mirror of
https://github.com/firefly-iii/firefly-iii.git
synced 2025-10-31 10:47:00 +00:00
Update meta files for new release.
This commit is contained in:
James Cole
@@ -43,6 +43,7 @@ return [
|
||||
'split' => 'Dividi',
|
||||
'single_split' => 'Divisione',
|
||||
'clone' => 'Clona',
|
||||
'clone_and_edit' => 'Clone and edit',
|
||||
'confirm_action' => 'Conferma azione',
|
||||
'last_seven_days' => 'Ultimi sette giorni',
|
||||
'last_thirty_days' => 'Ultimi trenta giorni',
|
||||
@@ -396,8 +397,8 @@ return [
|
||||
'search_modifier_has_any_bill' => 'La transazione deve avere una (qualsiasi) bolletta',
|
||||
'search_modifier_not_has_any_bill' => 'La transazione non deve avere alcuna bolletta',
|
||||
'search_modifier_has_no_tag' => 'La transazione non deve avere etichette',
|
||||
'search_modifier_not_has_any_tag' => 'La transazione non deve avere tag',
|
||||
'search_modifier_not_has_no_tag' => 'La transazione deve avere un (qualsiasi) tag',
|
||||
'search_modifier_not_has_any_tag' => 'La transazione non deve avere etichette',
|
||||
'search_modifier_not_has_no_tag' => 'La transazione deve avere una (qualsiasi) etichetta',
|
||||
'search_modifier_has_any_tag' => 'La transazione deve avere una (qualsiasi) etichetta',
|
||||
'search_modifier_notes_contains' => 'Le note della transazione contengono ":value"',
|
||||
'search_modifier_not_notes_contains' => 'Le note della transazione non contengono ":value"',
|
||||
@@ -468,7 +469,7 @@ return [
|
||||
'search_modifier_transaction_type' => 'Il tipo di transazione è ":value"',
|
||||
'search_modifier_not_transaction_type' => 'Il tipo della transizione non è ":value"',
|
||||
'search_modifier_tag_is' => 'L\'etichetta è ":value"',
|
||||
'search_modifier_not_tag_is' => 'Nessun tag è ":value"',
|
||||
'search_modifier_not_tag_is' => 'Nessuna etichetta è ":value"',
|
||||
'search_modifier_date_on_year' => 'La transazione è dell\'anno ":value"',
|
||||
'search_modifier_not_date_on_year' => 'La transazione non è dell\'anno ":value"',
|
||||
'search_modifier_date_on_month' => 'La transazione è del mese di ":value"',
|
||||
@@ -484,8 +485,8 @@ return [
|
||||
|
||||
|
||||
// new
|
||||
'search_modifier_tag_is_not' => 'Nessun tag è ":value"',
|
||||
'search_modifier_not_tag_is_not' => 'Il tag è ":value"',
|
||||
'search_modifier_tag_is_not' => 'Nessun etichetta è ":value"',
|
||||
'search_modifier_not_tag_is_not' => 'L\'etichetta è ":value"',
|
||||
'search_modifier_account_is' => 'Entrambi i profili sono ":value"',
|
||||
'search_modifier_not_account_is' => 'Nessuno conto è ":value"',
|
||||
'search_modifier_account_contains' => 'Entrambi i profili contengono ":value"',
|
||||
@@ -632,11 +633,11 @@ return [
|
||||
'search_modifier_invoice_date_before_day' => 'La data di pagamento della transazione è precedente o il giorno ":value" del mese',
|
||||
'search_modifier_invoice_date_after_year' => 'La data di pagamento della transazione è nell\'anno ":value" o successivi',
|
||||
'search_modifier_invoice_date_after_month' => 'La data di pagamento della transazione nel mese di ":value" o successivi',
|
||||
'search_modifier_invoice_date_after_day' => 'Transaction invoice date is after or on day of month ":value"',
|
||||
'search_modifier_invoice_date_after_day' => 'La data di pagamento della transazione è successiva o uguale al giorno ":value" del mese',
|
||||
// other dates
|
||||
'search_modifier_updated_at_on_year' => 'La transazione è stata aggiornata l\'ultima volta nell\'anno ":value"',
|
||||
'search_modifier_updated_at_on_month' => 'La transazione è stata aggiornata l\'ultima volta nel mese ":value"',
|
||||
'search_modifier_updated_at_on_day' => 'Transaction was last updated on day of month ":value"',
|
||||
'search_modifier_updated_at_on_day' => 'La transazione è stata aggiornata l\'ultima volta nel giorno ":value" del mese',
|
||||
'search_modifier_not_updated_at_on_year' => 'La transazione non è stata aggiornata l\'ultima volta nell\'anno ":value"',
|
||||
'search_modifier_not_updated_at_on_month' => 'Transaction was not last updated in month ":value"',
|
||||
'search_modifier_not_updated_at_on_day' => 'Transaction was not last updated on day of month ":value"',
