Update language files.

This commit is contained in:
James Cole
2018-01-29 19:13:43 +01:00
parent d6ecbc06bf
commit 693f8d0738
40 changed files with 1509 additions and 983 deletions

View File

@@ -32,6 +32,4 @@ return [
'transactions-index' => 'Biaya ini, deposito dan transfer tidak terlalu imajinatif. Mereka telah dihasilkan secara otomatis.',
'piggy-banks-index' => 'Seperti yang bisa Anda lihat, ada tiga celengan. Gunakan tombol plus dan minus untuk mempengaruhi jumlah uang di setiap celengan. Klik nama celengan untuk melihat administrasi masing-masing celengan.',
'import-index' => 'Tentu saja, file CSV manapun bisa diimpor ke Firefly III',
'import-configure-security' => 'Karena masalah keamanan, upload Anda telah diganti dengan file lokal.',
'import-configure-configuration' => 'Konfigurasi yang Anda lihat di bawah ini benar untuk file lokal.',
];

View File

@@ -44,8 +44,17 @@ return [
'Opening balance' => 'Saldo awal',
'create_new_stuff' => 'Buat barang baru',
'new_withdrawal' => 'Penarikan baru',
'create_new_transaction' => 'Create new transaction',
'go_to_asset_accounts' => 'View your asset accounts',
'go_to_budgets' => 'Go to your budgets',
'go_to_categories' => 'Go to your categories',
'go_to_bills' => 'Go to your bills',
'go_to_expense_accounts' => 'See your expense accounts',
'go_to_revenue_accounts' => 'See your revenue accounts',
'go_to_piggies' => 'Go to your piggy banks',
'new_deposit' => 'Deposit baru',
'new_transfer' => 'Transfer baru',
'new_transfers' => 'New transfer',
'new_asset_account' => 'Akun aset baru',
'new_expense_account' => 'Akun pengeluaran baru',
'new_revenue_account' => 'Akun pendapatan baru',
@@ -60,6 +69,9 @@ return [
'flash_error_multiple' => 'Ada satu kesalahan|Ada :count kesalahan',
'net_worth' => 'Nilai bersih',
'route_has_no_help' => 'Tidak ada bantuan untuk rute ini.',
'help_for_this_page' => 'Help for this page',
'no_help_could_be_found' => 'No help text could be found.',
'no_help_title' => 'Apologies, an error occurred.',
'two_factor_welcome' => 'Halo, :user!',
'two_factor_enter_code' => 'Untuk melanjutkan, masukkan kode otentikasi dua faktor Anda. Aplikasi Anda bisa menghasilkannya untuk Anda.',
'two_factor_code_here' => 'Masukkan kode di sini',
@@ -112,6 +124,10 @@ return [
'multi_select_n_selected' => 'selected',
'multi_select_all_selected' => 'Semua dipilih',
'multi_select_filter_placeholder' => 'Menemukan..',
'intro_next_label' => 'Next',
'intro_prev_label' => 'Previous',
'intro_skip_label' => 'Skip',
'intro_done_label' => 'Done',
'between_dates_breadcrumb' => 'Antara :start dan :end',
'all_journals_without_budget' => 'Semua transaksi tanpa anggaran',
'journals_without_budget' => 'Transaksi tanpa anggaran',
@@ -165,7 +181,7 @@ return [
'admin_update_check_now_title' => 'Check for updates now',
'admin_update_check_now_explain' => 'If you press the button, Firefly III will see if your current version is the latest.',
'check_for_updates_button' => 'Check now!',
'update_new_version_alert' => 'A new version is available. You are running v:your_version, the latest version is v:new_version which was released on :date.',
'update_new_version_alert' => 'A new version of Firefly III is available. You are running v:your_version, the latest version is v:new_version which was released on :date.',
'update_current_version_alert' => 'You are running v:version, which is the latest available release.',
'update_newer_version_alert' => 'You are running v:your_version, which is newer than the latest release, v:new_version.',
'update_check_error' => 'An error occurred while checking for updates. Please view the log files.',
@@ -195,8 +211,8 @@ return [
// export data:
'import_and_export' => 'Impor dan ekspor',
'export_data' => 'Data ekspor',
'export_and_backup_data' => 'Ekspor dan backup',
'export_data_intro' => 'Untuk keperluan backup, saat bermigrasi ke sistem lain atau saat melakukan migrasi ke instalasi Firefly III lainnya.',
'export_and_backup_data' => 'Export data',
