a/resources/twig/budgets/create.twig
+++ b/resources/twig/budgets/create.twig
@@ -6,7 +6,7 @@
     <div class="col-lg-6 col-md-6 col-sm-12">
         <div class="panel panel-primary">
             <div class="panel-heading">
-                <i class="fa fa-exclamation"></i> {{ trans('firefly.mandatoryFields') }}
+                <i class="fa fa-exclamation"></i> {{ 'mandatoryFields'|_ }}
             </div>
             <div class="panel-body">
                 {{ ExpandedForm.text('name') }}
@@ -17,7 +17,7 @@
             <!-- panel for options -->
             <div class="panel panel-default">
                 <div class="panel-heading">
-                    <i class="fa fa-bolt"></i> {{ trans('firefly.options') }}
+                    <i class="fa fa-bolt"></i> {{ 'options'|_ }}
                 </div>
                 <div class="panel-body">
                     {{ ExpandedForm.optionsList('create','budget')  }}
diff --git a/resources/twig/budgets/edit.twig b/resources/twig/budgets/edit.twig
index cdb62233b9..9818ea25a0 100644
--- a/resources/twig/budgets/edit.twig
+++ b/resources/twig/budgets/edit.twig
@@ -13,7 +13,7 @@
         <div class="col-lg-6 col-md-12 col-sm-6">
             <div class="panel panel-primary">
                 <div class="panel-heading">
-                    <i class="fa fa-fw fa-exclamation"></i> {{ trans('firefly.mandatoryFields') }}
+                    <i class="fa fa-fw fa-exclamation"></i> {{ 'mandatoryFields'|_ }}
                 </div>
                 <div class="panel-body">
                     {{ ExpandedForm.checkbox('active') }}
@@ -26,7 +26,7 @@
             <!-- panel for options -->
             <div class="panel panel-default">
                 <div class="panel-heading">
-                    <i class="fa fa-bolt"></i> {{ trans('firefly.options') }}
+                    <i class="fa fa-bolt"></i> {{ 'options'|_ }}
                 </div>
                 <div class="panel-body">
                     {{ ExpandedForm.optionsList('update','budget')  }}
diff --git a/resources/twig/categories/create.twig b/resources/twig/categories/create.twig
index 3ae6089566..58b44c976c 100644
--- a/resources/twig/categories/create.twig
+++ b/resources/twig/categories/create.twig
@@ -7,7 +7,7 @@
     <div class="col-lg-6 col-md-6 col-sm-12">
         <div class="panel panel-primary">
             <div class="panel-heading">
-                <i class="fa fa-exclamation"></i> {{ trans('firefly.mandatoryFields') }}
+                <i class="fa fa-exclamation"></i> {{ 'mandatoryFields'|_ }}
             </div>
             <div class="panel-body">
                 {{ ExpandedForm.text('name') }}
@@ -20,7 +20,7 @@
         <!-- panel for options -->
         <div class="panel panel-default">
             <div class="panel-heading">
-                <i class="fa fa-bolt"></i> {{ trans('firefly.options') }}
+                <i class="fa fa-bolt"></i> {{ 'options'|_ }}
             </div>
             <div class="panel-body">
                 {{ ExpandedForm.optionsList('create','category')  }}
diff --git a/resources/twig/categories/edit.twig b/resources/twig/categories/edit.twig
index 5c1f623685..446e51faf5 100644
--- a/resources/twig/categories/edit.twig
+++ b/resources/twig/categories/edit.twig
@@ -7,7 +7,7 @@
     <div class="col-lg-6 col-md-6 col-sm-12">
         <div class="panel panel-primary">
             <div class="panel-heading">
-                <i class="fa fa-exclamation"></i> {{ trans('firefly.mandatoryFields') }}
+                <i class="fa fa-exclamation"></i> {{ 'mandatoryFields'|_ }}
             </div>
             <div class="panel-body">
                 {{ ExpandedForm.text('name') }}
@@ -21,7 +21,7 @@
         <!-- panel for options -->
         <div class="panel panel-default">
             <div class="panel-heading">
-                <i class="fa fa-bolt"></i> {{ trans('firefly.options') }}
+                <i class="fa fa-bolt"></i> {{ 'options'|_ }}
             </div>
             <div class="panel-body">
                 {{ ExpandedForm.optionsList('update','category') }}
diff --git a/resources/twig/currency/create.twig b/resources/twig/currency/create.twig
index 01cc6c131e..2b667d69a2 100644
