mirror of
https://github.com/firefly-iii/firefly-iii.git
synced 2025-10-24 04:41:01 +00:00
Update translations.
This commit is contained in:
James Cole
@@ -4,26 +4,26 @@
|
||||
"flash_error": "Napaka!",
|
||||
"flash_warning": "Opozorilo!",
|
||||
"flash_success": "Uspelo je!",
|
||||
"close": "Zapri",
|
||||
"close": "Zaprite",
|
||||
"split_transaction_title": "Opis deljene transakcije",
|
||||
"errors_submission": "Nekaj je bilo narobe z va\u0161o oddajo. Preverite napake.",
|
||||
"split": "Razdeli",
|
||||
"single_split": "Razdeli",
|
||||
"split": "Razdelite",
|
||||
"single_split": "Razdelite",
|
||||
"transaction_stored_link": "<a href=\"transactions\/show\/{ID}\">Transakcija \u0161t. #{ID} (\"{title}\")<\/a> je bila shranjena.",
|
||||
"webhook_stored_link": "<a href=\"webhooks\/show\/{ID}\">Webhook #{ID} (\"{title}\")<\/a> je bil shranjen.",
|
||||
"webhook_updated_link": "<a href=\"webhooks\/show\/{ID}\">Webhook #{ID}<\/a> (\"{title}\") je posodobljen.",
|
||||
"webhook_updated_link": "<a href=\"webhooks\/show\/{ID}\">Webhook #{ID}<\/a> (\"{title}\") je bil posodobljen.",
|
||||
"transaction_updated_link": "<a href=\"transactions\/show\/{ID}\">Transakcija \u0161t. #{ID}<\/a> (\"{title}\") je bila posodobljena.",
|
||||
"transaction_new_stored_link": "<a href=\"transactions\/show\/{ID}\">Transakcija \u0161t. #{ID}<\/a> je bila shranjena.",
|
||||
"transaction_journal_information": "Informacije o transakciji",
|
||||
"submission_options": "Mo\u017enosti oddaje",
|
||||
"apply_rules_checkbox": "Uporabi pravila",
|
||||
"fire_webhooks_checkbox": "Spro\u017ei Webhooke",
|
||||
"apply_rules_checkbox": "Uporabite pravila",
|
||||
"fire_webhooks_checkbox": "Spro\u017eite Webhooke",
|
||||
"no_budget_pointer": "Zdi se, da \u0161e nimate prora\u010duna. Ustvarite jih nekaj na strani <a href=\"budgets\">prora\u010duni<\/a>. Prora\u010duni vam lahko pomagajo spremljati stro\u0161ke.",
|
||||
"no_bill_pointer": "Zdi se, da \u0161e nimate ra\u010dunov. Ustvarite jih na strani <a href=\"bills\">ra\u010duni<\/a>. Ra\u010duni vam lahko pomagajo spremljati stro\u0161ke.",
|
||||
"source_account": "Izvorni ra\u010dun",
|
||||
"hidden_fields_preferences": "Ve\u010d mo\u017enosti transakcije lahko omogo\u010dite v <a href=\"preferences\">nastavitvah<\/a>.",
|
||||
"destination_account": "Ciljni ra\u010dun",
|
||||
"add_another_split": "Dodaj delitev",
|
||||
"add_another_split": "Dodajte delitev",
|
||||
"submission": "Oddaja",
|
||||
"create_another": "Po shranjevanju se vrnite sem, da ustvarite drugega.",
|
||||
"reset_after": "Po oddaji ponastavite obrazec",
|
||||
@@ -53,8 +53,8 @@
|
||||
"you_create_withdrawal": "Ustvarjate dvig.",
|
||||
"you_create_transfer": "Ustvarjate prenos.",
|
||||
"you_create_deposit": "Ustvarite depozit.",
|
||||
"edit": "Uredi",
|
||||
"delete": "Izbri\u0161i",
|
||||
"edit": "Uredite",
|
||||
"delete": "Izbri\u0161ite",
|
||||
"name": "Ime",
|
||||
"profile_whoops": "Ups!",
|
||||
"profile_something_wrong": "Nekaj je \u0161lo narobe!",
|
||||
@@ -64,7 +64,7 @@
|
||||
"profile_oauth_clients_header": "Odjemalci",
|
||||
"profile_oauth_client_id": "Client ID",
|
||||
"profile_oauth_client_name": "Ime",
|
||||
"profile_oauth_client_secret": "Skrivnost",
|
||||
"profile_oauth_client_secret": "Skrivna koda",
|
||||
"profile_oauth_create_new_client": "Ustvarite novega odjemalca",
|
||||
"profile_oauth_create_client": "Ustvarite odjemalca",
|
||||
"profile_oauth_edit_client": "Urejanje odjemalca",
|
||||
@@ -78,18 +78,18 @@
|
||||
"profile_revoke": "Prekli\u010di",
|
||||
"profile_personal_access_tokens": "Osebni dostopni \u017eetoni",
|
||||
"profile_personal_access_token": "Osebni dostopni \u017eeton",
|
||||
"profile_personal_access_token_explanation": "Tukaj je va\u0161 novi \u017eeton za osebni dostop. To je edini \u010das, da bo prikazan, zato ga ne izgubite! Zdaj lahko uporabite ta \u017eeton za po\u0161iljanje zahtev API.",
|
||||
"profile_personal_access_token_explanation": "Tukaj je va\u0161 novi \u017eeton za osebni dostop. To je edini \u010das, da bo prikazan, zato ga ne izgubite! Od zdaj naprej lahko uporabite ta \u017eeton za po\u0161iljanje zahtev API.",