|
||||
@@ -646,11 +647,11 @@ return [
|
||||
'search_modifier_updated_at_after_year' => 'Transaction was last updated in or after year ":value"',
|
||||
'search_modifier_updated_at_after_month' => 'Transaction was last updated in or after month ":value"',
|
||||
'search_modifier_updated_at_after_day' => 'Transaction was last updated on or after day of month ":value"',
|
||||
'search_modifier_created_at_on_year' => 'Transaction was created in year ":value"',
|
||||
'search_modifier_created_at_on_month' => 'Transaction was created in month ":value"',
|
||||
'search_modifier_created_at_on_day' => 'Transaction was created on day of month ":value"',
|
||||
'search_modifier_created_at_on_year' => 'La transazione è stata creata nell\'anno ":value"',
|
||||
'search_modifier_created_at_on_month' => 'La transazione è stata creata nel mese ":value"',
|
||||
'search_modifier_created_at_on_day' => 'La transazione è stata create nel giorno del mese ":value"',
|
||||
'search_modifier_not_created_at_on_year' => 'La transazione non è stata creata nell\'anno ":value"',
|
||||
'search_modifier_not_created_at_on_month' => 'Transaction was not created in month ":value"',
|
||||
'search_modifier_not_created_at_on_month' => 'La transazione non è stata creata nel mese ":value"',
|
||||
'search_modifier_not_created_at_on_day' => 'Transaction was not created on day of month ":value"',
|
||||
'search_modifier_created_at_before_year' => 'Transaction was created in or before year ":value"',
|
||||
'search_modifier_created_at_before_month' => 'Transaction was created in or before month ":value"',
|
||||
@@ -684,27 +685,27 @@ return [
|
||||
'search_modifier_not_created_at_on' => 'Transaction was not created on ":value"',
|
||||
'search_modifier_created_at_before' => 'Transaction was created on or before ":value"',
|
||||
'search_modifier_created_at_after' => 'Transaction was created on or after ":value"',
|
||||
'search_modifier_updated_at_on' => 'Transaction was updated on ":value"',
|
||||
'search_modifier_updated_at_on' => 'La transazione è stata aggiornata il ":value"',
|
||||
'search_modifier_not_updated_at_on' => 'Transaction was not updated on ":value"',
|
||||
'search_modifier_updated_at_before' => 'Transaction was updated on or before ":value"',
|
||||
'search_modifier_updated_at_after' => 'Transaction was updated on or after ":value"',
|
||||
|
||||
'search_modifier_attachment_name_is' => 'Any attachment\'s name is ":value"',
|
||||
'search_modifier_attachment_name_contains' => 'Any attachment\'s name contains ":value"',
|
||||
'search_modifier_attachment_name_starts' => 'Any attachment\'s name starts with ":value"',
|
||||
'search_modifier_attachment_name_is' => 'Il nome di qualsiasi allegato è ":value"',
|
||||
'search_modifier_attachment_name_contains' => 'Il nome di qualsiasi allegato contiene ":value"',
|
||||
'search_modifier_attachment_name_starts' => 'Il nome di qualsiasi allegato inizia con ":value"',
|
||||
'search_modifier_attachment_name_ends' => 'Any attachment\'s name ends with ":value"',
|
||||
'search_modifier_attachment_notes_are' => 'Any attachment\'s notes are ":value"',
|
||||
'search_modifier_attachment_notes_contains' => 'Any attachment\'s notes contain ":value"',
|
||||
'search_modifier_attachment_notes_starts' => 'Any attachment\'s notes start with ":value"',
|
||||
'search_modifier_attachment_notes_ends' => 'Any attachment\'s notes end with ":value"',
|
||||
'search_modifier_not_attachment_name_is' => 'Any attachment\'s name is not ":value"',
|
||||
'search_modifier_not_attachment_name_contains' => 'Any attachment\'s name does not contain ":value"',
|
||||
'search_modifier_not_attachment_name_starts' => 'Any attachment\'s name does not start with ":value"',
|
||||
'search_modifier_not_attachment_name_ends' => 'Any attachment\'s name does not end with ":value"',
|
||||
'search_modifier_not_attachment_notes_are' => 'Any attachment\'s notes are not ":value"',
|
||||
'search_modifier_not_attachment_notes_contains' => 'Any attachment\'s notes do not contain ":value"',
|
||||
'search_modifier_not_attachment_notes_starts' => 'Any attachment\'s notes start with ":value"',