--- a/resources/twig/currency/create.twig
+++ b/resources/twig/currency/create.twig
@@ -6,7 +6,7 @@
     <div class="col-lg-6 col-md-6 col-sm-12">
         <div class="panel panel-primary">
             <div class="panel-heading">
-                <i class="fa {{ subTitleIcon }}"></i> {{ trans('firefly.mandatoryFields') }}
+                <i class="fa {{ subTitleIcon }}"></i> {{ 'mandatoryFields'|_ }}
             </div>
             <div class="panel-body">
                 {{ ExpandedForm.text('name',null,{'maxlength' : 48}) }}
@@ -22,7 +22,7 @@
         <!-- panel for options -->
         <div class="panel panel-default">
             <div class="panel-heading">
-                <i class="fa fa-bolt"></i> {{ trans('firefly.options') }}
+                <i class="fa fa-bolt"></i> {{ 'options'|_ }}
             </div>
             <div class="panel-body">
                 {{ ExpandedForm.optionsList('create','currency') }}
diff --git a/resources/twig/currency/edit.twig b/resources/twig/currency/edit.twig
index dc4720d1f6..172c3ce408 100644
--- a/resources/twig/currency/edit.twig
+++ b/resources/twig/currency/edit.twig
@@ -8,7 +8,7 @@
     <div class="col-lg-6 col-md-6 col-sm-12">
         <div class="panel panel-primary">
             <div class="panel-heading">
-                <i class="fa {{ subTitleIcon }}"></i> {{ trans('firefly.mandatoryFields') }}
+                <i class="fa {{ subTitleIcon }}"></i> {{ 'mandatoryFields'|_ }}
             </div>
             <div class="panel-body">
                 {{ ExpandedForm.text('name',null,{'maxlength' : 48}) }}
@@ -23,7 +23,7 @@
         <!-- panel for options -->
         <div class="panel panel-default">
             <div class="panel-heading">
-                <i class="fa fa-bolt"></i> {{ trans('firefly.options') }}
+                <i class="fa fa-bolt"></i> {{ 'options'|_ }}
             </div>
             <div class="panel-body">
                 {{ ExpandedForm.optionsList('update','currency') }}
diff --git a/resources/twig/index.twig b/resources/twig/index.twig
index 24097c2b09..36836b753b 100644
--- a/resources/twig/index.twig
+++ b/resources/twig/index.twig
@@ -5,7 +5,7 @@
 {% if count == 0 %}
 <div class="row">
     <div class="col-lg-12 col-md-12 col-sm-12">
-        <p class="lead">{{ trans('firefly.welcome') }}</p>
+        <p class="lead">{{ 'welcome'|_ }}</p>
 
         <p>
             Create a new asset account to get started.
diff --git a/resources/twig/layout/default.twig b/resources/twig/layout/default.twig
index 2bf12e7cc0..149ecced8c 100644
--- a/resources/twig/layout/default.twig
+++ b/resources/twig/layout/default.twig
@@ -89,15 +89,15 @@
             <div class="modal-dialog">
                 <div class="modal-content">
                     <div class="modal-header">
-                        <button type="button" class="close" data-dismiss="modal"><span aria-hidden="true">&times;</span><span class="sr-only">{{ trans('firefly.close') }}</span>
+                        <button type="button" class="close" data-dismiss="modal"><span aria-hidden="true">&times;</span><span class="sr-only">{{ 'close'|_ }}</span>
                         </button>
-                        <h4 class="modal-title" id="helpTitle">{{ trans('firefly.pleaseHold') }}</h4>
+                        <h4 class="modal-title" id="helpTitle">{{ 'pleaseHold'|_ }}</h4>
                     </div>
                     <div class="modal-body" id="helpBody">
                         <i class="fa fa-refresh fa-spin"></i>
                     </div>
                     <div class="modal-footer">
-                        <button type="button" class="btn btn-default" data-dismiss="modal">{{ trans('firefly.close') }}</button>
+                        <button type="button" class="btn btn-default" data-dismiss="modal">{{ 'close'|_ }}</button>
                     </div>
                 </div>
             </div>
diff --git a/resources/twig/piggy-banks/create.twig b/resources/twig/piggy-banks/create.twig
index 46214c5f2c..cf62c481e7 100644
--- a/resources/twig/piggy-banks/create.twig
+++ b/resources/twig/piggy-banks/create.twig
@@ -8,7 +8,7 @@
     <div class="col-lg-6 col-md-12 col-sm-6">
