Meta files for new release.

This commit is contained in:
James Cole
2023-09-03 17:53:22 +02:00
parent ed1fdf9382
commit 60f0d8074a
17 changed files with 361 additions and 361 deletions

View File

@@ -4,7 +4,7 @@
"flash_error": "\u30a8\u30e9\u30fc\uff01",
"flash_success": "\u6210\u529f\u3057\u307e\u3057\u305f\uff01",
"close": "\u9589\u3058\u308b",
"split_transaction_title": "\u5206\u5272\u53d6\u5f15\u306e\u8aac\u660e",
"split_transaction_title": "\u5206\u5272\u53d6\u5f15\u306e\u6982\u8981",
"errors_submission": "\u9001\u4fe1\u5185\u5bb9\u306b\u554f\u984c\u304c\u3042\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002\u30a8\u30e9\u30fc\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002",
"split": "\u5206\u5272",
"single_split": "\u5206\u5272",
@@ -39,11 +39,11 @@
"update_transaction": "\u53d6\u5f15\u3092\u66f4\u65b0",
"after_update_create_another": "\u4fdd\u5b58\u5f8c\u306b\u623b\u3063\u3066\u7de8\u96c6\u3092\u7d9a\u3051\u308b\u3002",
"store_as_new": "\u66f4\u65b0\u305b\u305a\u65b0\u3057\u3044\u53d6\u5f15\u3068\u3057\u3066\u4fdd\u5b58\u3059\u308b\u3002",
"split_title_help": "\u5206\u5272\u53d6\u5f15\u3092\u4f5c\u6210\u3059\u308b\u5834\u5408\u3001\u53d6\u5f15\u306e\u3059\u3079\u3066\u306e\u5206\u5272\u306e\u5305\u62ec\u7684\u306a\u8aac\u660e\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059\u3002",
"split_title_help": "\u5206\u5272\u53d6\u5f15\u3092\u4f5c\u6210\u3059\u308b\u5834\u5408\u3001\u53d6\u5f15\u306e\u3059\u3079\u3066\u306e\u5206\u5272\u306e\u5305\u62ec\u7684\u306a\u6982\u8981\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059\u3002",
"none_in_select_list": "(\u306a\u3057)",
"no_piggy_bank": "(\u8caf\u91d1\u7bb1\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093)",
"description": "\u8aac\u660e",
"split_transaction_title_help": "\u5206\u5272\u53d6\u5f15\u3092\u4f5c\u6210\u3059\u308b\u5834\u5408\u3001\u53d6\u5f15\u306e\u3059\u3079\u3066\u306e\u5206\u5272\u306e\u5305\u62ec\u7684\u306a\u8aac\u660e\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059\u3002",
"description": "\u6982\u8981",
"split_transaction_title_help": "\u5206\u5272\u53d6\u5f15\u3092\u4f5c\u6210\u3059\u308b\u5834\u5408\u3001\u53d6\u5f15\u306e\u3059\u3079\u3066\u306e\u5206\u5272\u306e\u5305\u62ec\u7684\u306a\u6982\u8981\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059\u3002",
"destination_account_reconciliation": "\u9810\u3051\u5165\u308c\u53e3\u5ea7\u306e\u53d6\u5f15\u7167\u5408\u3092\u7de8\u96c6\u3059\u308b\u3053\u3068\u306f\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002",
"source_account_reconciliation": "\u5f15\u304d\u51fa\u3057\u53e3\u5ea7\u306e\u53d6\u5f15\u7167\u5408\u3092\u7de8\u96c6\u3059\u308b\u3053\u3068\u306f\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002",
"budget": "\u4e88\u7b97",

View File

@@ -29,41 +29,41 @@ return [
'inspect_transaction' => 'Inspeccionar transacción ":title" @ Firefly III',
'inspect_rule' => 'Inspeccionar regla ":title" @ Firefly III',
'journal_other_user' => 'Esta transacción no pertenece al usuario',
'no_such_journal' => 'This transaction doesn\'t exist',
'journal_already_no_budget' => 'This transaction has no budget, so it cannot be removed',
'journal_already_no_category' => 'This transaction had no category, so it cannot be removed',
'journal_already_no_notes' => 'This transaction had no notes, so they cannot be removed',
'journal_not_found' => 'Firefly III can\'t find the requested transaction',
'split_group' => 'Firefly III cannot execute this action on a transaction with multiple splits',
'is_already_withdrawal' => 'This transaction is already a withdrawal',
'is_already_deposit' => 'This transaction is already a deposit',
'is_already_transfer' => 'This transaction is already a transfer',
'is_not_transfer' => 'This transaction is not a transfer',
'complex_error' => 'Something complicated went wrong. Sorry about that. Please inspect the logs of Firefly III',
'no_valid_opposing' => 'Conversion failed because there is no valid account named ":account"',
'new_notes_empty' => 'The notes to be set are empty',
'unsupported_transaction_type_withdrawal' => 'Firefly III cannot convert a ":type" to a withdrawal',
'unsupported_transaction_type_deposit' => 'Firefly III cannot convert a ":type" to a deposit',
'unsupported_transaction_type_transfer' => 'Firefly III cannot convert a ":type" to a transfer',
'already_has_source_asset' => 'This transaction already has ":name" as the source asset account',
'already_has_destination_asset' => 'This transaction already has ":name" as the destination asset account',
'already_has_destination' => 'This transaction already has ":name" as the destination account',
'already_has_source' => 'This transaction already has ":name" as the source account',
'already_linked_to_subscription' => 'The transaction is already linked to subscription ":name"',
'cannot_find_subscription' => 'Firefly III can\'t find subscription ":name"',
'no_notes_to_move' => 'The transaction has no notes to move to the description field',
'no_tags_to_remove' => 'The transaction has no tags to remove',
'cannot_find_tag' => 'Firefly III can\'t find tag ":tag"',
'cannot_find_asset' => 'Firefly III can\'t find asset account ":name"',
'cannot_find_accounts' => 'Firefly III can\'t find the source or destination account',
'cannot_find_source_transaction' => 'Firefly III can\'t find the source transaction',
'cannot_find_destination_transaction' => 'Firefly III can\'t find the destination transaction',
'cannot_find_source_transaction_account' => 'Firefly III can\'t find the source transaction account',
'cannot_find_destination_transaction_account' => 'Firefly III can\'t find the destination transaction account',
'cannot_find_piggy' => 'Firefly III can\'t find a piggy bank named ":name"',
'no_link_piggy' => 'This transaction\'s accounts are not linked to the piggy bank, so no action will be taken',
'cannot_unlink_tag' => 'Tag ":tag" isn\'t linked to this transaction',
'cannot_find_budget' => 'Firefly III can\'t find budget ":name"',
'cannot_find_category' => 'Firefly III can\'t find category ":name"',
'cannot_set_budget' => 'Firefly III can\'t set budget ":name" to a transaction of type ":type"',
'no_such_journal' => 'Esta transacción no existe',
'journal_already_no_budget' => 'Esta transacción no tiene presupuesto, por lo que no se puede eliminar',
'journal_already_no_category' => 'Esta transacción no tenía categoría, por lo que no se puede eliminar',
'journal_already_no_notes' => 'Esta transacción no tenía notas, por lo que no se pueden eliminar',
'journal_not_found' => 'Firefly III no puede encontrar la transacción solicitada',
'split_group' => 'Firefly III no puede ejecutar esta acción en una transacción con múltiples divisiones',
'is_already_withdrawal' => 'Esta transferencia ya es un gasto',
'is_already_deposit' => 'Esta transacción ya es un ingreso',
'is_already_transfer' => 'Esta transacción ya es una transferencia',
'is_not_transfer' => 'Esta transacción no es una transferencia',
'complex_error' => 'Algo complicado salió mal. Lo sentimos. Por favor inspeccione los registros de Firefly III',
'no_valid_opposing' => 'La conversión falló porque no hay una cuenta válida llamada ":account"',
'new_notes_empty' => 'Las notas a establecer están vacías',
'unsupported_transaction_type_withdrawal' => 'Firefly III no puede convertir un ":type" en un gasto',
'unsupported_transaction_type_deposit' => 'Firefly III no puede convertir un ":type" en un ingreso',
'unsupported_transaction_type_transfer' => 'Firefly III no puede convertir un ":type" en una transferencia',
'already_has_source_asset' => 'Esta transacción ya tiene ":name" como la cuenta de activo origen',
'already_has_destination_asset' => 'Esta transacción ya tiene ":name" como cuenta de activo de destino',
'already_has_destination' => 'Esta transacción ya tiene ":name" como cuenta de destino',
'already_has_source' => 'Esta transacción ya tiene ":name" como cuenta de origen',
'already_linked_to_subscription' => 'La transacción ya está vinculada a la suscripción ":name"',
'cannot_find_subscription' => 'Firefly III no puede encontrar la suscripción ":name"',
'no_notes_to_move' => 'La transacción no tiene notas para mover al campo de descripción',
'no_tags_to_remove' => 'La transacción no tiene etiquetas que eliminar',
'cannot_find_tag' => 'Firefly III no puede encontrar la etiqueta ":tag"',
'cannot_find_asset' => 'Firefly III no puede encontrar la cuenta de activo ":name"',
'cannot_find_accounts' => 'Firefly III no puede encontrar la cuenta de origen o destino',
'cannot_find_source_transaction' => 'Firefly III no puede encontrar la transacción de origen',
'cannot_find_destination_transaction' => 'Firefly III no puede encontrar la transacción de destino',
'cannot_find_source_transaction_account' => 'Firefly III no puede encontrar la cuenta de transacción origen',
'cannot_find_destination_transaction_account' => 'Firefly III no puede encontrar la cuenta de transacción de destino',
'cannot_find_piggy' => 'Firefly III no puede encontrar la hucha llamada ":name"',
'no_link_piggy' => 'Las cuentas de esta transacción no están vinculadas a la hucha, por lo que no se realizará ninguna acción',
'cannot_unlink_tag' => 'La etiqueta ":tag" no está vinculada a esta transacción',
'cannot_find_budget' => 'Firefly III no puede encontrar el presupuesto ":name"',
'cannot_find_category' => 'Firefly III no puede encontrar la categoría ":name"',
'cannot_set_budget' => 'Firefly III no puede establecer el presupuesto ":name" a una transacción de tipo ":type"',
];

