kenmirrors/firefly-iii
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/firefly-iii/firefly-iii.git synced 2025-10-12 15:35:15 +00:00
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

New translations.

Browse Source
This commit is contained in:
James Cole
2018-08-12 09:33:56 +02:00
parent 54b76a03ce
commit 67b090b4d8
17 changed files with 140 additions and 110 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

5
resources/lang/de_DE/firefly.php
View File

@@ -37,6 +37,7 @@ return [
'cancel' => 'Abbrechen', 'cancel' => 'Abbrechen',
'from' => 'Von', 'from' => 'Von',
'to' => 'Bis', 'to' => 'Bis',
'help_translating' => 'Dieser Hilfetext ist noch nicht in Ihrer Sprache verfügbar. <a href="https://crowdin.com/project/firefly-iii-help">Möchten Sie beim Übersetzen helfen?</a>',
'showEverything' => 'Alles anzeigen', 'showEverything' => 'Alles anzeigen',
'never' => 'Nie', 'never' => 'Nie',
'no_results_for_empty_search' => 'Ihre Suche war leer, also wurde nichts gefunden.', 'no_results_for_empty_search' => 'Ihre Suche war leer, also wurde nichts gefunden.',
@@ -678,6 +679,7 @@ Sollen zusätzlich Ihre Girokonten angezeigt werden?',
'list_inactive_rule' => 'Inaktive Regeln', 'list_inactive_rule' => 'Inaktive Regeln',
// accounts: // accounts:
'account_missing_transaction' => 'Konto #:id („:name”) kann nicht direkt angezeigt werden, denn Firefly fehlen Weiterleitungsinformationen.',
'details_for_asset' => 'Informationen zum Bestandskonto „:name”', 'details_for_asset' => 'Informationen zum Bestandskonto „:name”',
'details_for_expense' => 'Angaben zum Spesenkonto „:name”', 'details_for_expense' => 'Angaben zum Spesenkonto „:name”',
'details_for_revenue' => 'Angaben zum Erlöskonto „:name”', 'details_for_revenue' => 'Angaben zum Erlöskonto „:name”',
@@ -760,6 +762,7 @@ Sollen zusätzlich Ihre Girokonten angezeigt werden?',
'already_cleared_transactions' => 'Bereits ausgeglichene Umsätze (:count)', 'already_cleared_transactions' => 'Bereits ausgeglichene Umsätze (:count)',
'submitted_end_balance' => 'Übermittelter Abschlussguthaben', 'submitted_end_balance' => 'Übermittelter Abschlussguthaben',
'initial_balance_description' => 'Anfangsguthaben für „:account”', 'initial_balance_description' => 'Anfangsguthaben für „:account”',
'interest_calc_' => 'Unbekannt',
'interest_calc_daily' => 'Täglich', 'interest_calc_daily' => 'Täglich',
'interest_calc_monthly' => 'Monatlich', 'interest_calc_monthly' => 'Monatlich',
'interest_calc_yearly' => 'Jährlich', 'interest_calc_yearly' => 'Jährlich',
@@ -900,7 +903,7 @@ Sollen zusätzlich Ihre Girokonten angezeigt werden?',
'errors' => 'Fehler', 'errors' => 'Fehler',
'debt_start_date' => 'Startdatum der Verschuldung', 'debt_start_date' => 'Startdatum der Verschuldung',
'debt_start_amount' => 'Startbetrag der Verschuldung', 'debt_start_amount' => 'Startbetrag der Verschuldung',
'debt_start_amount_help' => 'Please enter a positive amount. You may also enter the current amount, if the original amount was way-back-when.', 'debt_start_amount_help' => 'Bitte geben Sie einen positiven Betrag ein. Sie können auch den aktuellen Betrag eingeben, wenn der ursprüngliche Betrag schon einmal zurückgezahlt wurde.',
'store_new_liabilities_account' => 'Neue Verbindlichkeit speichern', 'store_new_liabilities_account' => 'Neue Verbindlichkeit speichern',
'edit_liabilities_account' => 'Verbindlichkeit „:name” bearbeiten', 'edit_liabilities_account' => 'Verbindlichkeit „:name” bearbeiten',

3
resources/lang/es_ES/firefly.php
View File

@@ -37,6 +37,7 @@ return [
'cancel' => 'Cancelar', 'cancel' => 'Cancelar',
'from' => 'Desde', 'from' => 'Desde',
'to' => 'Hasta', 'to' => 'Hasta',
'help_translating' => 'This help text is not yet available in your language. <a href="https://crowdin.com/project/firefly-iii-help">Will you help translate?</a>',
'showEverything' => 'Mostrar todo', 'showEverything' => 'Mostrar todo',
'never' => 'Nunca', 'never' => 'Nunca',
'no_results_for_empty_search' => 'Su búsqueda estaba vacía, por lo que no se encontró nada.', 'no_results_for_empty_search' => 'Su búsqueda estaba vacía, por lo que no se encontró nada.',
@@ -677,6 +678,7 @@ return [
'list_inactive_rule' => 'regla inactiva', 'list_inactive_rule' => 'regla inactiva',
// accounts: // accounts:
'account_missing_transaction' => 'Account #:id (":name") cannot be viewed directly, but Firefly is missing redirect information.',
'details_for_asset' => 'Detalles para la cuenta de activos ":name"', 'details_for_asset' => 'Detalles para la cuenta de activos ":name"',
'details_for_expense' => 'Detalles para la cuenta de gastos ":name"', 'details_for_expense' => 'Detalles para la cuenta de gastos ":name"',
'details_for_revenue' => 'Detalles para la cuenta de ingresos ":name"', 'details_for_revenue' => 'Detalles para la cuenta de ingresos ":name"',
@@ -759,6 +761,7 @@ return [
'already_cleared_transactions' => 'Transacciones ya despejadas (:count)', 'already_cleared_transactions' => 'Transacciones ya despejadas (:count)',
'submitted_end_balance' => 'Balance final enviado', 'submitted_end_balance' => 'Balance final enviado',
'initial_balance_description' => 'Balance inicial para ":account"', 'initial_balance_description' => 'Balance inicial para ":account"',
'interest_calc_' => 'unknown',
'interest_calc_daily' => 'Per day', 'interest_calc_daily' => 'Per day',
'interest_calc_monthly' => 'Per month', 'interest_calc_monthly' => 'Per month',
'interest_calc_yearly' => 'Per year', 'interest_calc_yearly' => 'Per year',

