kenmirrors/firefly-iii
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/firefly-iii/firefly-iii.git synced 2025-09-19 19:01:58 +00:00
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

Update translations

Browse Source
This commit is contained in:
James Cole
2023-11-12 14:28:39 +01:00
parent d149cf01bd
commit 67e2c061ab
4 changed files with 100 additions and 100 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

6
resources/lang/nn_NO/firefly.php
View File

@@ -1679,8 +1679,8 @@ return [
'yearly_budgets' => 'Yearly budgets', 'yearly_budgets' => 'Yearly budgets',
'other_budgets' => 'Custom timed budgets', 'other_budgets' => 'Custom timed budgets',
'budget_limit_not_in_range' => 'Dette beløpet gjeld frå :start til :end:', 'budget_limit_not_in_range' => 'Dette beløpet gjeld frå :start til :end:',
'total_available_budget' => 'Total available budget (between :start and :end)', 'total_available_budget' => 'Totalt tilgjengeleg budsjett (mellom :start og :end)',
'total_available_budget_in_currency' => 'Total available budget in :currency', 'total_available_budget_in_currency' => 'Totalt tilgjengeleg budsjett i :currency',
'see_below' => 'sjå nedanfor', 'see_below' => 'sjå nedanfor',
'create_new_budget' => 'Opprett eit nytt budsjett', 'create_new_budget' => 'Opprett eit nytt budsjett',
'store_new_budget' => 'Lagra nytt budsjett', 'store_new_budget' => 'Lagra nytt budsjett',
@@ -1712,7 +1712,7 @@ return [
'update_budget_amount_range' => 'Oppdater (forventa) tilgjengeleg beløp mellom :start og :end', 'update_budget_amount_range' => 'Oppdater (forventa) tilgjengeleg beløp mellom :start og :end',
'set_budget_limit_title' => 'Sett budsjettert beløp for budsjett :budget mellom :start og :end', 'set_budget_limit_title' => 'Sett budsjettert beløp for budsjett :budget mellom :start og :end',
'set_budget_limit' => 'Angi budsjettert beløp', 'set_budget_limit' => 'Angi budsjettert beløp',
'budget_period_navigator' => 'Periodenavigatør', 'budget_period_navigator' => 'Periodenavigering',
'info_on_available_amount' => 'Kva har eg tilgjengeleg?', 'info_on_available_amount' => 'Kva har eg tilgjengeleg?',
'available_amount_indication' => 'Bruk desse beløpa for å få ein indikasjon på kva ditt totale budsjett kan vera.', 'available_amount_indication' => 'Bruk desse beløpa for å få ein indikasjon på kva ditt totale budsjett kan vera.',
'suggested' => 'Foreslått', 'suggested' => 'Foreslått',

6
resources/lang/sl_SI/demo.php
View File

@@ -35,13 +35,13 @@
declare(strict_types=1); declare(strict_types=1);
return [ return [
'no_demo_text' => 'Oprostite, ni dodatne razlage za <abbr title=":route">this page</abbr>.', 'no_demo_text' => 'Oprostite, ni dodatne razlage za <abbr title=":route">to stran</abbr>.',
'see_help_icon' => 'Več informacij pa dobite s klikom na <i class="fa fa-question-circle"></i>-ikono zgoraj desno.', 'see_help_icon' => 'Več informacij pa dobite s klikom na <i class="fa fa-question-circle"></i>-ikono zgoraj desno.',
'index' => 'Dobrodošli v <strong>Firefly III</strong>! Na tej strani boste dobili hiter pregled nad vašimi financami. Za več informacij preverite račune &rarr; <a href=":asset">premoženjski računi</a> in seveda <a href=":budgets">budžet</a> in <a href=":reports">poročila</a>. Ali pa se samo malo razglejte naokoli in videli boste, kje boste končali.', 'index' => 'Dobrodošli v <strong>Firefly III</strong>! Na tej strani boste dobili hiter pregled nad vašimi financami. Za več informacij preverite račune &rarr; <a href=":asset">premoženjski računi</a> in seveda <a href=":budgets">proračuni</a> in <a href=":reports">poročila</a>. Ali pa se samo malo razglejte naokoli in videli boste, kje boste končali.',
'accounts-index' => 'Računi sredstev so vaši osebni bančni računi. Stroškovni računi so računi na katere zapravljate vaš denar, kot npr. trgovine in prijatelji. 'accounts-index' => 'Računi sredstev so vaši osebni bančni računi. Stroškovni računi so računi na katere zapravljate vaš denar, kot npr. trgovine in prijatelji.
Računi prihodkov so računi iz katerih dobivate denar, kot npr. vaš delodajalec, država in drugi viri vaših prihodkov. Računi prihodkov so računi iz katerih dobivate denar, kot npr. vaš delodajalec, država in drugi viri vaših prihodkov.
Računi obveznosti so vaši dolgovi in krediti, kot na primer dolg na kreditni kartici in študentsko posojilo. Na tej strani lahko račune urejate ali jih odstranite.', Računi obveznosti so vaši dolgovi in krediti, kot na primer dolg na kreditni kartici in študentsko posojilo. Na tej strani lahko račune urejate ali jih odstranite.',
'budgets-index' => 'Na tej strani najdete pregled nad vašimi budžeti. Zgornji kazalec prikazuje vsoto ki je na razpolago za ta budžet. To lahko nastavljate za katerokoli obdobje, tako da kliknete na vsoto na desni. Vsota, ki ste jo dejansko porabili je prikazana na spodnjem kazalcu. Spodaj so prikazani vaši stroški razporejeni po budžetih.', 'budgets-index' => 'Na tej strani najdete pregled nad vašimi proračuni. Zgornji kazalec prikazuje vsoto ki je na razpolago za ta proračun. To lahko nastavljate za katerokoli obdobje, tako da kliknete na vsoto na desni. Vsota, ki ste jo dejansko porabili je prikazana na spodnjem kazalcu. Spodaj so prikazani vaši stroški razporejeni po budžetih.',
'reports-index-start' => 'Firefly III podpira mnogo različnih poročil. Preberi več s klikom na ikono <i class="fa fa-question-circle"></i> v zgorjnem desnem kotu.', 'reports-index-start' => 'Firefly III podpira mnogo različnih poročil. Preberi več s klikom na ikono <i class="fa fa-question-circle"></i> v zgorjnem desnem kotu.',
'reports-index-examples' => 'Poglej si še ostale primere: <a href=":one"> mesečni finančni pregled</a>, <a href=":two">letni finančni pregled</a> in <a href=":three">pregled proračuna</a>.', 'reports-index-examples' => 'Poglej si še ostale primere: <a href=":one"> mesečni finančni pregled</a>, <a href=":two">letni finančni pregled</a> in <a href=":three">pregled proračuna</a>.',
'currencies-index' => 'Firefly III podpira mnogo valut. Čeprav je privzet Evro, je možno nastaviti USD in ostale valute. Nekaj valut je že vključenih, po želji pa lahko dodaš svoje. Sprememba privzete valute ne bo spremenila valute na obstoječih transakcijah, Firefly III pa podpira uporabo več valut istočasno.', 'currencies-index' => 'Firefly III podpira mnogo valut. Čeprav je privzet Evro, je možno nastaviti USD in ostale valute. Nekaj valut je že vključenih, po želji pa lahko dodaš svoje. Sprememba privzete valute ne bo spremenila valute na obstoječih transakcijah, Firefly III pa podpira uporabo več valut istočasno.',

186
resources/lang/sl_SI/firefly.php
View File

@@ -36,15 +36,15 @@ declare(strict_types=1);
return [ return [
// general stuff: // general stuff:
'close' => 'zapri', 'close' => 'Zapri',
'actions' => 'Dejanja', 'actions' => 'Dejanja',
'edit' => 'uredi', 'edit' => 'Uredi',
'delete' => 'izbriši', 'delete' => 'Izbriši',
'split' => 'Razdeli', 'split' => 'Razdeli',
'single_split' => 'Razdeli', 'single_split' => 'Razdeli',
'clone' => 'Kloniraj', 'clone' => 'Kloniraj',
'clone_and_edit' => 'Kloniraj in uredi', 'clone_and_edit' => 'Kloniraj in uredi',
'confirm_action' => 'Potrdi dejanje', 'confirm_action' => 'Potrdite dejanje',
'last_seven_days' => 'Zadnjih sedem dni', 'last_seven_days' => 'Zadnjih sedem dni',
'last_thirty_days' => 'Zadnjih 30 dni', 'last_thirty_days' => 'Zadnjih 30 dni',
'last_180_days' => 'Zadnjih 180 dni', 'last_180_days' => 'Zadnjih 180 dni',
@@ -52,38 +52,38 @@ return [
'year_to_date' => 'Leto do datuma', 'year_to_date' => 'Leto do datuma',
'YTD' => 'YTD', 'YTD' => 'YTD',
'welcome_back' => 'Kaj se dogaja?', 'welcome_back' => 'Kaj se dogaja?',
'everything' => 'vse', 'everything' => 'Vse',
'today' => 'danes', 'today' => 'danes',
'customRange' => 'obseg po meri', 'customRange' => 'Obseg po meri',