         <div class="panel panel-primary">
             <div class="panel-heading">
-                <i class="fa fa-fw fa-exclamation"></i> {{ trans('firefly.mandatoryFields') }}
+                <i class="fa fa-fw fa-exclamation"></i> {{ 'mandatoryFields'|_ }}
             </div>
             <div class="panel-body">
 
@@ -22,7 +22,7 @@
     <div class="col-lg-6 col-md-12 col-sm-12">
         <div class="panel panel-default">
             <div class="panel-heading">
-                <i class="fa fa-smile-o"></i> {{ trans('firefly.optionalFields') }}
+                <i class="fa fa-smile-o"></i> {{ 'optionalFields'|_ }}
             </div>
             <div class="panel-body">
                 {{ ExpandedForm.date('targetdate') }}
@@ -34,7 +34,7 @@
         <!-- panel for options -->
         <div class="panel panel-default">
             <div class="panel-heading">
-                <i class="fa fa-bolt"></i> {{ trans('firefly.options') }}
+                <i class="fa fa-bolt"></i> {{ 'options'|_ }}
             </div>
             <div class="panel-body">
                 {{ ExpandedForm.optionsList('create','piggy bank') }}
diff --git a/resources/twig/piggy-banks/edit.twig b/resources/twig/piggy-banks/edit.twig
index db6fa3eafb..6200bd7def 100644
--- a/resources/twig/piggy-banks/edit.twig
+++ b/resources/twig/piggy-banks/edit.twig
@@ -10,7 +10,7 @@
     <div class="col-lg-6 col-md-12 col-sm-6">
         <div class="panel panel-primary">
             <div class="panel-heading">
-                <i class="fa fa-fw fa-exclamation"></i> {{ trans('firefly.mandatoryFields') }}
+                <i class="fa fa-fw fa-exclamation"></i> {{ 'mandatoryFields'|_ }}
             </div>
             <div class="panel-body">
 
@@ -25,7 +25,7 @@
     <div class="col-lg-6 col-md-12 col-sm-12">
         <div class="panel panel-default">
             <div class="panel-heading">
-                <i class="fa fa-smile-o"></i> {{ trans('firefly.optionalFields') }}
+                <i class="fa fa-smile-o"></i> {{ 'optionalFields'|_ }}
             </div>
             <div class="panel-body">
                 {{ ExpandedForm.date('targetdate') }}
@@ -37,7 +37,7 @@
         <!-- panel for options -->
         <div class="panel panel-default">
             <div class="panel-heading">
-                <i class="fa fa-bolt"></i> {{ trans('firefly.options') }}
+                <i class="fa fa-bolt"></i> {{ 'options'|_ }}
             </div>
             <div class="panel-body">
                 {{ ExpandedForm.optionsList('update','piggy bank') }}
diff --git a/resources/twig/tags/create.twig b/resources/twig/tags/create.twig
index 36cc5e03d0..72cd43e642 100644
--- a/resources/twig/tags/create.twig
+++ b/resources/twig/tags/create.twig
@@ -7,7 +7,7 @@
     <div class="col-lg-5 col-md-5 col-sm-12">
         <div class="panel panel-primary">
             <div class="panel-heading">
-                <i class="fa fa-tag"></i> {{ trans('firefly.mandatoryFields') }}
+                <i class="fa fa-tag"></i> {{ 'mandatoryFields'|_ }}
             </div>
             <div class="panel-body">
                 {{ ExpandedForm.text('tag') }}
@@ -20,7 +20,7 @@
 
         <div class="panel panel-default">
             <div class="panel-heading">
-                <i class="fa fa-smile-o"></i> {{ trans('firefly.optionalFields') }}
+                <i class="fa fa-smile-o"></i> {{ 'optionalFields'|_ }}
             </div>
             <div class="panel-body">
                     {{ ExpandedForm.date('date') }}
@@ -32,7 +32,7 @@
         <!-- panel for options -->
         <div class="panel panel-default">
             <div class="panel-heading">
-                <i class="fa fa-bolt"></i> {{ trans('firefly.options') }}
+                <i class="fa fa-bolt"></i> {{ 'options'|_ }}
             </div>
             <div class="panel-body">
                 {{ ExpandedForm.optionsList('create','tag') }}
diff --git a/resources/twig/tags/edit.twig b/resources/twig/tags/edit.twig
index 2d92e75ba9..01fedc6eb7 100644
--- a/resources/twig/tags/edit.twig
+++ b/resources/twig/tags/edit.twig
@@ -9,7 +9,7 @@
     <div class="col-lg-5 col-md-5 col-sm-12">
         <div class="panel panel-primary">