54
resources/lang/es_ES/validation.php
View File

@@ -24,34 +24,34 @@ declare(strict_types=1);
return [ return [
'iban' => 'Este no es un IBAN válido.', 'iban' => 'Este no es un IBAN válido.',
'source_equals_destination' => 'The source account equals the destination account.', 'source_equals_destination' => 'La cuenta origen es igual que la cuenta destino.',
'unique_account_number_for_user' => 'Parece que este número de cuenta ya está en uso.', 'unique_account_number_for_user' => 'Parece que este número de cuenta ya está en uso.',
'unique_iban_for_user' => 'It looks like this IBAN is already in use.', 'unique_iban_for_user' => 'Parece que este IBAN ya está en uso.',
'deleted_user' => 'Debido a restricciones de seguridad, no se puede registrar utilizando esta dirección de correo electrónico.', 'deleted_user' => 'Debido a restricciones de seguridad, no se puede registrar utilizando esta dirección de correo electrónico.',
'rule_trigger_value' => 'Este valor es incorrecto para el disparador seleccionado.', 'rule_trigger_value' => 'Este valor es incorrecto para el disparador seleccionado.',
'rule_action_value' => 'Este valor es incorrecto para la acción seleccionada.', 'rule_action_value' => 'Este valor es incorrecto para la acción seleccionada.',
'file_already_attached' => 'El archivo ":name" ya ha sido añadido a este objeto.', 'file_already_attached' => 'El archivo ":name" ya ha sido añadido a este objeto.',
'file_attached' => 'Archivo cargado con exito ":name".', 'file_attached' => 'Archivo subido con éxito ":name".',
'must_exist' => 'ID introducido en :attribute el atributo no existe en la base de datos.', 'must_exist' => 'El ID introducido en :attribute no existe en la base de datos.',
'all_accounts_equal' => 'Todas las cuentas en este campo deben ser iguales.', 'all_accounts_equal' => 'Todas las cuentas en este campo deben ser iguales.',
'invalid_selection' => 'Your selection is invalid.', 'invalid_selection' => 'Tu selección no es válida.',
'belongs_user' => 'Este valor no es válido para este campo.', 'belongs_user' => 'Este valor no es válido para este campo.',
'at_least_one_transaction' => 'Se necesita al menos una transacción.', 'at_least_one_transaction' => 'Se necesita al menos una transacción.',
'at_least_one_repetition' => 'Need at least one repetition.', 'at_least_one_repetition' => 'Se necesita al menos una repetición.',
'require_repeat_until' => 'Require either a number of repetitions, or an end date (repeat_until). Not both.', 'require_repeat_until' => 'Se precisa un número de repeticiones o una fecha de finalización (repeat_until). No ambas.',
'require_currency_info' => 'El contenido de este campo no es válido sin la información montearia.', 'require_currency_info' => 'El contenido de este campo no es válido sin la información montearia.',
'equal_description' => 'Transaction description should not equal global description.', 'equal_description' => 'La descripción de la transacción no debería ser igual a la descripción global.',
'file_invalid_mime' => 'El archivo ":name" es de tipo ":mime", el cual no se acepta.', 'file_invalid_mime' => 'El archivo ":name" es de tipo ":mime", el cual no se acepta.',
'file_too_large' => 'El archivo ":name" es demasiado grande.', 'file_too_large' => 'El archivo ":name" es demasiado grande.',
'belongs_to_user' => 'The value of :attribute is unknown.', 'belongs_to_user' => 'El valor de :attribute es desconocido.',
'accepted' => 'El :attribute debe ser aceptado.', 'accepted' => 'El :attribute debe ser aceptado.',
'bic' => 'Esto no es un BIC válido.', 'bic' => 'Esto no es un BIC válido.',
'at_least_one_trigger' => 'Rule must have at least one trigger.', 'at_least_one_trigger' => 'La regla debe tener al menos un desencadenante.',
'at_least_one_action' => 'Rule must have at least one action.', 'at_least_one_action' => 'La regla debe tener al menos una acción.',
'base64' => 'This is not valid base64 encoded data.', 'base64' => 'Esto no es un dato codificado en base64 válido.',
'model_id_invalid' => 'The given ID seems invalid for this model.', 'model_id_invalid' => 'El ID dado no parece válido para este modelo.',
'more' => ':attribute must be larger than zero.', 'more' => ':attribute debe ser mayor que cero.',
'less' => ':attribute must be less than 10,000,000', 'less' => ':attribute debe ser menor que 10.000.000',
'active_url' => 'El campo :attribute no es una URL válida.', 'active_url' => 'El campo :attribute no es una URL válida.',
'after' => 'El campo :attribute debe ser una fecha posterior a :date.', 'after' => 'El campo :attribute debe ser una fecha posterior a :date.',
'alpha' => 'El campo :attribute sólo puede contener letras.', 'alpha' => 'El campo :attribute sólo puede contener letras.',
@@ -60,8 +60,8 @@ return [
'array' => 'El campo :attribute debe ser un arreglo.', 'array' => 'El campo :attribute debe ser un arreglo.',
'unique_for_user' => 'Ya hay una entrada con esto :attribute.', 'unique_for_user' => 'Ya hay una entrada con esto :attribute.',
'before' => 'El campo :attribute debe contener una fecha anterior a :date.', 'before' => 'El campo :attribute debe contener una fecha anterior a :date.',
'unique_object_for_user' => 'This name is already in use.', 'unique_object_for_user' => 'Este nombre ya está en uso.',
'unique_account_for_user' => 'This account name is already in use.', 'unique_account_for_user' => 'Este nombre de cuenta ya está en uso.',
'between.numeric' => 'El atributo :attribute debe estar entre :min y :max.', 'between.numeric' => 'El atributo :attribute debe estar entre :min y :max.',
'between.file' => 'El atributo :attribute debe estar entre :min y :max kilobytes.', 'between.file' => 'El atributo :attribute debe estar entre :min y :max kilobytes.',
'between.string' => 'El atributo :attribute debe estar entre :min y :max caracteres.', 'between.string' => 'El atributo :attribute debe estar entre :min y :max caracteres.',
@@ -92,9 +92,9 @@ return [
'min.array' => 'El campo :attribute debe tener al menos :min elementos.', 'min.array' => 'El campo :attribute debe tener al menos :min elementos.',
'not_in' => 'El campo :attribute seleccionado es incorrecto.', 'not_in' => 'El campo :attribute seleccionado es incorrecto.',
'numeric' => 'El campo :attribute debe ser un número.', 'numeric' => 'El campo :attribute debe ser un número.',
'numeric_native' => 'The native amount must be a number.', 'numeric_native' => 'La cantidad nativa debe ser un número.',
'numeric_destination' => 'The destination amount must be a number.', 'numeric_destination' => 'La cantidad destino debe ser un número.',
'numeric_source' => 'The source amount must be a number.', 'numeric_source' => 'La cantidad origen debe ser un número.',
'regex' => 'El formato del campo :attribute no es válido.', 'regex' => 'El formato del campo :attribute no es válido.',
'required' => 'El campo :attribute es obligatorio.', 'required' => 'El campo :attribute es obligatorio.',
'required_if' => 'El campo :attribute es obligatorio cuando el campo :other es :value.', 'required_if' => 'El campo :attribute es obligatorio cuando el campo :other es :value.',
@@ -119,12 +119,12 @@ return [
'file' => 'El campo :attribute debe ser un fichero.', 'file' => 'El campo :attribute debe ser un fichero.',
'in_array' => 'El campo :attribute no existe en :other.', 'in_array' => 'El campo :attribute no existe en :other.',
'present' => 'El campo :attribute debe estar presente.', 'present' => 'El campo :attribute debe estar presente.',
'amount_zero' => 'The total amount cannot be zero.', 'amount_zero' => 'La cantidad total no puede ser cero.',
'unique_piggy_bank_for_user' => 'The name of the piggy bank must be unique.', 'unique_piggy_bank_for_user' => 'En nombre de la hucha debe ser único.',
'secure_password' => 'This is not a secure password. Please try again. For more information, visit http://bit.ly/FF3-password-security.', 'secure_password' => 'Este contraseña no es segura. Por favor, inténtelo de nuevo. Para obtener más información, visita http://bit.ly/FF3-password-security.',
'valid_recurrence_rep_type' => 'Invalid repetition type for recurring transactions.', 'valid_recurrence_rep_type' => 'Tipo de repetición no válido para transacciones recurrentes.',
'valid_recurrence_rep_moment' => 'Invalid repetition moment for this type of repetition.', 'valid_recurrence_rep_moment' => 'Momento de repetición no válido para este tipo de repetición.',
'invalid_account_info' => 'Invalid account information.', 'invalid_account_info' => 'Información de cuenta no válida.',
'attributes' => [ 'attributes' => [
'email' => 'dirección de correo electrónico', 'email' => 'dirección de correo electrónico',
'description' => 'descripcion', 'description' => 'descripcion',
@@ -137,7 +137,7 @@ return [
'match' => 'emparejar', 'match' => 'emparejar',
'amount_min' => 'monto minimo', 'amount_min' => 'monto minimo',
'amount_max' => 'monto maximo', 'amount_max' => 'monto maximo',
'title' => 'titulo', 'title' => 'título',
'tag' => 'etiqueta', 'tag' => 'etiqueta',
'transaction_description' => 'Descripción de la transacción', 'transaction_description' => 'Descripción de la transacción',
'rule-action-value.1' => 'valor de acción de la regla #1', 'rule-action-value.1' => 'valor de acción de la regla #1',

