kenmirrors/firefly-iii
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/firefly-iii/firefly-iii.git synced 2025-10-12 15:35:15 +00:00
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

New translations

Browse Source
This commit is contained in:
James Cole
2017-01-10 12:45:24 +01:00
parent 5e3ee30e66
commit 68b7b4b3a4
1 changed files with 22 additions and 22 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

44
resources/lang/pl_PL/firefly.php
View File

@@ -215,7 +215,7 @@ return [
'execute_on_existing_transactions_short' => 'Istniejące transakcje',
'executed_group_on_existing_transactions' => 'Wykonano grupę ":title" dla istniejących transakcji',
'execute_group_on_existing_transactions' => 'Wykonaj grupę ":title" dla istniejących transakcji',
'include_transactions_from_accounts' => 'Include transactions from these accounts',
'include_transactions_from_accounts' => 'Uwzględnij transakcje z tych kont',
'execute' => 'Wykonaj',
// actions and triggers
@@ -393,35 +393,35 @@ return [
'convert_is_already_type_Withdrawal' => 'Ta transakcja jest już wypłatą',
'convert_is_already_type_Deposit' => 'Ta transakcja jest już wpłatą',
'convert_is_already_type_Transfer' => 'Ta transakcja jest już transferem',
'convert_to_Withdrawal' => 'Convert ":description" to a withdrawal',
'convert_to_Deposit' => 'Convert ":description" to a deposit',
'convert_to_Transfer' => 'Convert ":description" to a transfer',
'convert_to_Withdrawal' => 'Konwertuj ":description" na wypłatę',
'convert_to_Deposit' => 'Konwertuj ":description" na wpłatę',
'convert_to_Transfer' => 'Konwertuj ":description" na transfer',
'convert_options_WithdrawalDeposit' => 'Konwertuj wypłatę na wpłatę',
'convert_options_WithdrawalTransfer' => 'Konwertuj wypłatę na transfer',
'convert_options_DepositTransfer' => 'Konwertuj wpłatę na transfer',
'convert_options_DepositWithdrawal' => 'Konwertuj wpłatę na wypłatę',
'convert_options_TransferWithdrawal' => 'Konwertuj transfer na wypłatę',
'convert_options_TransferDeposit' => 'Convert a transfer into a deposit',
'convert_options_TransferDeposit' => 'Konwertuj transfer na wpłatę',
'transaction_journal_convert_options' => 'Konwertuj tę transakcję',
'convert_Withdrawal_to_deposit' => 'Convert this withdrawal to a deposit',
'convert_Withdrawal_to_transfer' => 'Convert this withdrawal to a transfer',
'convert_Deposit_to_withdrawal' => 'Convert this deposit to a withdrawal',
'convert_Deposit_to_transfer' => 'Convert this deposit to a transfer',
'convert_Transfer_to_deposit' => 'Convert this transfer to a deposit',
'convert_Transfer_to_withdrawal' => 'Convert this transfer to a withdrawal',
'convert_please_set_revenue_source' => 'Please pick the revenue account where the money will come from.',
'convert_please_set_asset_destination' => 'Please pick the asset account where the money will go to.',
'convert_please_set_expense_destination' => 'Please pick the expense account where the money will go to.',
'convert_please_set_asset_source' => 'Please pick the asset account where the money will come from.',
'convert_Withdrawal_to_deposit' => 'Konwertuj tę wypłatę na wpłatę',
'convert_Withdrawal_to_transfer' => 'Konwertuj tę wypłatę na transfer',
'convert_Deposit_to_withdrawal' => 'Konwertuj tę wpłatę na wypłatę',
'convert_Deposit_to_transfer' => 'Konwertuj tę wpłatę na transfer',
'convert_Transfer_to_deposit' => 'Konwertuj ten transfer na wpłatę',
'convert_Transfer_to_withdrawal' => 'Konwertuj ten transfer na wypłatę',
'convert_please_set_revenue_source' => 'Proszę wybierz konto przychodów, z którego będą przychodzić pieniądze.',