View File

@@ -203,7 +203,7 @@ return [
'transfer_exchange_rate_instructions' => '引き出し資産口座「@source_name」は @source_currency の取引のみ受け付けます。 宛先資産口座「@dest_name」は @dest_currency でのみ取引を受け付けます。両方の通貨で正しく送金額を入力する必要があります。',
'transaction_data' => '取引データ',
'invalid_server_configuration' => '無効なサーバー構成',
'invalid_locale_settings' => 'Firefly III に必要なパッケージがサーバに不足しているため、金額を整形できません。 解決するための<a href="https://github.com/firefly-iii/help/wiki/Missing-locale-packages">説明はここ</a>にあります。',
'invalid_locale_settings' => 'Firefly IIIに必要なパッケージがサーバに不足しているため、金額を整形できません。 解決するための<a href="https://github.com/firefly-iii/help/wiki/Missing-locale-packages">説明はここ</a>にあります。',
'quickswitch' => 'クイックスイッチ',
'sign_in_to_start' => 'サインインしてセッションを開始',
'sign_in' => 'サインイン',
@@ -370,14 +370,14 @@ return [
'search_modifier_not_no_external_id' => '外部IDがある取引',
'search_modifier_internal_reference_is' => '内部参照が「:value」',
'search_modifier_not_internal_reference_is' => '内部参照が「:value」ではない',
'search_modifier_description_starts' => '説明が「:value」で始まる',
'search_modifier_not_description_starts' => '説明が「:value」で始まらない',
'search_modifier_description_ends' => '説明が「:value」で終わる',
'search_modifier_not_description_ends' => '説明が「:value」で終わらない',
'search_modifier_description_contains' => '説明に「:value」を含む',
'search_modifier_not_description_contains' => '説明が「:value」を含まない',
'search_modifier_description_is' => '説明が「:value」と一致する',
'search_modifier_not_description_is' => '説明が「:value」と一致しない',
'search_modifier_description_starts' => '概要が「:value」で始まる',
'search_modifier_not_description_starts' => '概要が「:value」で始まらない',
'search_modifier_description_ends' => '概要が「:value」で終わる',
'search_modifier_not_description_ends' => '概要が「:value」で終わらない',
'search_modifier_description_contains' => '概要に「:value」を含む',
'search_modifier_not_description_contains' => '概要が「:value」を含まない',
'search_modifier_description_is' => '概要が「:value」と一致する',
'search_modifier_not_description_is' => '概要が「:value」と一致しない',
'search_modifier_currency_is' => '取引 (外国) 通貨が「:value」',
'search_modifier_not_currency_is' => '取引 (外国) 通貨が「:value」ではない',
'search_modifier_foreign_currency_is' => '取引外国通貨が「:value」',
@@ -870,14 +870,14 @@ return [
'rule_trigger_amount_is' => '金額が「:trigger_value」',
'rule_trigger_amount_more_choice' => '金額が...以上',
'rule_trigger_amount_more' => '金額が「:trigger_value」以上',
'rule_trigger_description_starts_choice' => '説明が…で始まる',
'rule_trigger_description_starts' => '説明が「:trigger_value」で始まる',
'rule_trigger_description_ends_choice' => '説明が…で終わる',
'rule_trigger_description_ends' => '説明が「:trigger_value」で終わる',
'rule_trigger_description_contains_choice' => '説明に…を含む',
'rule_trigger_description_contains' => '説明が「:trigger_value」を含む',
'rule_trigger_description_is_choice' => '説明が…',
'rule_trigger_description_is' => '説明が「:trigger_value」',
'rule_trigger_description_starts_choice' => '概要が…で始まる',
'rule_trigger_description_starts' => '概要が「:trigger_value」で始まる',
'rule_trigger_description_ends_choice' => '概要が…で終わる',
'rule_trigger_description_ends' => '概要が「:trigger_value」で終わる',
'rule_trigger_description_contains_choice' => '概要に…を含む',
'rule_trigger_description_contains' => '概要が「:trigger_value」を含む',
'rule_trigger_description_is_choice' => '概要が…',
'rule_trigger_description_is' => '概要が「:trigger_value」',
'rule_trigger_date_on_choice' => '取引日が…',
'rule_trigger_date_on' => '取引日が「:trigger_value」',
'rule_trigger_date_before_choice' => '取引日が…より前',
@@ -1087,10 +1087,10 @@ return [
'rule_trigger_not_transaction_type' => '取引種別が「:trigger_value」ではない',
'rule_trigger_not_tag_is' => 'タグが「:trigger_value」ではない',
'rule_trigger_not_tag_is_not' => 'タグが「:trigger_value」',
'rule_trigger_not_description_is' => '説明が「:trigger_value」ではない',
'rule_trigger_not_description_contains' => '説明を含まない',
'rule_trigger_not_description_ends' => '説明が「:trigger_value」で終わらない',
'rule_trigger_not_description_starts' => '説明が「:trigger_value」で始まらない',
'rule_trigger_not_description_is' => '概要が「:trigger_value」ではない',
'rule_trigger_not_description_contains' => '概要がない',
'rule_trigger_not_description_ends' => '概要が「:trigger_value」で終わらない',
'rule_trigger_not_description_starts' => '概要が「:trigger_value」で始まらない',
'rule_trigger_not_notes_is' => '備考が「:trigger_value」ではない',
'rule_trigger_not_notes_contains' => '備考に「:trigger_value」を含まない',
'rule_trigger_not_notes_ends' => '備考が「:trigger_value」で終わらない',
@@ -1245,8 +1245,8 @@ return [
'rule_action_set_description_choice' => '説明を...に設定',
'rule_action_update_piggy_choice' => '取引金額を貯金箱...に加算/減算する',
'rule_action_update_piggy' => '取引金額を貯金箱「:action_value」に加算/減算する',
'rule_action_append_description_choice' => '説明の終わりに…を追加',
'rule_action_prepend_description_choice' => '説明の終わりに…を追加',
'rule_action_append_description_choice' => '概要の終わりに…を追加',
'rule_action_prepend_description_choice' => '概要の終わりに…を追加',
'rule_action_set_source_account_choice' => '引き出し口座を...に設定',
'rule_action_set_source_account' => '支払元口座を「:action_value」にする',
'rule_action_set_destination_account_choice' => '預け入れ口座を...に設定',
@@ -1269,14 +1269,14 @@ return [
'rule_action_convert_withdrawal' => '取引を「:action_value」への引き出しに変換する',
'rule_action_convert_transfer_choice' => '取引を送金に変換',
'rule_action_convert_transfer' => '取引を「:action_value」で送金に変換する',
'rule_action_append_descr_to_notes_choice' => '取引の備考の終わりに説明を追加',
'rule_action_append_descr_to_notes_choice' => '取引のメモの終わりに概要を追加',
'rule_action_append_notes_to_descr_choice' => '説明の終わりに取引の備考を追加',
'rule_action_move_descr_to_notes_choice' => '現在の取引備考を説明に置き換えます',
'rule_action_move_notes_to_descr_choice' => '現在の説明を取引備考に置き換えます',
'rule_action_append_descr_to_notes' => '備考の終わりに説明を追加',
'rule_action_append_notes_to_descr' => '説明の終わりに備考を追加',
'rule_action_move_descr_to_notes' => '備考を説明に置き換え',
'rule_action_move_notes_to_descr' => '説明を備考に置き換え',
'rule_action_move_descr_to_notes_choice' => '現在の取引メモを概要で置き換えます',
'rule_action_move_notes_to_descr_choice' => '現在の概要を取引メモで置き換えます',
'rule_action_append_descr_to_notes' => 'メモの終わりに概要を追加',
'rule_action_append_notes_to_descr' => '概要の終わりにメモを追加',
'rule_action_move_descr_to_notes' => 'メモを概要で置き換え',
'rule_action_move_notes_to_descr' => '概要をメモで置き換え',
'rulegroup_for_bills_title' => '請求のルールグループ',
'rulegroup_for_bills_description' => '請求に関するすべてのルールのための特別なグループです。',
'rule_for_bill_title' => '請求「:name」用に自動作成されたルール',
@@ -1395,7 +1395,7 @@ return [
'pref_notification_new_access_token' => '新しい API アクセストークンが作成されたときに警告する',
'pref_notification_transaction_creation' => '取引が自動的に作成されたとき警告する',
'pref_notification_user_login' => '新しい場所からログインしたときに警告する',
'pref_notification_rule_action_failures' => 'Alert when rule actions fail to execute (Slack or Discord only)',
'pref_notification_rule_action_failures' => 'ルールアクションの実行に失敗したときに警告する (SlackまたはDiscordのみ)',
'pref_notifications' => '通知',
'pref_notifications_help' => 'これらは受け取る通知であるかどうかを示します。いくつかの通知には機密情報が含まれている場合があります。',
'slack_webhook_url' => 'Slack Webhook URL',
@@ -1625,8 +1625,8 @@ return [
'create_new_revenue' => '新しい収入口座を作成',
'create_new_piggy_bank' => '新規貯金箱の作成',
'create_new_bill' => '新しい請求を作成',
'create_new_subscription' => 'Create new subscription',
'create_new_rule' => 'Create new rule',
'create_new_subscription' => '新しいサブスクリプションを作成',
'create_new_rule' => '新しいルールを作成',
// currencies:
'create_currency' => '新しい通貨を作成',
@@ -1785,7 +1785,7 @@ return [
'bill_repeats_half-year_skip' => '{skip} 半期おきの繰り返し',
'bill_repeats_yearly_skip' => '{skip} 年おきの繰り返し',
'subscriptions' => '講読',
'go_to_subscriptions' => 'Go to your subscriptions',
'go_to_subscriptions' => 'サブスクリプションに移動',
'forever' => '無期限',
'extension_date_is' => '延長日は {date} です',
@@ -2260,7 +2260,7 @@ return [
'average_spending_per_account' => '口座ごとの平均支出',
'average_income_per_account' => '口座ごとの平均収入',
'total' => '合計',
'description' => '説明',
'description' => '概要',
'sum_of_period' => '期間の合計',
'average_in_period' => '期間の平均',
'account_role_defaultAsset' => 'デフォルトの資産口座',
@@ -2372,7 +2372,7 @@ return [
'created_tag' => 'タグ「:tag」が作成されました',
'transaction_journal_information' => '取引情報',
'transaction_journal_amount' => 'Amount information',
'transaction_journal_amount' => '金額情報',
'transaction_journal_meta' => 'メタ情報',
'transaction_journal_more' => '詳細情報',
'basic_journal_information' => '取引基本情報',
@@ -2427,7 +2427,7 @@ return [
'setting_is_demo_site_explain' => 'チェックすると、この Firefly III はデモサイトとして動作します。これには奇妙な副作用がありえます。',
'block_code_bounced' => 'メールを配信できませんでした',
'block_code_expired' => 'デモアカウントの期限切れ',
'no_block_code' => 'ブロック済みまたはブロックされていない理由がありません',
'no_block_code' => 'ブロック理由がないかブロックされてません',
'block_code_email_changed' => 'ユーザーはまだ新しいメールアドレスを確認していません',
'admin_update_email' => 'プロフィールページとは違い、ユーザーにメールアドレスが変更されたことは通知されません。',
'update_user' => 'ユーザーを更新',
@@ -2454,9 +2454,9 @@ return [
'notification_settings_saved' => '通知設定が保存されました。',
'split_transaction_title' => '分割取引の説明',
'split_transaction_title_help' => '分割取引を作成する場合、取引のすべての分割の包括的な説明が必要です。',
'split_title_help' => '分割取引を作成する場合、取引のすべての分割の包括的な説明が必要です。',
'split_transaction_title' => '分割取引の概要',
'split_transaction_title_help' => '分割取引を作成する場合、取引のすべての分割の包括的な概要が必要です。',
'split_title_help' => '分割取引を作成する場合、取引のすべての分割の包括的な概要が必要です。',
'you_create_transfer' => '送金を作成しています。',
'you_create_withdrawal' => '出金を作成しています。',
'you_create_deposit' => '入金を作成しています。',
@@ -2496,7 +2496,7 @@ return [
'this_transfer' => 'この送金',
'overview_for_link' => 'リンクタイプ「:name」の概要',
'source_transaction' => '元の取引',
'link_description' => 'リンクの説明',
'link_description' => 'リンクの概要',
'destination_transaction' => '取引先',
'delete_journal_link' => '<a href=":source_link">:source</a> と <a href=":destination_link">:destination</a> の間のリンクを削除する',
'deleted_link' => 'リンクを削除しました',
@@ -2734,7 +2734,7 @@ return [
'ale_action_set_destination' => '預け入れ口座を設定',
'ale_action_update_transaction_type' => '変更された取引種別',
'ale_action_update_notes' => '変更された備考',
'ale_action_update_description' => '変更された説明',
'ale_action_update_description' => '変更された概要',
'ale_action_add_to_piggy' => '貯金箱',
'ale_action_remove_from_piggy' => '貯金箱',
'ale_action_add_tag' => '追加したタグ',