61
resources/lang/fr_FR/firefly.php
View File

@@ -37,6 +37,7 @@ return [
'cancel' => 'Annuler', 'cancel' => 'Annuler',
'from' => 'Depuis', 'from' => 'Depuis',
'to' => 'A', 'to' => 'A',
'help_translating' => 'This help text is not yet available in your language. <a href="https://crowdin.com/project/firefly-iii-help">Will you help translate?</a>',
'showEverything' => 'Tout Afficher', 'showEverything' => 'Tout Afficher',
'never' => 'Jamais', 'never' => 'Jamais',
'no_results_for_empty_search' => 'Votre recherche était vide, rien n’a été trouvé.', 'no_results_for_empty_search' => 'Votre recherche était vide, rien n’a été trouvé.',
@@ -60,7 +61,7 @@ return [
'new_asset_account' => 'Nouveau compte d’actif', 'new_asset_account' => 'Nouveau compte d’actif',
'new_expense_account' => 'Nouveau compte de dépenses', 'new_expense_account' => 'Nouveau compte de dépenses',
'new_revenue_account' => 'Nouveau compte de recettes', 'new_revenue_account' => 'Nouveau compte de recettes',
'new_liabilities_account' => 'New liability', 'new_liabilities_account' => 'Nouveau passif',
'new_budget' => 'Nouveau budget', 'new_budget' => 'Nouveau budget',
'new_bill' => 'Nouvelle facture', 'new_bill' => 'Nouvelle facture',
'block_account_logout' => 'Vous avez été déconnecté. Les comptes bloqués ne peuvent pas utiliser ce site. Vous êtes-vous enregistré avec une adresse e-mail valide ?', 'block_account_logout' => 'Vous avez été déconnecté. Les comptes bloqués ne peuvent pas utiliser ce site. Vous êtes-vous enregistré avec une adresse e-mail valide ?',
@@ -446,7 +447,7 @@ return [
'pref_home_screen_accounts' => 'Comptes de l’écran d’accueil', 'pref_home_screen_accounts' => 'Comptes de l’écran d’accueil',
'pref_home_screen_accounts_help' => 'Quels sont les comptes à afficher sur la page d’accueil ?', 'pref_home_screen_accounts_help' => 'Quels sont les comptes à afficher sur la page d’accueil ?',
'pref_view_range' => 'Voir l\'étendue', 'pref_view_range' => 'Voir l\'étendue',
'pref_view_range_help' => 'Some charts are automatically grouped in periods. Your budgets will also be grouped in periods. What period would you prefer?', 'pref_view_range_help' => 'Certains graphiques sont automatiquement regroupés par périodes. Vos budgets seront aussi organisés par périodes. Quelle période préférez-vous ?',
'pref_1D' => 'Un jour', 'pref_1D' => 'Un jour',
'pref_1W' => 'Une semaine', 'pref_1W' => 'Une semaine',
'pref_1M' => 'Un mois', 'pref_1M' => 'Un mois',
@@ -677,6 +678,7 @@ return [
'list_inactive_rule' => 'règle inactive', 'list_inactive_rule' => 'règle inactive',
// accounts: // accounts:
'account_missing_transaction' => 'Account #:id (":name") cannot be viewed directly, but Firefly is missing redirect information.',
'details_for_asset' => 'Détails pour le compte d’actif ":name"', 'details_for_asset' => 'Détails pour le compte d’actif ":name"',
'details_for_expense' => 'Détails du compte de dépenses ":name"', 'details_for_expense' => 'Détails du compte de dépenses ":name"',
'details_for_revenue' => 'Détails du comptes de recettes ":name"', 'details_for_revenue' => 'Détails du comptes de recettes ":name"',
@@ -690,26 +692,26 @@ return [
'delete_asset_account' => 'Supprimer le compte d’actif ":name"', 'delete_asset_account' => 'Supprimer le compte d’actif ":name"',
'delete_expense_account' => 'Supprimer le compte de dépenses ":name"', 'delete_expense_account' => 'Supprimer le compte de dépenses ":name"',
'delete_revenue_account' => 'Supprimer le compte de recettes ":name"', 'delete_revenue_account' => 'Supprimer le compte de recettes ":name"',
'delete_liabilities_account' => 'Delete liability ":name"', 'delete_liabilities_account' => 'Supprimer le passif ":name"',
'asset_deleted' => 'Compte d’actif ":name" correctement supprimé', 'asset_deleted' => 'Compte d’actif ":name" correctement supprimé',
'expense_deleted' => 'Compte de dépenses ":name" correctement supprimé', 'expense_deleted' => 'Compte de dépenses ":name" correctement supprimé',
'revenue_deleted' => 'Compte de recettes ":name" correctement supprimé', 'revenue_deleted' => 'Compte de recettes ":name" correctement supprimé',
'update_asset_account' => 'Mettre à jour le compte d’actif', 'update_asset_account' => 'Mettre à jour le compte d’actif',
'update_liabilities_account' => 'Update liability', 'update_liabilities_account' => 'Mettre à jour le passif',
'update_expense_account' => 'Mettre à jour le compte de dépenses', 'update_expense_account' => 'Mettre à jour le compte de dépenses',
'update_revenue_account' => 'Mettre à jour le compte de recettes', 'update_revenue_account' => 'Mettre à jour le compte de recettes',
'make_new_asset_account' => 'Créer un nouveau compte d’actif', 'make_new_asset_account' => 'Créer un nouveau compte d’actif',
'make_new_expense_account' => 'Créer un nouveau compte de dépenses', 'make_new_expense_account' => 'Créer un nouveau compte de dépenses',
'make_new_revenue_account' => 'Créer un nouveau compte de recettes', 'make_new_revenue_account' => 'Créer un nouveau compte de recettes',
'make_new_liabilities_account' => 'Create a new liability', 'make_new_liabilities_account' => 'Créer un nouveau passif',
'asset_accounts' => 'Comptes d’actif', 'asset_accounts' => 'Comptes d’actif',
'expense_accounts' => 'Comptes de dépenses', 'expense_accounts' => 'Comptes de dépenses',
'revenue_accounts' => 'Comptes de recettes', 'revenue_accounts' => 'Comptes de recettes',
'cash_accounts' => 'Comptes de trésorerie', 'cash_accounts' => 'Comptes de trésorerie',
'Cash account' => 'Compte de trésorerie', 'Cash account' => 'Compte de trésorerie',
'liabilities_accounts' => 'Liabilities', 'liabilities_accounts' => 'Passifs',
'reconcile_account' => 'Rapprocher le compte ":account"', 'reconcile_account' => 'Rapprocher le compte ":account"',
'overview_of_reconcile_modal' => 'Overview of reconciliation', 'overview_of_reconcile_modal' => 'Vue d’ensemble du rapprochement',
'delete_reconciliation' => 'Supprimer le rapprochement', 'delete_reconciliation' => 'Supprimer le rapprochement',
'update_reconciliation' => 'Mettre à jour le rapprochement', 'update_reconciliation' => 'Mettre à jour le rapprochement',
'amount_cannot_be_zero' => 'Le montant ne peut pas être zéro', 'amount_cannot_be_zero' => 'Le montant ne peut pas être zéro',
@@ -741,7 +743,7 @@ return [
'select_more_than_one_category' => 'Veuillez sélectionner plus d\'une catégorie', 'select_more_than_one_category' => 'Veuillez sélectionner plus d\'une catégorie',
'select_more_than_one_budget' => 'Veuillez sélectionner plus d\'un budget', 'select_more_than_one_budget' => 'Veuillez sélectionner plus d\'un budget',
'select_more_than_one_tag' => 'Veuillez sélectionner plus d\'un tag', 'select_more_than_one_tag' => 'Veuillez sélectionner plus d\'un tag',
'account_default_currency' => 'This will be the default currency associated with this account.', 'account_default_currency' => 'Ce sera la devise par défaut associée à ce compte.',
'reconcile_has_more' => 'Votre registre Firefly III a plus d\'argent que ce que votre banque prétend que vous devriez avoir. Veuillez choisir comment gérer la situation parmi les différentes possibilités offertes. Ensuite, appuyez sur "Confirmer le rapprochement".', 'reconcile_has_more' => 'Votre registre Firefly III a plus d\'argent que ce que votre banque prétend que vous devriez avoir. Veuillez choisir comment gérer la situation parmi les différentes possibilités offertes. Ensuite, appuyez sur "Confirmer le rapprochement".',
'reconcile_has_less' => 'Votre registre Firefly III a moins d\'argent que ce que votre banque prétend que vous devriez avoir. Veuillez choisir comment gérer la situation parmi les différentes possibilités offertes. Ensuite, appuyez sur "Confirmer le rapprochement".', 'reconcile_has_less' => 'Votre registre Firefly III a moins d\'argent que ce que votre banque prétend que vous devriez avoir. Veuillez choisir comment gérer la situation parmi les différentes possibilités offertes. Ensuite, appuyez sur "Confirmer le rapprochement".',