'date_range' => 'Datumski obseg', 'date_range' => 'Datumski obseg',
'apply' => 'uporabi', 'apply' => 'Uporabi',
'select_date' => 'Izberi datum..', 'select_date' => 'Izberi datum..',
'cancel' => 'prekliči', 'cancel' => 'Prekliči',
'from' => 'Od', 'from' => 'Od',
'to' => 'Do', 'to' => 'Do',
'structure' => 'Struktura', 'structure' => 'Struktura',
'help_translating' => 'Pomoč še ni na voljo v tvojem jeziku. <a href="https://crowdin.com/project/firefly-iii-help"> Boš pomagal pri prevodu?</a>', 'help_translating' => 'Pomoč še ni na voljo v tvojem jeziku. <a href="https://crowdin.com/project/firefly-iii-help"> Boš pomagal pri prevodu?</a>',
'showEverything' => 'pokaži vse', 'showEverything' => 'Pokaži vse',
'never' => 'nikoli', 'never' => 'Nikoli',
'no_results_for_empty_search' => 'Vaše iskanje je bilo prazno, zato ni bilo mogoče najti ničesar.', 'no_results_for_empty_search' => 'Vaše iskanje je bilo prazno, zato ni bilo mogoče najti ničesar.',
'removed_amount' => 'Odstranjeno :amount', 'removed_amount' => 'Odstranjeno :amount',
'added_amount' => 'Dodano :amount', 'added_amount' => 'Dodano :amount',
'asset_account_role_help' => 'Dodatne možnosti se lahko nastavljajo tudi kasneje.', 'asset_account_role_help' => 'Dodatne možnosti se lahko nastavljajo tudi kasneje.',
'Opening balance' => 'Začetno stanje', 'Opening balance' => 'Začetno stanje',
'create_new_stuff' => 'Ustvari novo kramo', 'create_new_stuff' => 'Ustvarite novo opravilo',
'new_withdrawal' => 'Nov odhodek', 'new_withdrawal' => 'Nov odhodek',
'create_new_transaction' => 'Ustvari novo transakcijo', 'create_new_transaction' => 'Ustvarite novo transakcijo',
'sidebar_frontpage_create' => 'Ustvari', 'sidebar_frontpage_create' => 'Ustvarite',
'new_transaction' => 'Nova transakcija', 'new_transaction' => 'Nova transakcija',
'no_rules_for_bill' => 'Ta račun nima nastavljenih pravil.', 'no_rules_for_bill' => 'Ta račun nima nastavljenih pravil.',
'go_to_asset_accounts' => 'Oglej si račune sredstev', 'go_to_asset_accounts' => 'Oglejte si račune sredstev',
'go_to_budgets' => 'Na proračune', 'go_to_budgets' => 'Na proračune',
'go_to_withdrawals' => 'Pojdite na svoje dvige', 'go_to_withdrawals' => 'Pojdite na svoje dvige',
'clones_journal_x' => 'Ta transakcija je kopija ":description" (#:id)', 'clones_journal_x' => 'Ta transakcija je kopija ":description" (#:id)',
'go_to_categories' => 'Na kategorije', 'go_to_categories' => 'Na kategorije',
'go_to_bills' => 'Na vaše račune', 'go_to_bills' => 'Na vaše račune',
'go_to_expense_accounts' => 'Oglej si račune stroškov', 'go_to_expense_accounts' => 'Oglejte si račune stroškov',
'go_to_revenue_accounts' => 'Oglej si račune prihodkov', 'go_to_revenue_accounts' => 'Oglejte si račune prihodkov',
'go_to_piggies' => 'Na hranilnike', 'go_to_piggies' => 'Na hranilnike',
'new_deposit' => 'Nov prihodek', 'new_deposit' => 'Nov prihodek',
'new_transfer' => 'Nov prenos', 'new_transfer' => 'Nov prenos',
@@ -114,10 +114,10 @@ return [
'two_factor_forgot' => 'Pozabil sem svojo reč za dva koraka.', 'two_factor_forgot' => 'Pozabil sem svojo reč za dva koraka.',
'two_factor_lost_header' => 'Nimaš dostopa do identifikacije v dveh korakih?', 'two_factor_lost_header' => 'Nimaš dostopa do identifikacije v dveh korakih?',
'two_factor_lost_intro' => 'Če si izgubil tudi rezervne kode imaš res smolo. Tega ne moreš popraviti preko spletnega vmesnika. Imaš dve možnosti.', 'two_factor_lost_intro' => 'Če si izgubil tudi rezervne kode imaš res smolo. Tega ne moreš popraviti preko spletnega vmesnika. Imaš dve možnosti.',
'two_factor_lost_fix_self' => 'Če uporabljaš lastno namestitev Firefly III, si za navodila oglej <a href="https://docs.firefly-iii.org/faq/other#i-lost-my-two-factor-authentication-codes-and-backup-codes">ta zapis</a>.', 'two_factor_lost_fix_self' => 'Če uporabljate lastno namestitev Firefly III, si za navodila oglejte <a href="https://docs.firefly-iii.org/faq/other#i-lost-my-two-factor-authentication-codes-and-backup-codes">ta zapis</a>.',
'two_factor_lost_fix_owner' => 'V nasprotnem primeru pišite po e-pošti lastniku spletnega mesta <a href="mailto::site_owner">:site_owner</a> in ga prosite, da ponastavijo vaše preverjanje pristnosti v dveh korakih.', 'two_factor_lost_fix_owner' => 'V nasprotnem primeru pišite po e-pošti lastniku spletnega mesta <a href="mailto::site_owner">:site_owner</a> in ga prosite, da ponastavijo vaše preverjanje pristnosti v dveh korakih.',
'mfa_backup_code' => 'V Firefly III si se prijavil z rezervno kodo. Te kode ne moreš več uporabiti zato jo na seznamu prečrtaj.', 'mfa_backup_code' => 'V Firefly III si se prijavil z rezervno kodo. Te kode ne moreš več uporabiti zato jo na seznamu prečrtaj.',
'pref_two_factor_new_backup_codes' => 'Ustvari nove rezervne kode', 'pref_two_factor_new_backup_codes' => 'Ustvarite nove rezervne kode',
'pref_two_factor_backup_code_count' => 'Imate :count veljavno rezervno kodo.|Imate :count veljavne rezervne kode.', 'pref_two_factor_backup_code_count' => 'Imate :count veljavno rezervno kodo.|Imate :count veljavne rezervne kode.',
'2fa_i_have_them' => 'Spravil sem jih!', '2fa_i_have_them' => 'Spravil sem jih!',
'warning_much_data' => ':days dni podatkov se lahko nalaga kar nekaj časa.', 'warning_much_data' => ':days dni podatkov se lahko nalaga kar nekaj časa.',
@@ -201,14 +201,14 @@ return [
'journals_in_period_for_tag' => 'Vse transakcije z oznako :tag med :start in :end', 'journals_in_period_for_tag' => 'Vse transakcije z oznako :tag med :start in :end',
'not_available_demo_user' => 'Funkcija ni na voljo za demo uporabnike.', 'not_available_demo_user' => 'Funkcija ni na voljo za demo uporabnike.',
'exchange_rate_instructions' => 'Račun sredstev "@name" sprejema samo transakcije v @native_currency. Če želite namesto tega uporabiti @foreign_currency, morate podati tudi znesek v @native_currency:', 'exchange_rate_instructions' => 'Račun sredstev "@name" sprejema samo transakcije v @native_currency. Če želite namesto tega uporabiti @foreign_currency, morate podati tudi znesek v @native_currency:',
'transfer_exchange_rate_instructions' => 'Izvorni račun sredstev "@source_name" sprejema samo transakcije v @source_currency. Ciljni račun sredstev "@dest_name" pa sprejema samo transakcije v @dest_currency. Podati moraš znesek v obeh valutah.', 'transfer_exchange_rate_instructions' => 'Izvorni račun sredstev "@source_name" sprejema samo transakcije v @source_currency. Ciljni račun sredstev "@dest_name" pa sprejema samo transakcije v @dest_currency. Podati morate znesek v obeh valutah.',
'transaction_data' => 'Podrobnosti transakcije', 'transaction_data' => 'Podrobnosti transakcije',
'invalid_server_configuration' => 'Neveljavna konfiguracija strežnika', 'invalid_server_configuration' => 'Neveljavna konfiguracija strežnika',
'invalid_locale_settings' => 'Firefly III ne more oblikovati denarnih zneskov, ker vašemu strežniku manjkajo zahtevani paketi. Obstajajo <a href="https://docs.firefly-iii.org/firefly-iii/advanced-installation/locales/">navodila, kako to narediti</a>.', 'invalid_locale_settings' => 'Firefly III ne more oblikovati denarnih zneskov, ker vašemu strežniku manjkajo zahtevani paketi. Obstajajo <a href="https://docs.firefly-iii.org/firefly-iii/advanced-installation/locales/">navodila, kako to narediti</a>.',
'quickswitch' => 'Hitri preklop', 'quickswitch' => 'Hitri preklop',
'sign_in_to_start' => 'Za nadaljevanje se prijavi', 'sign_in_to_start' => 'Za nadaljevanje se prijavi',
'sign_in' => 'Prijava', 'sign_in' => 'Prijava',
'register_new_account' => 'Ustvari nov račun', 'register_new_account' => 'Ustvarite nov račun',
'forgot_my_password' => 'Pozabil sem geslo', 'forgot_my_password' => 'Pozabil sem geslo',
'problems_with_input' => 'S tvojim vnosom so težave.', 'problems_with_input' => 'S tvojim vnosom so težave.',
'reset_password' => 'Ponastavi geslo', 'reset_password' => 'Ponastavi geslo',
@@ -216,7 +216,7 @@ return [