|
||||
'search_modifier_not_attachment_notes_ends' => 'Any attachment\'s notes do not end with ":value"',
|
||||
'search_modifier_attachment_notes_starts' => 'Le note di qualsiasi allegato iniziano con ":value"',
|
||||
'search_modifier_attachment_notes_ends' => 'Le note di qualsiasi allegato terminano con ":value"',
|
||||
'search_modifier_not_attachment_name_is' => 'Nessun nome degli allegati ":value"',
|
||||
'search_modifier_not_attachment_name_contains' => 'Nessun nome degli allegati contiene ":value"',
|
||||
'search_modifier_not_attachment_name_starts' => 'Nessun nome degli allegati inizia con ":value"',
|
||||
'search_modifier_not_attachment_name_ends' => 'Nessun nome degli allegati termina con ":value"',
|
||||
'search_modifier_not_attachment_notes_are' => 'Nessuna nota degli allegati è ":value"',
|
||||
'search_modifier_not_attachment_notes_contains' => 'Nessuna nota degli allegati contiene ":value"',
|
||||
'search_modifier_not_attachment_notes_starts' => 'Nessuna nota degli allegati inizia con ":value"',
|
||||
'search_modifier_not_attachment_notes_ends' => 'Nessuna nota degli allegati termina con ":value"',
|
||||
'search_modifier_sepa_ct_is' => 'SEPA CT è ":value"',
|
||||
'update_rule_from_query' => 'Aggiorna la regola ":rule" dalla ricerca',
|
||||
'create_rule_from_query' => 'Crea nuova regola dalla ricerca',
|
||||
@@ -864,12 +865,12 @@ return [
|
||||
'rule_trigger_transaction_type' => 'La transazione è di tipo ":trigger_value"',
|
||||
'rule_trigger_category_is_choice' => 'La categoria è...',
|
||||
'rule_trigger_category_is' => 'La categoria è ":trigger_value"',
|
||||
'rule_trigger_amount_less_choice' => 'Amount is less than or equal to ..',
|
||||
'rule_trigger_amount_less' => 'Amount is less than or equal to :trigger_value',
|
||||
'rule_trigger_amount_less_choice' => 'L\'importo è inferiore o uguale a ..',
|
||||
'rule_trigger_amount_less' => 'L\'importo è inferiore o uguale a :trigger_value',
|
||||
'rule_trigger_amount_is_choice' => 'L\'importo è..',
|
||||
'rule_trigger_amount_is' => 'L\'importo è :trigger_value',
|
||||
'rule_trigger_amount_more_choice' => 'Amount is more than or equal to..',
|
||||
'rule_trigger_amount_more' => 'Amount is more than or equal to :trigger_value',
|
||||
'rule_trigger_amount_more_choice' => 'L\'importo è superiore o uguale a..',
|
||||
'rule_trigger_amount_more' => 'L\'importo è superiore o uguale a :trigger_value',
|
||||
'rule_trigger_description_starts_choice' => 'La descrizione inizia con...',
|
||||
'rule_trigger_description_starts' => 'La descrizione inizia con ":trigger_value"',
|
||||
'rule_trigger_description_ends_choice' => 'La descrizione termina con...',
|
||||
@@ -1565,6 +1566,7 @@ return [
|
||||
'list_all_attachments' => 'Lista di tutti gli allegati',
|
||||
|
||||
// transaction index
|
||||
'is_reconciled_fields_dropped' => 'Because this transaction is reconciled, you will not be able to update the accounts, nor the amount(s).',
|
||||
'title_expenses' => 'Spese',
|
||||
'title_withdrawal' => 'Spese',
|
||||
'title_revenue' => 'Entrate',
|
||||
@@ -1625,14 +1627,15 @@ return [
|
||||
'create_new_revenue' => 'Crea un nuovo conto entrate',
|
||||
'create_new_piggy_bank' => 'Crea un nuovo salvadanaio',
|
||||
'create_new_bill' => 'Crea una nuova bolletta',
|
||||
'create_new_subscription' => 'Create new subscription',
|
||||
'create_new_subscription' => 'Crea un nuovo abbonamento',
|
||||
'create_new_rule' => 'Create new rule',
|
||||
|
||||
// currencies:
|
||||
'create_currency' => 'Crea una nuova valuta',
|
||||
'store_currency' => 'Salva nuova valuta',
|
||||
'update_currency' => 'Aggiorna valuta',
|
||||
'new_default_currency' => ':name ora è la valuta predefinita.',
|
||||
'new_default_currency' => '":name" is now the default currency.',
|
||||
'default_currency_failed' => 'Could not make ":name" the default currency. Please check the logs.',
|
||||
'cannot_delete_currency' => 'Impossibile eliminare :name perché è ancora in uso.',
|
||||
'cannot_delete_fallback_currency' => ':name è la valuta di default del sistema e non può essere eliminata.',
|
||||