'reconcile_is_equal' => 'Votre registre Firefly III et vos relevés bancaires correspondent. Il n\'y a rien à faire. Appuyez sur "Confirmer le rapprochement" pour confirmer votre entrée.', 'reconcile_is_equal' => 'Votre registre Firefly III et vos relevés bancaires correspondent. Il n\'y a rien à faire. Appuyez sur "Confirmer le rapprochement" pour confirmer votre entrée.',
@@ -759,9 +761,10 @@ return [
'already_cleared_transactions' => 'Transactions déjà pointées ( :count)', 'already_cleared_transactions' => 'Transactions déjà pointées ( :count)',
'submitted_end_balance' => 'Solde final soumis', 'submitted_end_balance' => 'Solde final soumis',
'initial_balance_description' => 'Balance initiale pour ":account"', 'initial_balance_description' => 'Balance initiale pour ":account"',
'interest_calc_daily' => 'Per day', 'interest_calc_' => 'unknown',
'interest_calc_monthly' => 'Per month', 'interest_calc_daily' => 'Par jour',
'interest_calc_yearly' => 'Per year', 'interest_calc_monthly' => 'Par mois',
'interest_calc_yearly' => 'Par an',
// categories: // categories:
'new_category' => 'Nouvelle catégorie', 'new_category' => 'Nouvelle catégorie',
@@ -825,7 +828,7 @@ return [
// new user: // new user:
'welcome' => 'Bienvenue sur Firefly III !', 'welcome' => 'Bienvenue sur Firefly III !',
'submit' => 'Soumettre', 'submit' => 'Soumettre',
'submit_yes_really' => 'Submit (I know what I\'m doing)', 'submit_yes_really' => 'Soumettre (je sais ce que je fais)',
'getting_started' => 'Mise en route', 'getting_started' => 'Mise en route',
'to_get_started' => 'Vous venez d\'installer Firefly III avec succès. Pour commencer avec cet outil, entrez le nom de votre banque et le solde de votre compte courant principal. Ne vous inquiétez pas si vous avez plusieurs comptes. Vous pourrez les ajouter plus tard. Firefly III a simplement besoin de quelque chose pour commencer.', 'to_get_started' => 'Vous venez d\'installer Firefly III avec succès. Pour commencer avec cet outil, entrez le nom de votre banque et le solde de votre compte courant principal. Ne vous inquiétez pas si vous avez plusieurs comptes. Vous pourrez les ajouter plus tard. Firefly III a simplement besoin de quelque chose pour commencer.',
'savings_balance_text' => 'Firefly III créera automatiquement un compte d\'épargne pour vous. Par défaut, il n\'y aura pas d\'argent sur ce compte d\'épargne, mais si vous indiquez un montant à Firefly III, il l\'enregistrera en tant que solde.', 'savings_balance_text' => 'Firefly III créera automatiquement un compte d\'épargne pour vous. Par défaut, il n\'y aura pas d\'argent sur ce compte d\'épargne, mais si vous indiquez un montant à Firefly III, il l\'enregistrera en tant que solde.',
@@ -864,10 +867,10 @@ return [
'Expense account' => 'Compte de dépenses', 'Expense account' => 'Compte de dépenses',
'Revenue account' => 'Compte de recettes', 'Revenue account' => 'Compte de recettes',
'Initial balance account' => 'Balance initiale', 'Initial balance account' => 'Balance initiale',
'account_type_Debt' => 'Debt', 'account_type_Debt' => 'Dette',
'account_type_Loan' => 'Loan', 'account_type_Loan' => 'Prêt',
'account_type_Mortgage' => 'Mortgage', 'account_type_Mortgage' => 'Prêt hypothécaire',
'account_type_Credit card' => 'Credit card', 'account_type_Credit card' => 'Carte de crédit',
'budgets' => 'Budgets', 'budgets' => 'Budgets',
'tags' => 'Tags', 'tags' => 'Tags',
'reports' => 'Rapports', 'reports' => 'Rapports',
@@ -897,11 +900,11 @@ return [
'monthly' => 'Mensuel', 'monthly' => 'Mensuel',
'profile' => 'Profil', 'profile' => 'Profil',
'errors' => 'Erreurs', 'errors' => 'Erreurs',
'debt_start_date' => 'Start date of debt', 'debt_start_date' => 'Date de début de la dette',
'debt_start_amount' => 'Start amount of debt', 'debt_start_amount' => 'Montant initial de la dette',
'debt_start_amount_help' => 'Please enter a positive amount. You may also enter the current amount, if the original amount was way-back-when.', 'debt_start_amount_help' => 'Veuillez entrer un montant positif. Vous pouvez également entrer le montant actuel si le montant initial n\'est plus connu.',
'store_new_liabilities_account' => 'Store new liability', 'store_new_liabilities_account' => 'Enregistrer un nouveau passif',
'edit_liabilities_account' => 'Edit liability ":name"', 'edit_liabilities_account' => 'Modifier le passif ":name"',
// reports: // reports:
'report_default' => 'Rapport financier par défaut entre le :start et le :end', 'report_default' => 'Rapport financier par défaut entre le :start et le :end',
@@ -1153,10 +1156,10 @@ return [
'deleted_link' => 'Lien supprimé', 'deleted_link' => 'Lien supprimé',
// link translations: // link translations:
'Paid_name' => 'Paid', 'Paid_name' => 'Payé',
'Refund_name' => 'Refund', 'Refund_name' => 'Remboursement',
'Reimbursement_name' => 'Reimbursement', 'Reimbursement_name' => 'Remboursement',
'Related_name' => 'Related', 'Related_name' => 'Associé',
'relates to_inward' => 'se rapporte à', 'relates to_inward' => 'se rapporte à',
'is (partially) refunded by_inward' => 'est (partiellement) remboursé par', 'is (partially) refunded by_inward' => 'est (partiellement) remboursé par',
'is (partially) paid for by_inward' => 'est (partiellement) payé par', 'is (partially) paid for by_inward' => 'est (partiellement) payé par',
@@ -1204,10 +1207,10 @@ return [
'no_accounts_intro_revenue' => 'Vous n\'avez pas encore de compte de revenus. Les comptes de revenus sont les endroits où vous recevez de l\'argent, comme votre employeur.', 'no_accounts_intro_revenue' => 'Vous n\'avez pas encore de compte de revenus. Les comptes de revenus sont les endroits où vous recevez de l\'argent, comme votre employeur.',
'no_accounts_imperative_revenue' => 'Les comptes de revenus sont créés automatiquement lorsque vous créez des transactions, mais vous pouvez en créer manuellement, si vous le souhaitez. Nous allons en créer un maintenant :', 'no_accounts_imperative_revenue' => 'Les comptes de revenus sont créés automatiquement lorsque vous créez des transactions, mais vous pouvez en créer manuellement, si vous le souhaitez. Nous allons en créer un maintenant :',
'no_accounts_create_revenue' => 'Créer un compte de revenus', 'no_accounts_create_revenue' => 'Créer un compte de revenus',
'no_accounts_title_liabilities' => 'Let\'s create a liability!', 'no_accounts_title_liabilities' => 'Nous allons créer un passif !',
'no_accounts_intro_liabilities' => 'You have no liabilities yet. Liabilities are the accounts that register your credit card(s), (student) loans and other debts.', 'no_accounts_intro_liabilities' => 'Vous n’avez encore aucun passif. Les passifs sont des comptes qui inscrivent vos emprunts et autres dettes.',
'no_accounts_imperative_liabilities' => 'You don\'t have to use this feature, but it can be useful if you want to keep track of these things.', 'no_accounts_imperative_liabilities' => 'Vous n’êtes pas obligé d\'utiliser cette fonctionnalité, mais elle peut être utile si vous souhaitez garder une trace de ces éléments.',
'no_accounts_create_liabilities' => 'Create a liability', 'no_accounts_create_liabilities' => 'Créer un passif',
'no_budgets_title_default' => 'Nous allons créer un budget', 'no_budgets_title_default' => 'Nous allons créer un budget',
'no_budgets_intro_default' => 'Vous n\'avez pas encore de budget. Les budgets sont utilisés pour organiser vos dépenses dans des groupes logiques, auxquels vous pouvez donner des plafonds pour limiter vos dépenses.', 'no_budgets_intro_default' => 'Vous n\'avez pas encore de budget. Les budgets sont utilisés pour organiser vos dépenses dans des groupes logiques, auxquels vous pouvez donner des plafonds pour limiter vos dépenses.',
'no_budgets_imperative_default' => 'Les budgets sont les outils de base de la gestion financière. Nous allons en créer un maintenant :', 'no_budgets_imperative_default' => 'Les budgets sont les outils de base de la gestion financière. Nous allons en créer un maintenant :',