'export_data_intro' => 'Use the exported data to move to a new financial application. Please note that these files are not meant as a backup. They do not contain enough meta-data to fully restore a new Firefly III installation. If you want to make a backup of your data, please backup the database directly.',
'export_format' => 'Format ekspor',
'export_format_csv' => 'Nilai yang dipisahkan koma (file CSV)',
'export_format_mt940' => 'Format MT940 yang kompatibel',
@@ -602,8 +618,8 @@ return [
'between_amounts' => 'antara :low dan :high.',
'repeats' => 'Berulang',
'connected_journals' => 'Transaksi yang terhubung',
'auto_match_on' => 'Secara otomatis dicocokkan dengan Firefly',
'auto_match_off' => 'Tidak secara otomatis dicocokkan dengan Firefly',
'auto_match_on' => 'Automatically matched by Firefly III',
'auto_match_off' => 'Not automatically matched by Firefly III',
'next_expected_match' => 'Pertandingan yang diharapkan berikutnya',
'delete_bill' => 'Hapus tagihan ":name"',
'deleted_bill' => 'Tagihan yang dihapus ":name"',
@@ -763,7 +779,7 @@ return [
'notes' => 'Notes',
// new user:
'welcome' => 'Selamat datang di Firefly!',
'welcome' => 'Welcome to Firefly III!',
'submit' => 'Menyerahkan',
'getting_started' => 'Mulai',
'to_get_started' => 'Senang melihat Anda berhasil memasang Firefly III. Untuk memulai dengan alat ini, harap masukkan nama bank dan saldo rekening giro utama Anda. Jangan khawatir jika Anda memiliki banyak akun. Anda bisa menambahkannya nanti. Hanya saja Firefly III butuh sesuatu untuk memulai.',

View File

@@ -22,142 +22,169 @@ declare(strict_types=1);
return [
// status of import:
'status_wait_title' => 'Tolong tunggu sebentar...',
'status_wait_text' => 'Kotak ini akan hilang dalam sekejap.',
'status_fatal_title' => 'Sebuah kesalahan fatal terjadi',
'status_fatal_text' => 'Kesalahan fatal terjadi, dimana rutinitas impor tidak dapat dipulihkan. Silakan lihat penjelasannya di bawah ini.',
'status_fatal_more' => 'Jika kesalahannya adalah time-out, impor akan berhenti setengah jalan. Untuk beberapa konfigurasi server, hanya server yang berhenti sementara impor terus berjalan di latar belakang. Untuk memverifikasi ini, periksa file log. Jika masalah berlanjut, pertimbangkan untuk mengimpor lebih dari baris perintah.',
'status_ready_title' => 'Impor sudah siap untuk memulai',
'status_ready_text' => 'Impor sudah siap dimulai. Semua konfigurasi yang perlu Anda lakukan sudah selesai. Silahkan download file konfigurasi. Ini akan membantu Anda dengan impor seandainya tidak berjalan seperti yang direncanakan. Untuk benar-benar menjalankan impor, Anda dapat menjalankan perintah berikut di konsol Anda, atau menjalankan impor berbasis web. Bergantung pada konfigurasi Anda, impor konsol akan memberi Anda lebih banyak umpan balik.',
'status_ready_noconfig_text' => 'Impor sudah siap dimulai. Semua konfigurasi yang perlu Anda lakukan sudah selesai. Untuk benar-benar menjalankan impor, Anda dapat menjalankan perintah berikut di konsol Anda, atau menjalankan impor berbasis web. Bergantung pada konfigurasi Anda, impor konsol akan memberi Anda lebih banyak umpan balik.',
'status_ready_config' => 'Download konfigurasi',
'status_ready_start' => 'Mulai impor',
'status_ready_share' => 'Harap pertimbangkan untuk mendownload konfigurasi Anda dan membagikannya di <strong><a href="https://github.com/firefly-iii/import-configurations/wiki">pusat konfigurasi impor</a></strong>. Ini akan memungkinkan pengguna Firefly III lainnya untuk mengimpor file mereka dengan lebih mudah.',
'status_job_new' => 'Pekerjaan itu baru.',
'status_job_configuring' => 'Impor sedang dikonfigurasi.',
'status_job_configured' => 'Impor dikonfigurasi.',
'status_job_running' => 'Impor sedang berjalan.. mohon menunggu..',
'status_job_error' => 'Pekerjaan telah menimbulkan kesalahan.',
'status_job_finished' => 'Impor telah selesai!',
'status_running_title' => 'Impor sedang berjalan',
'status_running_placeholder' => 'Silakan tunggu update...',
'status_finished_title' => 'Rutin impor selesai',
'status_finished_text' => 'Rutin impor telah mengimpor data Anda.',
'status_errors_title' => 'Kesalahan selama impor',
