mirror of
https://github.com/firefly-iii/firefly-iii.git
synced 2025-10-12 15:35:15 +00:00
Update some translations.
This commit is contained in:
James Cole
@@ -138,7 +138,7 @@ return [
|
||||
'budget_in_period' => 'Tutte le transazioni per il budget ":name" fra :start e :end in :currency',
|
||||
'chart_budget_in_period' => 'Grafico di tutte le transazioni per il budget ":name" fra :start e :end in :currency',
|
||||
'chart_budget_in_period_only_currency' => 'L\'importo che hai inserito è in :currency, quindi questo grafico mostrerà solo le transazioni in :currency.',
|
||||
'chart_account_in_period' => 'Grafico di tutte le transazioni per il conto ":name" fra :start e :end',
|
||||
'chart_account_in_period' => 'Grafico di tutte le transazioni per il conto ":name" (:balance) fra :start e :end',
|
||||
'chart_category_in_period' => 'Grafico di tutte le transazioni per la categoria ":name" fra :start e :end',
|
||||
'chart_category_all' => 'Grafico di tutte le transazioni per la categoria ":name"',
|
||||
'clone_withdrawal' => 'Duplica questo prelievo',
|
||||
@@ -353,41 +353,41 @@ return [
|
||||
// actions and triggers
|
||||
'rule_trigger_user_action' => 'L\'azione dell\'utente è ":trigger_value"',
|
||||
|
||||
'rule_trigger_from_account_starts_choice' => 'Source account name starts with..',
|
||||
'rule_trigger_from_account_starts' => 'Source account name starts with ":trigger_value"',
|
||||
'rule_trigger_from_account_ends_choice' => 'Source account name ends with..',
|
||||
'rule_trigger_from_account_ends' => 'Source account name ends with ":trigger_value"',
|
||||
'rule_trigger_from_account_is_choice' => 'Source account name is..',
|
||||
'rule_trigger_from_account_is' => 'Source account name is ":trigger_value"',
|
||||
'rule_trigger_from_account_contains_choice' => 'Source account name contains..',
|
||||
'rule_trigger_from_account_contains' => 'Source account name contains ":trigger_value"',
|
||||
'rule_trigger_from_account_starts_choice' => 'Il nome del conto di origine inizia con...',
|
||||
'rule_trigger_from_account_starts' => 'Il nome del conto di origine inizia con ":trigger_value"',
|
||||
'rule_trigger_from_account_ends_choice' => 'Il nome del conto di origine termina con...',
|
||||
'rule_trigger_from_account_ends' => 'Il nome del conto di origine termina con ":trigger_value"',
|
||||
'rule_trigger_from_account_is_choice' => 'Il nome del conto di origine è...',
|
||||
'rule_trigger_from_account_is' => 'Il nome del conto di origine è ":trigger_value"',
|
||||
'rule_trigger_from_account_contains_choice' => 'Il nome del conto di origine contiene..',
|
||||
'rule_trigger_from_account_contains' => 'Il nome del conto di origine contiene ":trigger_value"',
|
||||
|
||||
'rule_trigger_from_account_nr_starts_choice' => 'Source account number / IBAN starts with..',
|
||||
'rule_trigger_from_account_nr_starts' => 'Source account number / IBAN starts with ":trigger_value"',
|
||||
'rule_trigger_from_account_nr_ends_choice' => 'Source account number / IBAN ends with..',
|
||||
'rule_trigger_from_account_nr_ends' => 'Source account number / IBAN ends with ":trigger_value"',
|
||||
'rule_trigger_from_account_nr_is_choice' => 'Source account number / IBAN is..',
|
||||
'rule_trigger_from_account_nr_is' => 'Source account number / IBAN is ":trigger_value"',
|
||||
'rule_trigger_from_account_nr_contains_choice' => 'Source account number / IBAN contains..',
|
||||
'rule_trigger_from_account_nr_contains' => 'Source account number / IBAN contains ":trigger_value"',
|
||||
'rule_trigger_from_account_nr_starts_choice' => 'Il numero del conto di origine / l\'IBAN inizia con...',
|
||||
'rule_trigger_from_account_nr_starts' => 'Il numero del conto di origine / l\'IBAN inizia con ":trigger_value"',
|
||||
'rule_trigger_from_account_nr_ends_choice' => 'Il numero del conto di origine / l\'IBAN termina con...',
