kenmirrors/firefly-iii
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/firefly-iii/firefly-iii.git synced 2025-10-26 05:26:17 +00:00
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

Auto commit for release 'develop' on 2024-02-12

Browse Source
This commit is contained in:
github-actions
2024-02-12 01:29:15 +01:00
parent fded058ea6
commit 5c352a0d3e
501 changed files with 3011 additions and 17090 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

267
resources/lang/pt_PT/firefly.php
View File

@@ -22,16 +22,7 @@
declare(strict_types=1);
/*
* PLEASE DO NOT EDIT THIS FILE DIRECTLY.
* YOUR CHANGES WILL BE OVERWRITTEN!
* YOUR PR WITH CHANGES TO THIS FILE WILL BE REJECTED!
*
* GO TO CROWDIN TO FIX OR CHANGE TRANSLATIONS!
*
* https://crowdin.com/project/firefly-iii
*
*/
// Ignore this comment
return [
// general stuff:
@@ -42,7 +33,7 @@ return [
'split' => 'Dividir',
'single_split' => 'Divisão',
'clone' => 'Duplicar',
'clone_and_edit' => 'Clone and edit',
'clone_and_edit' => 'Clonar e editar',
'confirm_action' => 'Confirmar ação',
'last_seven_days' => 'Últimos sete dias',
'last_thirty_days' => 'Últimos trinta dias',
@@ -113,7 +104,7 @@ return [
'two_factor_forgot' => 'Esqueci-me da minha cena de 2 passos.',
'two_factor_lost_header' => 'Perdeu a sua autenticação de 2 passos?',
'two_factor_lost_intro' => 'Se também perdeu os códigos de backup, está com azar. Não é algo que se possa resolver pela interface web. Têm duas alternativas.',
'two_factor_lost_fix_self' => 'If you run your own instance of Firefly III, read <a href="https://docs.firefly-iii.org/references/faq/firefly-iii/using/#i-lost-my-2fa-token-generator-or-2fa-has-stopped-working>this entry in the FAQ</a> for instructions.',
'two_factor_lost_fix_self' => 'Se tiver a sua própria instância do Firefly III, por favor leia <a href="https://docs.firefly-iii.org/references/faq/firefly-iii/using/#i-lost-my-2fa-token-generator-or-2fa-has-stopped-working> esta entrada no FAQ</a> para instruções.',
'two_factor_lost_fix_owner' => 'Caso contrario, envie um email ao dono da plataforma, <a href="mailto::site_owner">:site_owner</a> e peça-lhe para reiniciar a sua autenticação de 2 passos.',
'mfa_backup_code' => 'Utilizou um código de backup para aceder ao Firefly III. Esse código não pode ser utilizado novamente, é melhor riscá-lo da sua lista.',
'pref_two_factor_new_backup_codes' => 'Obter novos códigos de backup',
@@ -203,7 +194,7 @@ return [
'transfer_exchange_rate_instructions' => 'A conta de ativos de origem "@source_name" apenas aceita transações em @source_currency. A conta de ativos de destino "@dest_name" apenas aceita transações em @dest_currency. Tem de fornecer o valor transferido corretamente em ambas as moedas.',
'transaction_data' => 'Dados da transação',
'invalid_server_configuration' => 'Configuração de servidor inválida',
'invalid_locale_settings' => 'Firefly III is unable to format monetary amounts because your server is missing the required packages. There are <a href="https://docs.firefly-iii.org/how-to/firefly-iii/advanced/locales/">instructions how to do this</a>.',
'invalid_locale_settings' => 'O Firefly III não consegue formatar quantias monetárias porque o seu servidor não tem os pacotes requeridos. Há <a href="https://docs.firefly-iii.org/how-to/firefly-iii/advanced/locales/"> instruções para fazer isto</a>.',
'quickswitch' => 'Troca rápida',
'sign_in_to_start' => 'Registe-se para iniciar sessão',
'sign_in' => 'Iniciar sessão',
@@ -243,7 +234,7 @@ return [
// Webhooks
'webhooks' => 'Webhooks',
'webhooks_breadcrumb' => 'Webhooks',
'webhooks_menu_disabled' => 'disabled',
'webhooks_menu_disabled' => 'desabilitado',
'no_webhook_messages' => 'Não existem mensagens novas',
'webhook_trigger_STORE_TRANSACTION' => 'Após criar transação',
'webhook_trigger_UPDATE_TRANSACTION' => 'Após atualizar transação',
@@ -339,16 +330,7 @@ return [
// old
/*
* PLEASE DO NOT EDIT THIS FILE DIRECTLY.