'status_errors_single' => 'Terjadi kesalahan saat mengimpor. Itu tidak tampak berakibat fatal.',
'status_errors_multi' => 'Beberapa kesalahan terjadi saat impor. Ini tidak tampak berakibat fatal.',
'status_bread_crumb' => 'Status impor',
'status_sub_title' => 'Status impor',
'config_sub_title' => 'Siapkan impor Anda',
'status_finished_job' => 'Transaksi yang diimpor dapat ditemukan di tag <a href=":link" class="label label-success" style="font-size:100%;font-weight:normal;">:tag</a>.',
'import_with_key' => 'Impor dengan kunci \':key\'',
'status_wait_title' => 'Tolong tunggu sebentar...',
'status_wait_text' => 'Kotak ini akan hilang dalam sekejap.',
'status_fatal_title' => 'Sebuah kesalahan fatal terjadi',
'status_fatal_text' => 'Kesalahan fatal terjadi, dimana rutinitas impor tidak dapat dipulihkan. Silakan lihat penjelasannya di bawah ini.',
'status_fatal_more' => 'Jika kesalahannya adalah time-out, impor akan berhenti setengah jalan. Untuk beberapa konfigurasi server, hanya server yang berhenti sementara impor terus berjalan di latar belakang. Untuk memverifikasi ini, periksa file log. Jika masalah berlanjut, pertimbangkan untuk mengimpor lebih dari baris perintah.',
'status_ready_title' => 'Impor sudah siap untuk memulai',
'status_ready_text' => 'Impor sudah siap dimulai. Semua konfigurasi yang perlu Anda lakukan sudah selesai. Silahkan download file konfigurasi. Ini akan membantu Anda dengan impor seandainya tidak berjalan seperti yang direncanakan. Untuk benar-benar menjalankan impor, Anda dapat menjalankan perintah berikut di konsol Anda, atau menjalankan impor berbasis web. Bergantung pada konfigurasi Anda, impor konsol akan memberi Anda lebih banyak umpan balik.',
'status_ready_noconfig_text' => 'Impor sudah siap dimulai. Semua konfigurasi yang perlu Anda lakukan sudah selesai. Untuk benar-benar menjalankan impor, Anda dapat menjalankan perintah berikut di konsol Anda, atau menjalankan impor berbasis web. Bergantung pada konfigurasi Anda, impor konsol akan memberi Anda lebih banyak umpan balik.',
'status_ready_config' => 'Download konfigurasi',
'status_ready_start' => 'Mulai impor',
'status_ready_share' => 'Harap pertimbangkan untuk mendownload konfigurasi Anda dan membagikannya di <strong><a href="https://github.com/firefly-iii/import-configurations/wiki">pusat konfigurasi impor</a></strong>. Ini akan memungkinkan pengguna Firefly III lainnya untuk mengimpor file mereka dengan lebih mudah.',
'status_job_new' => 'Pekerjaan itu baru.',
'status_job_configuring' => 'Impor sedang dikonfigurasi.',
'status_job_configured' => 'Impor dikonfigurasi.',
'status_job_running' => 'Impor sedang berjalan.. mohon menunggu..',
'status_job_error' => 'Pekerjaan telah menimbulkan kesalahan.',
'status_job_finished' => 'Impor telah selesai!',
'status_running_title' => 'Impor sedang berjalan',
'status_running_placeholder' => 'Silakan tunggu update...',
'status_finished_title' => 'Rutin impor selesai',
'status_finished_text' => 'Rutin impor telah mengimpor data Anda.',
'status_errors_title' => 'Kesalahan selama impor',
'status_errors_single' => 'Terjadi kesalahan saat mengimpor. Itu tidak tampak berakibat fatal.',
'status_errors_multi' => 'Beberapa kesalahan terjadi saat impor. Ini tidak tampak berakibat fatal.',
'status_bread_crumb' => 'Status impor',
'status_sub_title' => 'Status impor',
'config_sub_title' => 'Siapkan impor Anda',
'status_finished_job' => 'The :count transactions imported can be found in tag <a href=":link" class="label label-success" style="font-size:100%;font-weight:normal;">:tag</a>.',
'status_finished_no_tag' => 'Firefly III has not collected any journals from your import file.',
'import_with_key' => 'Impor dengan kunci \':key\'',
// file, upload something
'file_upload_title' => 'Impor setup (1/4) - Upload file Anda',
'file_upload_text' => 'Rutin ini akan membantu Anda mengimpor file dari bank Anda ke Firefly III. Silakan periksa halaman bantuan di pojok kanan atas.',
'file_upload_fields' => 'Bidang',
'file_upload_help' => 'Pilih file anda',
