Update translations.

This commit is contained in:
James Cole
2021-05-13 06:19:15 +02:00
parent 7851bb476e
commit 6ba45ec3f2
96 changed files with 409 additions and 169 deletions

View File

@@ -402,12 +402,6 @@ return [
'updated_rule' => 'Regel ":title" geüpdatet',
'default_rule_group_name' => 'Standaard regels',
'default_rule_group_description' => 'Al je regels die niet in een bepaalde groep zitten.',
'default_rule_name' => 'Je eerste standaardregel',
'default_rule_description' => 'Deze regel is een voorbeeld. Je kan hem rustig verwijderen.',
'default_rule_trigger_description' => 'The Man Who Sold the World',
'default_rule_trigger_source_account' => 'David Bowie',
'default_rule_action_prepend' => 'Kocht de wereld van ',
'default_rule_action_set_category' => 'Grote uitgaven',
'trigger' => 'Trigger',
'trigger_value' => 'Trigger bij waarde',
'stop_processing_other_triggers' => 'Reageer niet meer op andere triggers',
@@ -1136,6 +1130,7 @@ return [
'already_cleared_transactions' => 'Al afgestemde transacties (:count)',
'submitted_end_balance' => 'Ingevoerd eindsaldo',
'initial_balance_description' => 'Startsaldo voor ":account"',
'liability_credit_description' => 'Leningkrediet voor ":account"',
'interest_calc_' => 'onbekend',
'interest_calc_daily' => 'Per dag',
'interest_calc_monthly' => 'Per maand',
@@ -1323,9 +1318,16 @@ return [
'account_type_Debt' => 'Schuld',
'account_type_Loan' => 'Lening',
'account_type_Mortgage' => 'Hypotheek',
'account_type_debt' => 'Schuld',
'account_type_loan' => 'Lening',
'account_type_mortgage' => 'Hypotheek',
'account_type_Credit card' => 'Credit card',
'liability_direction_credit' => 'Ik krijg dit bedrag terug',
'liability_direction_debit' => 'Ik moet dit bedrag terugbetalen',
'liability_direction_credit_short' => 'Schuldeiser',
'liability_direction_debit_short' => 'Schuldenaar',
'liability_direction__short' => 'Onbekend',
'Liability credit' => 'Leningkrediet',
'budgets' => 'Budgetten',
'tags' => 'Tags',
'reports' => 'Overzichten',
@@ -1396,6 +1398,7 @@ return [
'splitByAccount' => 'Per betaalrekening',
'coveredWithTags' => 'Gecorrigeerd met tags',
'leftInBudget' => 'Over van budget',
'left_in_debt' => 'Verschuldigd bedrag',
'sumOfSums' => 'Alles bij elkaar',
'noCategory' => '(zonder categorie)',
'notCharged' => '(Nog) niet betaald',
@@ -1708,9 +1711,13 @@ return [
'no_accounts_imperative_liabilities' => 'Je hoeft deze functie niet gebruiken maar het is handig als je zulke dingen wilt bijhouden.',
'no_accounts_create_liabilities' => 'Maak een passiva',
'no_budgets_title_default' => 'Je hebt een budget nodig',
'no_rules_title_default' => 'Je hebt een regel nodig',
'no_budgets_intro_default' => 'Je hebt nog geen budgetten. Budgetten gebruik je om je uitgaven te groeperen. Daarmee kan je je uitgaven beperken.',
'no_rules_intro_default' => 'Je hebt nog geen regels. Regels zijn handige automaatjes die transacties voor je kunnen verwerken.',
'no_rules_imperative_default' => 'Regels kunnen erg handig zijn bij het beheren van transacties. Je kan er nu een maken:',
'no_budgets_imperative_default' => 'Budgetten zijn de basis-gereedschappen van financieel beheer. Je kan nu een budget maken:',
'no_budgets_create_default' => 'Maak een budget',
'no_rules_create_default' => 'Maak een regel',
'no_categories_title_default' => 'Je hebt een categorie nodig!',
'no_categories_intro_default' => 'Je hebt nog geen categorieën. Categorieën gebruik je om je transacties gedetailleerd in te delen.',
'no_categories_imperative_default' => 'Categorieën worden automatisch aangemaakt als je transacties maakt, maar dit kan ook met de hand. Zoals nu:',