|
||||
'rule_trigger_from_account_nr_ends' => 'Il numero del conto di origine / l\'IBAN termina con ":trigger_value"',
|
||||
'rule_trigger_from_account_nr_is_choice' => 'Il numero del conto di origine / l\'IBAN è...',
|
||||
'rule_trigger_from_account_nr_is' => 'Il numero del conto di origine / l\'IBAN è ":trigger_value"',
|
||||
'rule_trigger_from_account_nr_contains_choice' => 'Il numero del conto di origine / l\'IBAN contiene...',
|
||||
'rule_trigger_from_account_nr_contains' => 'Il numero del conto di origine / IBAN contiene ":trigger_value"',
|
||||
|
||||
'rule_trigger_to_account_starts_choice' => 'Destination account name starts with..',
|
||||
'rule_trigger_to_account_starts' => 'Destination account name starts with ":trigger_value"',
|
||||
'rule_trigger_to_account_ends_choice' => 'Destination account name ends with..',
|
||||
'rule_trigger_to_account_ends' => 'Destination account name ends with ":trigger_value"',
|
||||
'rule_trigger_to_account_is_choice' => 'Destination account name is..',
|
||||
'rule_trigger_to_account_is' => 'Destination account name is ":trigger_value"',
|
||||
'rule_trigger_to_account_contains_choice' => 'Destination account name contains..',
|
||||
'rule_trigger_to_account_contains' => 'Destination account name contains ":trigger_value"',
|
||||
'rule_trigger_to_account_starts_choice' => 'Il nome del conto di destinazione inizia con...',
|
||||
'rule_trigger_to_account_starts' => 'Il nome del conto di destinazione inizia con ":trigger_value"',
|
||||
'rule_trigger_to_account_ends_choice' => 'Il nome del conto di destinazione termina con...',
|
||||
'rule_trigger_to_account_ends' => 'Il nome del conto di destinazione termina con ":trigger_value"',
|
||||
'rule_trigger_to_account_is_choice' => 'Il nome del conto di destinazione è...',
|
||||
'rule_trigger_to_account_is' => 'Il nome del conto di destinazione è ":trigger_value"',
|
||||
'rule_trigger_to_account_contains_choice' => 'Il nome del conto di destinazione contiene...',
|
||||
'rule_trigger_to_account_contains' => 'Il nome del conto di destinazione contiene ":trigger_value"',
|
||||
|
||||
'rule_trigger_to_account_nr_starts_choice' => 'Destination account number / IBAN starts with..',
|
||||
'rule_trigger_to_account_nr_starts' => 'Destination account number / IBAN starts with ":trigger_value"',
|
||||
'rule_trigger_to_account_nr_ends_choice' => 'Destination account number / IBAN ends with..',
|
||||
'rule_trigger_to_account_nr_ends' => 'Destination account number / IBAN ends with ":trigger_value"',
|
||||
'rule_trigger_to_account_nr_is_choice' => 'Destination account number / IBAN is..',
|
||||
'rule_trigger_to_account_nr_is' => 'Destination account number / IBAN is ":trigger_value"',
|
||||
'rule_trigger_to_account_nr_contains_choice' => 'Destination account number / IBAN contains..',
|
||||
'rule_trigger_to_account_nr_contains' => 'Destination account number / IBAN contains ":trigger_value"',
|
||||
'rule_trigger_to_account_nr_starts_choice' => 'Il numero del conto di destinazione / l\'IBAN inizia con...',
|
||||
'rule_trigger_to_account_nr_starts' => 'Il numero del conto di destinazione / l\'IBAN inizia con ":trigger_value"',
|
||||
'rule_trigger_to_account_nr_ends_choice' => 'Il numero del conto di destinazione / l\'IBAN termina con...',
|
||||
'rule_trigger_to_account_nr_ends' => 'Il numero del conto di destinazione / l\'IBAN termina con ":trigger_value"',
|
||||
'rule_trigger_to_account_nr_is_choice' => 'Il numero del conto di destinazione / l\'IBAN è..',
|
||||
'rule_trigger_to_account_nr_is' => 'Il numero del conto di destinazione / l\'IBAN è ":trigger_value"',
|
||||
'rule_trigger_to_account_nr_contains_choice' => 'Il numero del conto di destinazione / l\'IBAN contiene...',
|
||||
'rule_trigger_to_account_nr_contains' => 'Il numero del conto di destinazione / l\'IBAN contiene ":trigger_value"',