View File

@@ -275,13 +275,13 @@ return [
'invoice_date' => '領収書発行日',
'internal_reference' => '内部参照',
'inward' => '内向きの説明',
'outward' => '外向きの説明',
'outward' => '外向きの概要',
'rule_group_id' => 'ルールグループ',
'transaction_description' => '取引の説明',
'transaction_description' => '取引の概要',
'first_date' => '最初の日付',
'transaction_type' => '取引種別',
'repeat_until' => '繰り返し期限',
'recurring_description' => '定期的な取引の説明',
'recurring_description' => '定期的な取引の概要',
'repetition_type' => '繰り返しの種類',
'foreign_currency_id' => '外貨',
'repetition_end' => 'リピート終了',

View File

@@ -45,7 +45,7 @@ return [
'index_cash_account' => 'これらは今までに作られた口座です。現金支出を管理するため現金口座を使うこともできますが、もちろん強制ではありません。',
// transactions
'transactions_create_basic_info' => '引き出し口座、預け入れ口座、日付、説明など、取引の基本情報を入力します。',
'transactions_create_basic_info' => '引き出し口座、預け入れ口座、日付、概要など、取引の基本情報を入力します。',
'transactions_create_amount_info' => '取引の金額を入力します。必要に応じて、フィールドは自動的に更新されます。',
'transactions_create_optional_info' => 'これらのフィールドはすべて任意です。ここにメタデータを追加すると、取引をより整理できます。',
'transactions_create_split' => '取引を分割する場合は、このボタンでさらに分割を追加します',

View File

@@ -82,7 +82,7 @@ return [
'repeat_freq' => '繰り返し',
'description' => '説明',
'description' => '概要',
'amount' => '金額',
'date' => '日付',
'interest_date' => '利息日',
@@ -124,8 +124,8 @@ return [
'rule_and_groups_count' => 'ルールとルールグループ数',
'tags_count' => 'タグの数',
'tags' => 'タグ',
'inward' => '内向きの説明',
'outward' => '外向きの説明',
'inward' => '内向きの概要',
'outward' => '外向きの概要',
'number_of_transactions' => '取引件数',
'total_amount' => '合計金額',
'sum' => '合計',

View File

@@ -23,47 +23,47 @@ declare(strict_types=1);
return [
'main_message' => 'Action ":action", present in rule ":rule", could not be applied to transaction #:group: :error',
'find_or_create_tag_failed' => 'Could not find or create tag ":tag"',
'tag_already_added' => 'Tag ":tag" is already linked to this transaction',
'inspect_transaction' => 'Inspect transaction ":title" @ Firefly III',
'inspect_rule' => 'Inspect rule ":title" @ Firefly III',
'journal_other_user' => 'This transaction doesn\'t belong to the user',
'no_such_journal' => 'This transaction doesn\'t exist',
'journal_already_no_budget' => 'This transaction has no budget, so it cannot be removed',
'journal_already_no_category' => 'This transaction had no category, so it cannot be removed',
'journal_already_no_notes' => 'This transaction had no notes, so they cannot be removed',
'journal_not_found' => 'Firefly III can\'t find the requested transaction',
'split_group' => 'Firefly III cannot execute this action on a transaction with multiple splits',
'is_already_withdrawal' => 'This transaction is already a withdrawal',
'is_already_deposit' => 'This transaction is already a deposit',
'is_already_transfer' => 'This transaction is already a transfer',
'is_not_transfer' => 'This transaction is not a transfer',
'complex_error' => 'Something complicated went wrong. Sorry about that. Please inspect the logs of Firefly III',
'no_valid_opposing' => 'Conversion failed because there is no valid account named ":account"',
'new_notes_empty' => 'The notes to be set are empty',
'unsupported_transaction_type_withdrawal' => 'Firefly III cannot convert a ":type" to a withdrawal',
'unsupported_transaction_type_deposit' => 'Firefly III cannot convert a ":type" to a deposit',
'unsupported_transaction_type_transfer' => 'Firefly III cannot convert a ":type" to a transfer',
'already_has_source_asset' => 'This transaction already has ":name" as the source asset account',
'already_has_destination_asset' => 'This transaction already has ":name" as the destination asset account',
'already_has_destination' => 'This transaction already has ":name" as the destination account',
'already_has_source' => 'This transaction already has ":name" as the source account',
'already_linked_to_subscription' => 'The transaction is already linked to subscription ":name"',
'cannot_find_subscription' => 'Firefly III can\'t find subscription ":name"',
'no_notes_to_move' => 'The transaction has no notes to move to the description field',
'no_tags_to_remove' => 'The transaction has no tags to remove',
'cannot_find_tag' => 'Firefly III can\'t find tag ":tag"',
'cannot_find_asset' => 'Firefly III can\'t find asset account ":name"',
'cannot_find_accounts' => 'Firefly III can\'t find the source or destination account',
'cannot_find_source_transaction' => 'Firefly III can\'t find the source transaction',
'cannot_find_destination_transaction' => 'Firefly III can\'t find the destination transaction',
'cannot_find_source_transaction_account' => 'Firefly III can\'t find the source transaction account',
'cannot_find_destination_transaction_account' => 'Firefly III can\'t find the destination transaction account',
'cannot_find_piggy' => 'Firefly III can\'t find a piggy bank named ":name"',
'no_link_piggy' => 'This transaction\'s accounts are not linked to the piggy bank, so no action will be taken',
'cannot_unlink_tag' => 'Tag ":tag" isn\'t linked to this transaction',
'cannot_find_budget' => 'Firefly III can\'t find budget ":name"',
'cannot_find_category' => 'Firefly III can\'t find category ":name"',
'cannot_set_budget' => 'Firefly III can\'t set budget ":name" to a transaction of type ":type"',
'main_message' => 'アクション「:action"」はルール「:rule」にありますが、取引 #:group に適用できませんでした: :error',
'find_or_create_tag_failed' => 'タグ「:tag」が見つからないか作成できませんでした',
'tag_already_added' => 'タグ「:tag」はすでにこの取引にリンクされています',
'inspect_transaction' => '取引「:title@ Firefly IIIの検査',
'inspect_rule' => 'ルール「:title@ Firefly IIIの検査',
'journal_other_user' => 'この取引はそのユーザーに属していません',
'no_such_journal' => 'この取引は存在しません',
'journal_already_no_budget' => 'この取引には予算がないため削除できません',
'journal_already_no_category' => 'この取引にはカテゴリがないため削除できません',
'journal_already_no_notes' => 'この取引にはメモがないため削除できません',
'journal_not_found' => 'Firefly IIIは要求された取引を見つけられませんでした',
'split_group' => 'Firefly IIIは取引の複数分割でこのアクションを実行できません',
'is_already_withdrawal' => 'この取引はすでに出金です',
'is_already_deposit' => 'この取引はすでに入金です',
'is_already_transfer' => 'この取引はすでに送金です',
'is_not_transfer' => 'この取引は送金ではありません',
'complex_error' => '問題が発生しました。申し訳ありません。Firefly IIIのログを調べてください。',
'no_valid_opposing' => '「":account"」という名前の有効な口座がないため変換に失敗しました',
'new_notes_empty' => 'メモに空をセットしようとしています',
'unsupported_transaction_type_withdrawal' => 'Firefly IIIは「:type」を出金に変更できません',
'unsupported_transaction_type_deposit' => 'Firefly IIIは「:type」を入金に変更できません',
'unsupported_transaction_type_transfer' => 'Firefly IIIは「:type」を送金に変更できません',
'already_has_source_asset' => 'この取引はすでに引き出し口座は「:name」です',
'already_has_destination_asset' => 'この取引はすでに預け入れ口座は「:name」です',
'already_has_destination' => 'この取引はすでに宛先の口座は「:name」です',
'already_has_source' => 'この取引はすでに元となる口座は「:name」です',
'already_linked_to_subscription' => 'この取引はすでにサブスクリプション「:name」にリンクされています',
'cannot_find_subscription' => 'Firefly IIIはサブスクリプション「":name"」を見つけられませんでした',
'no_notes_to_move' => '取引には概要に設定できるメモがありません',
'no_tags_to_remove' => '取引には削除できるタグがありません',
'cannot_find_tag' => 'Firefly IIIはタグ「:tag」を見つけられませんでした',
'cannot_find_asset' => 'Firefly IIIは資産口座「:name」を見つけられませんでした',
'cannot_find_accounts' => 'Firefly IIIは引き出し元または預け入れ先口座を見つけられませんでした',
'cannot_find_source_transaction' => 'Firefly IIIは元となる取引を見つけられませんでした',
'cannot_find_destination_transaction' => 'Firefly IIIは対象となる取引を見つけられませんでした',
'cannot_find_source_transaction_account' => 'Firefly IIIは元となる取引の口座を見つけられませんでした',
'cannot_find_destination_transaction_account' => 'Firefly IIIは対象となる取引の口座を見つけられませんでした',
'cannot_find_piggy' => 'Firefly IIIは貯金箱「:name」を見つけられませんでした',
'no_link_piggy' => 'この取引の口座は貯金箱にリンクされていないため操作は行われません',
'cannot_unlink_tag' => 'タグ「:tag」はこの取引にリンクされていません',
'cannot_find_budget' => 'Firefly IIIは予算「:name」を見つけらませんでした',
'cannot_find_category' => 'Firefly IIIはカテゴリ「:name」を見つけらませんでした',
'cannot_set_budget' => 'Firefly IIIは予算「:name」を取引種別「:type」に設定できません',
];