'cannot_disable_currency_journals' => 'Non è possibile disabilitare :name perché ci sono ancora transazioni che la utilizzano.',
|
||||
@@ -1658,7 +1661,9 @@ return [
|
||||
'disable_currency' => 'Disabilita',
|
||||
'currencies_default_disabled' => 'Come impostazione predefinita la maggior parte di queste valute sono disabilitate. Per usarle devi prima abilitarle.',
|
||||
'currency_is_now_enabled' => 'La valuta ":name" è stata abilitata',
|
||||
'could_not_enable_currency' => 'Could not enable currency ":name". Please review the logs.',
|
||||
'currency_is_now_disabled' => 'La valuta ":name" è stata disabilitata',
|
||||
'could_not_disable_currency' => 'Could not disable currency ":name". Perhaps it is still in use?',
|
||||
|
||||
// forms:
|
||||
'mandatoryFields' => 'Campi obbligatori',
|
||||
@@ -1731,9 +1736,9 @@ return [
|
||||
'remove_budgeted_amount' => 'Rimuovi l\'import a budget in :currency',
|
||||
|
||||
// bills:
|
||||
'subscription' => 'Subscription',
|
||||
'subscription' => 'Abbonamento',
|
||||
'not_expected_period' => 'Non prevista per questo periodo',
|
||||
'subscriptions_in_group' => 'Subscriptions in group "%{title}"',
|
||||
'subscriptions_in_group' => 'Abbonamenti nel gruppo "%{title}"',
|
||||
'subscr_expected_x_times' => 'Expect to pay %{amount} %{times} times this period',
|
||||
'not_or_not_yet' => 'No (per ora)',
|
||||
'visit_bill' => 'Visit bill ":name" at Firefly III',
|
||||
@@ -1789,7 +1794,7 @@ return [
|
||||
'bill_repeats_half-year_skip' => 'Ripeti ogni {skip} mezzi anni',
|
||||
'bill_repeats_yearly_skip' => 'Ripeti ogni {skip} anni',
|
||||
'subscriptions' => 'Abbonamenti',
|
||||
'go_to_subscriptions' => 'Go to your subscriptions',
|
||||
'go_to_subscriptions' => 'Vai ai tuoi abbonamenti',
|
||||
'forever' => 'Per sempre',
|
||||
'extension_date_is' => 'La data di estensione è {date}',
|
||||
|
||||
@@ -1944,6 +1949,7 @@ return [
|
||||
|
||||
|
||||
// transactions:
|
||||
'unreconcile' => 'Undo reconciliation',
|
||||
'update_withdrawal' => 'Aggiorna prelievo',
|
||||
'update_deposit' => 'Aggiorna entrata',
|
||||
'update_transaction' => 'Aggiorna transazione',
|
||||
@@ -2041,6 +2047,7 @@ return [
|
||||
'first_split_overrules_destination' => 'La prima suddivisione potrebbe sovrascrivere l\'account di destinazione',
|
||||
'spent_x_of_y' => 'Spesi {amount} di {total}',
|
||||
|
||||
|
||||
// new user:
|
||||
'welcome' => 'Benvenuto in Firefly III!',
|
||||
'submit' => 'Invia',
|
||||
|
||||
@@ -147,7 +147,7 @@ return [
|
||||
'start_date' => 'Inizio intervallo',
|
||||
'end_date' => 'Fine intervallo',
|
||||
'enddate' => 'Data di scadenza',
|
||||
'move_rules_before_delete' => 'Rule group',
|
||||
'move_rules_before_delete' => 'Gruppo regole',
|
||||
'start' => 'Inizio intervallo',
|
||||
'end' => 'Fine intervallo',
|
||||
'delete_account' => 'Elimina conto ":name"',
|
||||
|
||||
@@ -26,47 +26,47 @@ declare(strict_types=1);
|
||||
return [
|
||||
'main_message' => 'L\'azione ":action", presente nella regola ":rule", non può essere applicata alla transazione #:group: :error',
|
||||
'find_or_create_tag_failed' => 'Impossibile trovare o creare il tag ":tag"',
|
||||
'tag_already_added' => 'Tag ":tag" è già collegato a questa transazione',
|
||||
'tag_already_added' => 'L\'etichetta ":tag" è già collegata a questa transazione',
|
||||
'inspect_transaction' => 'Ispeziona la transazione ":title" @ Firefly III',
|
||||
'inspect_rule' => 'Inspect rule ":title" @ Firefly III',
|
||||
'journal_other_user' => 'This transaction doesn\'t belong to the user',
|
||||
'no_such_journal' => 'This transaction doesn\'t exist',
|
||||
'journal_already_no_budget' => 'This transaction has no budget, so it cannot be removed',
|
||||
'journal_already_no_category' => 'This transaction had no category, so it cannot be removed',
|
||||
'journal_already_no_notes' => 'This transaction had no notes, so they cannot be removed',
|
||||
'journal_not_found' => 'Firefly III can\'t find the requested transaction',
|
||||
'split_group' => 'Firefly III cannot execute this action on a transaction with multiple splits',
|
||||
'is_already_withdrawal' => 'This transaction is already a withdrawal',