'reset_button' => 'Ponastavi', 'reset_button' => 'Ponastavi',
'want_to_login' => 'Želim se prijaviti', 'want_to_login' => 'Želim se prijaviti',
'login_page_title' => 'Prijava v Firefly III', 'login_page_title' => 'Prijava v Firefly III',
'register_page_title' => 'Ustvari nov račun za Firefly III', 'register_page_title' => 'Ustvarite nov račun za Firefly III',
'forgot_pw_page_title' => 'Si pozabil geslo za Firefly III?', 'forgot_pw_page_title' => 'Si pozabil geslo za Firefly III?',
'reset_pw_page_title' => 'Ponastavi geslo za Firefly III', 'reset_pw_page_title' => 'Ponastavi geslo za Firefly III',
'cannot_reset_demo_user' => 'Za demo uporabnika gesla ni mogoče ponastaviti.', 'cannot_reset_demo_user' => 'Za demo uporabnika gesla ni mogoče ponastaviti.',
@@ -238,7 +238,7 @@ return [
'reconciliation_account_name' => 'Usklajevanje :name (:currency)', 'reconciliation_account_name' => 'Usklajevanje :name (:currency)',
'saved' => 'Shranjeno', 'saved' => 'Shranjeno',
'advanced_options' => 'Napredne možnosti', 'advanced_options' => 'Napredne možnosti',
'advanced_options_explain' => 'Nekatere strani v Firefly III imajo za tem gumbom skrite napredne možnosti. Ta stran nima nič posebnega, vendar si oglejte druge!', 'advanced_options_explain' => 'Nekatere strani v Firefly III imajo za tem gumbom skrite napredne možnosti. Ta stran nima nič posebnega, vendar si oglejte še druge!',
'here_be_dragons' => 'Hic sunt dracones', 'here_be_dragons' => 'Hic sunt dracones',
// Webhooks // Webhooks
@@ -253,8 +253,8 @@ return [
'webhook_response_none_NONE' => 'Ni podrobnosti', 'webhook_response_none_NONE' => 'Ni podrobnosti',
'webhook_delivery_JSON' => 'JSON', 'webhook_delivery_JSON' => 'JSON',
'inspect' => 'Preglejte', 'inspect' => 'Preglejte',
'create_new_webhook' => 'Ustvari nov webhook', 'create_new_webhook' => 'Ustvarite nov webhook',
'webhooks_create_breadcrumb' => 'Ustvari nov webhook', 'webhooks_create_breadcrumb' => 'Ustvarite nov webhook',
'webhook_trigger_form_help' => 'Navedite, ob katerem dogodku se bo sprožil webhook', 'webhook_trigger_form_help' => 'Navedite, ob katerem dogodku se bo sprožil webhook',
'webhook_response_form_help' => 'Navedite, kaj mora webhook predložiti URL-ju.', 'webhook_response_form_help' => 'Navedite, kaj mora webhook predložiti URL-ju.',
'webhook_delivery_form_help' => 'V kateri obliki mora webhook dostaviti podatke.', 'webhook_delivery_form_help' => 'V kateri obliki mora webhook dostaviti podatke.',
@@ -268,7 +268,7 @@ return [
'show_webhook' => 'Webhook ":title"', 'show_webhook' => 'Webhook ":title"',
'webhook_was_triggered' => 'Webhook je bil sprožen ob navedeni transakciji. Počakajte, da se prikažejo rezultati.', 'webhook_was_triggered' => 'Webhook je bil sprožen ob navedeni transakciji. Počakajte, da se prikažejo rezultati.',
'webhook_messages' => 'Webhook sporočilo', 'webhook_messages' => 'Webhook sporočilo',
'view_message' => 'Poglej sporočilo', 'view_message' => 'Poglejte sporočilo',
'view_attempts' => 'Ogled neuspelih poskusov', 'view_attempts' => 'Ogled neuspelih poskusov',
'message_content_title' => 'Vsebina sporočila Webhook', 'message_content_title' => 'Vsebina sporočila Webhook',
'message_content_help' => 'To je vsebina sporočila, ki je bilo poslano (ali poskuseno) s tem webhookom.', 'message_content_help' => 'To je vsebina sporočila, ki je bilo poslano (ali poskuseno) s tem webhookom.',
@@ -276,7 +276,7 @@ return [
'attempt_content_help' => 'To so vsi neuspešni poskusi pošiljanja tega sporočila webhook na konfigurirani URL. Čez nekaj časa bo Firefly III nehal poskušati.', 'attempt_content_help' => 'To so vsi neuspešni poskusi pošiljanja tega sporočila webhook na konfigurirani URL. Čez nekaj časa bo Firefly III nehal poskušati.',
'no_attempts' => 'Neuspešnih poskusov ni. To je dobra stvar!', 'no_attempts' => 'Neuspešnih poskusov ni. To je dobra stvar!',
'webhook_attempt_at' => 'Poskus ob {moment}', 'webhook_attempt_at' => 'Poskus ob {moment}',
'logs' => 'Logi', 'logs' => 'Dnevniki',
'response' => 'Odziv', 'response' => 'Odziv',
'visit_webhook_url' => 'Obiščite URL webhooka', 'visit_webhook_url' => 'Obiščite URL webhooka',
'reset_webhook_secret' => 'Ponastavi skrivnost webhooka', 'reset_webhook_secret' => 'Ponastavi skrivnost webhooka',
@@ -289,12 +289,12 @@ return [
'authorization_request_site' => 'Preusmerjeni boste na <code>:url</code>, ki bo nato lahko dostopal do vaših podatkov Firefly III.', 'authorization_request_site' => 'Preusmerjeni boste na <code>:url</code>, ki bo nato lahko dostopal do vaših podatkov Firefly III.',
'authorization_request_invalid' => 'Ta zahteva za dostop je neveljavna. Nikoli več ne sledite tej povezavi.', 'authorization_request_invalid' => 'Ta zahteva za dostop je neveljavna. Nikoli več ne sledite tej povezavi.',
'scopes_will_be_able' => 'Ta aplikacija bo lahko:', 'scopes_will_be_able' => 'Ta aplikacija bo lahko:',
'button_authorize' => 'Overi', 'button_authorize' => 'Pooblasti',
'none_in_select_list' => '(brez)', 'none_in_select_list' => '(brez)',
'no_piggy_bank' => '(brez hranilnika)', 'no_piggy_bank' => '(brez hranilnika)',
'name_in_currency' => ':name v :currency', 'name_in_currency' => ':name v :currency',
'paid_in_currency' => 'Paid v :currency', 'paid_in_currency' => 'Plačano v :currency',
'unpaid_in_currency' => 'Unpaid v :currency', 'unpaid_in_currency' => 'Neplačano v :currency',
'is_alpha_warning' => 'Poganjaš ALFA verzijo. Bodi pozoren na hrošče in težave.', 'is_alpha_warning' => 'Poganjaš ALFA verzijo. Bodi pozoren na hrošče in težave.',
'is_beta_warning' => 'Poganjaš BETA verzijo. Bodi pozoren na hrošče in težave.', 'is_beta_warning' => 'Poganjaš BETA verzijo. Bodi pozoren na hrošče in težave.',
'all_destination_accounts' => 'Ciljni računi', 'all_destination_accounts' => 'Ciljni računi',
@@ -458,8 +458,8 @@ return [
'search_modifier_not_destination_account_nr_starts' => 'Številka ciljnega računa (IBAN) se ne začne z ":value"', 'search_modifier_not_destination_account_nr_starts' => 'Številka ciljnega računa (IBAN) se ne začne z ":value"',
'search_modifier_destination_account_nr_ends' => 'Številka ciljnega računa (IBAN) se konča z ":value"', 'search_modifier_destination_account_nr_ends' => 'Številka ciljnega računa (IBAN) se konča z ":value"',
'search_modifier_not_destination_account_nr_ends' => 'Številka ciljnega računa (IBAN) se ne konča z ":value"', 'search_modifier_not_destination_account_nr_ends' => 'Številka ciljnega računa (IBAN) se ne konča z ":value"',
'search_modifier_account_id' => 'ID-ji izvornega ali ciljnega računa je/so: :value', 'search_modifier_account_id' => 'ID-ji izvornega ali ciljnega računa so: :value',
'search_modifier_not_account_id' => 'ID-ji izvornega ali ciljnega računa ni/niso: :value', 'search_modifier_not_account_id' => 'ID-ji izvornega ali ciljnega računa niso: :value',
'search_modifier_category_is' => 'Kategorija je ":value"', 'search_modifier_category_is' => 'Kategorija je ":value"',
'search_modifier_not_category_is' => 'Kategorija ni ":value"', 'search_modifier_not_category_is' => 'Kategorija ni ":value"',
'search_modifier_budget_is' => 'Proračun je ":value"', 'search_modifier_budget_is' => 'Proračun je ":value"',
@@ -708,7 +708,7 @@ return [
'search_modifier_not_attachment_notes_ends' => 'Opombe k prilogi se ne končajo z ":value"', 'search_modifier_not_attachment_notes_ends' => 'Opombe k prilogi se ne končajo z ":value"',
'search_modifier_sepa_ct_is' => 'SEPA CT je ":value"', 'search_modifier_sepa_ct_is' => 'SEPA CT je ":value"',
'update_rule_from_query' => 'Posodobi pravilo ":rule" iz iskalne poizvedbe', 'update_rule_from_query' => 'Posodobi pravilo ":rule" iz iskalne poizvedbe',
'create_rule_from_query' => 'Ustvari novo pravilo iz iskalne poizvedbe', 'create_rule_from_query' => 'Ustvarite novo pravilo iz iskalne poizvedbe',