View File

@@ -73,7 +73,7 @@ return [
'require_foreign_currency' => 'このフィールドには数字が必要です',
'require_foreign_dest' => 'この項目の値は預け入れ口座の通貨と一致する必要があります。',
'require_foreign_src' => 'この項目の値は、引き出し口座の通貨と一致する必要があります。',
'equal_description' => '取引の説明はグローバルな説明と同じであってはいけません。',
'equal_description' => '取引の概要は包括的な概要と同じであってはいけません。',
'file_invalid_mime' => '「:mime」タイプのファイル ":name" は新しいアップロードとして受け付けられません。',
'file_too_large' => 'ファイル ":name"は大きすぎます。',
'belongs_to_user' => ':attribute の数値が不明です。',
@@ -196,7 +196,7 @@ return [
'invalid_account_info' => 'アカウント情報が正しくありません。',
'attributes' => [
'email' => 'メールアドレス',
'description' => '説明',
'description' => '概要',
'amount' => '金額',
'transactions.*.amount' => '取引金額',
'name' => '名称',

View File

@@ -1342,7 +1342,7 @@ return [
'pref_custom_fiscal_year_help' => 'Voor in landen die een boekjaar gebruiken anders dan 1 januari tot 31 december',
'pref_fiscal_year_start_label' => 'Start van boekjaar',
'pref_two_factor_auth' => 'Authenticatie in twee stappen',
'pref_two_factor_auth_help' => 'Als je authenticatie in twee stappen (ook wel twee-factor authenticatie genoemd) inschakelt voeg je een extra beveiligingslaag toe aan je account. Je logt in met iets dat je weet (je wachtwoord) en iets dat je hebt (een verificatiecode). Verificatiecodes worden gegeneerd door apps op je telefoon, zoals Authy en Google Authenticator.',
'pref_two_factor_auth_help' => 'Als je authenticatie in twee stappen (ook wel twee-factor authenticatie genoemd) inschakelt voeg je een extra beveiligingslaag toe aan je account. Je logt in met iets dat je weet (je wachtwoord) en iets dat je hebt (een verificatiecode). Verificatiecodes worden gegenereerd door apps op je telefoon, zoals Authy en Google Authenticator.',
'pref_enable_two_factor_auth' => 'Authenticatie in twee stappen inschakelen',
'pref_two_factor_auth_disabled' => 'Je verificatiecode voor authenticatie in twee stappen is verwijderd, en uitgeschakeld',
'pref_two_factor_auth_remove_it' => 'Vergeet niet om je Firefly III account uit je authenticatie appje te verwijderen!',
@@ -1395,7 +1395,7 @@ return [
'pref_notification_new_access_token' => 'Melding wanneer een nieuwe API-toegangstoken wordt aangemaakt',
'pref_notification_transaction_creation' => 'Melding wanneer een transactie automatisch wordt aangemaakt',
'pref_notification_user_login' => 'Melding wanneer u inlogt vanaf een nieuwe locatie',
'pref_notification_rule_action_failures' => 'Alert when rule actions fail to execute (Slack or Discord only)',
'pref_notification_rule_action_failures' => 'Waarschuwen wanneer regelacties niet utgevoerd kunnen worden (alleen via Slack of Discord)',
'pref_notifications' => 'Meldingen',
'pref_notifications_help' => 'Geef aan of dit meldingen zijn die je zou willen krijgen. Sommige meldingen kunnen gevoelige financiële informatie bevatten.',
'slack_webhook_url' => 'Slack Webhook URL',
@@ -1625,8 +1625,8 @@ return [
'create_new_revenue' => 'Nieuwe debiteur',
'create_new_piggy_bank' => 'Nieuw spaarpotje',
'create_new_bill' => 'Nieuw contract',
'create_new_subscription' => 'Create new subscription',
'create_new_rule' => 'Create new rule',
'create_new_subscription' => 'Maak een nieuw abonnement',
'create_new_rule' => 'Maak een nieuwe regel',
// currencies:
'create_currency' => 'Voeg nieuwe valuta toe',
@@ -1785,7 +1785,7 @@ return [
'bill_repeats_half-year_skip' => 'Herhaalt elke {skip} halve jaren',
'bill_repeats_yearly_skip' => 'Herhaalt elke {skip} jaar',
'subscriptions' => 'Abonnementen',
'go_to_subscriptions' => 'Go to your subscriptions',
'go_to_subscriptions' => 'Ga naar je abonnementen',
'forever' => 'Voor altijd',
'extension_date_is' => 'Verlengdatum is {date}',
@@ -1827,10 +1827,10 @@ return [
'asset_accounts' => 'Betaalrekeningen',
'undefined_accounts' => 'Rekeningen',
'asset_accounts_inactive' => 'Betaalrekeningen (inactief)',
'expense_account' => 'Expense account',
'expense_account' => 'Crediteur',
'expense_accounts' => 'Crediteuren',
'expense_accounts_inactive' => 'Crediteuren (inactief)',
'revenue_account' => 'Revenue account',
'revenue_account' => 'Debiteur',
'revenue_accounts' => 'Debiteuren',
'revenue_accounts_inactive' => 'Debiteuren (inactief)',
'cash_accounts' => 'Contant geldrekeningen',
@@ -1919,7 +1919,7 @@ return [
'categories' => 'Categorieën',
'edit_category' => 'Wijzig categorie ":name"',
'no_category' => '(geen categorie)',
'unknown_category_plain' => 'No category',
'unknown_category_plain' => 'Geen categorie',
'category' => 'Categorie',
'delete_category' => 'Verwijder categorie ":name"',
'deleted_category' => 'Categorie ":name" verwijderd',
@@ -2087,12 +2087,12 @@ return [
'searchPlaceholder' => 'Zoeken...',
'version' => 'Versie',
'dashboard' => 'Dashboard',
'income_and_expense' => 'Income and expense',
'all_money' => 'All your money',
'unknown_source_plain' => 'Unknown source account',
'unknown_dest_plain' => 'Unknown destination account',
'unknown_any_plain' => 'Unknown account',
'unknown_budget_plain' => 'No budget',
'income_and_expense' => 'Inkomsten en uitgaven',
'all_money' => 'Al je geld',
'unknown_source_plain' => 'Onbekend bronrekening',
'unknown_dest_plain' => 'Onbekende doelrekening',
'unknown_any_plain' => 'Onbekende rekening',
'unknown_budget_plain' => 'Geen budget',
'available_budget' => 'Beschikbaar budget ({currency})',
'currencies' => 'Valuta',
'activity' => 'Activiteit',
@@ -2372,7 +2372,7 @@ return [
'created_tag' => 'Tag ":tag" opgeslagen!',
'transaction_journal_information' => 'Transactieinformatie',
'transaction_journal_amount' => 'Amount information',
'transaction_journal_amount' => 'Bedraginformatie',
'transaction_journal_meta' => 'Metainformatie',
'transaction_journal_more' => 'Meer informatie',
'basic_journal_information' => 'Standaard transactieinformatie',
@@ -2542,7 +2542,7 @@ return [
// object groups
'default_group_title_name' => '(ongegroepeerd)',
'default_group_title_name_plain' => 'ungrouped',
'default_group_title_name_plain' => 'ongegroepeerd',
// empty lists? no objects? instructions:
'no_accounts_title_asset' => 'Je hebt een betaalrekening nodig!',