             <div class="panel-heading">
-                <i class="fa fa-tag"></i> {{ trans('firefly.mandatoryFields') }}
+                <i class="fa fa-tag"></i> {{ 'mandatoryFields'|_ }}
             </div>
             <div class="panel-body">
                 {{ ExpandedForm.text('tag') }}
@@ -22,7 +22,7 @@
 
         <div class="panel panel-default">
             <div class="panel-heading">
-                <i class="fa fa-smile-o"></i> {{ trans('firefly.optionalFields') }}
+                <i class="fa fa-smile-o"></i> {{ 'optionalFields'|_ }}
             </div>
             <div class="panel-body">
                     {{ ExpandedForm.date('date') }}
@@ -34,7 +34,7 @@
         <!-- panel for options -->
         <div class="panel panel-default">
             <div class="panel-heading">
-                <i class="fa fa-bolt"></i> {{ trans('firefly.options') }}
+                <i class="fa fa-bolt"></i> {{ 'options'|_ }}
             </div>
             <div class="panel-body">
                 {{ ExpandedForm.optionsList('update','tag') }}
diff --git a/resources/twig/transactions/create.twig b/resources/twig/transactions/create.twig
index f356aaf7c4..445c09c72d 100644
--- a/resources/twig/transactions/create.twig
+++ b/resources/twig/transactions/create.twig
@@ -8,7 +8,7 @@
         <div class="col-lg-6 col-md-12 col-sm-12">
             <div class="panel panel-primary">
                 <div class="panel-heading">
-                    <i class="fa fa-exclamation-circle"></i> {{ trans('firefly.mandatoryFields') }}
+                    <i class="fa fa-exclamation-circle"></i> {{ 'mandatoryFields'|_ }}
                 </div>
                 <div class="panel-body">
                     <!-- DESCRIPTION ALWAYS AVAILABLE -->
@@ -47,7 +47,7 @@
         <div class="col-lg-6 col-md-12 col-sm-12">
             <div class="panel panel-default">
                 <div class="panel-heading">
-                    <i class="fa fa-smile-o"></i> {{ trans('firefly.optionalFields') }}
+                    <i class="fa fa-smile-o"></i> {{ 'optionalFields'|_ }}
                 </div>
                 <div class="panel-body">
                     <!-- BUDGET ONLY WHEN CREATING A WITHDRAWAL -->
@@ -71,7 +71,7 @@
             <!-- panel for options -->
             <div class="panel panel-default">
                 <div class="panel-heading">
-                    <i class="fa fa-bolt"></i> {{ trans('firefly.options') }}
+                    <i class="fa fa-bolt"></i> {{ 'options'|_ }}
                 </div>
                 <div class="panel-body">
                     {{ ExpandedForm.optionsList('create','transaction') }}
diff --git a/resources/twig/transactions/edit.twig b/resources/twig/transactions/edit.twig
index 8f8587f42c..5ab00230f0 100644
--- a/resources/twig/transactions/edit.twig
+++ b/resources/twig/transactions/edit.twig
@@ -10,7 +10,7 @@
     <div class="col-lg-6 col-md-12 col-sm-12">
             <div class="panel panel-primary">
                 <div class="panel-heading">
-                    <i class="fa fa-exclamation-circle"></i> {{ trans('firefly.mandatoryFields') }}
+                    <i class="fa fa-exclamation-circle"></i> {{ 'mandatoryFields'|_ }}
                 </div>
                 <div class="panel-body">
                     <!-- ALWAYS AVAILABLE -->
@@ -49,7 +49,7 @@
     <div class="col-lg-6 col-md-12 col-sm-12">
         <div class="panel panel-default">
             <div class="panel-heading">
-                <i class="fa fa-smile-o"></i> {{ trans('firefly.optionalFields') }}
+                <i class="fa fa-smile-o"></i> {{ 'optionalFields'|_ }}
             </div>
             <div class="panel-body">
                 <!-- BUDGET ONLY WHEN CREATING A WITHDRAWAL -->
@@ -74,7 +74,7 @@
             <!-- panel for options -->
             <div class="panel panel-default">
                 <div class="panel-heading">
-                    <i class="fa fa-bolt"></i> {{ trans('firefly.options') }}
+                    <i class="fa fa-bolt"></i> {{ 'options'|_ }}
                 </div>
                 <div class="panel-body">
                     {{ ExpandedForm.optionsList('update','transaction') }}