* YOUR CHANGES WILL BE OVERWRITTEN!
* YOUR PR WITH CHANGES TO THIS FILE WILL BE REJECTED!
*
* GO TO CROWDIN TO FIX OR CHANGE TRANSLATIONS!
*
* https://crowdin.com/project/firefly-iii
*
*/
// Ignore this comment
'search_modifier_date_on' => 'A data da transação é ":value"',
'search_modifier_not_date_on' => 'A data da transação não é ":value"',
@@ -468,10 +450,10 @@ return [
'search_modifier_transaction_type' => 'Tipo de transacção é ":value"',
'search_modifier_not_transaction_type' => 'O tipo de transação não é ":value"',
'search_modifier_tag_is' => 'A etiqueta é ":value"',
'search_modifier_tag_contains' => 'Tag contains ":value"',
'search_modifier_not_tag_contains' => 'Tag does not contain ":value"',
'search_modifier_tag_ends' => 'Tag ends with ":value"',
'search_modifier_tag_starts' => 'Tag starts with ":value"',
'search_modifier_tag_contains' => 'A etiqueta contem ":value"',
'search_modifier_not_tag_contains' => 'A etiqueta não contêm ":value"',
'search_modifier_tag_ends' => 'A etiqueta acaba com ":value"',
'search_modifier_tag_starts' => 'A etiqueta começa com ":value"',
'search_modifier_not_tag_is' => 'Nenhuma etiqueta é ":value"',
'search_modifier_date_on_year' => 'A transação é do ano ":value"',
'search_modifier_not_date_on_year' => 'A transação não é no ano ":value"',
@@ -713,16 +695,7 @@ return [
'create_rule_from_query' => 'Criar nova regra a partir da pesquisa',
'rule_from_search_words' => 'O mecanismo de regras tem dificuldade com ":string". A regra sugerida que se encaixa na pesquisa pode mostrar resultados diferentes. Por favor, verifique os gatilhos das regras cuidadosamente.',
/*
* PLEASE DO NOT EDIT THIS FILE DIRECTLY.
* YOUR CHANGES WILL BE OVERWRITTEN!
* YOUR PR WITH CHANGES TO THIS FILE WILL BE REJECTED!
*
* GO TO CROWDIN TO FIX OR CHANGE TRANSLATIONS!
*
* https://crowdin.com/project/firefly-iii
*
*/
// Ignore this comment
// END
'modifiers_applies_are' => 'Os seguintes modificadores também são aplicados à pesquisa:',
@@ -749,8 +722,8 @@ return [
// rules
'is_not_rule_trigger' => 'Não',
'cannot_fire_inactive_rules' => 'Não pode executar regras inativas.',
'show_triggers' => 'Show triggers',
'show_actions' => 'Show actions',
'show_triggers' => 'Mostrar gatilhos',
'show_actions' => 'Mostrar ações',
'rules' => 'Regras',
'rule_name' => 'Nome da regra',
'rule_triggers' => 'Regra dispara quando',
@@ -867,12 +840,12 @@ return [
'rule_trigger_transaction_type' => 'Transação é do tipo ":trigger_value"',
'rule_trigger_category_is_choice' => 'A categoria é..',
'rule_trigger_category_is' => 'A categoria é ":trigger_value"',
'rule_trigger_amount_less_choice' => 'Amount is less than or equal to ..',
'rule_trigger_amount_less' => 'Amount is less than or equal to :trigger_value',
'rule_trigger_amount_less_choice' => 'Quantidade é menor ou igual a ..',
'rule_trigger_amount_less' => 'Quantidade é menor ou igual a :trigger_value',
'rule_trigger_amount_is_choice' => 'O montante é..',
'rule_trigger_amount_is' => 'O montante é :trigger_value',
'rule_trigger_amount_more_choice' => 'Amount is more than or equal to..',
'rule_trigger_amount_more' => 'Amount is more than or equal to :trigger_value',
'rule_trigger_amount_more_choice' => 'Quantidade é maior ou igual a..',
'rule_trigger_amount_more' => 'Quantidade é maior ou igual a :trigger_value',
'rule_trigger_description_starts_choice' => 'A descrição começa com..',