View File

@@ -23,47 +23,47 @@ declare(strict_types=1);
return [
'main_message' => 'Action ":action", present in rule ":rule", could not be applied to transaction #:group: :error',
'find_or_create_tag_failed' => 'Could not find or create tag ":tag"',
'tag_already_added' => 'Tag ":tag" is already linked to this transaction',
'inspect_transaction' => 'Inspect transaction ":title" @ Firefly III',
'inspect_rule' => 'Inspect rule ":title" @ Firefly III',
'journal_other_user' => 'This transaction doesn\'t belong to the user',
'no_such_journal' => 'This transaction doesn\'t exist',
'journal_already_no_budget' => 'This transaction has no budget, so it cannot be removed',
'journal_already_no_category' => 'This transaction had no category, so it cannot be removed',
'journal_already_no_notes' => 'This transaction had no notes, so they cannot be removed',
'journal_not_found' => 'Firefly III can\'t find the requested transaction',
'split_group' => 'Firefly III cannot execute this action on a transaction with multiple splits',
'is_already_withdrawal' => 'This transaction is already a withdrawal',
'is_already_deposit' => 'This transaction is already a deposit',
'is_already_transfer' => 'This transaction is already a transfer',
'is_not_transfer' => 'This transaction is not a transfer',
'complex_error' => 'Something complicated went wrong. Sorry about that. Please inspect the logs of Firefly III',
'no_valid_opposing' => 'Conversion failed because there is no valid account named ":account"',
'new_notes_empty' => 'The notes to be set are empty',
'unsupported_transaction_type_withdrawal' => 'Firefly III cannot convert a ":type" to a withdrawal',
'unsupported_transaction_type_deposit' => 'Firefly III cannot convert a ":type" to a deposit',
'unsupported_transaction_type_transfer' => 'Firefly III cannot convert a ":type" to a transfer',
'already_has_source_asset' => 'This transaction already has ":name" as the source asset account',
'already_has_destination_asset' => 'This transaction already has ":name" as the destination asset account',
'already_has_destination' => 'This transaction already has ":name" as the destination account',
'already_has_source' => 'This transaction already has ":name" as the source account',
'already_linked_to_subscription' => 'The transaction is already linked to subscription ":name"',
'cannot_find_subscription' => 'Firefly III can\'t find subscription ":name"',
'no_notes_to_move' => 'The transaction has no notes to move to the description field',
'no_tags_to_remove' => 'The transaction has no tags to remove',
'cannot_find_tag' => 'Firefly III can\'t find tag ":tag"',
'cannot_find_asset' => 'Firefly III can\'t find asset account ":name"',
'cannot_find_accounts' => 'Firefly III can\'t find the source or destination account',
'cannot_find_source_transaction' => 'Firefly III can\'t find the source transaction',
'cannot_find_destination_transaction' => 'Firefly III can\'t find the destination transaction',
'cannot_find_source_transaction_account' => 'Firefly III can\'t find the source transaction account',
'cannot_find_destination_transaction_account' => 'Firefly III can\'t find the destination transaction account',
'cannot_find_piggy' => 'Firefly III can\'t find a piggy bank named ":name"',
'no_link_piggy' => 'This transaction\'s accounts are not linked to the piggy bank, so no action will be taken',
'cannot_unlink_tag' => 'Tag ":tag" isn\'t linked to this transaction',
'cannot_find_budget' => 'Firefly III can\'t find budget ":name"',
'cannot_find_category' => 'Firefly III can\'t find category ":name"',
'cannot_set_budget' => 'Firefly III can\'t set budget ":name" to a transaction of type ":type"',
'main_message' => 'Actie ":action", aanwezig in regel ":rule", kan niet worden toegepast op transactie #:group: :error',
'find_or_create_tag_failed' => 'Kan de tag ":tag" niet vinden of aanmaken',
'tag_already_added' => 'Tag ":tag" is al gekoppeld aan deze transactie',
'inspect_transaction' => 'Bekijk transactie ":title" @ Firefly III',
'inspect_rule' => 'Bekijk regel ":title" @ Firefly III',
'journal_other_user' => 'Deze transactie hoort niet bij die gebruiker',
'no_such_journal' => 'Transactie bestaat niet',
'journal_already_no_budget' => 'Deze transactie heeft geen budget, dus deze kan niet worden verwijderd',
'journal_already_no_category' => 'Deze transactie heeft geen categorie, dus deze kan niet worden verwijderd',
'journal_already_no_notes' => 'Deze transactie heeft geen notities, dus deze kunnen niet worden verwijderd',
'journal_not_found' => 'Firefly III kan die transactie niet vinden',
'split_group' => 'Firefly III kan deze actie niet uitvoeren op een transactie met meerdere splits',
'is_already_withdrawal' => 'Deze transactie is al een uitgave',
'is_already_deposit' => 'Deze transactie is al inkomsten',
'is_already_transfer' => 'Deze transactie is al een overschrijving',
'is_not_transfer' => 'Deze transactie is geen overschrijving',
'complex_error' => 'Er ging iets moeilijks fout, sorry. Check de logs van Firefly III',
'no_valid_opposing' => 'Omzetten mislukt omdat er geen geldige rekening met naam ":account" bestaat',
'new_notes_empty' => 'De notities die moeten worden ingesteld zijn leeg',
'unsupported_transaction_type_withdrawal' => 'Firefly III kan geen ":type" converteren naar een uitgave',
'unsupported_transaction_type_deposit' => 'Firefly III kan geen ":type" converteren naar inkomsten',
'unsupported_transaction_type_transfer' => 'Firefly III kan geen ":type" converteren naar een overschrijving',
'already_has_source_asset' => 'Deze transactie heeft ":name" al als bronrekening',
'already_has_destination_asset' => 'Deze transactie heeft ":name" al als doelrekening',
'already_has_destination' => 'Deze transactie heeft ":name" al als doelrekening',
'already_has_source' => 'Deze transactie heeft ":name" al als bronrekening',
'already_linked_to_subscription' => 'De transactie is al gekoppeld aan abonnement ":name"',
'cannot_find_subscription' => 'Firefly III kan geen abonnement met naam ":name" vinden',
'no_notes_to_move' => 'De transactie heeft geen notities om te verplaatsen naar het omschrijvingsveld',
'no_tags_to_remove' => 'De transactie heeft geen tags om te verwijderen',
'cannot_find_tag' => 'Firefly III kan tag ":tag" niet vinden',
'cannot_find_asset' => 'Firefly III kan geen betaalrekening met naam ":name" vinden',
'cannot_find_accounts' => 'Firefly III kan de bron- of doelrekening niet vinden',
'cannot_find_source_transaction' => 'Firefly III kan de brontransactie niet vinden',
'cannot_find_destination_transaction' => 'Firefly III kan de doeltransactie niet vinden',
'cannot_find_source_transaction_account' => 'Firefly III kan de brontransactierekening niet vinden',
'cannot_find_destination_transaction_account' => 'Firefly III kan de doeltransactierekening niet vinden',
'cannot_find_piggy' => 'Firefly III kan geen spaarpotje vinden met de naam ":name"',
'no_link_piggy' => 'De accounts van deze transactie zijn niet gekoppeld dit spaarpotje',
'cannot_unlink_tag' => 'Tag ":tag" is niet gekoppeld aan deze transactie',
'cannot_find_budget' => 'Firefly III kan budget ":name" niet vinden',
'cannot_find_category' => 'Firefly III kan categorie ":name" niet vinden',
'cannot_set_budget' => 'Firefly III kan budget ":name" niet instellen op een transactie van het type ":type"',
];

View File

@@ -62,8 +62,8 @@ return [
'cannot_find_destination_transaction_account' => 'Firefly III can\'t find the destination transaction account',
'cannot_find_piggy' => 'Firefly III can\'t find a piggy bank named ":name"',
'no_link_piggy' => 'This transaction\'s accounts are not linked to the piggy bank, so no action will be taken',
'cannot_unlink_tag' => 'Tag ":tag" isn\'t linked to this transaction',
'cannot_find_budget' => 'Firefly III can\'t find budget ":name"',
'cannot_find_category' => 'Firefly III can\'t find category ":name"',
'cannot_set_budget' => 'Firefly III can\'t set budget ":name" to a transaction of type ":type"',
'cannot_unlink_tag' => 'Tag ":tag" nie jest powiązany z tą transakcją',
'cannot_find_budget' => 'Firefly III nie może znaleźć budżetu ":name"',
'cannot_find_category' => 'Firefly III nie może znaleźć kategorii ":name"',
'cannot_set_budget' => 'Firefly III nie może ustawić budżetu ":name" dla transakcji typu ":type"',
];