|
||||
|
||||
'rule_trigger_transaction_type_choice' => 'La transazione è di tipo...',
|
||||
'rule_trigger_transaction_type' => 'La transazione è di tipo ":trigger_value"',
|
||||
@@ -482,49 +482,52 @@ return [
|
||||
'rule_action_convert_transfer_choice' => 'Converti la transazione in un trasferimento',
|
||||
'rule_action_convert_transfer' => 'Converti la transazione in un trasferimento con ":action_value"',
|
||||
|
||||
'rules_have_read_warning' => 'Hai letto l\'avvertimento?',
|
||||
'apply_rule_warning' => 'Avvertenza: l\'esecuzione di una regola (gruppo) su una vasta selezione di transazioni potrebbe richiedere anni e potrebbe scadere. In caso affermativo, la regola (gruppo) verrà applicata solo a un sottoinsieme sconosciuto delle tue transazioni. Questo potrebbe lasciare la tua amministrazione finanziaria a brandelli. Fate attenzione.',
|
||||
'rulegroup_for_bills_title' => 'Gruppo di regole per le bollette',
|
||||
'rulegroup_for_bills_description' => 'Un gruppo di regole speciale per tutte le regole che coinvolgono le bollette.',
|
||||
'rule_for_bill_title' => 'Regole generata automaticamente per la bolletta ":name"',
|
||||
'rule_for_bill_description' => 'Questa regola è generata automaticamente per l\'abbinamento con la bolletta ":name".',
|
||||
'create_rule_for_bill' => 'Crea una nuova regola per la bolletta ":name"',
|
||||
'create_rule_for_bill_txt' => 'Congratulazioni, hai appena creato una nuova bolletta chiamata ":name"! Firefly III può automagicamente abbinare le nuove uscite a questa bolletta. Per esempio, ogni volta che paghi l\'affitto la bolletta "affitto" verrà collegata a questa spesa. In questo modo Firefly III può visualizzare con accuratezza quali bollette sono in scadenza e quali no. Per far ciò è necessario creare una nuova regola. Firefly III ha inserito al posto tuo alcuni dettagli ragionevoli. Assicurati che questi siano corretti. Se questi valori sono corretti, Firefly III automaticamente collegherà il prelievo giusto alla bolletta giusta. Controlla che i trigger siano corretti e aggiungine altri se sono sbagliati.',
|
||||
'new_rule_for_bill_title' => 'Regola per la bolletta ":name"',
|
||||
'new_rule_for_bill_description' => 'Questa regola contrassegna le transazioni per la bolletta ":name".',
|
||||
'rules_have_read_warning' => 'Hai letto l\'avvertimento?',
|
||||
'apply_rule_warning' => 'Avvertenza: l\'esecuzione di una regola (gruppo) su una vasta selezione di transazioni potrebbe richiedere anni e potrebbe scadere. In caso affermativo, la regola (gruppo) verrà applicata solo a un sottoinsieme sconosciuto delle tue transazioni. Questo potrebbe lasciare la tua amministrazione finanziaria a brandelli. Fate attenzione.',
|
||||
'rulegroup_for_bills_title' => 'Gruppo di regole per le bollette',
|
||||
'rulegroup_for_bills_description' => 'Un gruppo di regole speciale per tutte le regole che coinvolgono le bollette.',
|
||||
'rule_for_bill_title' => 'Regole generata automaticamente per la bolletta ":name"',
|
||||
'rule_for_bill_description' => 'Questa regola è generata automaticamente per l\'abbinamento con la bolletta ":name".',
|
||||
'create_rule_for_bill' => 'Crea una nuova regola per la bolletta ":name"',
|
||||
'create_rule_for_bill_txt' => 'Congratulazioni, hai appena creato una nuova bolletta chiamata ":name"! Firefly III può automagicamente abbinare le nuove uscite a questa bolletta. Per esempio, ogni volta che paghi l\'affitto la bolletta "affitto" verrà collegata a questa spesa. In questo modo Firefly III può visualizzare con accuratezza quali bollette sono in scadenza e quali no. Per far ciò è necessario creare una nuova regola. Firefly III ha inserito al posto tuo alcuni dettagli ragionevoli. Assicurati che questi siano corretti. Se questi valori sono corretti, Firefly III automaticamente collegherà il prelievo giusto alla bolletta giusta. Controlla che i trigger siano corretti e aggiungine altri se sono sbagliati.',