'file_upload_config_help' => 'Jika sebelumnya Anda mengimpor data ke Firefly III, Anda mungkin memiliki file konfigurasi, yang akan menetapkan nilai konfigurasi untuk Anda. Untuk beberapa bank, pengguna lain dengan ramah memberikan <a href="https://github.com/firefly-iii/import-configurations/wiki">berkas konfigurasi</a> mereka',
'file_upload_type_help' => 'Pilih jenis file yang akan anda upload',
'file_upload_submit' => 'Unggah berkas',
'file_upload_title' => 'Impor setup (1/4) - Upload file Anda',
'file_upload_text' => 'Rutin ini akan membantu Anda mengimpor file dari bank Anda ke Firefly III. Silakan periksa halaman bantuan di pojok kanan atas.',
'file_upload_fields' => 'Bidang',
'file_upload_help' => 'Pilih file anda',
'file_upload_config_help' => 'Jika sebelumnya Anda mengimpor data ke Firefly III, Anda mungkin memiliki file konfigurasi, yang akan menetapkan nilai konfigurasi untuk Anda. Untuk beberapa bank, pengguna lain dengan ramah memberikan <a href="https://github.com/firefly-iii/import-configurations/wiki">berkas konfigurasi</a> mereka',
'file_upload_type_help' => 'Pilih jenis file yang akan anda upload',
'file_upload_submit' => 'Unggah berkas',
// file, upload types
'import_file_type_csv' => 'CSV (nilai yang dipisahkan koma)',
'import_file_type_csv' => 'CSV (nilai yang dipisahkan koma)',
// file, initial config for CSV
'csv_initial_title' => 'Penyiapan impor (2/4) - Penyiapan impor CSV dasar',
'csv_initial_text' => 'Untuk dapat mengimpor file Anda dengan benar, mohon validasi pilihan di bawah ini.',
'csv_initial_box' => 'Penyiapan impor CSV dasar',
'csv_initial_box_title' => 'Opsi penyiapan impor CSV dasar',
'csv_initial_header_help' => 'Centang kotak ini jika baris pertama file CSV Anda adalah judul kolom.',
'csv_initial_date_help' => 'Format waktu tanggal di CSV Anda. Ikuti format seperti <a href="https://secure.php.net/manual/en/datetime.createfromformat.php#refsect1-datetime.createfromformat-parameters">laman ini</a> menunjukkan. Nilai default akan mengurai tanggal yang terlihat seperti ini: :dateExample.',
'csv_initial_delimiter_help' => 'Pilih pembatas lapangan yang digunakan dalam file masukan Anda. Jika tidak yakin, koma adalah pilihan teraman.',
'csv_initial_import_account_help' => 'Jika file CSV TIDAK berisi informasi tentang akun aset Anda, gunakan dropdown ini untuk memilih akun mana yang menjadi tempat transaksi di CSV.',
'csv_initial_submit' => 'Lanjutkan dengan langkah 3/4',
'csv_initial_title' => 'Penyiapan impor (2/4) - Penyiapan impor CSV dasar',
'csv_initial_text' => 'Untuk dapat mengimpor file Anda dengan benar, mohon validasi pilihan di bawah ini.',
'csv_initial_box' => 'Penyiapan impor CSV dasar',
'csv_initial_box_title' => 'Opsi penyiapan impor CSV dasar',
'csv_initial_header_help' => 'Centang kotak ini jika baris pertama file CSV Anda adalah judul kolom.',
'csv_initial_date_help' => 'Format waktu tanggal di CSV Anda. Ikuti format seperti <a href="https://secure.php.net/manual/en/datetime.createfromformat.php#refsect1-datetime.createfromformat-parameters">laman ini</a> menunjukkan. Nilai default akan mengurai tanggal yang terlihat seperti ini: :dateExample.',
'csv_initial_delimiter_help' => 'Pilih pembatas lapangan yang digunakan dalam file masukan Anda. Jika tidak yakin, koma adalah pilihan teraman.',
'csv_initial_import_account_help' => 'Jika file CSV TIDAK berisi informasi tentang akun aset Anda, gunakan dropdown ini untuk memilih akun mana yang menjadi tempat transaksi di CSV.',
'csv_initial_submit' => 'Lanjutkan dengan langkah 3/4',
// file, new options:
'file_apply_rules_title' => 'Terapkan aturan',
'file_apply_rules_description' => 'Terapkan peraturan Anda Perhatikan bahwa ini memperlambat impor secara signifikan.',
'file_match_bills_title' => 'Cocokkan tagihan',
'file_match_bills_description' => 'Cocokkan tagihan Anda dengan penarikan yang baru dibuat. Perhatikan bahwa ini memperlambat impor secara signifikan.',
'file_apply_rules_title' => 'Terapkan aturan',
'file_apply_rules_description' => 'Terapkan peraturan Anda Perhatikan bahwa ini memperlambat impor secara signifikan.',
'file_match_bills_title' => 'Cocokkan tagihan',