|
||||
'is_already_deposit' => 'This transaction is already a deposit',
|
||||
'is_already_transfer' => 'This transaction is already a transfer',
|
||||
'is_not_transfer' => 'This transaction is not a transfer',
|
||||
'complex_error' => 'Something complicated went wrong. Sorry about that. Please inspect the logs of Firefly III',
|
||||
'no_valid_opposing' => 'Conversion failed because there is no valid account named ":account"',
|
||||
'new_notes_empty' => 'The notes to be set are empty',
|
||||
'unsupported_transaction_type_withdrawal' => 'Firefly III cannot convert a ":type" to a withdrawal',
|
||||
'unsupported_transaction_type_deposit' => 'Firefly III cannot convert a ":type" to a deposit',
|
||||
'unsupported_transaction_type_transfer' => 'Firefly III cannot convert a ":type" to a transfer',
|
||||
'already_has_source_asset' => 'This transaction already has ":name" as the source asset account',
|
||||
'already_has_destination_asset' => 'This transaction already has ":name" as the destination asset account',
|
||||
'already_has_destination' => 'This transaction already has ":name" as the destination account',
|
||||
'already_has_source' => 'This transaction already has ":name" as the source account',
|
||||
'already_linked_to_subscription' => 'The transaction is already linked to subscription ":name"',
|
||||
'already_linked_to_category' => 'The transaction is already linked to category ":name"',
|
||||
'already_linked_to_budget' => 'The transaction is already linked to budget ":name"',
|
||||
'cannot_find_subscription' => 'Firefly III can\'t find subscription ":name"',
|
||||
'no_notes_to_move' => 'The transaction has no notes to move to the description field',
|
||||
'no_tags_to_remove' => 'The transaction has no tags to remove',
|
||||
'cannot_find_tag' => 'Firefly III can\'t find tag ":tag"',
|
||||
'cannot_find_asset' => 'Firefly III can\'t find asset account ":name"',
|
||||
'cannot_find_accounts' => 'Firefly III can\'t find the source or destination account',
|
||||
'cannot_find_source_transaction' => 'Firefly III can\'t find the source transaction',
|
||||
'cannot_find_destination_transaction' => 'Firefly III can\'t find the destination transaction',
|
||||
'cannot_find_source_transaction_account' => 'Firefly III can\'t find the source transaction account',
|
||||
'cannot_find_destination_transaction_account' => 'Firefly III can\'t find the destination transaction account',
|
||||
'cannot_find_piggy' => 'Firefly III can\'t find a piggy bank named ":name"',
|
||||
'no_link_piggy' => 'This transaction\'s accounts are not linked to the piggy bank, so no action will be taken',
|
||||
'cannot_unlink_tag' => 'Tag ":tag" isn\'t linked to this transaction',
|
||||
'cannot_find_budget' => 'Firefly III can\'t find budget ":name"',
|
||||
'cannot_find_category' => 'Firefly III can\'t find category ":name"',
|
||||
'cannot_set_budget' => 'Firefly III can\'t set budget ":name" to a transaction of type ":type"',
|
||||
'inspect_rule' => 'Ispeziona la regola ":title" @ Firefly III',
|
||||
'journal_other_user' => 'Questa transazione non appartiene all\'utente',
|
||||
'no_such_journal' => 'Questa transazione non esiste',
|
||||
'journal_already_no_budget' => 'Questa transazione non ha un budget, quindi non può essere rimossa',
|
||||
'journal_already_no_category' => 'Questa transazione non ha una categoria, quindi non può essere rimossa',
|
||||
'journal_already_no_notes' => 'Questa transazione non ha note, quindi non può essere rimossa',
|
||||
'journal_not_found' => 'Firefly III non riesce a trovare la transazione richiesta',
|
||||
'split_group' => 'Firefly III non può eseguire questa azione su una transazione con più divisioni',
|
||||
'is_already_withdrawal' => 'Questa transazione è già un prelievo',
|
||||
'is_already_deposit' => 'Questa transazione è già un deposito',
|
||||
'is_already_transfer' => 'Questa transazione è già un trasferimento',
|
||||
'is_not_transfer' => 'Questa transazione non è un trasferimento',
|
||||
'complex_error' => 'Qualcosa di complicato è andato storto. Scusateci. Controlla i log di Firefly III',
|
||||