|
||||
'new_rule_for_bill_title' => 'Regola per la bolletta ":name"',
|
||||
'new_rule_for_bill_description' => 'Questa regola contrassegna le transazioni per la bolletta ":name".',
|
||||
|
||||
// tags
|
||||
'store_new_tag' => 'Salva la nuova etichetta',
|
||||
'update_tag' => 'Aggiorna etichetta',
|
||||
'no_location_set' => 'Nessuna posizione impostata.',
|
||||
'meta_data' => 'Meta dati',
|
||||
'location' => 'Posizione',
|
||||
'without_date' => 'Senza data',
|
||||
'result' => 'Risultato',
|
||||
'sums_apply_to_range' => 'Tutte le somme si applicano all\'intervallo selezionato',
|
||||
'mapbox_api_key' => 'Per utilizzare la mappa, ottieni una chiave API da <a href="https://www.mapbox.com/">Mapbox</a>. Apri il tuo file <code>.env</code> e inserisci questo codice dopo <code>MAPBOX_API_KEY=</code>.',
|
||||
'press_tag_location' => 'Fai clic destro o premi a lungo per impostare la posizione dell\'erichetta.',
|
||||
'clear_location' => 'Rimuovi dalla posizione',
|
||||
'store_new_tag' => 'Salva la nuova etichetta',
|
||||
'update_tag' => 'Aggiorna etichetta',
|
||||
'no_location_set' => 'Nessuna posizione impostata.',
|
||||
'meta_data' => 'Meta dati',
|
||||
'location' => 'Posizione',
|
||||
'without_date' => 'Senza data',
|
||||
'result' => 'Risultato',
|
||||
'sums_apply_to_range' => 'Tutte le somme si applicano all\'intervallo selezionato',
|
||||
'mapbox_api_key' => 'Per utilizzare la mappa, ottieni una chiave API da <a href="https://www.mapbox.com/">Mapbox</a>. Apri il tuo file <code>.env</code> e inserisci questo codice dopo <code>MAPBOX_API_KEY=</code>.',
|
||||
'press_object_location' => 'Clicca con il tasto destro o premi a lungo per impostare la posizione dell\'oggetto.',
|
||||
'clear_location' => 'Rimuovi dalla posizione',
|
||||
'delete_all_selected_tags' => 'Elimina tutte le etichette selezionate',
|
||||
'select_tags_to_delete' => 'Non dimenticare di selezionare qualche etichetta.',
|
||||
'deleted_x_tags' => ':count etichette eliminate.',
|
||||
|
||||
// preferences
|
||||
'pref_home_screen_accounts' => 'Conti nella pagina iniziale',
|
||||
'pref_home_screen_accounts_help' => 'Quali conti vuoi che vengano visualizzati nella pagina principale?',
|
||||
'pref_view_range' => 'Intervallo di visualizzazione',
|
||||
'pref_view_range_help' => 'Alcuni grafici vengono raggruppati automaticamente in periodi. Anche i tuoi budget saranno raggruppati in periodi. Quale periodo preferisci?',
|
||||
'pref_1D' => 'Un giorno',
|
||||
'pref_1W' => 'Una settimana',
|
||||
'pref_1M' => 'Un mese',
|
||||
'pref_3M' => 'Tre mesi (trimestre)',
|
||||
'pref_6M' => 'Sei mesi',
|
||||
'pref_1Y' => 'Un anno',
|
||||
'pref_languages' => 'Lingue',
|
||||
'pref_languages_help' => 'Firefly III supporta diverse lingue. Quale di queste preferisci?',
|
||||
'pref_custom_fiscal_year' => 'Impostazioni anno fiscale',
|
||||
'pref_custom_fiscal_year_label' => 'Abilita',
|
||||
'pref_custom_fiscal_year_help' => 'Nei paesi che utilizzano un anno finanziario diverso rispetto al dal 1 gennaio al 31 dicembre, è possibile attivarlo e specificare i giorni di inizio / fine dell\'anno fiscale',
|
||||
'pref_fiscal_year_start_label' => 'Data di inizio anno fiscale',
|
||||
'pref_two_factor_auth' => 'Verifica in due passaggi',
|
||||
'pref_two_factor_auth_help' => 'Quando abiliti la verifica a due passaggi (nota anche come autenticazione a due fattori), aggiungi un ulteriore livello di sicurezza al tuo account. Accedi con qualcosa che conosci (la tua password) e qualcosa che hai (un codice di verifica). I codici di verifica sono generati da un\'applicazione sul telefono, come Authy o Google Authenticator.',
|
||||
'pref_home_screen_accounts' => 'Conti nella pagina iniziale',