'file_match_bills_description' => 'Cocokkan tagihan Anda dengan penarikan yang baru dibuat. Perhatikan bahwa ini memperlambat impor secara signifikan.',
// file, roles config
'csv_roles_title' => 'Pengaturan impor (3/4) - Tentukan peran masing-masing kolom',
'csv_roles_text' => 'Setiap kolom dalam file CSV Anda berisi data tertentu. Tolong tunjukkan jenis data yang harus diharapkan oleh importir. Pilihan untuk "memetakan" data berarti Anda akan menghubungkan setiap entri yang ditemukan di kolom ke nilai di database Anda. Kolom yang sering dipetakan adalah kolom yang berisi IBAN dari akun lawan. Itu bisa dengan mudah disesuaikan dengan keberadaan IBAN di database Anda.',
'csv_roles_table' => 'Meja',
'csv_roles_column_name' => 'Nama kolom',
'csv_roles_column_example' => 'Kolom contoh data',
'csv_roles_column_role' => 'Data kolom berarti',
'csv_roles_do_map_value' => 'Peta nilai-nilai ini',
'csv_roles_column' => 'Kolom',
'csv_roles_no_example_data' => 'Tidak ada data contoh yang tersedia',
'csv_roles_submit' => 'Lanjutkan dengan langkah 4/4',
'csv_roles_title' => 'Pengaturan impor (3/4) - Tentukan peran masing-masing kolom',
'csv_roles_text' => 'Setiap kolom dalam file CSV Anda berisi data tertentu. Tolong tunjukkan jenis data yang harus diharapkan oleh importir. Pilihan untuk "memetakan" data berarti Anda akan menghubungkan setiap entri yang ditemukan di kolom ke nilai di database Anda. Kolom yang sering dipetakan adalah kolom yang berisi IBAN dari akun lawan. Itu bisa dengan mudah disesuaikan dengan keberadaan IBAN di database Anda.',
'csv_roles_table' => 'Meja',
'csv_roles_column_name' => 'Nama kolom',
'csv_roles_column_example' => 'Kolom contoh data',
'csv_roles_column_role' => 'Data kolom berarti',
'csv_roles_do_map_value' => 'Peta nilai-nilai ini',
'csv_roles_column' => 'Kolom',
'csv_roles_no_example_data' => 'Tidak ada data contoh yang tersedia',
'csv_roles_submit' => 'Lanjutkan dengan langkah 4/4',
// not csv, but normal warning
'roles_warning' => 'At the very least, mark one column as the amount-column. It is advisable to also select a column for the description, date and the opposing account.',
'roles_warning' => 'At the very least, mark one column as the amount-column. It is advisable to also select a column for the description, date and the opposing account.',
'foreign_amount_warning' => 'If you mark a column as containing an amount in a foreign currency, you must also set the column that contains which currency it is.',
// file, map data
'file_map_title' => 'Pengaturan impor (4/4) - Sambungkan data impor ke data Firefly III',
'file_map_text' => 'Pada tabel berikut, nilai kiri menunjukkan informasi yang Anda temukan di file yang Anda upload. Adalah tugas Anda untuk memetakan nilai ini, jika mungkin, ke nilai yang sudah ada di database Anda. Firefly akan menempel pada pemetaan ini. Jika tidak ada nilai untuk dipetakan, atau Anda tidak ingin memetakan nilai spesifiknya, pilih yang tidak ada.',
'file_map_field_value' => 'Nilai lapangan',
'file_map_field_mapped_to' => 'Dipetakan ke',
'map_do_not_map' => '(jangan memetakan)',
'file_map_submit' => 'Mulai impor',
'file_nothing_to_map' => 'There is no data present in your file that you can map to existing values. Please press "Start the import" to continue.',
'file_map_title' => 'Pengaturan impor (4/4) - Sambungkan data impor ke data Firefly III',
'file_map_text' => 'Pada tabel berikut, nilai kiri menunjukkan informasi yang Anda temukan di file yang Anda upload. Adalah tugas Anda untuk memetakan nilai ini, jika mungkin, ke nilai yang sudah ada di database Anda. Firefly akan menempel pada pemetaan ini. Jika tidak ada nilai untuk dipetakan, atau Anda tidak ingin memetakan nilai spesifiknya, pilih yang tidak ada.',
'file_map_field_value' => 'Nilai lapangan',
'file_map_field_mapped_to' => 'Dipetakan ke',
'map_do_not_map' => '(jangan memetakan)',
'file_map_submit' => 'Mulai impor',
'file_nothing_to_map' => 'There is no data present in your file that you can map to existing values. Please press "Start the import" to continue.',
// map things.