View File

@@ -1064,27 +1064,27 @@ return [
'rule_trigger_attachment_name_contains_choice' => 'Vsako ime priloge vsebuje ...',
'rule_trigger_attachment_name_contains' => 'Vsako ime priloge vsebuje ":trigger_value"',
'rule_trigger_attachment_name_starts_choice' => 'Vsako ime priloge se začne z ...',
'rule_trigger_attachment_name_starts' => 'Any attachment\'s name starts with ":trigger_value"',
'rule_trigger_attachment_name_ends_choice' => 'Any attachment\'s name ends with..',
'rule_trigger_attachment_name_ends' => 'Any attachment\'s name ends with ":trigger_value"',
'rule_trigger_attachment_notes_are_choice' => 'Any attachment\'s notes are..',
'rule_trigger_attachment_notes_are' => 'Any attachment\'s notes are ":trigger_value"',
'rule_trigger_attachment_notes_contains_choice' => 'Any attachment\'s notes contain..',
'rule_trigger_attachment_notes_contains' => 'Any attachment\'s notes contain ":trigger_value"',
'rule_trigger_attachment_notes_starts_choice' => 'Any attachment\'s notes start with..',
'rule_trigger_attachment_notes_starts' => 'Any attachment\'s notes start with ":trigger_value"',
'rule_trigger_attachment_notes_ends_choice' => 'Any attachment\'s notes end with..',
'rule_trigger_attachment_notes_ends' => 'Any attachment\'s notes end with ":trigger_value"',
'rule_trigger_reconciled_choice' => 'Transaction is reconciled',
'rule_trigger_reconciled' => 'Transaction is reconciled',
'rule_trigger_exists_choice' => 'Any transaction matches(!)',
'rule_trigger_exists' => 'Any transaction matches',
'rule_trigger_attachment_name_starts' => 'Vsako ime priloge se začne z ":trigger_value"',
'rule_trigger_attachment_name_ends_choice' => 'Vsako ime priloge se konča s/z ...',
'rule_trigger_attachment_name_ends' => 'Vsako ime priloge se konča s/z ":trigger_value"',
'rule_trigger_attachment_notes_are_choice' => 'Morebitne opombe k prilogi so ...',
'rule_trigger_attachment_notes_are' => 'Vse opombe k prilogi so ":trigger_value"',
'rule_trigger_attachment_notes_contains_choice' => 'Vse opombe k prilogi vsebujejo ...',
'rule_trigger_attachment_notes_contains' => 'Vse opombe k prilogi vsebujejo ":trigger_value"',
'rule_trigger_attachment_notes_starts_choice' => 'Vse opombe k prilogi se začnejo s/z ...',
'rule_trigger_attachment_notes_starts' => 'Vse opombe k prilogi se začnejo s/z ":trigger_value"',
'rule_trigger_attachment_notes_ends_choice' => 'Vse opombe k prilogi se končajo s/z ...',
'rule_trigger_attachment_notes_ends' => 'Vse opombe k prilogi se končajo s/z ":trigger_value"',
'rule_trigger_reconciled_choice' => 'Transakcija je usklajena',
'rule_trigger_reconciled' => 'Transakcija je usklajena',
'rule_trigger_exists_choice' => 'Katera koli transakcija se ujema(!)',
'rule_trigger_exists' => 'Vsaka transakcija se ujema',
// more values for new types:
'rule_trigger_not_account_id' => 'Account ID is not ":trigger_value"',
'rule_trigger_not_source_account_id' => 'Source account ID is not ":trigger_value"',
'rule_trigger_not_destination_account_id' => 'Destination account ID is not ":trigger_value"',
'rule_trigger_not_transaction_type' => 'Transaction type is not ":trigger_value"',
'rule_trigger_not_account_id' => 'ID računa ni ":trigger_value"',
'rule_trigger_not_source_account_id' => 'ID izvornega računa ni ":trigger_value"',
'rule_trigger_not_destination_account_id' => 'ID ciljnega računa ni ":trigger_value"',
'rule_trigger_not_transaction_type' => 'Vrsta transakcije ni ":trigger_value"',
'rule_trigger_not_tag_is' => 'Oznaka ni ":trigger_value"',
'rule_trigger_not_tag_is_not' => 'Oznaka je ":trigger_value"',
'rule_trigger_not_description_is' => 'Opis ni ":trigger_value"',
@@ -1095,27 +1095,27 @@ return [
'rule_trigger_not_notes_contains' => 'Opombe ne vsebujejo ":trigger_value',
'rule_trigger_not_notes_ends' => 'Opombe se ne končajo na ":trigger_value"',
'rule_trigger_not_notes_starts' => 'Opombe se ne začnejo s/z ":trigger_value"',
'rule_trigger_not_source_account_is' => 'Source account is not ":trigger_value"',
'rule_trigger_not_source_account_contains' => 'Source account does not contain ":trigger_value"',
'rule_trigger_not_source_account_ends' => 'Source account does not end on ":trigger_value"',
'rule_trigger_not_source_account_starts' => 'Source account does not start with ":trigger_value"',
'rule_trigger_not_source_account_nr_is' => 'Source account number / IBAN is not ":trigger_value"',
'rule_trigger_not_source_account_nr_contains' => 'Source account number / IBAN does not contain ":trigger_value"',
'rule_trigger_not_source_account_nr_ends' => 'Source account number / IBAN does not end on ":trigger_value"',
'rule_trigger_not_source_account_nr_starts' => 'Source account number / IBAN does not start with ":trigger_value"',
'rule_trigger_not_destination_account_is' => 'Destination account is not ":trigger_value"',
'rule_trigger_not_destination_account_contains' => 'Destination account does not contain ":trigger_value"',
'rule_trigger_not_destination_account_ends' => 'Destination account does not end on ":trigger_value"',
'rule_trigger_not_destination_account_starts' => 'Destination account does not start with ":trigger_value"',
'rule_trigger_not_destination_account_nr_is' => 'Destination account number / IBAN is not ":trigger_value"',
'rule_trigger_not_destination_account_nr_contains' => 'Destination account number / IBAN does not contain ":trigger_value"',
'rule_trigger_not_destination_account_nr_ends' => 'Destination account number / IBAN does not end on ":trigger_value"',
'rule_trigger_not_destination_account_nr_starts' => 'Destination account number / IBAN does not start with ":trigger_value"',
'rule_trigger_not_account_is' => 'Neither account is ":trigger_value"',
'rule_trigger_not_account_contains' => 'Neither account contains ":trigger_value"',
'rule_trigger_not_account_ends' => 'Neither account ends on ":trigger_value"',
'rule_trigger_not_account_starts' => 'Neither account starts with ":trigger_value"',
'rule_trigger_not_account_nr_is' => 'Neither account number / IBAN is ":trigger_value"',
'rule_trigger_not_source_account_is' => 'Izvorni račun ni ":trigger_value"',
'rule_trigger_not_source_account_contains' => 'Izvorni račun ne vsebuje ":trigger_value"',
'rule_trigger_not_source_account_ends' => 'Izvorni račun se ne konča na ":trigger_value"',
'rule_trigger_not_source_account_starts' => 'Izvorni račun se ne začne s/z ":trigger_value"',
'rule_trigger_not_source_account_nr_is' => 'Izvorna številka računa/IBAN ni ":trigger_value"',
'rule_trigger_not_source_account_nr_contains' => 'Izvorna številka računa/IBAN ne vsebuje ":trigger_value"',
'rule_trigger_not_source_account_nr_ends' => 'Izvorna številka računa / IBAN se ne konča na ":trigger_value"',
'rule_trigger_not_source_account_nr_starts' => 'Izvorna številka računa/IBAN se ne začne s/z ":trigger_value"',
'rule_trigger_not_destination_account_is' => 'Ciljni račun ni ":trigger_value"',
'rule_trigger_not_destination_account_contains' => 'Ciljni račun ne vsebuje ":trigger_value"',
'rule_trigger_not_destination_account_ends' => 'Ciljni račun se ne konča na ":trigger_value"',
'rule_trigger_not_destination_account_starts' => 'Ciljni račun se ne začne s/z ":trigger_value"',
'rule_trigger_not_destination_account_nr_is' => 'Številka ciljnega računa/IBAN ni ":trigger_value"',
'rule_trigger_not_destination_account_nr_contains' => 'Številka ciljnega računa / IBAN ne vsebuje ":trigger_value"',
'rule_trigger_not_destination_account_nr_ends' => 'Številka ciljnega računa / IBAN se ne konča na ":trigger_value"',
'rule_trigger_not_destination_account_nr_starts' => 'Številka ciljnega računa / IBAN se ne začne s/z ":trigger_value"',
'rule_trigger_not_account_is' => 'Noben račun ni ":trigger_value"',
'rule_trigger_not_account_contains' => 'Noben račun ne vsebuje ":trigger_value"',
'rule_trigger_not_account_ends' => 'Noben račun se ne konča na ":trigger_value"',
'rule_trigger_not_account_starts' => 'Noben račun se ne začne s/z ":trigger_value"',
'rule_trigger_not_account_nr_is' => 'Nobena številka računa/IBAN ni ":trigger_value"',
'rule_trigger_not_account_nr_contains' => 'Nobena številka računa / IBAN ne vsebuje ":trigger_value"',
'rule_trigger_not_account_nr_ends' => 'Nobena številka računa / IBAN se ne konča na ":trigger_value"',
'rule_trigger_not_account_nr_starts' => 'Nobena številka računa / IBAN se začne z ":trigger_value"',
@@ -1160,54 +1160,54 @@ return [
'rule_trigger_not_process_date_on' => 'Datum postopka ni na ":trigger_value"',
'rule_trigger_not_process_date_before' => 'Datum postopka ni pred ":trigger_value"',
'rule_trigger_not_process_date_after' => 'Datum postopka ni po ":trigger_value"',
'rule_trigger_not_due_date_on' => 'Due date is not on ":trigger_value"',
'rule_trigger_not_due_date_before' => 'Due date is not before ":trigger_value"',
'rule_trigger_not_due_date_after' => 'Due date is not after ":trigger_value"',
'rule_trigger_not_payment_date_on' => 'Payment date is not on ":trigger_value"',
'rule_trigger_not_payment_date_before' => 'Payment date is not before ":trigger_value"',
'rule_trigger_not_payment_date_after' => 'Payment date is not after ":trigger_value"',
'rule_trigger_not_invoice_date_on' => 'Invoice date is not on ":trigger_value"',
'rule_trigger_not_invoice_date_before' => 'Invoice date is not before ":trigger_value"',
'rule_trigger_not_invoice_date_after' => 'Invoice date is not after ":trigger_value"',
'rule_trigger_not_created_at_on' => 'Transaction is not created on ":trigger_value"',
'rule_trigger_not_created_at_before' => 'Transaction is not created before ":trigger_value"',
'rule_trigger_not_created_at_after' => 'Transaction is not created after ":trigger_value"',
'rule_trigger_not_updated_at_on' => 'Transaction is not updated on ":trigger_value"',
'rule_trigger_not_updated_at_before' => 'Transaction is not updated before ":trigger_value"',
'rule_trigger_not_updated_at_after' => 'Transaction is not updated after ":trigger_value"',
'rule_trigger_not_amount_is' => 'Transaction amount is not ":trigger_value"',
'rule_trigger_not_amount_less' => 'Transaction amount is more than ":trigger_value"',
'rule_trigger_not_amount_more' => 'Transaction amount is less than ":trigger_value"',