|
||||
'pref_home_screen_accounts_help' => 'Quali conti vuoi che vengano visualizzati nella pagina principale?',
|
||||
'pref_view_range' => 'Intervallo di visualizzazione',
|
||||
'pref_view_range_help' => 'Alcuni grafici vengono raggruppati automaticamente in periodi. Anche i tuoi budget saranno raggruppati in periodi. Quale periodo preferisci?',
|
||||
'pref_1D' => 'Un giorno',
|
||||
'pref_1W' => 'Una settimana',
|
||||
'pref_1M' => 'Un mese',
|
||||
'pref_3M' => 'Tre mesi (trimestre)',
|
||||
'pref_6M' => 'Sei mesi',
|
||||
'pref_1Y' => 'Un anno',
|
||||
'pref_languages' => 'Lingue',
|
||||
'pref_languages_help' => 'Firefly III supporta diverse lingue. Quale di queste preferisci?',
|
||||
'pref_custom_fiscal_year' => 'Impostazioni anno fiscale',
|
||||
'pref_custom_fiscal_year_label' => 'Abilita',
|
||||
'pref_custom_fiscal_year_help' => 'Nei paesi che utilizzano un anno finanziario diverso rispetto al dal 1 gennaio al 31 dicembre, è possibile attivarlo e specificare i giorni di inizio / fine dell\'anno fiscale',
|
||||
'pref_fiscal_year_start_label' => 'Data di inizio anno fiscale',
|
||||
'pref_two_factor_auth' => 'Verifica in due passaggi',
|
||||
'pref_two_factor_auth_help' => 'Quando abiliti la verifica a due passaggi (nota anche come autenticazione a due fattori), aggiungi un ulteriore livello di sicurezza al tuo account. Accedi con qualcosa che conosci (la tua password) e qualcosa che hai (un codice di verifica). I codici di verifica sono generati da un\'applicazione sul telefono, come Authy o Google Authenticator.',
|
||||
'pref_enable_two_factor_auth' => 'Abilita la verifica in due passaggi',
|
||||
'pref_two_factor_auth_disabled' => 'Codice di verifica in due passaggi rimosso e disabilitato',
|
||||
'pref_two_factor_auth_remove_it' => 'Non dimenticare di rimuovere l\'account dalla tua app di autenticazione!',
|
||||
@@ -592,46 +595,56 @@ return [
|
||||
'password_changed' => 'Password cambiata!',
|
||||
'should_change' => 'L\'idea è di cambiare la tua password.',
|
||||
'invalid_password' => 'Password non valida!',
|
||||
'what_is_pw_security' => 'Che cos\'è "verifica la sicurezza della password"?',
|
||||
'secure_pw_title' => 'Come scegliere una password sicura',
|
||||
'secure_pw_history' => 'Non passa una settimana senza leggere una notizia di un sito che perde le password dei suoi utenti. Gli hacker e i ladri usano queste password per cercare di rubare le tue informazioni personali. Queste informazioni sono preziose.',
|
||||
'secure_pw_ff' => 'Utilizzi la stessa password ovunque in Internet? Se un sito perde la tua password, gli hacker hanno accesso a tutti i tuoi dati. Firefly III si affida a te nello scegliere una password robusta e unica per proteggere le tue informazioni finanziarie.',
|
||||
'secure_pw_check_box' => 'Per aiutarti a fare ciò, Firefly III può controllare se la password che vuoi utilizzare è stata rubata in passato. In un caso del genere, Firefly III ti consiglia di NON utilizzare quella password.',
|
||||
'secure_pw_working_title' => 'Come funziona?',
|
||||
'secure_pw_working' => 'Selezionando la casella, Firefly III invierà i primi cinque caratteri dell\'hash SHA1 della tua password al<a href="https://www.troyhunt.com/introducing-306-million-freely-downloadable-pwned-passwords/">sito web di Troy Hunt</a> per vedere se è presente nell\'elenco. Questo ti impedirà di usare password non sicure come raccomandato nell\'ultima <a href="https://pages.nist.gov/800-63-3/sp800-63b.html">pubblicazione speciale NIST</a> su questo argomento.',
|
||||
'secure_pw_should' => 'Devo controllare la scatola?',
|
||||
'secure_pw_long_password' => 'Sì. Verifica sempre che la tua password sia sicura.',
|
||||
'command_line_token' => 'Token della riga di comando',
|
||||