'rule_trigger_description_starts' => 'A descrição começa com ":trigger_value"',
'rule_trigger_description_ends_choice' => 'A descrição termina com..',
@@ -937,14 +910,14 @@ return [
'rule_trigger_internal_reference_is' => 'A referência interna é ":trigger_value"',
'rule_trigger_journal_id_choice' => 'O ID do diário de transações é..',
'rule_trigger_journal_id' => 'O ID do diário de transações é ":trigger_value"',
'rule_trigger_any_external_url' => 'Transaction has an (any) external URL',
'rule_trigger_any_external_url_choice' => 'Transaction has an (any) external URL',
'rule_trigger_any_external_id' => 'Transaction has an (any) external ID',
'rule_trigger_any_external_id_choice' => 'Transaction has an (any) external ID',
'rule_trigger_any_external_url' => 'A transação tem um (qualquer) URL externo',
'rule_trigger_any_external_url_choice' => 'A transação tem um (qualquer) URL externo',
'rule_trigger_any_external_id' => 'A transação tem um (qualquer) ID externo',
'rule_trigger_any_external_id_choice' => 'A transação tem um (qualquer) ID externo',
'rule_trigger_no_external_url_choice' => 'A transação não tem nenhum URL externo',
'rule_trigger_no_external_url' => 'A transação não tem nenhum URL externo',
'rule_trigger_no_external_id_choice' => 'Transaction has no external ID',
'rule_trigger_no_external_id' => 'Transaction has no external ID',
'rule_trigger_no_external_id_choice' => 'A transação não tem ID externo',
'rule_trigger_no_external_id' => 'A transação não tem ID externo',
'rule_trigger_id_choice' => 'ID da transação é..',
'rule_trigger_id' => 'O ID da transação é ":trigger_value"',
'rule_trigger_sepa_ct_is_choice' => 'SEPA CT é..',
@@ -1212,16 +1185,7 @@ return [
'rule_trigger_not_destination_is_cash' => 'A conta de destino não é uma conta de caixa',
'rule_trigger_not_account_is_cash' => 'Nenhuma das contas é uma conta de caixa',
/*
* PLEASE DO NOT EDIT THIS FILE DIRECTLY.
* YOUR CHANGES WILL BE OVERWRITTEN!
* YOUR PR WITH CHANGES TO THIS FILE WILL BE REJECTED!
*
* GO TO CROWDIN TO FIX OR CHANGE TRANSLATIONS!
*
* https://crowdin.com/project/firefly-iii
*
*/
// Ignore this comment
// actions
// set, clear, add, remove, append/prepend
@@ -1262,8 +1226,8 @@ return [
'rule_action_set_notes_choice' => 'Atribuir as notas..',
'rule_action_link_to_bill_choice' => 'Ligar a encargo..',
'rule_action_link_to_bill' => 'Ligar a um encargo ":action_value"',
'rule_action_switch_accounts_choice' => 'Switch source and destination accounts (transfers only!)',
'rule_action_switch_accounts' => 'Switch source and destination',
'rule_action_switch_accounts_choice' => 'Trocar a conta de origem e de destino (apenas para transferências!)',
'rule_action_switch_accounts' => 'Trocar origem e destino',
'rule_action_set_notes' => 'Defina notas para ":action_value"',
'rule_action_convert_deposit_choice' => 'Converter a transação num depósito',
'rule_action_convert_deposit' => 'Converter a transação para um depósito a partir de ":action_value"',
@@ -1279,8 +1243,8 @@ return [
'rule_action_append_notes_to_descr' => 'Acrescentar notas à descrição',
'rule_action_move_descr_to_notes' => 'Substituir notas por descrição',
'rule_action_move_notes_to_descr' => 'Substituir descrição por notas',
'rule_action_set_destination_to_cash_choice' => 'Set destination account to (cash)',