'rule_from_search_words' => 'Mehanizem pravil težko obravnava ":string". Predlagano pravilo, ki ustreza vaši iskalni poizvedbi, lahko daje drugačne rezultate. Pazljivo preverite sprožilce pravila.', 'rule_from_search_words' => 'Mehanizem pravil težko obravnava ":string". Predlagano pravilo, ki ustreza vaši iskalni poizvedbi, lahko daje drugačne rezultate. Pazljivo preverite sprožilce pravila.',
/* /*
@@ -756,12 +756,12 @@ return [
'new_rule_group' => 'Nova skupina pravil', 'new_rule_group' => 'Nova skupina pravil',
'rule_priority_up' => 'Pravilu povišaj prioriteto', 'rule_priority_up' => 'Pravilu povišaj prioriteto',
'rule_priority_down' => 'Pravilu znižaj prioriteto', 'rule_priority_down' => 'Pravilu znižaj prioriteto',
'make_new_rule_group' => 'Ustvari novo skupino pravil', 'make_new_rule_group' => 'Ustvarite novo skupino pravil',
'store_new_rule_group' => 'Shrani novo skupino pravil', 'store_new_rule_group' => 'Shrani novo skupino pravil',
'created_new_rule_group' => 'Nova skupino pravil ":title" shranjena!', 'created_new_rule_group' => 'Nova skupino pravil ":title" shranjena!',
'updated_rule_group' => 'Skupina pravil ":title" uspešno posodobljena.', 'updated_rule_group' => 'Skupina pravil ":title" uspešno posodobljena.',
'edit_rule_group' => 'Uredi skupino pravil ":title"', 'edit_rule_group' => 'Uredi skupino pravil ":title"',
'duplicate_rule' => 'Ustvari dvojnik pravila ":title"', 'duplicate_rule' => 'Ustvarite dvojnik pravila ":title"',
'rule_copy_of' => 'Kopija ":title"', 'rule_copy_of' => 'Kopija ":title"',
'duplicated_rule' => 'Pravilo ":title" podvojeno v ":newTitle"', 'duplicated_rule' => 'Pravilo ":title" podvojeno v ":newTitle"',
'delete_rule_group' => 'Izbriši skupino pravil ":title"', 'delete_rule_group' => 'Izbriši skupino pravil ":title"',
@@ -771,10 +771,10 @@ return [
'move_rule_group_up' => 'Premakni skupino pravil gor', 'move_rule_group_up' => 'Premakni skupino pravil gor',
'move_rule_group_down' => 'Premakni skupino pravil dol', 'move_rule_group_down' => 'Premakni skupino pravil dol',
'save_rules_by_moving' => 'Shranite to pravilo tako, da ga premaknete v drugo skupino pravil:|Shranite ta pravila tako, da jih premaknete v drugo skupino pravil:', 'save_rules_by_moving' => 'Shranite to pravilo tako, da ga premaknete v drugo skupino pravil:|Shranite ta pravila tako, da jih premaknete v drugo skupino pravil:',
'make_new_rule' => 'Ustvari novo pravilo v skupini ":title"', 'make_new_rule' => 'Ustvarite novo pravilo v skupini ":title"',
'make_new_rule_no_group' => 'Ustvari novo pravilo', 'make_new_rule_no_group' => 'Ustvarite novo pravilo',
'instructions_rule_from_bill' => 'Da povežemo transakcije z novim računom ":name" bo Firefly III ustvaril pravilo, ki bo samodejno preverjalo vnesene transakcije. Preverite podrobnosti spodnjega pravila in pravilo shranite.', 'instructions_rule_from_bill' => 'Da povežemo transakcije z novim računom ":name" bo Firefly III ustvaril pravilo, ki bo samodejno preverjalo vnesene transakcije. Preverite podrobnosti spodnjega pravila in pravilo shranite.',
'instructions_rule_from_journal' => 'Ustvari pravilo na podlagi transakcije. Dopolni ali uredi spodnji obrazec.', 'instructions_rule_from_journal' => 'Ustvarite pravilo na podlagi transakcije. Dopolni ali uredi spodnji obrazec.',
'rule_is_strict' => 'strogo pravilo', 'rule_is_strict' => 'strogo pravilo',
'rule_is_not_strict' => 'togo pravilo', 'rule_is_not_strict' => 'togo pravilo',
'rule_help_stop_processing' => 'Ko potrdite to polje, se poznejša pravila v tej skupini ne bodo izvajala.', 'rule_help_stop_processing' => 'Ko potrdite to polje, se poznejša pravila v tej skupini ne bodo izvajala.',
@@ -797,7 +797,7 @@ return [
'edit_rule' => 'Uredi pravilo ":title"', 'edit_rule' => 'Uredi pravilo ":title"',
'delete_rule' => 'Izbriši pravilo ":title"', 'delete_rule' => 'Izbriši pravilo ":title"',
'update_rule' => 'Uredi pravilo', 'update_rule' => 'Uredi pravilo',
'test_rule_triggers' => 'Poglej ujemajoče transakcije', 'test_rule_triggers' => 'Poglejte ujemajoče se transakcije',
'warning_no_matching_transactions' => 'Ni ustreznih transakcij.', 'warning_no_matching_transactions' => 'Ni ustreznih transakcij.',
'warning_no_valid_triggers' => 'Sprožilci niso veljavni.', 'warning_no_valid_triggers' => 'Sprožilci niso veljavni.',
'apply_rule_selection' => 'Uporabite pravilo ":title" za izbor transakcij', 'apply_rule_selection' => 'Uporabite pravilo ":title" za izbor transakcij',
@@ -1282,7 +1282,7 @@ return [
'rulegroup_for_bills_description' => 'Posebna skupina pravil za vsa pravila, ki vključujejo račune.', 'rulegroup_for_bills_description' => 'Posebna skupina pravil za vsa pravila, ki vključujejo račune.',
'rule_for_bill_title' => 'Samodejno ustvarjeno pravilo za račun ":name"', 'rule_for_bill_title' => 'Samodejno ustvarjeno pravilo za račun ":name"',
'rule_for_bill_description' => 'To pravilo je samodejno ustvarjeno za poskus ujemanja računa ":name".', 'rule_for_bill_description' => 'To pravilo je samodejno ustvarjeno za poskus ujemanja računa ":name".',
'create_rule_for_bill' => 'Ustvari novo pravilo za račun ":name"', 'create_rule_for_bill' => 'Ustvarite novo pravilo za račun ":name"',
'create_rule_for_bill_txt' => 'Pravkar ste ustvarili nov račun z imenom ":name", čestitamo! Firefly III lahko samodejno poveže nove dvige s tem računom. Na primer, kadar koli plačate najemnino, bo račun "najemnina" povezan s stroški. Tako vam lahko Firefly III natančno pokaže, kateri računi so zapadli in kateri ne. Če želite to narediti, je treba ustvariti novo pravilo. Firefly III je za vas izpolnil nekaj smiselnih privzetih vrednosti. Preverite, ali so pravilni. Če so te vrednosti pravilne, Firefly III samodejno poveže pravilen dvig s pravilnim računom. Preverite sprožilce, da vidite, ali so pravilni, in jih dodajte, če so napačni.', 'create_rule_for_bill_txt' => 'Pravkar ste ustvarili nov račun z imenom ":name", čestitamo! Firefly III lahko samodejno poveže nove dvige s tem računom. Na primer, kadar koli plačate najemnino, bo račun "najemnina" povezan s stroški. Tako vam lahko Firefly III natančno pokaže, kateri računi so zapadli in kateri ne. Če želite to narediti, je treba ustvariti novo pravilo. Firefly III je za vas izpolnil nekaj smiselnih privzetih vrednosti. Preverite, ali so pravilni. Če so te vrednosti pravilne, Firefly III samodejno poveže pravilen dvig s pravilnim računom. Preverite sprožilce, da vidite, ali so pravilni, in jih dodajte, če so napačni.',
'new_rule_for_bill_title' => 'Pravilo za račun ":name"', 'new_rule_for_bill_title' => 'Pravilo za račun ":name"',
'new_rule_for_bill_description' => 'To pravilo označuje transakcije za račun ":name".', 'new_rule_for_bill_description' => 'To pravilo označuje transakcije za račun ":name".',
@@ -1305,7 +1305,7 @@ return [
'delete_all_selected_tags' => 'Izbriši vse izbrane oznake', 'delete_all_selected_tags' => 'Izbriši vse izbrane oznake',
'select_tags_to_delete' => 'Ne pozabi izbrati oznak.', 'select_tags_to_delete' => 'Ne pozabi izbrati oznak.',
'deleted_x_tags' => 'Izbrisana :count oznaka.|Izbrisanih :count oznak.', 'deleted_x_tags' => 'Izbrisana :count oznaka.|Izbrisanih :count oznak.',
'create_rule_from_transaction' => 'Ustvari pravilo, ki temelji na transakciji', 'create_rule_from_transaction' => 'Ustvarite pravilo, ki temelji na transakciji',
'create_recurring_from_transaction' => 'Ustvarite ponavljajočo se transakcijo na podlagi transakcije', 'create_recurring_from_transaction' => 'Ustvarite ponavljajočo se transakcijo na podlagi transakcije',
@@ -1482,7 +1482,7 @@ return [
'secure_pw_long_password' => 'Da. Vedno preverite, ali je vaše geslo varno.', 'secure_pw_long_password' => 'Da. Vedno preverite, ali je vaše geslo varno.',
'command_line_token' => 'Žeton za ukazno vrstico', 'command_line_token' => 'Žeton za ukazno vrstico',