'rule_trigger_not_foreign_amount_is' => 'Foreign transaction amount is not ":trigger_value"',
'rule_trigger_not_foreign_amount_less' => 'Foreign transaction amount is more than ":trigger_value"',
'rule_trigger_not_foreign_amount_more' => 'Foreign transaction amount is less than ":trigger_value"',
'rule_trigger_not_attachment_name_is' => 'No attachment is named ":trigger_value"',
'rule_trigger_not_attachment_name_contains' => 'No attachment name contains ":trigger_value"',
'rule_trigger_not_attachment_name_starts' => 'No attachment name starts with ":trigger_value"',
'rule_trigger_not_attachment_name_ends' => 'No attachment name ends on ":trigger_value"',
'rule_trigger_not_attachment_notes_are' => 'No attachment notes are ":trigger_value"',
'rule_trigger_not_attachment_notes_contains' => 'No attachment notes contain ":trigger_value"',
'rule_trigger_not_attachment_notes_starts' => 'No attachment notes start with ":trigger_value"',
'rule_trigger_not_attachment_notes_ends' => 'No attachment notes end on ":trigger_value"',
'rule_trigger_not_reconciled' => 'Transaction is not reconciled',
'rule_trigger_not_exists' => 'Transaction does not exist',
'rule_trigger_not_has_attachments' => 'Transaction has no attachments',
'rule_trigger_not_has_any_category' => 'Transaction has no category',
'rule_trigger_not_has_any_budget' => 'Transaction has no category',
'rule_trigger_not_has_any_bill' => 'Transaction has no bill',
'rule_trigger_not_has_any_tag' => 'Transaction has no tags',
'rule_trigger_not_any_notes' => 'Transaction has no notes',
'rule_trigger_not_any_external_url' => 'Transaction has no external URL',
'rule_trigger_not_has_no_attachments' => 'Transaction has a (any) attachment(s)',
'rule_trigger_not_has_no_category' => 'Transaction has a (any) category',
'rule_trigger_not_has_no_budget' => 'Transaction has a (any) budget',
'rule_trigger_not_has_no_bill' => 'Transaction has a (any) bill',
'rule_trigger_not_has_no_tag' => 'Transaction has a (any) tag',
'rule_trigger_not_no_notes' => 'Transaction has any notes',
'rule_trigger_not_no_external_url' => 'Transaction has an external URL',
'rule_trigger_not_source_is_cash' => 'Source account is not a cash account',
'rule_trigger_not_destination_is_cash' => 'Destination account is not a cash account',
'rule_trigger_not_account_is_cash' => 'Neither account is a cash account',
'rule_trigger_not_due_date_on' => 'Rok ni na ":trigger_value"',
'rule_trigger_not_due_date_before' => 'Rok ni pred ":trigger_value"',
'rule_trigger_not_due_date_after' => 'Rok ni za ":trigger_value"',
'rule_trigger_not_payment_date_on' => 'Datum plačila ni na ":trigger_value"',
'rule_trigger_not_payment_date_before' => 'Datum plačila ni pred ":trigger_value"',
'rule_trigger_not_payment_date_after' => 'Datum plačila ni po ":trigger_value"',
'rule_trigger_not_invoice_date_on' => 'Datum računa ni na ":trigger_value"',
'rule_trigger_not_invoice_date_before' => 'Datum računa ni pred ":trigger_value"',
'rule_trigger_not_invoice_date_after' => 'Datum računa ni za ":trigger_value"',
'rule_trigger_not_created_at_on' => 'Transakcija ni ustvarjena na ":trigger_value"',
'rule_trigger_not_created_at_before' => 'Transakcija ni ustvarjena pred ":trigger_value"',
'rule_trigger_not_created_at_after' => 'Transakcija ni ustvarjena po ":trigger_value"',
'rule_trigger_not_updated_at_on' => 'Transakcija ni posodobljena na ":trigger_value"',
'rule_trigger_not_updated_at_before' => 'Transakcija ni posodobljena pred ":trigger_value"',
'rule_trigger_not_updated_at_after' => 'Transakcija ni posodobljena po ":trigger_value"',
'rule_trigger_not_amount_is' => 'Znesek transakcije ni ":trigger_value"',
'rule_trigger_not_amount_less' => 'Znesek transakcije je večji od ":trigger_value"',
'rule_trigger_not_amount_more' => 'Znesek transakcije je manjši od ":trigger_value"',
'rule_trigger_not_foreign_amount_is' => 'Znesek transakcije v tujini ni ":trigger_value"',
'rule_trigger_not_foreign_amount_less' => 'Znesek tuje transakcije je večji od ":trigger_value"',
'rule_trigger_not_foreign_amount_more' => 'Znesek tuje transakcije je manjši od ":trigger_value"',
'rule_trigger_not_attachment_name_is' => 'Nobena priloga ni imenovana ":trigger_value"',
'rule_trigger_not_attachment_name_contains' => 'Nobeno ime priloge ne vsebuje ":trigger_value"',
'rule_trigger_not_attachment_name_starts' => 'Nobeno ime priloge se ne začne z ":trigger_value"',
'rule_trigger_not_attachment_name_ends' => 'Nobeno ime priloge se ne konča na ":trigger_value"',
'rule_trigger_not_attachment_notes_are' => 'Nobena opomba v prilogi ni ":trigger_value"',
'rule_trigger_not_attachment_notes_contains' => 'Nobena opomba v prilogi ne vsebuje ":trigger_value"',
'rule_trigger_not_attachment_notes_starts' => 'Nobena opomba v prilogi se ne začne z ":trigger_value"',
'rule_trigger_not_attachment_notes_ends' => 'Nobena opomba v prilogi se ne konča na ":trigger_value"',
'rule_trigger_not_reconciled' => 'Transakcija ni usklajena',
'rule_trigger_not_exists' => 'Transakcija ne obstaja',
'rule_trigger_not_has_attachments' => 'Transakcija nima prilog',
'rule_trigger_not_has_any_category' => 'Transakcija nima kategorije',
'rule_trigger_not_has_any_budget' => 'Transakcija nima kategorije',
'rule_trigger_not_has_any_bill' => 'Transakcija nima računa',
'rule_trigger_not_has_any_tag' => 'Transakcija nima oznak',
'rule_trigger_not_any_notes' => 'Transakcija nima opomb',
'rule_trigger_not_any_external_url' => 'Transakcija nima zunanjega URL-ja',
'rule_trigger_not_has_no_attachments' => 'Transakcija ima (poljubne) priloge',
'rule_trigger_not_has_no_category' => 'Transakcija ima (poljubno) kategorijo',
'rule_trigger_not_has_no_budget' => 'Transakcija ima (poljubni) proračun',
'rule_trigger_not_has_no_bill' => 'Transakcija ima (poljubni) račun',
'rule_trigger_not_has_no_tag' => 'Transakcija ima (poljubno) oznako',
'rule_trigger_not_no_notes' => 'Transakcija ima morebitne opombe',
'rule_trigger_not_no_external_url' => 'Transakcija ima zunanji URL',
'rule_trigger_not_source_is_cash' => 'Izvorni račun ni gotovinski račun',
'rule_trigger_not_destination_is_cash' => 'Ciljni račun ni gotovinski račun',
'rule_trigger_not_account_is_cash' => 'Noben račun ni denarni račun',
/*
* PLEASE DO NOT EDIT THIS FILE DIRECTLY.
@@ -1243,8 +1243,8 @@ return [
'rule_action_remove_tag_choice' => 'Odstrani oznako ...',
'rule_action_remove_all_tags_choice' => 'Odstrani vse oznake',
'rule_action_set_description_choice' => 'Nastavi opis na ...',
'rule_action_update_piggy_choice' => 'Add / remove transaction amount in piggy bank ..',
'rule_action_update_piggy' => 'Add / remove transaction amount in piggy bank ":action_value"',
'rule_action_update_piggy_choice' => 'Dodaj/odstrani znesek transakcije v hranilniku ...',
'rule_action_update_piggy' => 'Dodaj/odstrani znesek transakcije v hranilnik ":action_value"',
'rule_action_append_description_choice' => 'Za opis dodaj ...',
'rule_action_prepend_description_choice' => 'Pred opis dodaj ...',
'rule_action_set_source_account_choice' => 'Nastavi izvorni račun na ...',
@@ -1260,8 +1260,8 @@ return [
'rule_action_set_notes_choice' => 'Nastavi opombe na ...',
'rule_action_link_to_bill_choice' => 'Poveži s trajnikom ...',
'rule_action_link_to_bill' => 'Poveži s trajnikom ":action_value"',
'rule_action_switch_accounts_choice' => 'Switch source and destination accounts (transfers only!)',
'rule_action_switch_accounts' => 'Switch source and destination',
'rule_action_switch_accounts_choice' => 'Zamenjajte izvorni in ciljni račun (samo prenosi!)',
'rule_action_switch_accounts' => 'Zamenjava vira in cilja',
'rule_action_set_notes' => 'Nastavi opombe na ":action_value"',
'rule_action_convert_deposit_choice' => 'Pretvori transakcijo v polog',
'rule_action_convert_deposit' => 'Pretvori transakcijo v polog iz ":action_value"',
@@ -1269,16 +1269,16 @@ return [
'rule_action_convert_withdrawal' => 'Pretvori transakcijo v odliv na ":action_value"',
'rule_action_convert_transfer_choice' => 'Pretvori transakcijo v prenos',
'rule_action_convert_transfer' => 'Pretvori transakcijo v prenos z ":action_value"',
'rule_action_append_descr_to_notes_choice' => 'Append the description to the transaction notes',
'rule_action_append_notes_to_descr_choice' => 'Append the transaction notes to the description',
'rule_action_move_descr_to_notes_choice' => 'Replace the current transaction notes with the description',
'rule_action_move_notes_to_descr_choice' => 'Replace the current description with the transaction notes',
'rule_action_append_descr_to_notes_choice' => 'Opis dodajte opombam o transakciji',
'rule_action_append_notes_to_descr_choice' => 'Opisu pripnite opombe o transakciji',
'rule_action_move_descr_to_notes_choice' => 'Zamenjajte trenutne opombe o transakciji z opisom',
'rule_action_move_notes_to_descr_choice' => 'Zamenjajte trenutni opis z opombami o transakciji',
'rule_action_append_descr_to_notes' => 'Za opis dodaj ...',
'rule_action_append_notes_to_descr' => 'Append notes to description',
'rule_action_move_descr_to_notes' => 'Replace notes with description',
'rule_action_move_notes_to_descr' => 'Replace description with notes',
'rule_action_append_notes_to_descr' => 'Dodajte opombe opisu',
'rule_action_move_descr_to_notes' => 'Opombe zamenjajte z opisom',
'rule_action_move_notes_to_descr' => 'Zamenjajte opis z opombami',
'rulegroup_for_bills_title' => 'Skupina pravil za trajnike',
'rulegroup_for_bills_description' => 'A special rule group for all the rules that involve bills.',
'rulegroup_for_bills_description' => 'Posebna skupina pravil za vsa pravila, ki vključujejo račune.',
'rule_for_bill_title' => 'Auto-generated rule for bill ":name"',
'rule_for_bill_description' => 'This rule is auto-generated to try to match bill ":name".',
'create_rule_for_bill' => 'Ustvari novo pravilo za trajnik: ":name"',
@@ -2372,7 +2372,7 @@ return [
'created_tag' => 'Oznaka ":tag" je bila ustvarjena!',
'transaction_journal_information' => 'Informacije o transakciji',
'transaction_journal_amount' => 'Amount information',
'transaction_journal_amount' => 'Informacije o znesku',
'transaction_journal_meta' => 'Meta informacije',
'transaction_journal_more' => 'Več informacij',
'basic_journal_information' => 'Basic transaction information',