'rule_action_set_source_to_cash_choice' => 'Set source account to (cash)',
'rule_action_set_destination_to_cash_choice' => 'Definir a conta de destino para (cash)',
'rule_action_set_source_to_cash_choice' => 'Definir a conta de origem para (cash)',
'rulegroup_for_bills_title' => 'Grupo de regras para encargos',
'rulegroup_for_bills_description' => 'Um grupo especial de regras para todas as regras que envolvem encargos.',
'rule_for_bill_title' => 'Regra gerada automaticamente para o encargo ":name"',
@@ -1299,13 +1263,13 @@ return [
'no_location_set' => 'Sem localização definida.',
'meta_data' => 'Meta dados',
'location' => 'Localização',
'location_first_split' => 'The location for this transaction can be set on the first split of this transaction.',
'location_first_split' => 'O local desta transação pode ser definido na primeira divisão desta transação.',
'without_date' => 'Sem data',
'result' => 'Resultado',
'sums_apply_to_range' => 'Todas as somas aplicam-se ao intervalo selecionado',
'mapbox_api_key' => 'Para usar o mapa, arranje uma chave de API do <a href="https://www.mapbox.com/">Mapbox</a>. Abra o seu ficheiro <code>.env</code> e adicione essa chave a seguir a <code> MAPBOX_API_KEY=</code>.',
'press_object_location' => 'Clique com o botão direito ou pressione longamente para definir o local do objeto.',
'click_tap_location' => 'Click or tap the map to add a location',
'click_tap_location' => 'Carregue ou clique no mapa para adicionar uma localização',
'clear_location' => 'Limpar localização',
'delete_all_selected_tags' => 'Excluir todas as etiquetas selecionadas',
'select_tags_to_delete' => 'Não se esqueça de selecionar algumas etiquetas.',
@@ -1400,7 +1364,7 @@ return [
'pref_notification_new_access_token' => 'Alerta quando é criado um token da API',
'pref_notification_transaction_creation' => 'Alerta quando é criada uma transação de forma automática',
'pref_notification_user_login' => 'Alerta quando inicia sessão a partir de uma nova localização',
'pref_notification_rule_action_failures' => 'Alert when rule actions fail to execute (Slack or Discord only)',
'pref_notification_rule_action_failures' => 'Alertar quando uma regra não consegue executar (apenas Slack ou Discord)',
'pref_notifications' => 'Notificações',
'pref_notifications_help' => 'Diga se não quiser receber algumas destas notificações. Algumas notificações podem conter informação financeira sensível.',
'slack_webhook_url' => 'Slack Webhook URL',
@@ -1409,7 +1373,7 @@ return [
// Financial administrations
'administration_index' => 'Administração financeira',
'administrations_index_menu' => 'Financial administration(s)',
'administrations_index_menu' => 'Administração financeira',
// profile:
'purge_data_title' => 'Purgue dados do Firefly III',
@@ -1536,16 +1500,7 @@ return [
'multi_account_warning_deposit' => 'Tenha presente que a conta de destino de divisões subsequentes será sobrescrita pelo que estiver definida na primeira divisão do depósito.',
'multi_account_warning_transfer' => 'Tenha presenta que a conta de origem + destino de divisões subsequentes serão sobrescritas pelo que estiver definido na primeira divisão da transferência.',
/*
* PLEASE DO NOT EDIT THIS FILE DIRECTLY.
* YOUR CHANGES WILL BE OVERWRITTEN!
* YOUR PR WITH CHANGES TO THIS FILE WILL BE REJECTED!
*
* GO TO CROWDIN TO FIX OR CHANGE TRANSLATIONS!