'explain_command_line_token' => 'Ta žeton potrebujete za izvajanje možnosti ukazne vrstice, kot je izvoz podatkov. Brez tega ta občutljiv ukaz ne bo deloval. Ne delite svojega žetona ukazne vrstice. Nihče vas ne bo prosil za ta žeton, tudi jaz ne. Če se bojite, da ste to izgubili, ali ko ste paranoični, znova ustvarite ta žeton z gumbom.', 'explain_command_line_token' => 'Ta žeton potrebujete za izvajanje možnosti ukazne vrstice, kot je izvoz podatkov. Brez tega ta občutljiv ukaz ne bo deloval. Ne delite svojega žetona ukazne vrstice. Nihče vas ne bo prosil za ta žeton, tudi jaz ne. Če se bojite, da ste to izgubili, ali ko ste paranoični, znova ustvarite ta žeton z gumbom.',
'regenerate_command_line_token' => 'Ponovno ustvari žeton za ukazno vrstico', 'regenerate_command_line_token' => 'Ponovno ustvarite žeton za ukazno vrstico',
'token_regenerated' => 'Nov žeton ukazne vrstice je bil ustvarjen', 'token_regenerated' => 'Nov žeton ukazne vrstice je bil ustvarjen',
'change_your_email' => 'Spremeni elektronski naslov', 'change_your_email' => 'Spremeni elektronski naslov',
'email_verification' => 'E-poštno sporočilo bo poslano na vaš stari IN novi e-poštni naslov. Iz varnostnih razlogov se ne boste mogli prijaviti, dokler ne potrdite svojega novega e-poštnega naslova. Če niste prepričani, ali vaša namestitev Firefly III omogoča pošiljanje e-pošte, prosimo, ne uporabljajte te funkcije. Če ste skrbnik, lahko to preizkusite v <a href="admin">Administracija</a>.', 'email_verification' => 'E-poštno sporočilo bo poslano na vaš stari IN novi e-poštni naslov. Iz varnostnih razlogov se ne boste mogli prijaviti, dokler ne potrdite svojega novega e-poštnega naslova. Če niste prepričani, ali vaša namestitev Firefly III omogoča pošiljanje e-pošte, prosimo, ne uporabljajte te funkcije. Če ste skrbnik, lahko to preizkusite v <a href="admin">Administracija</a>.',
@@ -1519,9 +1519,9 @@ return [
'profile_oauth_confidential_help' => 'Od odjemalca zahtevajte avtentikacijo s skrivnostjo. Zaupni odjemalci imajo lahko poverilnice na varen način, ne da bi jih izpostavili nepooblaščenim osebam. Javne aplikacije, kot so izvorne namizne aplikacije ali aplikacije JavaScript SPA, ne morejo varno hraniti skrivnosti.', 'profile_oauth_confidential_help' => 'Od odjemalca zahtevajte avtentikacijo s skrivnostjo. Zaupni odjemalci imajo lahko poverilnice na varen način, ne da bi jih izpostavili nepooblaščenim osebam. Javne aplikacije, kot so izvorne namizne aplikacije ali aplikacije JavaScript SPA, ne morejo varno hraniti skrivnosti.',
'profile_personal_access_token_explanation' => 'Tukaj je vaš novi žeton za osebni dostop. To je edini čas, da bo prikazan, zato ga ne izgubite! Zdaj lahko uporabite ta žeton za pošiljanje zahtev API.', 'profile_personal_access_token_explanation' => 'Tukaj je vaš novi žeton za osebni dostop. To je edini čas, da bo prikazan, zato ga ne izgubite! Zdaj lahko uporabite ta žeton za pošiljanje zahtev API.',
'profile_no_personal_access_token' => 'Niste ustvarili nobenih osebnih žetonov za dostop.', 'profile_no_personal_access_token' => 'Niste ustvarili nobenih osebnih žetonov za dostop.',
'profile_create_new_token' => 'Ustvari nov žeton', 'profile_create_new_token' => 'Ustvarite nov žeton',
'profile_create_token' => 'Ustvari žeton', 'profile_create_token' => 'Ustvarite žeton',
'profile_create' => 'Ustvari', 'profile_create' => 'Ustvarite',
'profile_save_changes' => 'Shrani spremembe', 'profile_save_changes' => 'Shrani spremembe',
'profile_whoops' => 'Ups!', 'profile_whoops' => 'Ups!',
'profile_something_wrong' => 'Nekaj je šlo narobe!', 'profile_something_wrong' => 'Nekaj je šlo narobe!',
@@ -1618,17 +1618,17 @@ return [
'convert_to_transfer' => 'Pretvori v prenos', 'convert_to_transfer' => 'Pretvori v prenos',
// create new stuff: // create new stuff:
'create_new_withdrawal' => 'Ustvari nov odliv', 'create_new_withdrawal' => 'Ustvarite nov odliv',
'create_new_deposit' => 'Ustvari nov polog', 'create_new_deposit' => 'Ustvarite nov polog',
'create_new_transfer' => 'Ustvari nov prenos', 'create_new_transfer' => 'Ustvarite nov prenos',
'create_new_asset' => 'Ustvari nov račun sredstev', 'create_new_asset' => 'Ustvari nov račun sredstev',
'create_new_liabilities' => 'Ustvari novo obveznost', 'create_new_liabilities' => 'Ustvarite novo obveznost',
'create_new_expense' => 'Ustvari nov račun stroškov', 'create_new_expense' => 'Ustvari nov račun stroškov',
'create_new_revenue' => 'Ustvari nov račun prihodkov', 'create_new_revenue' => 'Ustvarite nov račun prihodkov',
'create_new_piggy_bank' => 'Ustvari nov hranilnik', 'create_new_piggy_bank' => 'Ustvarite nov hranilnik',
'create_new_bill' => 'Ustvari nov račun', 'create_new_bill' => 'Ustvarite nov račun',
'create_new_subscription' => 'Ustvarite novo naročnino', 'create_new_subscription' => 'Ustvarite novo naročnino',
'create_new_rule' => 'Ustvari novo pravilo', 'create_new_rule' => 'Ustvarite novo pravilo',
// currencies: // currencies:
'create_currency' => 'Ustvarite valuto', 'create_currency' => 'Ustvarite valuto',
@@ -1681,8 +1681,8 @@ return [
'budget_limit_not_in_range' => 'Ta znesek velja od :start do :end:', 'budget_limit_not_in_range' => 'Ta znesek velja od :start do :end:',
'total_available_budget' => 'Skupni razpoložljivi proračun (med :start in :end)', 'total_available_budget' => 'Skupni razpoložljivi proračun (med :start in :end)',
'total_available_budget_in_currency' => 'Skupni razpoložljivi proračun v :currency', 'total_available_budget_in_currency' => 'Skupni razpoložljivi proračun v :currency',
'see_below' => 'glej spodaj', 'see_below' => 'glejte spodaj',
'create_new_budget' => 'Ustvari nov proračun', 'create_new_budget' => 'Ustvarite nov proračun',
'store_new_budget' => 'Shrani nov proračun', 'store_new_budget' => 'Shrani nov proračun',
'stored_new_budget' => 'Nov proračun ":name" shranjen', 'stored_new_budget' => 'Nov proračun ":name" shranjen',
'available_between' => 'Na voljo med :start in :end', 'available_between' => 'Na voljo med :start in :end',
@@ -1829,10 +1829,10 @@ return [
'update_liabilities_account' => 'Uredi obveznost', 'update_liabilities_account' => 'Uredi obveznost',
'update_expense_account' => 'Posodobi račun stroškov', 'update_expense_account' => 'Posodobi račun stroškov',
'update_revenue_account' => 'Posodobi račun prihodkov', 'update_revenue_account' => 'Posodobi račun prihodkov',
'make_new_asset_account' => 'Ustvari nov račun sredstev', 'make_new_asset_account' => 'Ustvarite nov račun sredstev',
'make_new_expense_account' => 'Ustvari nov račun stroškov', 'make_new_expense_account' => 'Ustvarite nov račun stroškov',
'make_new_revenue_account' => 'Ustvari nov račun prihodkov', 'make_new_revenue_account' => 'Ustvarite nov račun prihodkov',
'make_new_liabilities_account' => 'Ustvari novo obveznost', 'make_new_liabilities_account' => 'Ustvarite novo obveznost',
'asset_accounts' => 'Računi sredstev', 'asset_accounts' => 'Računi sredstev',
'undefined_accounts' => 'Računi', 'undefined_accounts' => 'Računi',
'asset_accounts_inactive' => 'Računi sredstev (neaktivno)', 'asset_accounts_inactive' => 'Računi sredstev (neaktivno)',
@@ -1890,8 +1890,8 @@ return [
'reconcile_has_more' => 'V Firefly III glavni knjigi je več denarja, kot vaša banka trdi, da bi morali imeti. Obstaja več možnosti. Izberi, kaj želiš storiti. Nato pritisni "Potrdi usklajevanje".', 'reconcile_has_more' => 'V Firefly III glavni knjigi je več denarja, kot vaša banka trdi, da bi morali imeti. Obstaja več možnosti. Izberi, kaj želiš storiti. Nato pritisni "Potrdi usklajevanje".',
'reconcile_has_less' => 'V Firefly III glavni knjigi je manj denarja, kot vaša banka trdi, da bi morali imeti. Obstaja več možnosti. Izberi, kaj želiš storiti. Nato pritisni "Potrdi usklajevanje".', 'reconcile_has_less' => 'V Firefly III glavni knjigi je manj denarja, kot vaša banka trdi, da bi morali imeti. Obstaja več možnosti. Izberi, kaj želiš storiti. Nato pritisni "Potrdi usklajevanje".',
