From 608aa5c31e8a4e71b183d481466165d5b3a12131 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: James Cole Date: Sun, 3 Sep 2017 13:40:07 +0200 Subject: [PATCH] New translations firefly.php (Polish) --- resources/lang/pl_PL/firefly.php | 16 ++++++++-------- 1 file changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-) diff --git a/resources/lang/pl_PL/firefly.php b/resources/lang/pl_PL/firefly.php index db5a59cce5..7efadd8335 100644 --- a/resources/lang/pl_PL/firefly.php +++ b/resources/lang/pl_PL/firefly.php @@ -815,12 +815,12 @@ return [ // piggy banks: 'add_money_to_piggy' => 'Dodaj pieniądze do skarbonki ":name"', 'piggy_bank' => 'Skarbonka', - 'new_piggy_bank' => 'New piggy bank', + 'new_piggy_bank' => 'Nowa skarbonka', 'store_piggy_bank' => 'Zapisz nową skarbonkę', 'stored_piggy_bank' => 'Zapisz nową skarbonkę ":name"', 'account_status' => 'Status konta', - 'left_for_piggy_banks' => 'Left for piggy banks', - 'sum_of_piggy_banks' => 'Sum of piggy banks', + 'left_for_piggy_banks' => 'Dostępne dla skarbonek', + 'sum_of_piggy_banks' => 'Suma skarbonek', 'saved_so_far' => 'Zaoszczędzono do tej pory', 'left_to_save' => 'Pozostało do zaoszczędzenia', 'suggested_amount' => 'Suggested monthly amount to save', @@ -843,10 +843,10 @@ return [ 'table' => 'Tabela', 'delete_piggy_bank' => 'Usuń skarbonkę ":name"', 'cannot_add_amount_piggy' => 'Nie można dodać :amount do ":name".', - 'cannot_remove_from_piggy' => 'Could not remove :amount from ":name".', + 'cannot_remove_from_piggy' => 'Nie można usunąć :amount z ":name".', 'deleted_piggy_bank' => 'Usunięto skarbonkę ":name"', - 'added_amount_to_piggy' => 'Added :amount to ":name"', - 'removed_amount_from_piggy' => 'Removed :amount from ":name"', + 'added_amount_to_piggy' => 'Dodano :amount do ":name"', + 'removed_amount_from_piggy' => 'Usunięto :amount z ":name"', // tags 'regular_tag' => 'Po prostu zwykły tag.', @@ -1032,8 +1032,8 @@ return [ 'no_transactions_imperative_transfers' => 'Have you moved some money around? Then you should write it down:', 'no_transactions_create_transfers' => 'Utwórz transfer', 'no_piggies_title_default' => 'Stwórzmy skarbonkę!', - 'no_piggies_intro_default' => 'You have no piggy banks yet. You can create piggy banks to divide your savings and keep track of what you\'re saving up for.', - 'no_piggies_imperative_default' => 'Do you have things you\'re saving money for? Create a piggy bank and keep track:', + 'no_piggies_intro_default' => 'Nie posiadasz jeszcze żadnych skarbonek. Możesz stworzyć skarbonki aby dzielić swoje oszczędności i śledzić na co oszczędzasz.', + 'no_piggies_imperative_default' => 'Oszczędzasz pieniądze na coś? Utwórz skarbonkę i śledź:', 'no_piggies_create_default' => 'Utwórz nową skarbonkę', 'no_bills_title_default' => 'Stwórzmy rachunek!', 'no_bills_intro_default' => 'You have no bills yet. You can create bills to keep track of regular expenses, like your rent of insurance.',