*
* https://crowdin.com/project/firefly-iii
*
*/
// Ignore this comment
// export data:
'export_data_title' => 'Exportar dados do Firefly III',
@@ -1569,7 +1524,7 @@ return [
'list_all_attachments' => 'Lista de todos os anexos',
// transaction index
'is_reconciled_fields_dropped' => 'Because this transaction is reconciled, you will not be able to update the accounts, nor the amount(s).',
'is_reconciled_fields_dropped' => 'Como esta transação está reconciliada, não pode atualizar as contas, nem os montantes.',
'title_expenses' => 'Despesas',
'title_withdrawal' => 'Despesas',
'title_revenue' => 'Receita / rendimento',
@@ -1630,15 +1585,15 @@ return [
'create_new_revenue' => 'Criar nova conta de receitas',
'create_new_piggy_bank' => 'Criar mealheiro',
'create_new_bill' => 'Criar novo encargo',
'create_new_subscription' => 'Create new subscription',
'create_new_rule' => 'Create new rule',
'create_new_subscription' => 'Criar uma nova subscrição',
'create_new_rule' => 'Criar regra nova',
// currencies:
'create_currency' => 'Criar uma nova moeda',
'store_currency' => 'Guardar nova moeda',
'update_currency' => 'Atualizar moeda',
'new_default_currency' => '":name" is now the default currency.',
'default_currency_failed' => 'Could not make ":name" the default currency. Please check the logs.',
'new_default_currency' => '":name" passou a ser a moeda padrão.',
'default_currency_failed' => 'Não foi possível fazer ":name" a moeda padrão. Por favor, verifique os logs de erro.',
'cannot_delete_currency' => 'Não é possível apagar :name porque ainda está em uso.',
'cannot_delete_fallback_currency' => ':name é a moeda de reserva do sistema e não pode ser apagada.',
'cannot_disable_currency_journals' => 'Não é possível desativar :name porque ainda há transações a usa-la.',
@@ -1664,9 +1619,9 @@ return [
'disable_currency' => 'Desativar',
'currencies_default_disabled' => 'A maioria destas moedas está desativada por defeito. Para poder usá-las, tem de as ativar primeiro.',
'currency_is_now_enabled' => 'A moeda ":name" foi ativada',
'could_not_enable_currency' => 'Could not enable currency ":name". Please review the logs.',
'could_not_enable_currency' => 'Não foi possível habilitar a moeda ":name". Por favor, verifique os logs.',
'currency_is_now_disabled' => 'A moeda ":name" foi desativada',
'could_not_disable_currency' => 'Could not disable currency ":name". Perhaps it is still in use?',
'could_not_disable_currency' => 'Não foi possível desativar a moeda ":name". Talvez ainda esteja em uso?',
// forms:
'mandatoryFields' => 'Campos obrigatórios',
@@ -1692,7 +1647,7 @@ return [
'transactionsWithoutBudget' => 'Despesas sem orçamento',
'transactions_no_budget' => 'Despesas sem orçamento entre :start e :end',
'spent_between' => 'Já gasto entre :start e :end',
'spent_between_left' => 'Spent :spent between :start and :end, leaving :left.',
'spent_between_left' => 'Gastou :spent entre :start e :end, sobrando :left.',
'set_available_amount' => 'Definir montante disponível',
'update_available_amount' => 'Atualizar montante disponível',
'ab_basic_modal_explain' => 'Use este formulário para indicar quanto espera conseguir orçamentar (no total, em :currency) no período indicado.',
@@ -1740,10 +1695,10 @@ return [
'remove_budgeted_amount' => 'Remover montante orçamentado em :currency',
// bills:
'subscription' => 'Subscription',
'subscription' => 'Subscrição',
'not_expected_period' => 'Este período não foi previsto',
'subscriptions_in_group' => 'Subscriptions in group "%{title}"',
'subscr_expected_x_times' => 'Expect to pay %{amount} %{times} times this period',
'subscriptions_in_group' => 'Subscrição no grupo "%{title}"',