'column__ignore' => '(abaikan kolom ini)',
'column_account-iban' => 'Akun aset (IBAN)',
'column_account-id' => 'ID akun aset (cocok dengan Firefly)',
'column_account-name' => 'Akun aset (nama)',
'column_amount' => 'Jumlah',
'column_amount_debit' => 'Jumlah (kolom debit)',
'column_amount_credit' => 'Jumlah (kolom kredit)',
'column_amount-comma-separated' => 'Jumlah (koma sebagai pemisah desimal)',
'column_bill-id' => 'Bill ID (pencocokan Firefly)',
'column_bill-name' => 'Nama tagihan',
'column_budget-id' => 'ID Anggaran (cocok dengan Firefly)',
'column_budget-name' => 'Nama anggaran',
'column_category-id' => 'ID Kategori (cocok dengan Firefly)',
'column_category-name' => 'Nama Kategori',
'column_currency-code' => 'Kode mata uang (ISO 4217)',
'column_currency-id' => 'ID mata uang (cocok dengan Firefly)',
'column_currency-name' => 'Nama mata uang (cocok dengan Firefly)',
'column_currency-symbol' => 'Simbol mata uang (cocok dengan Firefly)',
'column_date-interest' => 'Tanggal perhitungan bunga',
'column_date-book' => 'Tanggal pemesanan transaksi',
'column_date-process' => 'Tanggal proses transaksi',
'column_date-transaction' => 'Tanggal',
'column_description' => 'Deskripsi',
'column_opposing-iban' => 'Akun lawan (IBAN)',
'column_opposing-id' => 'Menentang ID akun (cocok dengan Firefly)',
'column_external-id' => 'ID eksternal',
'column_opposing-name' => 'Akun lawan (nama)',
'column_rabo-debit-credit' => 'Indikator debit / kredit khusus Rabobank',
'column_ing-debit-credit' => 'Indikator debit / kredit ING yang spesifik',
'column_sepa-ct-id' => 'ID Transfer Kredit SEPA end-to-end',
'column_sepa-ct-op' => 'Akun lawan kredit SEPA yang berlawanan',
'column_sepa-db' => 'SEPA Direct Debit',
'column_tags-comma' => 'Tag (dipisahkan koma)',
'column_tags-space' => 'Tag (spasi terpisah)',
'column_account-number' => 'Akun aset (nomor rekening)',
'column_opposing-number' => 'Akun lawan (nomor rekening)',
'column_note' => 'Catatan (s)',
'column__ignore' => '(abaikan kolom ini)',
'column_account-iban' => 'Akun aset (IBAN)',
'column_account-id' => 'Asset account ID (matching FF3)',
'column_account-name' => 'Akun aset (nama)',
'column_amount' => 'Jumlah',
'column_amount_foreign' => 'Amount (in foreign currency)',
'column_amount_debit' => 'Jumlah (kolom debit)',
'column_amount_credit' => 'Jumlah (kolom kredit)',
'column_amount-comma-separated' => 'Jumlah (koma sebagai pemisah desimal)',
'column_bill-id' => 'Bill ID (matching FF3)',
'column_bill-name' => 'Nama tagihan',
'column_budget-id' => 'Budget ID (matching FF3)',
'column_budget-name' => 'Nama anggaran',
'column_category-id' => 'Category ID (matching FF3)',
'column_category-name' => 'Nama Kategori',
'column_currency-code' => 'Kode mata uang (ISO 4217)',
'column_foreign-currency-code' => 'Foreign currency code (ISO 4217)',
'column_currency-id' => 'Currency ID (matching FF3)',
'column_currency-name' => 'Currency name (matching FF3)',
'column_currency-symbol' => 'Currency symbol (matching FF3)',
'column_date-interest' => 'Tanggal perhitungan bunga',
'column_date-book' => 'Tanggal pemesanan transaksi',
'column_date-process' => 'Tanggal proses transaksi',
'column_date-transaction' => 'Tanggal',
'column_description' => 'Deskripsi',
'column_opposing-iban' => 'Akun lawan (IBAN)',
'column_opposing-id' => 'Opposing account ID (matching FF3)',
'column_external-id' => 'ID eksternal',
'column_opposing-name' => 'Akun lawan (nama)',
'column_rabo-debit-credit' => 'Indikator debit / kredit khusus Rabobank',