'no_valid_opposing' => 'Conversione non riuscita perché non c\'è un conto valido denominato ":account"',
|
||||
'new_notes_empty' => 'Le note da impostare sono vuote',
|
||||
'unsupported_transaction_type_withdrawal' => 'Firefly III non può convertire un ":type" in un prelievo',
|
||||
'unsupported_transaction_type_deposit' => 'Firefly III non può convertire un ":type" in un deposito',
|
||||
'unsupported_transaction_type_transfer' => 'Firefly III non può convertire un ":type" in un trasferimento',
|
||||
'already_has_source_asset' => 'Questa transazione ha già ":name" come conto di origine',
|
||||
'already_has_destination_asset' => 'Questa transazione ha già ":name" come conto di destinazione',
|
||||
'already_has_destination' => 'Questa transazione ha già ":name" come conto di destinazione',
|
||||
'already_has_source' => 'Questa transazione ha già ":name" come conto di origine',
|
||||
'already_linked_to_subscription' => 'La transazione è già collegata all\'abbonamento ":name"',
|
||||
'already_linked_to_category' => 'La transazione è già collegata alla categoria ":name"',
|
||||
'already_linked_to_budget' => 'La transazione è già collegata al budget ":name"',
|
||||
'cannot_find_subscription' => 'Firefly III non riesce a trovare l\'abbonamento ":name"',
|
||||
'no_notes_to_move' => 'La transazione non ha note da spostare nel campo descrizione',
|
||||
'no_tags_to_remove' => 'La transazione non ha etichette da rimuovere',
|
||||
'cannot_find_tag' => 'Firefly III non riesce a trovare l\'etichetta ":tag"',
|
||||
'cannot_find_asset' => 'Firefly III non riesce a trovare il conto attività ":name"',
|
||||
'cannot_find_accounts' => 'Firefly III non riesce a trovare il conto di origine o destinazione',
|
||||
'cannot_find_source_transaction' => 'Firefly III non riesce a trovare la transazione di origine',
|
||||
'cannot_find_destination_transaction' => 'Firefly III non riesce a trovare la transazione di destinazione',
|
||||
'cannot_find_source_transaction_account' => 'Firefly III non riesce a trovare il conto di origine della transazione',
|
||||
'cannot_find_destination_transaction_account' => 'Firefly III non riesce a trovare il conto di destinazione della transazione',
|
||||
'cannot_find_piggy' => 'Firefly III non riesce a trovare un salvadanaio ":name"',
|
||||
'no_link_piggy' => 'I conti di questa transazione non sono collegati alla salvadanaio, quindi non verrà intrapresa alcuna azione',
|
||||
'cannot_unlink_tag' => 'L\'etichetta ":tag" non è collegata a questa transazione',
|
||||
'cannot_find_budget' => 'Firefly III non riesce a trovare il budget ":name"',
|
||||
'cannot_find_category' => 'Firefly III non riesce a trovare la categoria ":name"',
|
||||
'cannot_set_budget' => 'Firefly III non può impostare il budget ":name" a una transazione di tipo ":type"',
|
||||
];
|
||||
|
||||
@@ -48,6 +48,7 @@ return [
|
||||
'source_equals_destination' => 'Il conto di origine è uguale al conto di destinazione.',
|
||||
'unique_account_number_for_user' => 'Sembra che questo numero di conto sia già in uso.',
|
||||
'unique_iban_for_user' => 'Sembra che questo IBAN sia già in uso.',
|
||||
'reconciled_forbidden_field' => 'This transaction is already reconciled, you cannot change the ":field"',
|
||||
'deleted_user' => 'A causa dei vincoli di sicurezza, non è possibile registrarsi utilizzando questo indirizzo email.',
|
||||
'rule_trigger_value' => 'Questo valore non è valido per il trigger selezionato.',
|
||||
'rule_action_value' => 'Questo valore non è valido per l\'azione selezionata.',
|
||||
@@ -59,21 +60,21 @@ return [
|
||||
'transaction_types_equal' => 'Tutte le suddivisioni devono essere dello stesso tipo.',
|
||||
'invalid_transaction_type' => 'Tipo della transazione non valido.',
|
||||
'invalid_selection' => 'La tua selezione non è valida.',
|
||||
'belongs_user' => 'This value is linked to an object that does not seem to exist.',
|
||||
'belongs_user_or_user_group' => 'This value is linked to an object that does not seem to exist in your current financial administration.',
|
||||
'belongs_user' => 'Questo valore è collegato a un oggetto che non sembra esistere.',
|
||||