'explain_command_line_token' => 'È necessario questo token per eseguire le opzioni dalla riga di comando, come l\'importazione o l\'esportazione di dati. Senza di esso tali comandi sensibili non funzioneranno. Non condividere il token della riga di comando. Nessuno ti chiederà questo token, nemmeno io. Se temi di averlo perso, o se sei paranoico, rigenera questo token usando il pulsante.',
|
||||
'regenerate_command_line_token' => 'Rigenera il token della riga di comando',
|
||||
'token_regenerated' => 'È stato generato un nuovo token della riga di comando',
|
||||
'change_your_email' => 'Cambia il tuo indirizzo email',
|
||||
'email_verification' => 'Un messaggio di posta elettronica verrà inviato al vecchio E al nuovo indirizzo email. Per motivi di sicurezza, non potrai accedere fino a quando non avrai verificato il tuo nuovo indirizzo email. Se non si è sicuri che l\'installazione di Firefly III sia in grado di inviare e-mail, si prega di non utilizzare questa funzione. Se sei un amministratore, puoi verificarlo in <a href="/admin">Amministrazione</a>.',
|
||||
'email_changed_logout' => 'Fino a quando non verifichi il tuo indirizzo email, non puoi effettuare il login.',
|
||||
'login_with_new_email' => 'Ora puoi accedere con il tuo nuovo indirizzo email.',
|
||||
'login_with_old_email' => 'Ora puoi accedere nuovamente con il tuo vecchio indirizzo email.',
|
||||
'login_provider_local_only' => 'Questa azione non è disponibile quando ci si è autenticati con ":login_provider".',
|
||||
'delete_local_info_only' => 'Poiché ti sei autenticato tramite ":login_provider", questo eliminerà solamente le informazioni locali di Firefly III.',
|
||||
'what_is_pw_security' => 'Che cos\'è "verifica la sicurezza della password"?',
|
||||
'secure_pw_title' => 'Come scegliere una password sicura',
|
||||
'secure_pw_history' => 'Non passa una settimana senza leggere una notizia di un sito che perde le password dei suoi utenti. Gli hacker e i ladri usano queste password per cercare di rubare le tue informazioni personali. Queste informazioni sono preziose.',
|
||||
'secure_pw_ff' => 'Utilizzi la stessa password ovunque in Internet? Se un sito perde la tua password, gli hacker hanno accesso a tutti i tuoi dati. Firefly III si affida a te nello scegliere una password robusta e unica per proteggere le tue informazioni finanziarie.',
|
||||
'secure_pw_check_box' => 'Per aiutarti a fare ciò, Firefly III può controllare se la password che vuoi utilizzare è stata rubata in passato. In un caso del genere, Firefly III ti consiglia di NON utilizzare quella password.',
|
||||
'secure_pw_working_title' => 'Come funziona?',
|
||||
'secure_pw_working' => 'Selezionando la casella, Firefly III invierà i primi cinque caratteri dell\'hash SHA1 della tua password al<a href="https://www.troyhunt.com/introducing-306-million-freely-downloadable-pwned-passwords/">sito web di Troy Hunt</a> per vedere se è presente nell\'elenco. Questo ti impedirà di usare password non sicure come raccomandato nell\'ultima <a href="https://pages.nist.gov/800-63-3/sp800-63b.html">pubblicazione speciale NIST</a> su questo argomento.',
|
||||
'secure_pw_should' => 'Devo controllare la scatola?',
|
||||
'secure_pw_long_password' => 'Sì. Verifica sempre che la tua password sia sicura.',
|
||||
'command_line_token' => 'Token della riga di comando',
|
||||
'explain_command_line_token' => 'È necessario questo token per eseguire le opzioni dalla riga di comando, come l\'importazione o l\'esportazione di dati. Senza di esso tali comandi sensibili non funzioneranno. Non condividere il token della riga di comando. Nessuno ti chiederà questo token, nemmeno io. Se temi di averlo perso, o se sei paranoico, rigenera questo token usando il pulsante.',
|
||||
'regenerate_command_line_token' => 'Rigenera il token della riga di comando',
|
||||
'token_regenerated' => 'È stato generato un nuovo token della riga di comando',