'column_ing-debit-credit' => 'Indikator debit / kredit ING yang spesifik',
'column_sepa-ct-id' => 'ID Transfer Kredit SEPA end-to-end',
'column_sepa-ct-op' => 'Akun lawan kredit SEPA yang berlawanan',
'column_sepa-db' => 'SEPA Direct Debit',
'column_tags-comma' => 'Tag (dipisahkan koma)',
'column_tags-space' => 'Tag (spasi terpisah)',
'column_account-number' => 'Akun aset (nomor rekening)',
'column_opposing-number' => 'Akun lawan (nomor rekening)',
'column_note' => 'Catatan (s)',
// prerequisites
'prerequisites' => 'Prerequisites',
'prerequisites' => 'Prerequisites',
// bunq
'bunq_prerequisites_title' => 'Prasyarat untuk impor dari bunq',
'bunq_prerequisites_text' => 'Untuk mengimpor dari bunq, Anda perlu mendapatkan kunci API. Anda bisa melakukan ini melalui aplikasi.',
'bunq_prerequisites_title' => 'Prasyarat untuk impor dari bunq',
'bunq_prerequisites_text' => 'Untuk mengimpor dari bunq, Anda perlu mendapatkan kunci API. Anda bisa melakukan ini melalui aplikasi.',
// Spectre
'spectre_title' => 'Impor menggunakan momok',
'spectre_prerequisites_title' => 'Prasyarat untuk impor menggunakan momok',
'spectre_prerequisites_text' => 'In order to import data using the Spectre API, you must provide Firefly III with two secret values. They can be found on the <a href="https://www.saltedge.com/clients/profile/secrets">secrets page</a>.',
'spectre_enter_pub_key' => 'Impor hanya akan berfungsi saat Anda memasukkan kunci publik ini di <a href="https://www.saltedge.com/clients/security/edit">halaman keamanan</a> Anda.',
'spectre_accounts_title' => 'Select accounts to import from',
'spectre_accounts_text' => 'Each account on the left below has been found by Spectre and can be imported into Firefly III. Please select the asset account that should hold any given transactions. If you do not wish to import from any particular account, remove the check from the checkbox.',
'spectre_do_import' => 'Yes, import from this account',
'spectre_title' => 'Impor menggunakan momok',
'spectre_prerequisites_title' => 'Prasyarat untuk impor menggunakan momok',
'spectre_prerequisites_text' => 'In order to import data using the Spectre API, you must provide Firefly III with two secret values. They can be found on the <a href="https://www.saltedge.com/clients/profile/secrets">secrets page</a>.',
'spectre_enter_pub_key' => 'Impor hanya akan berfungsi saat Anda memasukkan kunci publik ini di <a href="https://www.saltedge.com/clients/security/edit">halaman keamanan</a> Anda.',
'spectre_accounts_title' => 'Select accounts to import from',
'spectre_accounts_text' => 'Each account on the left below has been found by Spectre and can be imported into Firefly III. Please select the asset account that should hold any given transactions. If you do not wish to import from any particular account, remove the check from the checkbox.',
'spectre_do_import' => 'Yes, import from this account',
// keys from "extra" array:
'spectre_extra_key_iban' => 'IBAN',
'spectre_extra_key_swift' => 'SWIFT',
'spectre_extra_key_status' => 'Status',
'spectre_extra_key_card_type' => 'Card type',
'spectre_extra_key_account_name' => 'Account name',
'spectre_extra_key_client_name' => 'Client name',
'spectre_extra_key_account_number' => 'Account number',
'spectre_extra_key_blocked_amount' => 'Blocked amount',
'spectre_extra_key_available_amount' => 'Available amount',
'spectre_extra_key_credit_limit' => 'Credit limit',
'spectre_extra_key_interest_rate' => 'Interest rate',
'spectre_extra_key_expiry_date' => 'Expiry date',
'spectre_extra_key_open_date' => 'Open date',
