diff --git a/resources/lang/fr_FR/firefly.php b/resources/lang/fr_FR/firefly.php index 8d02ce65dd..abf989d52b 100644 --- a/resources/lang/fr_FR/firefly.php +++ b/resources/lang/fr_FR/firefly.php @@ -264,7 +264,7 @@ return [ 'applied_rule_selection' => 'La règle ":title" a été appliqué à votre sélection.', 'execute' => 'Executer', 'apply_rule_group_selection' => 'Appliquer le groupe de règles ":title" à une sélection de vos transactions', - 'apply_rule_group_selection_intro' => 'Rule groups like ":title" are normally only applied to new or updated transactions, but you can tell Firefly III to run all the rules in this group on a selection of your existing transactions. This can be useful when you have updated a group of rules and you need the changes to be applied to all of your other transactions.', + 'apply_rule_group_selection_intro' => 'Les groupes de règles comme ":titre" ne s\'appliquent normalement qu\'aux transactions nouvelles ou mises à jour, mais vous pouvez dire à Firefly III d\'exécuter toutes les règles de ce groupe sur une sélection de vos transactions existantes. Cela peut être utile lorsque vous avez mis à jour un groupe de règles et que vous avez besoin des modifications à appliquer à toutes vos autres transactions.', 'applied_rule_group_selection' => 'Rule group ":title" has been applied to your selection.', // actions and triggers