|
||||
'change_your_email' => 'Cambia il tuo indirizzo email',
|
||||
'email_verification' => 'Un messaggio di posta elettronica verrà inviato al vecchio E al nuovo indirizzo email. Per motivi di sicurezza, non potrai accedere fino a quando non avrai verificato il tuo nuovo indirizzo email. Se non si è sicuri che l\'installazione di Firefly III sia in grado di inviare e-mail, si prega di non utilizzare questa funzione. Se sei un amministratore, puoi verificarlo in <a href="/admin">Amministrazione</a>.',
|
||||
'email_changed_logout' => 'Fino a quando non verifichi il tuo indirizzo email, non puoi effettuare il login.',
|
||||
'login_with_new_email' => 'Ora puoi accedere con il tuo nuovo indirizzo email.',
|
||||
'login_with_old_email' => 'Ora puoi accedere nuovamente con il tuo vecchio indirizzo email.',
|
||||
'login_provider_local_only' => 'Questa azione non è disponibile quando ci si è autenticati con ":login_provider".',
|
||||
'delete_local_info_only' => 'Poiché ti sei autenticato tramite ":login_provider", questo eliminerà solamente le informazioni locali di Firefly III.',
|
||||
|
||||
// export data:
|
||||
'import_and_export_menu' => 'Importa e esporta',
|
||||
'export_data_title' => 'Esporta dati da Firefly III',
|
||||
'export_data_menu' => 'Esporta dati',
|
||||
'export_data_bc' => 'Esporta dati da Firefly III',
|
||||
'export_data_main_title' => 'Esporta dati da Firefly III',
|
||||
'export_data_expl' => 'Questo link ti consente di esportare tutte le transazioni e i meta dati da Firefly III. Fai riferimento alla guida (icona (?) in alto a destra) per ulteriori informazioni sul processo.',
|
||||
'export_data_all_transactions' => 'Esporta tutte le transazioni',
|
||||
'export_data_advanced_expl' => 'Se hai bisogno di un tipo più avanzato o specifico di esportazione, leggi la guida su come usare il comando da terminale <code>php artisan help firefly-iii:export-data</code>.',
|
||||
|
||||
// attachments
|
||||
'nr_of_attachments' => 'Un allegato|:count allegati',
|
||||
'attachments' => 'Allegati',
|
||||
'edit_attachment' => 'Modifica allegato ":name"',
|
||||
'update_attachment' => 'Aggiorna allegati',
|
||||
'delete_attachment' => 'Elimina allegato ":name"',
|
||||
'attachment_deleted' => 'Allegato eliminato ":name"',
|
||||
'liabilities_deleted' => 'Passività ":name" eliminata',
|
||||
'attachment_updated' => 'Allegato ":name" aggiornato',
|
||||
'upload_max_file_size' => 'Dimensione massima del file: :size',
|
||||
'list_all_attachments' => 'Lista di tutti gli allegati',
|
||||
'nr_of_attachments' => 'Un allegato|:count allegati',
|
||||
'attachments' => 'Allegati',
|
||||
'edit_attachment' => 'Modifica allegato ":name"',
|
||||
'update_attachment' => 'Aggiorna allegati',
|
||||
'delete_attachment' => 'Elimina allegato ":name"',
|
||||
'attachment_deleted' => 'Allegato eliminato ":name"',
|
||||
'liabilities_deleted' => 'Passività ":name" eliminata',
|
||||
'attachment_updated' => 'Allegato ":name" aggiornato',
|
||||
'upload_max_file_size' => 'Dimensione massima del file: :size',
|
||||
'list_all_attachments' => 'Lista di tutti gli allegati',
|
||||
|
||||
// transaction index
|
||||
'title_expenses' => 'Spese',
|
||||
'title_withdrawal' => 'Spese',
|
||||
'title_revenue' => 'Entrate',
|
||||
'title_deposit' => 'Redditi / entrate',
|
||||
'title_transfer' => 'Trasferimenti',
|
||||
'title_transfers' => 'Trasferimenti',
|
||||
'title_expenses' => 'Spese',
|
||||
'title_withdrawal' => 'Spese',
|
||||
'title_revenue' => 'Entrate',
|
||||
'title_deposit' => 'Redditi / entrate',
|
||||
'title_transfer' => 'Trasferimenti',
|
||||
'title_transfers' => 'Trasferimenti',
|
||||
|
||||
// convert stuff:
|
||||
'convert_is_already_type_Withdrawal' => 'Questa transazione è già un\'uscita',
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user