'subscr_expected_x_times' => 'Espere pagar %{amount} %{times} neste período',
'not_or_not_yet' => 'Não (ainda)',
'visit_bill' => 'Visite o encargo ":name" no Firefly III',
'match_between_amounts' => 'O encargo corresponde à transação entre :low e :high.',
@@ -1798,7 +1753,7 @@ return [
'bill_repeats_half-year_skip' => 'Repete-se a cada {skip} meio ano',
'bill_repeats_yearly_skip' => 'Repete-se a cada {skip} anos',
'subscriptions' => 'Subscrições',
'go_to_subscriptions' => 'Go to your subscriptions',
'go_to_subscriptions' => 'Ir para as suas subscrições',
'forever' => 'Para sempre',
'extension_date_is' => 'A data de extensão é {date}',
@@ -1840,10 +1795,10 @@ return [
'asset_accounts' => 'Conta de ativos',
'undefined_accounts' => 'Contas',
'asset_accounts_inactive' => 'Contas de ativos (inativas)',
'expense_account' => 'Expense account',
'expense_account' => 'Conta de despesas',
'expense_accounts' => 'Conta de despesas',
'expense_accounts_inactive' => 'Contas de despesas (desativadas)',
'revenue_account' => 'Revenue account',
'revenue_account' => 'Conta de receitas',
'revenue_accounts' => 'Conta de receitas',
'revenue_accounts_inactive' => 'Contas de receita (desativadas)',
'cash_accounts' => 'Contas de caixa',
@@ -1932,7 +1887,7 @@ return [
'categories' => 'Categorias',
'edit_category' => 'Editar categoria ":name"',
'no_category' => '(sem categoria)',
'unknown_category_plain' => 'No category',
'unknown_category_plain' => 'Sem categoria',
'category' => 'Categoria',
'delete_category' => 'Apagar categoria ":name"',
'deleted_category' => 'Categoria ":name" apagada',
@@ -1940,26 +1895,17 @@ return [
'stored_category' => 'Categoria ":name" gravada',
'without_category_between' => 'Sem categoria entre :start e :end',
/*
* PLEASE DO NOT EDIT THIS FILE DIRECTLY.
* YOUR CHANGES WILL BE OVERWRITTEN!
* YOUR PR WITH CHANGES TO THIS FILE WILL BE REJECTED!
*
* GO TO CROWDIN TO FIX OR CHANGE TRANSLATIONS!
*
* https://crowdin.com/project/firefly-iii
*
*/
// Ignore this comment
// transactions:
'wait_loading_transaction' => 'Please wait for the form to load',
'wait_loading_data' => 'Please wait for your information to load...',
'wait_attachments' => 'Please wait for the attachments to upload.',
'errors_upload' => 'The upload has failed. Please check your browser console for the error.',
'amount_foreign_if' => 'Amount in foreign currency, if any',
'amount_destination_account' => 'Amount in the currency of the destination account',
'edit_transaction_title' => 'Edit transaction ":description"',
'unreconcile' => 'Undo reconciliation',
'wait_loading_transaction' => 'Por favor, aguarde o formulário carregar',
'wait_loading_data' => 'Por favor, aguarde enquanto carregamos a sua informação...',
'wait_attachments' => 'Por favor, aguarde os anexos serem carregados.',
'errors_upload' => 'O upload falhou. Por favor, verifique o console do seu navegador para ver o erro.',
'amount_foreign_if' => 'Valor em moeda estrangeira, se houver',
'amount_destination_account' => 'Valor na moeda da conta de destino',
'edit_transaction_title' => 'Editar transação ":description"',
'unreconcile' => 'Desfazer reconciliação',
'update_withdrawal' => 'Atualizar levantamento',
'update_deposit' => 'Atualizar depósito',
'update_transaction' => 'Atualizar transação',
@@ -1978,7 +1924,7 @@ return [
'deleted_transfer' => 'Transferência ":description" apagada com sucesso',
'deleted_reconciliation' => 'Transação de reconciliação ":description" apagada com sucesso',
'stored_journal' => 'Inserida a transação ":description" com sucesso',
'stored_journal_js' => 'Successfully created new transaction "%{description}"',