'spectre_extra_key_current_time' => 'Current time',
'spectre_extra_key_current_date' => 'Current date',
'spectre_extra_key_cards' => 'Cards',
'spectre_extra_key_units' => 'Units',
'spectre_extra_key_unit_price' => 'Unit price',
'spectre_extra_key_transactions_count' => 'Transaction count',
// various other strings:
'imported_from_account' => 'Imported from ":account"',
];

View File

@@ -31,13 +31,13 @@ return [
// create account:
'accounts_create_iban' => 'Berikan akun anda IBAN yang benar. Hal ini bisa membuat data impor sangat mudah di masa yang akan datang.',
'accounts_create_asset_opening_balance' => 'Akun aset dapat memiliki "saldo awal", yang menandakan dimulainya riwayat pada akun ini di firefly.',
'accounts_create_asset_opening_balance' => 'Assets accounts may have an "opening balance", indicating the start of this account\'s history in Firefly III.',
'accounts_create_asset_currency' => 'Firelfly III mendukung berbagai mata uang. Akun aset memiliki satu mata uang utama, yang yang harus anda tetapkan.',
'accounts_create_asset_virtual' => 'Kadang-kadang itu dapat membantu memberi akun anda saldo virtual: jumlah tambahan yang selalu ditambahkan atau dihapus dari saldo sebenarnya.',
// budgets index
'budgets_index_intro' => 'Anggaran yang digunakan untuk mengelola keuangan anda dan membentuk salah satu fungsi inti dari Firefly III.',
'budgets_index_set_budget' => 'Tetapkan total anggaran anda untuk setiap periode sehingga Firefly dapat memberi tahu anda jika anda sudah menganggarkan semua uang yang tersedia.',
'budgets_index_set_budget' => 'Set your total budget for every period so Firefly III can tell you if you have budgeted all available money.',
'budgets_index_see_expenses_bar' => 'Menghabiskan uang secara perlahan dengan mengisi di bar ini.',
'budgets_index_navigate_periods' => 'Menavigasi melalui periode dengan mudah menetapkan anggaraan sebelumnya.',
'budgets_index_new_budget' => 'Buat anggaran baru sesuai keinginan anda.',

View File

@@ -99,4 +99,38 @@ return [
'present' => 'Bidang :attribute harus ada.',
'amount_zero' => 'Jumlah total tidak boleh nol',
'secure_password' => 'Ini bukan kata sandi yang aman. Silahkan coba lagi. Untuk informasi lebih lanjut, kunjungi https://goo.gl/NCh2tN',
'attributes' => [
'email' => 'email address',
'description' => 'description',
'amount' => 'amount',
'name' => 'name',
'targetamount' => 'target amount',
'openingBalanceDate' => 'opening balance date',
'openingBalance' => 'opening balance',
'match' => 'match',
'amount_min' => 'minimum amount',
'amount_max' => 'maximum amount',
'title' => 'title',
'tag' => 'tag',
'rule-action-value.1' => 'rule action value #1',
'rule-action-value.2' => 'rule action value #2',
'rule-action-value.3' => 'rule action value #3',
'rule-action-value.4' => 'rule action value #4',
'rule-action-value.5' => 'rule action value #5',
'rule-action.1' => 'rule action #1',
'rule-action.2' => 'rule action #2',
'rule-action.3' => 'rule action #3',
'rule-action.4' => 'rule action #4',
'rule-action.5' => 'rule action #5',
'rule-trigger-value.1' => 'rule trigger value #1',
'rule-trigger-value.2' => 'rule trigger value #2',
'rule-trigger-value.3' => 'rule trigger value #3',
'rule-trigger-value.4' => 'rule trigger value #4',
'rule-trigger-value.5' => 'rule trigger value #5',
'rule-trigger.1' => 'rule trigger #1',
'rule-trigger.2' => 'rule trigger #2',
'rule-trigger.3' => 'rule trigger #3',
'rule-trigger.4' => 'rule trigger #4',
'rule-trigger.5' => 'rule trigger #5',
],
];