'reconcile_is_equal' => 'Firefly III glavna knjiga in vaši bančni izpiski se ujemajo. Ničesar vam ni treba storiti. Pritisnite »Potrdi usklajevanje«, da potrdite vnos.', 'reconcile_is_equal' => 'Firefly III glavna knjiga in vaši bančni izpiski se ujemajo. Ničesar vam ni treba storiti. Pritisnite »Potrdi usklajevanje«, da potrdite vnos.',
'create_pos_reconcile_transaction' => 'Počisti izbrane transakcije in ustvari popravek, ki bo dodal :amount na ta račun sredstev.', 'create_pos_reconcile_transaction' => 'Počisti izbrane transakcije in ustvarite popravek, ki bo dodal :amount na ta račun sredstev.',
'create_neg_reconcile_transaction' => 'Počisti izbrane transakcije in ustvari popravek, ki bo odvzel :amount s tega računa sredstev.', 'create_neg_reconcile_transaction' => 'Počistite izbrane transakcije in ustvarite popravek, ki bo odvzel :amount s tega računa sredstev.',
'reconcile_do_nothing' => 'Počisti izbrane transakcije, vendar jih ne popravi.', 'reconcile_do_nothing' => 'Počisti izbrane transakcije, vendar jih ne popravi.',
'reconcile_go_back' => 'Popravke lahko kadar koli urediš ali izbrišeš.', 'reconcile_go_back' => 'Popravke lahko kadar koli urediš ali izbrišeš.',
'must_be_asset_account' => 'Uskladiš lahko samo račune sredstev', 'must_be_asset_account' => 'Uskladiš lahko samo račune sredstev',
@@ -1902,7 +1902,7 @@ return [
'reconcile_this_account' => 'Uskladi ta račun', 'reconcile_this_account' => 'Uskladi ta račun',
'reconcile' => 'Poravnaj', 'reconcile' => 'Poravnaj',
'show' => 'Prikaži', 'show' => 'Prikaži',
'confirm_reconciliation' => 'Potrdi uskladitev', 'confirm_reconciliation' => 'Potrdite uskladitev',
'submitted_start_balance' => 'Predloženo začetno stanje', 'submitted_start_balance' => 'Predloženo začetno stanje',
'selected_transactions' => 'Izbrane transakcije (:count)', 'selected_transactions' => 'Izbrane transakcije (:count)',
'already_cleared_transactions' => 'Že obračunane transakcije (:count)', 'already_cleared_transactions' => 'Že obračunane transakcije (:count)',
@@ -1921,7 +1921,7 @@ return [
// categories: // categories:
'new_category' => 'Nova kategorija', 'new_category' => 'Nova kategorija',
'create_new_category' => 'Ustvari novo kategorijo', 'create_new_category' => 'Ustvarite novo kategorijo',
'without_category' => 'Brez kategorije', 'without_category' => 'Brez kategorije',
'update_category' => 'Posodobi kategorije', 'update_category' => 'Posodobi kategorije',
'updated_category' => 'Kategorija ":name" posodobljena', 'updated_category' => 'Kategorija ":name" posodobljena',
@@ -1995,7 +1995,7 @@ return [
'no_bill' => '(ni računa)', 'no_bill' => '(ni računa)',
'account_per_budget' => 'Porabljeno po proračunu', 'account_per_budget' => 'Porabljeno po proračunu',
'account_per_category' => 'Račun po kategoriji', 'account_per_category' => 'Račun po kategoriji',
'create_new_object' => 'Ustvari', 'create_new_object' => 'Ustvarite',
'empty' => '(prazno)', 'empty' => '(prazno)',
'all_other_budgets' => '(vsi drugi proračuni)', 'all_other_budgets' => '(vsi drugi proračuni)',
'all_other_accounts' => '(vsi ostali računi)', 'all_other_accounts' => '(vsi ostali računi)',
@@ -2050,12 +2050,12 @@ return [
// new user: // new user:
'welcome' => 'Dobrodošli v Firefly III!', 'welcome' => 'Dobrodošli v Firefly III!',
'submit' => 'Potrdi', 'submit' => 'Potrdite',
'submission' => 'Oddaja', 'submission' => 'Oddaja',
'submit_yes_really' => 'Potrdi (vem kaj počnem)', 'submit_yes_really' => 'Potrdite (vem kaj počnem)',
'getting_started' => 'Kako začeti', 'getting_started' => 'Kako začeti',
'to_get_started' => 'Lepo je videti, da si uspešno namestil Firefly III. Če želiš začeti z uporabo tega orodja, vnesi ime banke in stanje glavnega tekočega računa. Ne skrbi, če imaš več računov. Lahko jih dodaš pozneje. Firefly III pač potrebuje nekaj za začetek.', 'to_get_started' => 'Lepo je videti, da si uspešno namestil Firefly III. Če želiš začeti z uporabo tega orodja, vnesi ime banke in stanje glavnega tekočega računa. Ne skrbi, če imaš več računov. Lahko jih dodaš pozneje. Firefly III pač potrebuje nekaj za začetek.',
'savings_balance_text' => 'Firefly III ti bo samodejno ustvaril varčevalni račun. Privzeto na varčevalnem računu ne bo nobenega denarja, če pa Firefly III zaupaš stanje, bo le-to nastavljeno.', 'savings_balance_text' => 'Firefly III ti bo samodejno ustvaril varčevalni račun. Privzeto na varčevalnem računu ne bo nobenega denarja, če pa Firefly III zaupate stanje, bo le-to nastavljeno.',
'finish_up_new_user' => 'To je to! Nadaljuješ s pritiskom na <strong>Pošlji</strong>. Preusmerjen boš na kazalo Firefly III.', 'finish_up_new_user' => 'To je to! Nadaljuješ s pritiskom na <strong>Pošlji</strong>. Preusmerjen boš na kazalo Firefly III.',
'stored_new_accounts_new_user' => 'Juhu! Vaši novi računi so shranjeni.', 'stored_new_accounts_new_user' => 'Juhu! Vaši novi računi so shranjeni.',
'set_preferred_language' => 'Če želite uporabiti Firefly III v drugem jeziku, prosimo, označite tukaj.', 'set_preferred_language' => 'Če želite uporabiti Firefly III v drugem jeziku, prosimo, označite tukaj.',
@@ -2067,7 +2067,7 @@ return [
// home page: // home page:
'transaction_table_description' => 'Tabela z vašimi transakcijami', 'transaction_table_description' => 'Tabela z vašimi transakcijami',
'opposing_account' => 'Nasprotni račun', 'opposing_account' => 'Nasprotni račun',
'yourAccounts' => 'Tvoji računi', 'yourAccounts' => 'Vaši računi',
'your_accounts' => 'Pregled računov', 'your_accounts' => 'Pregled računov',
'category_overview' => 'Pregled kategorij', 'category_overview' => 'Pregled kategorij',
'expense_overview' => 'Pregled računov stroškov', 'expense_overview' => 'Pregled računov stroškov',
@@ -2197,7 +2197,7 @@ return [
'report_budget' => 'Poročilo proračunov med :start in :end', 'report_budget' => 'Poročilo proračunov med :start in :end',
'report_tag' => 'Poročilo oznakah med :start in :end', 'report_tag' => 'Poročilo oznakah med :start in :end',
'quick_link_reports' => 'Hitre povezave', 'quick_link_reports' => 'Hitre povezave',
'quick_link_examples' => 'To so le nekateri primeri povezav za začetek. Oglej si strani za pomoč pod gumbom (?) za informacije o vseh poročilih in "čarobnih besedah", ki jih lahko uporabiš.', 'quick_link_examples' => 'To so le nekateri primeri povezav za začetek. Oglejte si strani za pomoč pod gumbom (?) za informacije o vseh poročilih in "čarobnih besedah", ki jih lahko uporabite.',
'quick_link_default_report' => 'Privzeto finančno poročilo', 'quick_link_default_report' => 'Privzeto finančno poročilo',
'quick_link_audit_report' => 'Pregled zgodovine transakcij', 'quick_link_audit_report' => 'Pregled zgodovine transakcij',
'report_this_month_quick' => 'Tekoči mesec, vsi računi', 'report_this_month_quick' => 'Tekoči mesec, vsi računi',
@@ -2380,7 +2380,7 @@ return [
// tags // tags
'delete_tag' => 'Izbriši oznako ":tag"', 'delete_tag' => 'Izbriši oznako ":tag"',
'deleted_tag' => 'Oznaka ":tag" izbrisana', 'deleted_tag' => 'Oznaka ":tag" izbrisana',
'new_tag' => 'Ustvari novo oznako', 'new_tag' => 'Ustvarite novo oznako',
'edit_tag' => 'Uredi oznako ":tag"', 'edit_tag' => 'Uredi oznako ":tag"',
'updated_tag' => 'Posodobi oznako ":tag"', 'updated_tag' => 'Posodobi oznako ":tag"',
'created_tag' => 'Oznaka ":tag" je bila ustvarjena!', 'created_tag' => 'Oznaka ":tag" je bila ustvarjena!',
@@ -2478,7 +2478,7 @@ return [
// links // links
'journal_link_configuration' => 'Nastavitev povezav transakcije', 'journal_link_configuration' => 'Nastavitev povezav transakcije',
'create_new_link_type' => 'Ustvari novo vrsto povezave', 'create_new_link_type' => 'Ustvarite novo vrsto povezave',
'store_new_link_type' => 'Shrani novo vrsto povezave', 'store_new_link_type' => 'Shrani novo vrsto povezave',
'update_link_type' => 'Posodobi vrsto povezave', 'update_link_type' => 'Posodobi vrsto povezave',
'edit_link_type' => 'Uredi vrsto povezave ":name"', 'edit_link_type' => 'Uredi vrsto povezave ":name"',