'stored_journal_js' => 'A transação "%{description}" foi criada com sucesso',
'stored_journal_no_descr' => 'Nova transação criada com sucesso',
'updated_journal_no_descr' => 'Transação atualizada com sucesso',
'select_transactions' => 'Selecionar transações',
@@ -2108,12 +2054,12 @@ return [
'searchPlaceholder' => 'Pesquisar...',
'version' => 'Versão',
'dashboard' => 'Painel de controlo',
'income_and_expense' => 'Income and expense',
'all_money' => 'All your money',
'unknown_source_plain' => 'Unknown source account',
'unknown_dest_plain' => 'Unknown destination account',
'unknown_any_plain' => 'Unknown account',
'unknown_budget_plain' => 'No budget',
'income_and_expense' => 'Receitas e despesas',
'all_money' => 'Todo o seu dinheiro',
'unknown_source_plain' => 'Conta de origem desconhecida',
'unknown_dest_plain' => 'Conta de destino desconhecida',
'unknown_any_plain' => 'Conta desconhecida',
'unknown_budget_plain' => 'Sem orçamento',
'available_budget' => 'Orçamento disponível ({currency})',
'currencies' => 'Moedas',
'activity' => 'Atividade',
@@ -2124,9 +2070,9 @@ return [
'Expense account' => 'Conta de despesas',
'Revenue account' => 'Conta de receitas',
'Initial balance account' => 'Conta de saldo inicial',
'account_type_Asset account' => 'Asset account',
'account_type_Expense account' => 'Expense account',
'account_type_Revenue account' => 'Revenue account',
'account_type_Asset account' => 'Conta de ativos',
'account_type_Expense account' => 'Conta de gastos / passivos',
'account_type_Revenue account' => 'Conta de receitas',
'account_type_Debt' => 'Dívida',
'account_type_Loan' => 'Empréstimo',
'account_type_Mortgage' => 'Hipoteca',
@@ -2187,16 +2133,7 @@ return [
'classification' => 'Classificação',
'store_transaction' => 'Guardar transação',
/*
* PLEASE DO NOT EDIT THIS FILE DIRECTLY.
* YOUR CHANGES WILL BE OVERWRITTEN!
* YOUR PR WITH CHANGES TO THIS FILE WILL BE REJECTED!
*
* GO TO CROWDIN TO FIX OR CHANGE TRANSLATIONS!
*
* https://crowdin.com/project/firefly-iii
*
*/
// Ignore this comment
// reports:
'report_default' => 'Relatório financeiro predefinido entre :start e :end',
@@ -2302,16 +2239,7 @@ return [
'sum_in_default_currency' => 'A soma estará sempre na moeda padrão.',
'net_filtered_prefs' => 'Esse gráfico nunca incluirá contas que tenham a opção "incluir no património líquido" desmarcada.',
/*
* PLEASE DO NOT EDIT THIS FILE DIRECTLY.
* YOUR CHANGES WILL BE OVERWRITTEN!
* YOUR PR WITH CHANGES TO THIS FILE WILL BE REJECTED!
*
* GO TO CROWDIN TO FIX OR CHANGE TRANSLATIONS!
*
* https://crowdin.com/project/firefly-iii
*
*/
// Ignore this comment
// charts:
'chart' => 'Gráfico',
@@ -2343,7 +2271,7 @@ return [
'average' => 'Média',
'balanceFor' => 'Saldo para :name',
'no_tags' => '(sem etiquetas)',
'nothing_found' => '(nothing found)',
'nothing_found' => '(sem resultados)',
// piggy banks:
'event_history' => 'Histórico de eventos',
@@ -2395,7 +2323,7 @@ return [
'created_tag' => 'Etiqueta ":tag" criada!',
'transaction_journal_information' => 'Informação da transação',
'transaction_journal_amount' => 'Amount information',
'transaction_journal_amount' => 'Informação da quantidade',
'transaction_journal_meta' => 'Meta informação',
'transaction_journal_more' => 'Mais informações',
'basic_journal_information' => 'Informações básicas de transação',
@@ -2404,16 +2332,7 @@ return [
'total_amount' => 'Montante total',
'number_of_decimals' => 'Número de casas decimais',
/*
* PLEASE DO NOT EDIT THIS FILE DIRECTLY.
* YOUR CHANGES WILL BE OVERWRITTEN!
* YOUR PR WITH CHANGES TO THIS FILE WILL BE REJECTED!
*
* GO TO CROWDIN TO FIX OR CHANGE TRANSLATIONS!