8
resources/lang/fr_FR/form.php
View File

@@ -84,9 +84,9 @@ return [
'verification' => 'Vérification', 'verification' => 'Vérification',
'api_key' => 'Clé API', 'api_key' => 'Clé API',
'remember_me' => 'Se souvenir de moi', 'remember_me' => 'Se souvenir de moi',
'liability_type_id' => 'Liability type', 'liability_type_id' => 'Type de passif',
'interest' => 'Interest', 'interest' => 'Intérêt',
'interest_period' => 'Interest period', 'interest_period' => 'Période d’intérêt',
'source_account_asset' => 'Compte source (compte d\'actif)', 'source_account_asset' => 'Compte source (compte d\'actif)',
'destination_account_expense' => 'Compte de destination (compte de dépenses)', 'destination_account_expense' => 'Compte de destination (compte de dépenses)',
@@ -240,6 +240,6 @@ return [
'repetitions' => 'Répétitions', 'repetitions' => 'Répétitions',
'calendar' => 'Calendrier', 'calendar' => 'Calendrier',
'weekend' => 'Week-end', 'weekend' => 'Week-end',
'client_secret' => 'Client secret', 'client_secret' => 'Clé secrète',
]; ];

64
resources/lang/fr_FR/import.php
View File

@@ -28,11 +28,11 @@ return [
'prerequisites_breadcrumb_fake' => 'Prérequis pour la simulation d\'importation', 'prerequisites_breadcrumb_fake' => 'Prérequis pour la simulation d\'importation',
'prerequisites_breadcrumb_spectre' => 'Prérequis pour Spectre', 'prerequisites_breadcrumb_spectre' => 'Prérequis pour Spectre',
'prerequisites_breadcrumb_bunq' => 'Prérequis pour bunq', 'prerequisites_breadcrumb_bunq' => 'Prérequis pour bunq',
'prerequisites_breadcrumb_ynab' => 'Prerequisites for YNAB', 'prerequisites_breadcrumb_ynab' => 'Prérequis pour YNAB',
'job_configuration_breadcrumb' => 'Configuration pour ":key"', 'job_configuration_breadcrumb' => 'Configuration pour ":key"',
'job_status_breadcrumb' => 'Statut d\'importation pour ":key"', 'job_status_breadcrumb' => 'Statut d\'importation pour ":key"',
'cannot_create_for_provider' => 'Firefly III ne peut pas créer de tâche pour le fournisseur ":provider".', 'cannot_create_for_provider' => 'Firefly III ne peut pas créer de tâche pour le fournisseur ":provider".',
'disabled_for_demo_user' => 'disabled in demo', 'disabled_for_demo_user' => 'désactivé pour la démo',
// index page: // index page:
'general_index_title' => 'Importer un fichier', 'general_index_title' => 'Importer un fichier',
@@ -45,7 +45,7 @@ return [
'button_plaid' => 'Importer en utilisant Plaid', 'button_plaid' => 'Importer en utilisant Plaid',
'button_yodlee' => 'Importer en utilisant Yodlee', 'button_yodlee' => 'Importer en utilisant Yodlee',
'button_quovo' => 'Importer en utilisant Quovo', 'button_quovo' => 'Importer en utilisant Quovo',
'button_ynab' => 'Import from You Need A Budget', 'button_ynab' => 'Importer depuis "You Need A Budget"',
// global config box (index) // global config box (index)
'global_config_title' => 'Configuration d\'importation globale', 'global_config_title' => 'Configuration d\'importation globale',
'global_config_text' => 'À l\'avenir, cette boîte contiendra les préférences qui s\'appliquent à TOUTES les sources d\'importation ci-dessus.', 'global_config_text' => 'À l\'avenir, cette boîte contiendra les préférences qui s\'appliquent à TOUTES les sources d\'importation ci-dessus.',
@@ -59,7 +59,7 @@ return [
'do_prereq_plaid' => 'Prérequis pour les importations depuis Plaid', 'do_prereq_plaid' => 'Prérequis pour les importations depuis Plaid',
'do_prereq_yodlee' => 'Prérequis pour les importations depuis Yodlee', 'do_prereq_yodlee' => 'Prérequis pour les importations depuis Yodlee',
'do_prereq_quovo' => 'Prérequis pour les importations depuis Quovo', 'do_prereq_quovo' => 'Prérequis pour les importations depuis Quovo',
'do_prereq_ynab' => 'Prerequisites for imports from YNAB', 'do_prereq_ynab' => 'Prérequis pour les importations depuis YNAB',
// provider config box (index) // provider config box (index)
'can_config_title' => 'Configuration d\'importation', 'can_config_title' => 'Configuration d\'importation',
@@ -81,15 +81,15 @@ return [
'prereq_bunq_title' => 'Prérequis à l\'importation de données depuis bunq', 'prereq_bunq_title' => 'Prérequis à l\'importation de données depuis bunq',
'prereq_bunq_text' => 'Pour importer des données depuis bunq vous devez obtenir un clé d\'API. Cette clé peut être obtenue depuis l\'application. Merci de prendre en compte que la fonction d\'importation depuis bunq est en BETA. Elle a été testée uniquement au travers de l\'API bac à sable.', 'prereq_bunq_text' => 'Pour importer des données depuis bunq vous devez obtenir un clé d\'API. Cette clé peut être obtenue depuis l\'application. Merci de prendre en compte que la fonction d\'importation depuis bunq est en BETA. Elle a été testée uniquement au travers de l\'API bac à sable.',
'prereq_bunq_ip' => 'bunq a besoin de votre adresse IP publique. Firefly III a tenté de la déterminer grâce <a href="https://www.ipify.org/">au service ipify</a>. Assurez-vous que l\'adresse IP est correcte ou l\'importation échouera.', 'prereq_bunq_ip' => 'bunq a besoin de votre adresse IP publique. Firefly III a tenté de la déterminer grâce <a href="https://www.ipify.org/">au service ipify</a>. Assurez-vous que l\'adresse IP est correcte ou l\'importation échouera.',
'prereq_ynab_title' => 'Prerequisites for an import from YNAB', 'prereq_ynab_title' => 'Pré-requis pour une importation depuis YNAB',
'prereq_ynab_text' => 'In order to be able to download transactions from YNAB, please create a new application on your <a href="https://app.youneedabudget.com/settings/developer">Developer Settings Page</a> and enter the client ID and secret on this page.', 'prereq_ynab_text' => 'Pour pouvoir télécharger les opérations de YNAB, veuillez créer une nouvelle application sur votre <a href="https://app.youneedabudget.com/settings/developer">Developer Settings Page</a> puis entrer l’ID client et le secret.',
'prereq_ynab_redirect' => 'To complete the configuration, enter the following URL at the <a href="https://app.youneedabudget.com/settings/developer">Developer Settings Page</a> under the "Redirect URI(s)".', 'prereq_ynab_redirect' => 'Pour terminer le paramétrage, entrez l’URL suivante sur la page <a href="https://app.youneedabudget.com/settings/developer">Developer Settings Page</a> sous "Redirect URI(s)".',
'callback_not_tls' => 'Firefly III has detected the following callback URI. It seems your server is not set up to accept TLS-connections (https). YNAB will not accept this URI. You may continue with the import (because Firefly III could be wrong) but please keep this in mind.', 'callback_not_tls' => 'Firefly III a détecté le retour URI suivant. Il semble que votre serveur n’est pas configuré pour accepter les connexions TLS (https). YNAB n’acceptera pas cette URI. Vous pouvez continuer l’importation (au cas où Firefly III a tort) mais gardez cela en tête.',
// prerequisites success messages: // prerequisites success messages:
'prerequisites_saved_for_fake' => 'Fausse clé API enregistrée avec succès !', 'prerequisites_saved_for_fake' => 'Fausse clé API enregistrée avec succès !',
'prerequisites_saved_for_spectre' => 'ID App et secret enregistrés !', 'prerequisites_saved_for_spectre' => 'ID App et secret enregistrés !',
'prerequisites_saved_for_bunq' => 'Clé API et adresse IP enregistrées !', 'prerequisites_saved_for_bunq' => 'Clé API et adresse IP enregistrées !',
'prerequisites_saved_for_ynab' => 'YNAB client ID and secret stored!', 'prerequisites_saved_for_ynab' => 'ID client et secret YNAB enregistrés !',
// job configuration: // job configuration:
'job_config_apply_rules_title' => 'Configuration de la tâche - Appliquer vos règles ?', 'job_config_apply_rules_title' => 'Configuration de la tâche - Appliquer vos règles ?',
@@ -149,31 +149,31 @@ return [
'job_config_bunq_apply_rules' => 'Appliquer les règles', 'job_config_bunq_apply_rules' => 'Appliquer les règles',
'job_config_bunq_apply_rules_text' => 'Par défaut vos règles seront appliquées aux opérations créées pendant l\'importation. Si vous ne voulez pas que vos règles s\'appliquent, décochez cette case.', 'job_config_bunq_apply_rules_text' => 'Par défaut vos règles seront appliquées aux opérations créées pendant l\'importation. Si vous ne voulez pas que vos règles s\'appliquent, décochez cette case.',
'ynab_account_closed' => 'Account is closed!', 'ynab_account_closed' => 'Le compte est fermé !',
'ynab_account_deleted' => 'Account is deleted!', 'ynab_account_deleted' => 'Le compte est supprimé !',
'ynab_account_type_savings' => 'savings account', 'ynab_account_type_savings' => 'compte d’épargne',
'ynab_account_type_checking' => 'checking account', 'ynab_account_type_checking' => 'compte courant',
'ynab_account_type_cash' => 'cash account', 'ynab_account_type_cash' => 'compte de trésorerie',
'ynab_account_type_creditCard' => 'credit card', 'ynab_account_type_creditCard' => 'carte de crédit',
'ynab_account_type_lineOfCredit' => 'line of credit', 'ynab_account_type_lineOfCredit' => 'ligne de crédit',
'ynab_account_type_otherAsset' => 'other asset account', 'ynab_account_type_otherAsset' => 'autre compte d\'actif',
'ynab_account_type_otherLiability' => 'other liabilities', 'ynab_account_type_otherLiability' => 'autres passifs',
'ynab_account_type_payPal' => 'Paypal', 'ynab_account_type_payPal' => 'PayPal',
'ynab_account_type_merchantAccount' => 'merchant account', 'ynab_account_type_merchantAccount' => 'compte marchand',
'ynab_account_type_investmentAccount' => 'investment account', 'ynab_account_type_investmentAccount' => 'compte de placement',
'ynab_account_type_mortgage' => 'mortgage', 'ynab_account_type_mortgage' => 'prêt hypothécaire',
'ynab_do_not_import' => '(do not import)', 'ynab_do_not_import' => '(ne pas importer)',
'job_config_ynab_apply_rules' => 'Apply rules', 'job_config_ynab_apply_rules' => 'Appliquer les règles',
'job_config_ynab_apply_rules_text' => 'By default, your rules will be applied to the transactions created during this import routine. If you do not want this to happen, deselect this checkbox.', 'job_config_ynab_apply_rules_text' => 'Par défaut vos règles seront appliquées aux opérations créées pendant l\'importation. Si vous ne voulez pas que vos règles s\'appliquent, décochez cette case.',
// job configuration for YNAB: // job configuration for YNAB:
'job_config_ynab_select_budgets' => 'Select your budget', 'job_config_ynab_select_budgets' => 'Sélectionnez votre budget',
'job_config_ynab_select_budgets_text' => 'You have :count budgets stored at YNAB. Please select the one from which Firefly III will import the transactions.', 'job_config_ynab_select_budgets_text' => 'Vous avez :count budgets stockés sur YNAB. Veuillez sélectionnez celui dont les opérations seront importées par Firefly III.',
'job_config_ynab_no_budgets' => 'There are no budgets available to be imported from.', 'job_config_ynab_no_budgets' => 'Il n’y a aucun budget disponible pour importation.',
'ynab_no_mapping' => 'It seems you have not selected any accounts to import from.', 'ynab_no_mapping' => 'Il semble que vous n\'avez sélectionné aucun compte depuis lequel importer.',
'job_config_ynab_bad_currency' => 'You cannot import from the following budget(s), because you do not have accounts with the same currency as these budgets.', 'job_config_ynab_bad_currency' => 'Vous ne pouvez pas importer depuis le(s) budget(s) suivant(s), car vous n’avez aucun compte de la devise de ces budgets.',
'job_config_ynab_accounts_title' => 'Select accounts', 'job_config_ynab_accounts_title' => 'Sélectionnez les comptes',
'job_config_ynab_accounts_text' => 'You have the following accounts available in this budget. Please select from which accounts you want to import, and where the transactions should be stored.', 'job_config_ynab_accounts_text' => 'Ce budget comporte les comptes suivants. Veuillez sélectionner les comptes à importer et où les opérations doivent être stockées.',
// keys from "extra" array: // keys from "extra" array:

8
resources/lang/fr_FR/list.php
View File

@@ -104,7 +104,7 @@ return [
'sum_transfers' => 'Somme des transferts', 'sum_transfers' => 'Somme des transferts',
'reconcile' => 'Rapprocher', 'reconcile' => 'Rapprocher',
'account_on_spectre' => 'Compte (Spectre)', 'account_on_spectre' => 'Compte (Spectre)',
'account_on_ynab' => 'Account (YNAB)', 'account_on_ynab' => 'Compte (YNAB)',
'do_import' => 'Importer depuis ce compte', 'do_import' => 'Importer depuis ce compte',
'sepa-ct-id' => 'Identificateur de bout en bout SEPA', 'sepa-ct-id' => 'Identificateur de bout en bout SEPA',
'sepa-ct-op' => 'Identifiant de compte SEPA opposable', 'sepa-ct-op' => 'Identifiant de compte SEPA opposable',
@@ -130,7 +130,7 @@ return [
'transaction_s' => 'Opération(s)', 'transaction_s' => 'Opération(s)',
'field' => 'Champ', 'field' => 'Champ',
'value' => 'Valeur', 'value' => 'Valeur',
'interest' => 'Interest', 'interest' => 'Intérêt',
'interest_period' => 'interest period', 'interest_period' => 'période d’intérêt',
'liability_type' => 'Type of liability', 'liability_type' => 'Type de passif',
]; ];

2
resources/lang/fr_FR/validation.php
View File

@@ -50,7 +50,7 @@ return [
'at_least_one_action' => 'Une règle doit avoir au moins une action.', 'at_least_one_action' => 'Une règle doit avoir au moins une action.',
'base64' => 'Il ne s\'agit pas de données base64 valides.', 'base64' => 'Il ne s\'agit pas de données base64 valides.',
'model_id_invalid' => 'L’ID fournit ne semble pas valide pour ce modèle.', 'model_id_invalid' => 'L’ID fournit ne semble pas valide pour ce modèle.',
'more' => ':attribute must be larger than zero.', 'more' => ':attribute doit être supérieur à zéro.',
'less' => ':attribute doit être inférieur à 10 000 000', 'less' => ':attribute doit être inférieur à 10 000 000',
'active_url' => 'Le champ :attribute n\'est pas une URL valide.', 'active_url' => 'Le champ :attribute n\'est pas une URL valide.',
'after' => 'Le champ :attribute doit être une date postérieure à :date.', 'after' => 'Le champ :attribute doit être une date postérieure à :date.',

3
resources/lang/id_ID/firefly.php
View File

@@ -37,6 +37,7 @@ return [
'cancel' => 'Membatalkan', 'cancel' => 'Membatalkan',
'from' => 'Dari', 'from' => 'Dari',
'to' => 'Untuk', 'to' => 'Untuk',
'help_translating' => 'This help text is not yet available in your language. <a href="https://crowdin.com/project/firefly-iii-help">Will you help translate?</a>',
'showEverything' => 'Tunjukkan semuanya', 'showEverything' => 'Tunjukkan semuanya',
'never' => 'Tak pernah', 'never' => 'Tak pernah',
'no_results_for_empty_search' => 'Pencarian Anda kosong, jadi tidak ada yang ditemukan.', 'no_results_for_empty_search' => 'Pencarian Anda kosong, jadi tidak ada yang ditemukan.',
@@ -677,6 +678,7 @@ return [
'list_inactive_rule' => 'inactive rule', 'list_inactive_rule' => 'inactive rule',
// accounts: // accounts:
'account_missing_transaction' => 'Account #:id (":name") cannot be viewed directly, but Firefly is missing redirect information.',
'details_for_asset' => 'Rincian akun aset ":name"', 'details_for_asset' => 'Rincian akun aset ":name"',
'details_for_expense' => 'Rincian untuk akun biaya ":name"', 'details_for_expense' => 'Rincian untuk akun biaya ":name"',
'details_for_revenue' => 'Rincian untuk akun pendapatan ":name"', 'details_for_revenue' => 'Rincian untuk akun pendapatan ":name"',
@@ -759,6 +761,7 @@ return [
'already_cleared_transactions' => 'Sudah dibersihkan transaksi (:count)', 'already_cleared_transactions' => 'Sudah dibersihkan transaksi (:count)',
'submitted_end_balance' => 'Saldo akhir yang dikirim', 'submitted_end_balance' => 'Saldo akhir yang dikirim',
'initial_balance_description' => 'Initial balance for ":account"', 'initial_balance_description' => 'Initial balance for ":account"',
'interest_calc_' => 'unknown',
'interest_calc_daily' => 'Per day', 'interest_calc_daily' => 'Per day',
'interest_calc_monthly' => 'Per month', 'interest_calc_monthly' => 'Per month',
'interest_calc_yearly' => 'Per year', 'interest_calc_yearly' => 'Per year',