@@ -2561,56 +2561,56 @@ return [
// empty lists? no objects? instructions: // empty lists? no objects? instructions:
'no_accounts_title_asset' => 'Ustvarimo račun sredstev!', 'no_accounts_title_asset' => 'Ustvarimo račun sredstev!',
'no_accounts_intro_asset' => 'Še nobenega računa sredstev nimaš. Ti računi so vaši glavni računi sredstev: tekoči računi, skupni računi, varčevalni računi in celo računi kreditnih kartic.', 'no_accounts_intro_asset' => 'Še nobenega računa sredstev nimaš. Ti računi so vaši glavni računi sredstev: tekoči računi, skupni računi, varčevalni računi in celo računi kreditnih kartic.',
'no_accounts_imperative_asset' => 'Za začetek uporabe Firefly III, moraš ustvariti vsaj en račun sredstev. Naredi to zdaj:', 'no_accounts_imperative_asset' => 'Za začetek uporabe Firefly III, morate ustvariti vsaj en račun sredstev. Naredite to zdaj:',
'no_accounts_create_asset' => 'Ustvari račun sredstev', 'no_accounts_create_asset' => 'Ustvari račun sredstev',
'no_accounts_title_expense' => 'Ustvarimo nov račun stroškov!', 'no_accounts_title_expense' => 'Ustvarimo nov račun stroškov!',
'no_accounts_intro_expense' => 'Nimate še nobenega računa stroškov. Računi stroškov so računi kamor knjižite denar, ki ste ga zapravili kot npr. trgovine in supermarketi.', 'no_accounts_intro_expense' => 'Nimate še nobenega računa stroškov. Računi stroškov so računi kamor knjižite denar, ki ste ga zapravili kot npr. trgovine in supermarketi.',
'no_accounts_imperative_expense' => 'Računi stroškov se ustvarijo samodejno pri kreiranju transakcije, pa pa želiš, jih lahko ustvariš tudi ročno. Ustvari enega zdaj:', 'no_accounts_imperative_expense' => 'Računi stroškov se ustvarijo samodejno pri kreiranju transakcije, pa pa želite, jih lahko ustvarite tudi ročno. Ustvarite enega zdaj:',
'no_accounts_create_expense' => 'Ustvari račun stroškov', 'no_accounts_create_expense' => 'Ustvarite račun stroškov',
'no_accounts_title_revenue' => 'Ustvarimo račun prihodkov!', 'no_accounts_title_revenue' => 'Ustvarimo račun prihodkov!',
'no_accounts_intro_revenue' => 'Računov prihodkov še nimaš. Računi prihodkov so tisti kjer prejemaš denar, kot je na primer vaš delodajalec.', 'no_accounts_intro_revenue' => 'Računov prihodkov še nimaš. Računi prihodkov so tisti kjer prejemaš denar, kot je na primer vaš delodajalec.',
'no_accounts_imperative_revenue' => 'Računi prihodkov se ustvarijo samodejno ko ustvarite transakcije, lahko pa jih ustvarite tudi ročno, če želite:', 'no_accounts_imperative_revenue' => 'Računi prihodkov se ustvarijo samodejno ko ustvarite transakcije, lahko pa jih ustvarite tudi ročno, če želite:',
'no_accounts_create_revenue' => 'Ustvari račun prihodkov', 'no_accounts_create_revenue' => 'Ustvarite račun prihodkov',
'no_accounts_title_liabilities' => 'Ustvarimo obveznost!', 'no_accounts_title_liabilities' => 'Ustvarimo obveznost!',
'no_accounts_intro_liabilities' => 'Obveznosti še nimaš. Obveznosti so računi, ki evidentirajo (študentska) posojila in druge dolgove.', 'no_accounts_intro_liabilities' => 'Obveznosti še nimaš. Obveznosti so računi, ki evidentirajo (študentska) posojila in druge dolgove.',
'no_accounts_imperative_liabilities' => 'Te funkcije ni treba uporabljati, vendar je lahko uporabna, če želite slediti tem stvarem.', 'no_accounts_imperative_liabilities' => 'Te funkcije ni treba uporabljati, vendar je lahko uporabna, če želite slediti tem stvarem.',
'no_accounts_create_liabilities' => 'Ustvari obveznost', 'no_accounts_create_liabilities' => 'Ustvarite obveznost',
'no_budgets_title_default' => 'Ustvarimo proračun', 'no_budgets_title_default' => 'Ustvarimo proračun',
'no_rules_title_default' => 'Ustvarimo pravilo', 'no_rules_title_default' => 'Ustvarimo pravilo',
'no_budgets_intro_default' => 'Nimate še nobenega proračuna. Proračuni se uporabljajo za organiziranje vaših stroškov v logične skupine, ki jim lahko dodelite mehke omejitve, da omejite svoje stroške.', 'no_budgets_intro_default' => 'Nimate še nobenega proračuna. Proračuni se uporabljajo za organiziranje vaših stroškov v logične skupine, ki jim lahko dodelite mehke omejitve, da omejite svoje stroške.',
'no_rules_intro_default' => 'Nimate še nobenih pravil. Pravila so močna avtomatizacija, ki lahko upravlja transakcije namesto vas.', 'no_rules_intro_default' => 'Nimate še nobenih pravil. Pravila so močna avtomatizacija, ki lahko upravlja transakcije namesto vas.',
'no_rules_imperative_default' => 'Pravila so lahko zelo uporabna, ko upravljate transakcije. Ustvarimo ga zdaj:', 'no_rules_imperative_default' => 'Pravila so lahko zelo uporabna, ko upravljate transakcije. Ustvarimo ga zdaj:',
'no_budgets_imperative_default' => 'Proračuni so osnovno orodje finančnega upravljanja. Ustvarimo enega zdaj:', 'no_budgets_imperative_default' => 'Proračuni so osnovno orodje finančnega upravljanja. Ustvarimo enega zdaj:',
'no_budgets_create_default' => 'Ustvari proračun', 'no_budgets_create_default' => 'Ustvarite proračun',
'no_rules_create_default' => 'Ustvari pravilo', 'no_rules_create_default' => 'Ustvarite pravilo',
'no_categories_title_default' => 'Ustvarimo kategorijo!', 'no_categories_title_default' => 'Ustvarimo kategorijo!',
'no_categories_intro_default' => 'Kategorij še nimaš. Kategorije se uporabljajo za natančno nastavitev transakcij in označevanje z določeno kategorijo.', 'no_categories_intro_default' => 'Kategorij še nimaš. Kategorije se uporabljajo za natančno nastavitev transakcij in označevanje z določeno kategorijo.',
'no_categories_imperative_default' => 'Kategorije se ustvarijo avtomatično ko ustvarite transakcije, lahko pa jih ustvarite tudi ročno, če želite:', 'no_categories_imperative_default' => 'Kategorije se ustvarijo avtomatično ko ustvarite transakcije, lahko pa jih ustvarite tudi ročno, če želite:',
'no_categories_create_default' => 'Ustvari kategorijo', 'no_categories_create_default' => 'Ustvarite kategorijo',
'no_tags_title_default' => 'Ustvarimo novo oznako!', 'no_tags_title_default' => 'Ustvarimo novo oznako!',
'no_tags_intro_default' => 'Oznak še nimaš. Oznake se uporabljajo za natančno nastavitev transakcij in označevanje z določenimi ključnimi besedami.', 'no_tags_intro_default' => 'Oznak še nimaš. Oznake se uporabljajo za natančno nastavitev transakcij in označevanje z določenimi ključnimi besedami.',
'no_tags_imperative_default' => 'Oznake se ustvarijo samodejno ko ustvarite transakcije, lahko pa jih ustvarite tudi ročno, če želite:', 'no_tags_imperative_default' => 'Oznake se ustvarijo samodejno ko ustvarite transakcije, lahko pa jih ustvarite tudi ročno, če želite:',
'no_tags_create_default' => 'Ustvari oznako', 'no_tags_create_default' => 'Ustvarite oznako',
'no_transactions_title_withdrawal' => 'Ustvarimo nov strošek!', 'no_transactions_title_withdrawal' => 'Ustvarimo nov strošek!',
'no_transactions_intro_withdrawal' => 'Stroškov še nimaš. Za upravljanje svojih financ moraš ustvariti stroške.', 'no_transactions_intro_withdrawal' => 'Stroškov še nimate. Za upravljanje svojih financ morate ustvariti stroške.',
'no_transactions_imperative_withdrawal' => 'Si porabil nekaj denarja? Potem pa to vnesi:', 'no_transactions_imperative_withdrawal' => 'Si porabil nekaj denarja? Potem pa to vnesi:',
'no_transactions_create_withdrawal' => 'Ustvari strošek', 'no_transactions_create_withdrawal' => 'Ustvarite strošek',
'no_transactions_title_deposit' => 'Ustvarimo nov prihodek!', 'no_transactions_title_deposit' => 'Ustvarimo nov prihodek!',
'no_transactions_intro_deposit' => 'Prihodkov še nimaš. Za upravljanje svojih financ moraš začeti beležiti prihodke.', 'no_transactions_intro_deposit' => 'Prihodkov še nimaš. Za upravljanje svojih financ moraš začeti beležiti prihodke.',
'no_transactions_imperative_deposit' => 'Si dobil nekaj denarja? Potem pa to vnesi:', 'no_transactions_imperative_deposit' => 'Si dobil nekaj denarja? Potem pa to vnesi:',