*
* https://crowdin.com/project/firefly-iii
*
*/
// Ignore this comment
// administration
'invite_is_already_redeemed' => 'O convite enviado para ":address" já foi resgatado.',
@@ -2424,7 +2343,7 @@ return [
'invite_user' => 'Convidar utilizador',
'user_is_invited' => 'O endereço de email ":address" recebeu um convite para o Firefly III',
'administration' => 'Administração',
'system_settings' => 'System settings',
'system_settings' => 'Definições de sistema',
'code_already_used' => 'O código de convite foi usado',
'user_administration' => 'Gestão de utilizadores',
'list_all_users' => 'Todos os utilizadores',
@@ -2557,14 +2476,14 @@ return [
'after_update_create_another' => 'Após atualizar, regresse aqui para continuar a editar.',
'store_as_new' => 'Guarde como nova transação em vez de atualizar.',
'reset_after' => 'Reiniciar o formulário após o envio',
'errors_submission' => 'There was something wrong with your submission. Please check out the errors below.',
'errors_submission_v2' => 'There was something wrong with your submission. Please check out the errors below: %{errorMessage}',
'errors_submission' => 'Algo correu mal com o envio dos dados. Por favor verifique e corrija os erros abaixo.',
'errors_submission_v2' => 'Algo correu mal com o envio dos dados. Por favor verifique e corrija os erros abaixo: %{errorMessage}',
'transaction_expand_split' => 'Expandir divisão',
'transaction_collapse_split' => 'Ocultar divisão',
// object groups
'default_group_title_name' => '(não agrupado)',
'default_group_title_name_plain' => 'ungrouped',
'default_group_title_name_plain' => 'sem grupo',
// empty lists? no objects? instructions:
'no_accounts_title_asset' => 'Vamos criar uma conta de ativos!',
@@ -2689,16 +2608,7 @@ return [
'except_weekends' => 'Exceto fins de semana',
'recurrence_deleted' => 'Transação recorrente ":title" apagada',
/*
* PLEASE DO NOT EDIT THIS FILE DIRECTLY.
* YOUR CHANGES WILL BE OVERWRITTEN!
* YOUR PR WITH CHANGES TO THIS FILE WILL BE REJECTED!
*
* GO TO CROWDIN TO FIX OR CHANGE TRANSLATIONS!
*
* https://crowdin.com/project/firefly-iii
*
*/
// Ignore this comment
// new lines for summary controller.
'box_balance_in_currency' => 'Saldo (:currency)',
@@ -2740,15 +2650,15 @@ return [
'ale_action_log_add' => 'Adicionado :amount ao mealheiro ":name"',
'ale_action_log_remove' => 'Removido :amount do mealheiro ":name"',
'ale_action_clear_budget' => 'Removido do orçamento',
'ale_action_update_group_title' => 'Updated transaction group title',
'ale_action_update_date' => 'Updated transaction date',
'ale_action_update_order' => 'Updated transaction order',
'ale_action_update_group_title' => 'Título atualizado do grupo de transações',
'ale_action_update_date' => 'Data da transação atualizada',
'ale_action_update_order' => 'Ordem de transação atualizada',
'ale_action_clear_category' => 'Removido da categoria',
'ale_action_clear_notes' => 'Notas removidas',
'ale_action_clear_tag' => 'Etiqueta limpa',
'ale_action_clear_all_tags' => 'Apagadas todas as etiquetas',
'ale_action_set_bill' => 'Ligado a encargo',
'ale_action_switch_accounts' => 'Switched source and destination account',
'ale_action_switch_accounts' => 'Conta de origem e destino alternados',
'ale_action_set_budget' => 'Definir orçamento',
'ale_action_set_category' => 'Definir categoria',
'ale_action_set_source' => 'Definir conta de origem',
@@ -2761,17 +2671,8 @@ return [
'ale_action_add_tag' => 'Etiqueta adicionada',
// dashboard
'enable_auto_convert' => 'Enable currency conversion',
'disable_auto_convert' => 'Disable currency conversion',
'enable_auto_convert' => 'Ativar a conversão de moeda',
'disable_auto_convert' => 'Destaivar a conversão de moeda',
];
/*
* PLEASE DO NOT EDIT THIS FILE DIRECTLY.
* YOUR CHANGES WILL BE OVERWRITTEN!
* YOUR PR WITH CHANGES TO THIS FILE WILL BE REJECTED!
*
* GO TO CROWDIN TO FIX OR CHANGE TRANSLATIONS!
*
* https://crowdin.com/project/firefly-iii
*
*/
// Ignore this comment