17
resources/lang/it_IT/firefly.php
View File

@@ -29,14 +29,15 @@ return [
'edit' => 'Modifica', 'edit' => 'Modifica',
'delete' => 'Elimina', 'delete' => 'Elimina',
'welcomeBack' => 'La tua situazione finanziaria', 'welcomeBack' => 'La tua situazione finanziaria',
'everything' => 'Qualunque cosa', 'everything' => 'Tutto',
'today' => 'oggi', 'today' => 'oggi',
'customRange' => 'Range personalizzato', 'customRange' => 'Intervallo personalizzato',
'apply' => 'Applica', 'apply' => 'Applica',
'select_date' => 'Seleziona data...', 'select_date' => 'Seleziona data...',
'cancel' => 'Annulla', 'cancel' => 'Annulla',
'from' => 'Da', 'from' => 'Da',
'to' => 'A', 'to' => 'A',
'help_translating' => 'Questo testo di aiuto non è ancora disponibile nella tua lingua. <a href="https://crowdin.com/project/firefly-iii-help">Vuoi aiutare con la traduzione?</a>',
'showEverything' => 'Mostra tutto', 'showEverything' => 'Mostra tutto',
'never' => 'Mai', 'never' => 'Mai',
'no_results_for_empty_search' => 'Chiave di ricerca vuota, quindi non è stato trovato nulla.', 'no_results_for_empty_search' => 'Chiave di ricerca vuota, quindi non è stato trovato nulla.',
@@ -91,7 +92,7 @@ return [
'Default asset account' => 'Conto attività predefinito', 'Default asset account' => 'Conto attività predefinito',
'no_budget_pointer' => 'Sembra che tu non abbia ancora dei budget. Dovresti crearne alcuni nella pagina dei <a href="/budgets">budget</a>. I budget possono aiutarti a tenere traccia delle spese.', 'no_budget_pointer' => 'Sembra che tu non abbia ancora dei budget. Dovresti crearne alcuni nella pagina dei <a href="/budgets">budget</a>. I budget possono aiutarti a tenere traccia delle spese.',
'Savings account' => 'Conti risparmio', 'Savings account' => 'Conti risparmio',
'Credit card' => 'Carta di Credito', 'Credit card' => 'Carta di credito',
'source_accounts' => 'Conti origine', 'source_accounts' => 'Conti origine',
'destination_accounts' => 'Conti destinazione', 'destination_accounts' => 'Conti destinazione',
'user_id_is' => 'Il tuo ID utente è <strong>:user</strong>', 'user_id_is' => 'Il tuo ID utente è <strong>:user</strong>',
@@ -677,6 +678,7 @@ return [
'list_inactive_rule' => 'regola inattiva', 'list_inactive_rule' => 'regola inattiva',
// accounts: // accounts:
'account_missing_transaction' => 'Non è possibile visualizzare il conto #:id (":name") direttamente, a Firefly mancano le informazioni per il reindirizzamento.',
'details_for_asset' => 'Dettagli per conto attività ":name"', 'details_for_asset' => 'Dettagli per conto attività ":name"',
'details_for_expense' => 'Dettagli per conto spese ":name"', 'details_for_expense' => 'Dettagli per conto spese ":name"',
'details_for_revenue' => 'Dettagli per conto entrate ":name"', 'details_for_revenue' => 'Dettagli per conto entrate ":name"',
@@ -734,7 +736,7 @@ return [
'save_transactions_by_moving' => 'Salva queste transazioni spostandole in un altro conto:', 'save_transactions_by_moving' => 'Salva queste transazioni spostandole in un altro conto:',
'stored_new_account' => 'Nuovo conto ":name" stored!', 'stored_new_account' => 'Nuovo conto ":name" stored!',
'updated_account' => 'Aggiorna conto ":name"', 'updated_account' => 'Aggiorna conto ":name"',
'credit_card_options' => 'Opzioni Carta di Credito', 'credit_card_options' => 'Opzioni carta di credito',
'no_transactions_account' => 'Non ci sono transazioni (in questo periodo) per il conto attività ":name".', 'no_transactions_account' => 'Non ci sono transazioni (in questo periodo) per il conto attività ":name".',
'no_data_for_chart' => 'Non ci sono (ancora) abbastanza informazioni per generare questo grafico.', 'no_data_for_chart' => 'Non ci sono (ancora) abbastanza informazioni per generare questo grafico.',
'select_more_than_one_account' => 'Si prega di selezionare più di un conto', 'select_more_than_one_account' => 'Si prega di selezionare più di un conto',
@@ -759,6 +761,7 @@ return [
'already_cleared_transactions' => 'Transazioni già conciliate (:count)', 'already_cleared_transactions' => 'Transazioni già conciliate (:count)',
'submitted_end_balance' => 'Saldo finale inserito', 'submitted_end_balance' => 'Saldo finale inserito',
'initial_balance_description' => 'Saldo iniziale per ":account"', 'initial_balance_description' => 'Saldo iniziale per ":account"',
'interest_calc_' => 'sconosciuto',
'interest_calc_daily' => 'Al giorno', 'interest_calc_daily' => 'Al giorno',
'interest_calc_monthly' => 'Al mese', 'interest_calc_monthly' => 'Al mese',
'interest_calc_yearly' => 'All\'anno', 'interest_calc_yearly' => 'All\'anno',
@@ -867,7 +870,7 @@ return [
'account_type_Debt' => 'Debito', 'account_type_Debt' => 'Debito',
'account_type_Loan' => 'Prestito', 'account_type_Loan' => 'Prestito',
'account_type_Mortgage' => 'Mutuo', 'account_type_Mortgage' => 'Mutuo',
'account_type_Credit card' => 'Carta di Credito', 'account_type_Credit card' => 'Carta di credito',
'budgets' => 'Budget', 'budgets' => 'Budget',
'tags' => 'Etichette', 'tags' => 'Etichette',
'reports' => 'Resoconti', 'reports' => 'Resoconti',
@@ -945,7 +948,7 @@ return [
'report_type_account' => 'Resoconto conto spese/entrate', 'report_type_account' => 'Resoconto conto spese/entrate',
'more_info_help' => 'Ulteriori informazioni su questi tipi di resoconti sono disponibili nelle pagine della guida. Premi l\'icona (?) nell\'angolo in alto a destra.', 'more_info_help' => 'Ulteriori informazioni su questi tipi di resoconti sono disponibili nelle pagine della guida. Premi l\'icona (?) nell\'angolo in alto a destra.',
'report_included_accounts' => 'Inclusi i conti', 'report_included_accounts' => 'Inclusi i conti',
'report_date_range' => 'Date intervallo', 'report_date_range' => 'Intervallo di date',
'report_preset_ranges' => 'Intervalli preimpostati', 'report_preset_ranges' => 'Intervalli preimpostati',
'shared' => 'Condiviso', 'shared' => 'Condiviso',
'fiscal_year' => 'Anno fiscale', 'fiscal_year' => 'Anno fiscale',
@@ -1155,7 +1158,7 @@ return [
// link translations: // link translations:
'Paid_name' => 'Pagata', 'Paid_name' => 'Pagata',
'Refund_name' => 'Rimborso', 'Refund_name' => 'Rimborso',
'Reimbursement_name' => 'Rimborso', 'Reimbursement_name' => 'Rimborso spese',
'Related_name' => 'Inerenti', 'Related_name' => 'Inerenti',
'relates to_inward' => 'correlata a', 'relates to_inward' => 'correlata a',
'is (partially) refunded by_inward' => 'è (parzialmente) rimborsata da', 'is (partially) refunded by_inward' => 'è (parzialmente) rimborsata da',

6
resources/lang/it_IT/form.php
View File

@@ -27,7 +27,7 @@ return [
'bank_name' => 'Nome banca', 'bank_name' => 'Nome banca',
'bank_balance' => 'Saldo', 'bank_balance' => 'Saldo',
'savings_balance' => 'Saldo risparmio', 'savings_balance' => 'Saldo risparmio',
'credit_card_limit' => 'Limite Carta di Credito', 'credit_card_limit' => 'Limite carta di credito',
'automatch' => 'Abbina automaticamente', 'automatch' => 'Abbina automaticamente',
'skip' => 'Salta ogni', 'skip' => 'Salta ogni',
'name' => 'Nome', 'name' => 'Nome',
@@ -134,8 +134,8 @@ return [
'size' => 'Dimensione', 'size' => 'Dimensione',
'trigger' => 'Trigger', 'trigger' => 'Trigger',
'stop_processing' => 'Interrompere l\'elaborazione', 'stop_processing' => 'Interrompere l\'elaborazione',
'start_date' => 'Inizio periodo', 'start_date' => 'Inizio intervallo',
'end_date' => 'Fine periodo', 'end_date' => 'Fine intervallo',
'export_start_range' => 'Data iniziale dell\'intervallo d\'esportazione', 'export_start_range' => 'Data iniziale dell\'intervallo d\'esportazione',
'export_end_range' => 'Data finale dell\'intervallo d\'esportazione', 'export_end_range' => 'Data finale dell\'intervallo d\'esportazione',
'export_format' => 'Formato file', 'export_format' => 'Formato file',

4
resources/lang/it_IT/import.php
View File

@@ -288,8 +288,8 @@ return [
'column_opposing-id' => 'ID conto controparte (mappa FF3)', 'column_opposing-id' => 'ID conto controparte (mappa FF3)',
'column_external-id' => 'ID esterno', 'column_external-id' => 'ID esterno',
'column_opposing-name' => 'Conto controparte (nome)', 'column_opposing-name' => 'Conto controparte (nome)',
'column_rabo-debit-credit' => 'Indicatore Rabo di addebito / accredito specifico della banca', 'column_rabo-debit-credit' => 'Indicatore di addebito/accredito specifico di Rabobank',
'column_ing-debit-credit' => 'Indicatore di debito / credito specifico ING', 'column_ing-debit-credit' => 'Indicatore di debito/credito specifico di ING',
'column_sepa-ct-id' => 'ID end-to-end del bonifico SEPA', 'column_sepa-ct-id' => 'ID end-to-end del bonifico SEPA',
'column_sepa-ct-op' => 'Identificatore SEPA conto controparte', 'column_sepa-ct-op' => 'Identificatore SEPA conto controparte',
'column_sepa-db' => 'Addebito diretto SEPA', 'column_sepa-db' => 'Addebito diretto SEPA',

3
resources/lang/nl_NL/firefly.php
View File

@@ -37,6 +37,7 @@ return [
'cancel' => 'Annuleren', 'cancel' => 'Annuleren',
'from' => 'Van', 'from' => 'Van',
'to' => 'Tot', 'to' => 'Tot',
'help_translating' => 'Deze helptekst is nog niet beschikbaar in het Nederlands. <a href="https://crowdin.com/project/firefly-iii-help">Help je mee vertalen?</a>',
'showEverything' => 'Laat alles zien', 'showEverything' => 'Laat alles zien',
'never' => 'Nooit', 'never' => 'Nooit',
'no_results_for_empty_search' => 'Je zoekopdracht was leeg, dus niets werd gevonden.', 'no_results_for_empty_search' => 'Je zoekopdracht was leeg, dus niets werd gevonden.',
@@ -677,6 +678,7 @@ return [
'list_inactive_rule' => 'inactieve regel', 'list_inactive_rule' => 'inactieve regel',
// accounts: // accounts:
'account_missing_transaction' => 'Rekening #:id (":name") kan je niet bekijken in Firefly III, maar het origineel is kwijt.',
'details_for_asset' => 'Overzicht voor betaalrekening ":name"', 'details_for_asset' => 'Overzicht voor betaalrekening ":name"',
'details_for_expense' => 'Overzicht voor crediteur ":name"', 'details_for_expense' => 'Overzicht voor crediteur ":name"',
'details_for_revenue' => 'Overzicht voor debiteur ":name"', 'details_for_revenue' => 'Overzicht voor debiteur ":name"',
@@ -759,6 +761,7 @@ return [
'already_cleared_transactions' => 'Al afgestemde transacties (:count)', 'already_cleared_transactions' => 'Al afgestemde transacties (:count)',
'submitted_end_balance' => 'Ingevoerd eindsaldo', 'submitted_end_balance' => 'Ingevoerd eindsaldo',
'initial_balance_description' => 'Startsaldo voor ":account"', 'initial_balance_description' => 'Startsaldo voor ":account"',
'interest_calc_' => 'onbekend',
'interest_calc_daily' => 'Per dag', 'interest_calc_daily' => 'Per dag',
'interest_calc_monthly' => 'Per maand', 'interest_calc_monthly' => 'Per maand',
'interest_calc_yearly' => 'Per jaar', 'interest_calc_yearly' => 'Per jaar',