'convert_please_set_asset_destination' => 'Proszę wybierz konto aktywów, do którego będą wychodzić pieniądze.',
'convert_please_set_expense_destination' => 'Proszę wybierz konto wydatków, do którego będą wychodzić pieniądze.',
'convert_please_set_asset_source' => 'Proszę wybierz konto aktywów, z którego będą przychodzić pieniądze.',
'convert_explanation_withdrawal_deposit' => 'If you convert this withdrawal into a deposit, :amount will be deposited into <a href=":sourceRoute">:sourceName</a> instead of taken from it.',
'convert_explanation_withdrawal_transfer' => 'If you convert this withdrawal into a transfer, :amount will be transferred from <a href=":sourceRoute">:sourceName</a> to a new asset account, instead of being paid to <a href=":destinationRoute">:destinationName</a>.',
'convert_explanation_deposit_withdrawal' => 'If you convert this deposit into a withdrawal, :amount will be removed from <a href=":destinationRoute">:destinationName</a> instead of added to it.',
'convert_explanation_deposit_transfer' => 'If you convert this deposit into a transfer, :amount will be transferred from an asset account of your choice into <a href=":destinationRoute">:destinationName</a>.',
'convert_explanation_transfer_withdrawal' => 'If you convert this transfer into a withdrawal, :amount will go from <a href=":sourceRoute">:sourceName</a> to a new destination as an expense, instead of to <a href=":destinationRoute">:destinationName</a> as a transfer.',
'convert_explanation_transfer_deposit' => 'If you convert this transfer into a deposit, :amount will be deposited into account <a href=":destinationRoute">:destinationName</a> instead of being transferred there.',
'converted_to_Withdrawal' => 'The transaction has been converted to a withdrawal',
'converted_to_Deposit' => 'The transaction has been converted to a deposit',
'converted_to_Transfer' => 'The transaction has been converted to a transfer',
'converted_to_Withdrawal' => 'Transakcja została przekonwertowana do wypłaty',
'converted_to_Deposit' => 'Transakcja została przekonwertowana do wpłaty',
'converted_to_Transfer' => 'Transakcja została przekonwertowana do transferu',
// create new stuff:
@@ -439,7 +439,7 @@ return [
'store_currency' => 'Zapisz nową walutę',
'update_currency' => 'Modyfikuj walutę',
'new_default_currency' => ':name jest teraz domyślną walutą.',
'cannot_delete_currency' => 'Cannot delete :name because it is still in use.',
'cannot_delete_currency' => 'Nie można usunąć :name, ponieważ jest on nadal używany.',
'deleted_currency' => 'Waluta :name została usunięta',
'created_currency' => 'Waluta :name została utworzona',
'updated_currency' => 'Waluta :name została zmodyfikowana',
@@ -618,7 +618,7 @@ return [
'Default account' => 'Konto aktywów',
'Expense account' => 'Konto wydatków',
'Revenue account' => 'Konto przychodów',
'Initial balance account' => 'Initial balance account',
'Initial balance account' => 'Początkowe saldo konta',
'budgets' => 'Budżety',
'tags' => 'Tagi',
'reports' => 'Raporty',
@@ -654,8 +654,8 @@ return [
'report_category' => 'Category report between :start and :end',
'report_budget' => 'Budget report between :start and :end',
'quick_link_reports' => 'Szybkie linki',
'quick_link_default_report' => 'Default financial report',
'quick_link_audit_report' => 'Transaction history overview',
'quick_link_default_report' => 'Domyślny raport finansowy',
'quick_link_audit_report' => 'Przegląd historii transakcji',
'report_this_month_quick' => 'Current month, all accounts',
'report_this_year_quick' => 'Current year, all accounts',
'report_this_fiscal_year_quick' => 'Current fiscal year, all accounts',