'belongs_user_or_user_group' => 'Questo valore è collegato a un oggetto che non sembra esistere nella tua attuale amministrazione finanziaria.',
|
||||
'at_least_one_transaction' => 'Hai bisogno di almeno una transazione.',
|
||||
'recurring_transaction_id' => 'Need at least one transaction.',
|
||||
'need_id_to_match' => 'You need to submit this entry with an ID for the API to be able to match it.',
|
||||
'too_many_unmatched' => 'Too many submitted transactions cannot be matched to their respective database entries. Make sure existing entries have a valid ID.',
|
||||
'id_does_not_match' => 'Submitted ID #:id does not match expected ID. Make sure it matches or omit the field.',
|
||||
'recurring_transaction_id' => 'Hai bisogno di almeno una transazione.',
|
||||
'need_id_to_match' => 'È necessario inviare questa voce con un ID affinché l\'API sia in grado di abbinarla.',
|
||||
'too_many_unmatched' => 'Troppe transazioni inviate non possono essere abbinate alle rispettive voci del database. Assicurarsi che le voci esistenti abbiano un ID valido.',
|
||||
'id_does_not_match' => 'L\'ID inviato #:id non corrisponde all\'ID previsto. Assicurati che corrisponda non inviare il campo.',
|
||||
'at_least_one_repetition' => 'È necessaria almeno una ripetizione.',
|
||||
'require_repeat_until' => 'Richiede un numero di ripetizioni o una data di fine (ripeti fino al), non entrambi.',
|
||||
'require_currency_info' => 'Il contenuto di questo campo non è valido senza informazioni sulla valuta.',
|
||||
'not_transfer_account' => 'Questo conto non è un conto che può essere usato per i trasferimenti.',
|
||||
'require_currency_amount' => 'Il contenuto di questo campo non è valido senza le informazioni sull\'importo estero.',
|
||||
'require_foreign_currency' => 'This field requires a number',
|
||||
'require_foreign_dest' => 'This field value must match the currency of the destination account.',
|
||||
'require_foreign_src' => 'This field value must match the currency of the source account.',
|
||||
'require_foreign_currency' => 'Questo campo deve essere un numero',
|
||||
'require_foreign_dest' => 'Il valore di questo campo deve corrispondere alla valuta del conto di destinazione.',
|
||||
'require_foreign_src' => 'Il valore di questo campo deve corrispondere alla valuta del conto origine.',
|
||||
'equal_description' => 'La descrizione della transazione non deve essere uguale alla descrizione globale.',
|
||||
'file_invalid_mime' => 'Il file ":name" è di tipo ":mime" che non è accettato come nuovo caricamento.',
|
||||
'file_too_large' => 'Il file ":name" è troppo grande.',
|
||||
@@ -235,20 +236,20 @@ return [
|
||||
|
||||
// validation of accounts:
|
||||
'withdrawal_source_need_data' => 'È necessario ottenere un ID e/o un nome del conto di origine validi per continuare.',
|
||||
'withdrawal_source_bad_data' => '[a] Could not find a valid source account when searching for ID ":id" or name ":name".',
|
||||
'withdrawal_dest_need_data' => '[a] Need to get a valid destination account ID and/or valid destination account name to continue.',
|
||||
'withdrawal_source_bad_data' => '[a] Non è stato possibile trovare un conto d\'origine valido effettuando la ricerca con l\'ID ":id" o il nome ":name".',
|
||||
'withdrawal_dest_need_data' => '[a] È necessario ottenere un ID e/o un nome del conto di destinazione validi per continuare.',
|
||||
'withdrawal_dest_bad_data' => 'Non è stato possibile trovare un conto di destinazione valido effettuando la ricerca con l\'ID ":id" o il nome ":name".',
|
||||
|
||||
'withdrawal_dest_iban_exists' => 'This destination account IBAN is already in use by an asset account or a liability and cannot be used as a withdrawal destination.',
|
||||
'deposit_src_iban_exists' => 'This source account IBAN is already in use by an asset account or a liability and cannot be used as a deposit source.',
|
||||
'withdrawal_dest_iban_exists' => 'Questo IBAN del conto di destinazione è già in uso da un conto di attività o passività e non può essere utilizzato come destinazione di un prelievo.',
|
||||
'deposit_src_iban_exists' => 'Questo IBAN del conto di origine è già in uso da un conto di attività o passività e non può essere utilizzato come origine di un deposito.',