3
resources/lang/pl_PL/firefly.php
View File

@@ -37,6 +37,7 @@ return [
'cancel' => 'Anuluj', 'cancel' => 'Anuluj',
'from' => 'Z', 'from' => 'Z',
'to' => 'Do', 'to' => 'Do',
'help_translating' => 'This help text is not yet available in your language. <a href="https://crowdin.com/project/firefly-iii-help">Will you help translate?</a>',
'showEverything' => 'Pokaż wszystko', 'showEverything' => 'Pokaż wszystko',
'never' => 'Nigdy', 'never' => 'Nigdy',
'no_results_for_empty_search' => 'Twoje zapytanie były puste, wiec nic nie zostało znalezione.', 'no_results_for_empty_search' => 'Twoje zapytanie były puste, wiec nic nie zostało znalezione.',
@@ -677,6 +678,7 @@ return [
'list_inactive_rule' => 'nieaktywna reguła', 'list_inactive_rule' => 'nieaktywna reguła',
// accounts: // accounts:
'account_missing_transaction' => 'Account #:id (":name") cannot be viewed directly, but Firefly is missing redirect information.',
'details_for_asset' => 'Szczegóły konta aktywów ":name"', 'details_for_asset' => 'Szczegóły konta aktywów ":name"',
'details_for_expense' => 'Szczegóły konta wydatków ":name"', 'details_for_expense' => 'Szczegóły konta wydatków ":name"',
'details_for_revenue' => 'Szczegóły konta przychodów ":name"', 'details_for_revenue' => 'Szczegóły konta przychodów ":name"',
@@ -759,6 +761,7 @@ return [
'already_cleared_transactions' => 'Transakcje uzgodnione wcześniej (:count)', 'already_cleared_transactions' => 'Transakcje uzgodnione wcześniej (:count)',
'submitted_end_balance' => 'Przesłane saldo końcowe', 'submitted_end_balance' => 'Przesłane saldo końcowe',
'initial_balance_description' => 'Saldo początkowe dla ":account"', 'initial_balance_description' => 'Saldo początkowe dla ":account"',
'interest_calc_' => 'unknown',
'interest_calc_daily' => 'Per day', 'interest_calc_daily' => 'Per day',
'interest_calc_monthly' => 'Per month', 'interest_calc_monthly' => 'Per month',
'interest_calc_yearly' => 'Per year', 'interest_calc_yearly' => 'Per year',

3
resources/lang/pt_BR/firefly.php
View File

@@ -37,6 +37,7 @@ return [
'cancel' => 'Cancelar', 'cancel' => 'Cancelar',
'from' => 'De', 'from' => 'De',
'to' => 'Até', 'to' => 'Até',
'help_translating' => 'This help text is not yet available in your language. <a href="https://crowdin.com/project/firefly-iii-help">Will you help translate?</a>',
'showEverything' => 'Mostrar tudo', 'showEverything' => 'Mostrar tudo',
'never' => 'Nunca', 'never' => 'Nunca',
'no_results_for_empty_search' => 'Sua pesquisa estava vazia, então nada foi encontrado.', 'no_results_for_empty_search' => 'Sua pesquisa estava vazia, então nada foi encontrado.',
@@ -677,6 +678,7 @@ return [
'list_inactive_rule' => 'inactive rule', 'list_inactive_rule' => 'inactive rule',
// accounts: // accounts:
'account_missing_transaction' => 'Account #:id (":name") cannot be viewed directly, but Firefly is missing redirect information.',
'details_for_asset' => 'Detalhes para a conta de ativo ":name"', 'details_for_asset' => 'Detalhes para a conta de ativo ":name"',
'details_for_expense' => 'Detalhes para a conta de despesas ":name"', 'details_for_expense' => 'Detalhes para a conta de despesas ":name"',
'details_for_revenue' => 'Detalhes para a conta de receitas ":name"', 'details_for_revenue' => 'Detalhes para a conta de receitas ":name"',
@@ -759,6 +761,7 @@ return [
'already_cleared_transactions' => 'Transações já removidas (:count)', 'already_cleared_transactions' => 'Transações já removidas (:count)',
'submitted_end_balance' => 'Saldo final enviado', 'submitted_end_balance' => 'Saldo final enviado',
'initial_balance_description' => 'Saldo inicial para ":account"', 'initial_balance_description' => 'Saldo inicial para ":account"',
'interest_calc_' => 'unknown',
'interest_calc_daily' => 'Per day', 'interest_calc_daily' => 'Per day',
'interest_calc_monthly' => 'Per month', 'interest_calc_monthly' => 'Per month',
'interest_calc_yearly' => 'Per year', 'interest_calc_yearly' => 'Per year',

3
resources/lang/ru_RU/firefly.php
View File

@@ -37,6 +37,7 @@ return [
'cancel' => 'Отмена', 'cancel' => 'Отмена',
'from' => 'От', 'from' => 'От',
'to' => 'Куда', 'to' => 'Куда',
'help_translating' => 'This help text is not yet available in your language. <a href="https://crowdin.com/project/firefly-iii-help">Will you help translate?</a>',
'showEverything' => 'Показать всё', 'showEverything' => 'Показать всё',
'never' => 'Никогда', 'never' => 'Никогда',
'no_results_for_empty_search' => 'Результатов не найдено.', 'no_results_for_empty_search' => 'Результатов не найдено.',
@@ -677,6 +678,7 @@ return [
'list_inactive_rule' => 'неактивное правило', 'list_inactive_rule' => 'неактивное правило',
// accounts: // accounts:
'account_missing_transaction' => 'Account #:id (":name") cannot be viewed directly, but Firefly is missing redirect information.',
'details_for_asset' => 'Детали по основному счёту ":name"', 'details_for_asset' => 'Детали по основному счёту ":name"',
'details_for_expense' => 'Детали по счёту расходов ":name"', 'details_for_expense' => 'Детали по счёту расходов ":name"',
'details_for_revenue' => 'Детали по счёту доходов ":name"', 'details_for_revenue' => 'Детали по счёту доходов ":name"',
@@ -759,6 +761,7 @@ return [
'already_cleared_transactions' => 'Уже удалённые транзакции (:count)', 'already_cleared_transactions' => 'Уже удалённые транзакции (:count)',
'submitted_end_balance' => 'Подтверждённый конечный баланс', 'submitted_end_balance' => 'Подтверждённый конечный баланс',
'initial_balance_description' => 'Начальный баланс для ":account"', 'initial_balance_description' => 'Начальный баланс для ":account"',
'interest_calc_' => 'unknown',
'interest_calc_daily' => 'Per day', 'interest_calc_daily' => 'Per day',
'interest_calc_monthly' => 'Per month', 'interest_calc_monthly' => 'Per month',
'interest_calc_yearly' => 'Per year', 'interest_calc_yearly' => 'Per year',

3
resources/lang/tr_TR/firefly.php
View File

@@ -37,6 +37,7 @@ return [
'cancel' => 'İptal', 'cancel' => 'İptal',
'from' => 'Gönderen', 'from' => 'Gönderen',
'to' => 'Alıcı', 'to' => 'Alıcı',
'help_translating' => 'This help text is not yet available in your language. <a href="https://crowdin.com/project/firefly-iii-help">Will you help translate?</a>',
'showEverything' => 'Her şeyi göster', 'showEverything' => 'Her şeyi göster',
'never' => 'Asla', 'never' => 'Asla',
'no_results_for_empty_search' => 'Aramanız boştu, bu nedenle hiçbir şey bulunamadı.', 'no_results_for_empty_search' => 'Aramanız boştu, bu nedenle hiçbir şey bulunamadı.',
@@ -680,6 +681,7 @@ işlemlerin kontrol edildiğini lütfen unutmayın.',
'list_inactive_rule' => 'Etkin Olmayan Kurallar', 'list_inactive_rule' => 'Etkin Olmayan Kurallar',
// accounts: // accounts:
'account_missing_transaction' => 'Account #:id (":name") cannot be viewed directly, but Firefly is missing redirect information.',
'details_for_asset' => '":name" Varlık hesabı ayrıntıları', 'details_for_asset' => '":name" Varlık hesabı ayrıntıları',
'details_for_expense' => '":name" Harcama hesabı ayrıntıları', 'details_for_expense' => '":name" Harcama hesabı ayrıntıları',
'details_for_revenue' => '":name" Gelir hesabı ayrıntıları', 'details_for_revenue' => '":name" Gelir hesabı ayrıntıları',
@@ -762,6 +764,7 @@ işlemlerin kontrol edildiğini lütfen unutmayın.',
'already_cleared_transactions' => 'Halihazırda temizlenmiş işlemler (:count)', 'already_cleared_transactions' => 'Halihazırda temizlenmiş işlemler (:count)',
'submitted_end_balance' => 'Gönderilen bitiş bakiyesi', 'submitted_end_balance' => 'Gönderilen bitiş bakiyesi',
'initial_balance_description' => 'Initial balance for ":account"', 'initial_balance_description' => 'Initial balance for ":account"',
'interest_calc_' => 'unknown',
'interest_calc_daily' => 'Per day', 'interest_calc_daily' => 'Per day',
'interest_calc_monthly' => 'Per month', 'interest_calc_monthly' => 'Per month',
'interest_calc_yearly' => 'Per year', 'interest_calc_yearly' => 'Per year',