View File

@@ -23,47 +23,47 @@ declare(strict_types=1);
return [
'main_message' => 'Action ":action", present in rule ":rule", could not be applied to transaction #:group: :error',
'find_or_create_tag_failed' => 'Could not find or create tag ":tag"',
'tag_already_added' => 'Tag ":tag" is already linked to this transaction',
'inspect_transaction' => 'Inspect transaction ":title" @ Firefly III',
'inspect_rule' => 'Inspect rule ":title" @ Firefly III',
'journal_other_user' => 'This transaction doesn\'t belong to the user',
'no_such_journal' => 'This transaction doesn\'t exist',
'journal_already_no_budget' => 'This transaction has no budget, so it cannot be removed',
'journal_already_no_category' => 'This transaction had no category, so it cannot be removed',
'journal_already_no_notes' => 'This transaction had no notes, so they cannot be removed',
'journal_not_found' => 'Firefly III can\'t find the requested transaction',
'split_group' => 'Firefly III cannot execute this action on a transaction with multiple splits',
'is_already_withdrawal' => 'This transaction is already a withdrawal',
'is_already_deposit' => 'This transaction is already a deposit',
'is_already_transfer' => 'This transaction is already a transfer',
'is_not_transfer' => 'This transaction is not a transfer',
'complex_error' => 'Something complicated went wrong. Sorry about that. Please inspect the logs of Firefly III',
'no_valid_opposing' => 'Conversion failed because there is no valid account named ":account"',
'new_notes_empty' => 'The notes to be set are empty',
'unsupported_transaction_type_withdrawal' => 'Firefly III cannot convert a ":type" to a withdrawal',
'unsupported_transaction_type_deposit' => 'Firefly III cannot convert a ":type" to a deposit',
'unsupported_transaction_type_transfer' => 'Firefly III cannot convert a ":type" to a transfer',
'already_has_source_asset' => 'This transaction already has ":name" as the source asset account',
'already_has_destination_asset' => 'This transaction already has ":name" as the destination asset account',
'already_has_destination' => 'This transaction already has ":name" as the destination account',
'already_has_source' => 'This transaction already has ":name" as the source account',
'already_linked_to_subscription' => 'The transaction is already linked to subscription ":name"',
'cannot_find_subscription' => 'Firefly III can\'t find subscription ":name"',
'no_notes_to_move' => 'The transaction has no notes to move to the description field',
'no_tags_to_remove' => 'The transaction has no tags to remove',
'cannot_find_tag' => 'Firefly III can\'t find tag ":tag"',
'cannot_find_asset' => 'Firefly III can\'t find asset account ":name"',
'cannot_find_accounts' => 'Firefly III can\'t find the source or destination account',
'cannot_find_source_transaction' => 'Firefly III can\'t find the source transaction',
'cannot_find_destination_transaction' => 'Firefly III can\'t find the destination transaction',
'cannot_find_source_transaction_account' => 'Firefly III can\'t find the source transaction account',
'cannot_find_destination_transaction_account' => 'Firefly III can\'t find the destination transaction account',
'cannot_find_piggy' => 'Firefly III can\'t find a piggy bank named ":name"',
'no_link_piggy' => 'This transaction\'s accounts are not linked to the piggy bank, so no action will be taken',
'cannot_unlink_tag' => 'Tag ":tag" isn\'t linked to this transaction',
'cannot_find_budget' => 'Firefly III can\'t find budget ":name"',
'cannot_find_category' => 'Firefly III can\'t find category ":name"',
'cannot_set_budget' => 'Firefly III can\'t set budget ":name" to a transaction of type ":type"',
'main_message' => 'Dejanja ":action", ki je prisotno v pravilu ":rule", ni bilo mogoče uporabiti za transakcijo #:group: :error',
'find_or_create_tag_failed' => 'Ni bilo mogoče najti ali ustvariti oznake »:tag«',
'tag_already_added' => 'Oznaka ":tag" je že povezana s to transakcijo',
'inspect_transaction' => 'Preglejte transakcijo ":title" @ Firefly III',
'inspect_rule' => 'Preglejte pravilo ":title" @ Firefly III',
'journal_other_user' => 'Ta transakcija ne pripada uporabniku',
'no_such_journal' => 'Ta transakcija ne obstaja',
'journal_already_no_budget' => 'Ta transakcija nima proračuna, zato je ni mogoče odstraniti',
'journal_already_no_category' => 'Ta transakcija ni imela kategorije, zato je ni mogoče odstraniti',
'journal_already_no_notes' => 'Ta transakcija ni imela opomb, zato jih ni mogoče odstraniti',
'journal_not_found' => 'Firefly III ne najde zahtevane transakcije',
'split_group' => 'Firefly III ne more izvesti tega dejanja na transakciji z več delitvami',
'is_already_withdrawal' => 'Ta transakcija je že dvig',
'is_already_deposit' => 'Ta transakcija je že depozit',
'is_already_transfer' => 'Ta transakcija je že prenos',
'is_not_transfer' => 'Ta transakcija ni prenos',
'complex_error' => 'Nekaj zapletenega je šlo narobe. Oprosti za to. Prosimo, preglejte dnevnike Firefly III',
'no_valid_opposing' => 'Pretvorba ni uspela, ker ni veljavnega računa z imenom ":account"',
'new_notes_empty' => 'Opombe, ki jih želite nastaviti, so prazne',
'unsupported_transaction_type_withdrawal' => 'Firefly III ne more pretvoriti ":type" v dvig',
'unsupported_transaction_type_deposit' => 'Firefly III ne more pretvoriti ":type" v depozit',
'unsupported_transaction_type_transfer' => 'Firefly III ne more pretvoriti ":type" v prenos',
'already_has_source_asset' => 'Ta transakcija že ima ":name" kot izvorni račun sredstva',
'already_has_destination_asset' => 'Ta transakcija že ima »:name« kot ciljni račun sredstev',
'already_has_destination' => 'Ta transakcija že ima ":name" kot ciljni račun',
'already_has_source' => 'Ta transakcija že ima ":name" kot izvorni račun',
'already_linked_to_subscription' => 'Transakcija je že povezana z naročnino ":name"',
'cannot_find_subscription' => 'Firefly III ne najde naročnine ":name"',
'no_notes_to_move' => 'Transakcija nima nobenih opomb, ki bi jih bilo treba premakniti v polje opisa',
'no_tags_to_remove' => 'Transakcija nima oznak za odstranitev',
'cannot_find_tag' => 'Firefly III ne najde oznake ":tag"',
'cannot_find_asset' => 'Firefly III ne najde računa sredstev ":name"',
'cannot_find_accounts' => 'Firefly III ne najde izvornega ali ciljnega računa',
'cannot_find_source_transaction' => 'Firefly III ne najde izvorne transakcije',
'cannot_find_destination_transaction' => 'Firefly III ne najde ciljne transakcije',
'cannot_find_source_transaction_account' => 'Firefly III ne najde izvornega transakcijskega računa',
'cannot_find_destination_transaction_account' => 'Firefly III ne najde ciljnega transakcijskega računa',
'cannot_find_piggy' => 'Firefly III ne najde hranilnika z imenom ":name"',
'no_link_piggy' => 'Računi te transakcije niso povezani s hranilnikom, zato ne bo nobenih ukrepov',
'cannot_unlink_tag' => 'Oznaka ":tag" ni povezana s to transakcijo',
'cannot_find_budget' => 'Firefly III ne najde proračuna ":name"',
'cannot_find_category' => 'Firefly III ne najde kategorije ":name"',
'cannot_set_budget' => 'Firefly III ne more nastaviti proračuna ":name" na transakcijo tipa ":type"',
];