|
||||
|
||||
'reconciliation_source_bad_data' => 'Non è stato possibile trovare un conto valido effettuando la ricerca con l\'ID ":id" o il nome ":name".',
|
||||
|
||||
'generic_source_bad_data' => '[e] Could not find a valid source account when searching for ID ":id" or name ":name".',
|
||||
'generic_source_bad_data' => '[e] Non è stato possibile trovare un conto d\'origine valido effettuando la ricerca con l\'ID ":id" o il nome ":name".',
|
||||
|
||||
'deposit_source_need_data' => 'È necessario ottenere un ID e/o un nome del conto di origine validi per continuare.',
|
||||
'deposit_source_bad_data' => '[b] Could not find a valid source account when searching for ID ":id" or name ":name".',
|
||||
'deposit_dest_need_data' => '[b] Need to get a valid destination account ID and/or valid destination account name to continue.',
|
||||
'deposit_source_bad_data' => '[b] Non è stato possibile trovare un conto d\'origine valido effettuando la ricerca con l\'ID ":id" o il nome ":name".',
|
||||
'deposit_dest_need_data' => '[b] È necessario ottenere un ID e/o un nome del conto di destinazione validi per continuare.',
|
||||
'deposit_dest_bad_data' => 'Non è stato possibile trovare un conto di destinazione valido effettuando la ricerca con l\'ID ":id" o il nome ":name".',
|
||||
'deposit_dest_wrong_type' => 'Il conto di destinazione inviato non è di tipo corretto.',
|
||||
|
||||
@@ -265,22 +266,22 @@ return [
|
||||
|
||||
|
||||
'transfer_source_need_data' => 'È necessario ottenere un ID e/o un nome del conto di origine validi per continuare.',
|
||||
'transfer_source_bad_data' => '[c] Could not find a valid source account when searching for ID ":id" or name ":name".',
|
||||
'transfer_dest_need_data' => '[c] Need to get a valid destination account ID and/or valid destination account name to continue.',
|
||||
'transfer_source_bad_data' => '[c] Non è stato possibile trovare un conto d\'origine valido effettuando la ricerca con l\'ID ":id" o il nome ":name".',
|
||||
'transfer_dest_need_data' => '[c] È necessario ottenere un ID e/o un nome del conto di destinazione validi per continuare.',
|
||||
'transfer_dest_bad_data' => 'Non è stato possibile trovare un conto di destinazione valido effettuando la ricerca con l\'ID ":id" o il nome ":name".',
|
||||
'need_id_in_edit' => 'Ogni suddivisione deve avere un "transaction_journal_id" (un ID valido oppure 0).',
|
||||
|
||||
'ob_source_need_data' => 'È necessario ottenere un ID e/o un nome del conto di origine validi per continuare.',
|
||||
'lc_source_need_data' => 'È necessario ottenere un ID del conto sorgente valido per continuare.',
|
||||
'ob_dest_need_data' => '[d] Need to get a valid destination account ID and/or valid destination account name to continue.',
|
||||
'ob_dest_need_data' => '[d] È necessario ottenere un ID e/o un nome del conto di destinazione validi per continuare.',
|
||||
'ob_dest_bad_data' => 'Non è stato possibile trovare un conto di destinazione valido effettuando la ricerca con l\'ID ":id" o il nome ":name".',
|
||||
'reconciliation_either_account' => 'Per inviare una riconciliazione devi inserire un conto sorgente o di destinazione, non entrambi o nessuno dei due.',
|
||||
|
||||
'generic_invalid_source' => 'Non puoi utilizzare questo conto come conto di origine.',
|
||||
'generic_invalid_destination' => 'Non puoi utilizzare questo conto come conto di destinazione.',
|
||||
|
||||
'generic_no_source' => 'You must submit source account information or submit a transaction journal ID.',
|
||||
'generic_no_destination' => 'You must submit destination account information or submit a transaction journal ID.',
|
||||
'generic_no_source' => 'Devi inviare informazioni sul conto di origine o inviare un ID diario transazioni.',
|
||||
'generic_no_destination' => 'Devi inviare informazioni sul conto di destinazione o inviare un ID diario transazioni.',
|
||||
|
||||
'gte.numeric' => 'Il campo :attribute deve essere maggiore o uguale a :value.',
|
||||
'gt.numeric' => 'Il campo :attribute deve essere maggiore di :value.',
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user