'no_transactions_create_deposit' => 'Ustvari polog', 'no_transactions_create_deposit' => 'Ustvarite polog',
'no_transactions_title_transfers' => 'Ustvarimo nov prenos!', 'no_transactions_title_transfers' => 'Ustvarimo nov prenos!',
'no_transactions_intro_transfers' => 'Nimaš še nobenih prenosov. Če prenašaš denar med računi sredstev, se to zabeleži kot prenos.', 'no_transactions_intro_transfers' => 'Nimaš še nobenih prenosov. Če prenašaš denar med računi sredstev, se to zabeleži kot prenos.',
'no_transactions_imperative_transfers' => 'Si že premikal denar naokoli? Potem pa to vnesi:', 'no_transactions_imperative_transfers' => 'Si že premikal denar naokoli? Potem pa to vnesi:',
'no_transactions_create_transfers' => 'Ustvari prenos', 'no_transactions_create_transfers' => 'Ustvarite prenos',
'no_piggies_title_default' => 'Ustvarimo nov hranilnik!', 'no_piggies_title_default' => 'Ustvarimo nov hranilnik!',
'no_piggies_intro_default' => 'Hranilnikov še nimaš. Lahko jih ustvariš, da razdeliš svoje prihranke in spremljaš, za kaj varčuješ.', 'no_piggies_intro_default' => 'Hranilnikov še nimate. Lahko jih ustvarite, da razdelite svoje prihranke in spremljate, za kaj varčujete.',
'no_piggies_imperative_default' => 'Ali imate stvari za katere varčujete? Ustvarite hranilnik in z njim sledite varčevanju:', 'no_piggies_imperative_default' => 'Ali imate stvari za katere varčujete? Ustvarite hranilnik in z njim sledite varčevanju:',
'no_piggies_create_default' => 'Ustvari nov hranilnik', 'no_piggies_create_default' => 'Ustvarite nov hranilnik',
'no_bills_title_default' => 'Ustvarite nov račun!', 'no_bills_title_default' => 'Ustvarite nov račun!',
'no_bills_intro_default' => 'Nimate še nobenega računa. Lahko ustvarite račune za sledenje rednih stroškov, kot so najemnina ali zavarovanje.', 'no_bills_intro_default' => 'Nimate še nobenega računa. Lahko ustvarite račune za sledenje rednih stroškov, kot so najemnina ali zavarovanje.',
'no_bills_imperative_default' => 'Imate redne račune? Ustvarite ponavljajoče se račune in sledite vašim plačilom:', 'no_bills_imperative_default' => 'Imate redne račune? Ustvarite ponavljajoče se račune in sledite vašim plačilom:',
'no_bills_create_default' => 'Ustvari nov račun', 'no_bills_create_default' => 'Ustvarite nov račun',
// recurring transactions // recurring transactions
'create_right_now' => 'Ustvarite takoj', 'create_right_now' => 'Ustvarite takoj',
@@ -2619,10 +2619,10 @@ return [
'repeat_until_in_past' => 'Ta ponavljajoča se transakcija se je prenehala ponavljati dne :date.', 'repeat_until_in_past' => 'Ta ponavljajoča se transakcija se je prenehala ponavljati dne :date.',
'recurring_calendar_view' => 'Koledar', 'recurring_calendar_view' => 'Koledar',
'no_recurring_title_default' => 'Ustvarimo ponavljajočo transakcijo!', 'no_recurring_title_default' => 'Ustvarimo ponavljajočo transakcijo!',
'no_recurring_intro_default' => 'Ponavljajočih transakcij še nimaš. Uporabiš jih lahko zato, da ti Firefly III samodejno ustvari transakcije.', 'no_recurring_intro_default' => 'Ponavljajočih transakcij še nimate. Uporabite jih lahko zato, da vam Firefly III samodejno ustvari transakcije.',
'no_recurring_imperative_default' => 'To je precej napredna funkcija, vendar je lahko zelo uporabna. Preden nadaljuješ, se prepričaj, da si v zgornjem desnem kotu prebral dokumentacijo (ikona ?).', 'no_recurring_imperative_default' => 'To je precej napredna funkcija, vendar je lahko zelo uporabna. Preden nadaljuješ, se prepričaj, da si v zgornjem desnem kotu prebral dokumentacijo (ikona ?).',
'no_recurring_create_default' => 'Ustvari ponavljajočo transakcijo', 'no_recurring_create_default' => 'Ustvarite ponavljajočo transakcijo',
'make_new_recurring' => 'Ustvari ponavljajočo transakcijo', 'make_new_recurring' => 'Ustvarite ponavljajočo transakcijo',
'recurring_daily' => 'Vsak dan', 'recurring_daily' => 'Vsak dan',
'recurring_weekly' => 'Vsak teden v :weekday', 'recurring_weekly' => 'Vsak teden v :weekday',
'recurring_weekly_skip' => 'Vsak :skip teden na :weekday', 'recurring_weekly_skip' => 'Vsak :skip teden na :weekday',
@@ -2644,7 +2644,7 @@ return [
'recurring_never_cron' => 'Zdi se, da se cron opravilo, ki je potrebno za podporo ponavljajočih transakcij ni še nikoli zagnalo. To je seveda normalno, če ste pravkar namestili Firefly III, vendar je to nekaj, kar morate čim prej nastaviti. Oglejte si strani s pomočjo z ikono (?) - v zgornjem desnem kotu strani.', 'recurring_never_cron' => 'Zdi se, da se cron opravilo, ki je potrebno za podporo ponavljajočih transakcij ni še nikoli zagnalo. To je seveda normalno, če ste pravkar namestili Firefly III, vendar je to nekaj, kar morate čim prej nastaviti. Oglejte si strani s pomočjo z ikono (?) - v zgornjem desnem kotu strani.',
'recurring_cron_long_ago' => 'Izgleda, da je preteklo več kot 36 ur, odkar je zadnje cron opravilo, ki podpira ponavljajoče transakcije, sprožilo. Ali si prepričan, da je bilo pravilno nastavljeno? Oglej si strani s pomočjo z ikono (?) v zgornjem desnem kotu strani.', 'recurring_cron_long_ago' => 'Izgleda, da je preteklo več kot 36 ur, odkar je zadnje cron opravilo, ki podpira ponavljajoče transakcije, sprožilo. Ali si prepričan, da je bilo pravilno nastavljeno? Oglej si strani s pomočjo z ikono (?) v zgornjem desnem kotu strani.',
'create_new_recurrence' => 'Ustvari novo ponavljajočo transakcijo', 'create_new_recurrence' => 'Ustvarite novo ponavljajočo transakcijo',
'help_first_date' => 'Navedi prvo pričakovano ponovitev. To mora biti v prihodnosti.', 'help_first_date' => 'Navedi prvo pričakovano ponovitev. To mora biti v prihodnosti.',
'help_first_date_no_past' => 'Firefly III ne bo ustvarjal transakcij v preteklosti.', 'help_first_date_no_past' => 'Firefly III ne bo ustvarjal transakcij v preteklosti.',
'no_currency' => '(brez valute)', 'no_currency' => '(brez valute)',
@@ -2672,10 +2672,10 @@ return [
'delete_recurring' => 'Izbriši ponavljajočo transakcijo ":title"', 'delete_recurring' => 'Izbriši ponavljajočo transakcijo ":title"',
'new_recurring_transaction' => 'Nova ponavljajoča transakcija', 'new_recurring_transaction' => 'Nova ponavljajoča transakcija',
'help_weekend' => 'Kaj naj Firefly III stori, ko ponavljajoča transakcija pade na soboto ali nedeljo?', 'help_weekend' => 'Kaj naj Firefly III stori, ko ponavljajoča transakcija pade na soboto ali nedeljo?',
'do_nothing' => 'Samo ustvari transakcijo', 'do_nothing' => 'Samo ustvarite transakcijo',
'skip_transaction' => 'Preskoči ponovitev', 'skip_transaction' => 'Preskoči ponovitev',
'jump_to_friday' => 'Namesto tega ustvari transakcijo na prejšnji petek', 'jump_to_friday' => 'Namesto tega ustvarite transakcijo na prejšnji petek',
'jump_to_monday' => 'Namesto tega ustvari transakcijo na naslednji ponedeljek', 'jump_to_monday' => 'Namesto tega ustvarite transakcijo na naslednji ponedeljek',
'will_jump_friday' => 'Bo ustvarjena v petek namesto ob vikendih.', 'will_jump_friday' => 'Bo ustvarjena v petek namesto ob vikendih.',
'will_jump_monday' => 'Bo ustvarjena v ponedeljek namesto ob vikendih.', 'will_jump_monday' => 'Bo ustvarjena v ponedeljek namesto ob vikendih.',
'except_weekends' => 'Razen vikendov', 'except_weekends' => 'Razen vikendov',

2
resources/lang/sl_SI/list.php
View File

@@ -120,7 +120,7 @@ return [
'attachments_count' => 'Število prilog', 'attachments_count' => 'Število prilog',
'bills_count' => 'Število računov', 'bills_count' => 'Število računov',
'categories_count' => 'Število kategorij', 'categories_count' => 'Število kategorij',
'budget_count' => 'Število budžetov', 'budget_count' => 'Število proračunov',
'rule_and_groups_count' => 'Število pravil in skupin pravil', 'rule_and_groups_count' => 'Število pravil in skupin pravil',
'tags_count' => 'Število značk', 'tags_count' => 'Število značk',
'tags' => 'Oznake', 'tags' => 'Oznake',