|
||||
"profile_no_personal_access_token": "Niste ustvarili nobenih osebnih \u017eetonov za dostop.",
|
||||
"profile_create_new_token": "Ustvarite nov \u017eeton",
|
||||
"profile_create_token": "Ustvarite \u017eeton",
|
||||
"profile_create": "Ustvarite",
|
||||
"profile_save_changes": "Shrani spremembe",
|
||||
"default_group_title_name": "(nezdru\u017eeno)",
|
||||
"piggy_bank": "Dodaj hranilnik",
|
||||
"profile_oauth_client_secret_title": "Skrivnost odjemalca",
|
||||
"profile_oauth_client_secret_expl": "Tukaj je zaupen klju\u010d va\u0161ega odjemalca. To je edini \u010das, da bo prikazan, zato ga ne izgubite! Zdaj lahko uporabite to skrivnost za po\u0161iljanje zahtev API.",
|
||||
"piggy_bank": "Dodajte hranilnik",
|
||||
"profile_oauth_client_secret_title": "Skrivna koda odjemalca",
|
||||
"profile_oauth_client_secret_expl": "Tukaj je skrivna koda va\u0161ega odjemalca. To je edini \u010das, da bo prikazana, zato je ne izgubite! Zdaj lahko uporabite to skrivno kodo za po\u0161iljanje zahtev API.",
|
||||
"profile_oauth_confidential": "Zaupno",
|
||||
"profile_oauth_confidential_help": "Od odjemalca zahtevajte avtentikacijo s skrivnostjo. Zaupni odjemalci imajo lahko poverilnice na varen na\u010din, ne da bi jih izpostavili nepoobla\u0161\u010denim osebam. Javne aplikacije, kot so izvorne namizne aplikacije ali aplikacije JavaScript SPA, ne morejo varno hraniti skrivnosti.",
|
||||
"profile_oauth_confidential_help": "Od odjemalca zahtevajte avtentikacijo s skrivno kodo. Zaupni odjemalci imajo lahko poverilnice na varen na\u010din, ne da bi jih izpostavili nepoobla\u0161\u010denim osebam. Javne aplikacije, kot so izvorne namizne aplikacije ali aplikacije JavaScript SPA, ne morejo varno hraniti skrivnih kod.",
|
||||
"multi_account_warning_unknown": "Odvisno od vrste transakcije, ki jo ustvarite, lahko izvorni in\/ali ciljni ra\u010dun poznej\u0161ih delitev preglasi tisto, kar je definirano v prvi delitvi transakcije.",
|
||||
"multi_account_warning_withdrawal": "Upo\u0161tevajte, da bo izvorni ra\u010dun poznej\u0161ih delitev preglasilo tisto, kar je definirano v prvi delitvi dviga.",
|
||||
"multi_account_warning_deposit": "Upo\u0161tevajte, da bo ciljni ra\u010dun poznej\u0161ih delitev preglasilo tisto, kar je opredeljeno v prvi delitvi depozita.",
|
||||
@@ -105,15 +105,15 @@
|
||||
"meta_data": "Meta podatki",
|
||||
"webhook_messages": "Webhook sporo\u010dilo",
|
||||
"inactive": "Neaktivno",
|
||||
"no_webhook_messages": "Tukaj ni sporo\u010dil spletnih kljuk",
|
||||
"no_webhook_messages": "Tukaj ni webhook sporo\u010dil",
|
||||
"inspect": "Preglejte",
|
||||
"create_new_webhook": "Ustvarite nov webhook",
|
||||
"webhooks": "Spletne kljuke (Webhooks)",
|
||||
"webhooks": "Webhooks",
|
||||
"webhook_trigger_form_help": "Navedite, ob katerem dogodku se bo spro\u017eil webhook",
|
||||
"webhook_response_form_help": "Navedite, kaj mora webhook predlo\u017eiti URL-ju.",
|
||||
"webhook_response_form_help": "Navedite, kaj mora webhook poslati po URL-ju.",
|
||||
"webhook_delivery_form_help": "V kateri obliki mora webhook dostaviti podatke.",
|
||||
"webhook_active_form_help": "Webhook mora biti aktiven, sicer ne bo poklican.",
|
||||
"edit_webhook_js": "Uredi webhook \"{title}\"",
|
||||
"edit_webhook_js": "Uredite webhook \"{title}\"",
|
||||
"webhook_was_triggered": "Webhook je bil spro\u017een ob navedeni transakciji. Po\u010dakajte, da se prika\u017eejo rezultati.",
|
||||
"view_message": "Poglejte sporo\u010dilo",
|
||||
"view_attempts": "Ogled neuspelih poskusov",
|
||||
@@ -121,12 +121,12 @@
|
||||
"message_content_help": "To je vsebina sporo\u010dila, ki je bilo poslano (ali poskuseno) s tem webhookom.",
|
||||
"attempt_content_title": "Poskusi Webhook",
|
||||
"attempt_content_help": "To so vsi neuspe\u0161ni poskusi po\u0161iljanja tega sporo\u010dila webhook na konfigurirani URL. \u010cez nekaj \u010dasa bo Firefly III nehal posku\u0161ati.",
|
||||
"no_attempts": "Neuspe\u0161nih poskusov ni. To je dobra stvar!",
|
||||
"no_attempts": "Ni neuspe\u0161nih poskusov. To je dobra stvar!",
|
||||
"webhook_attempt_at": "Poskus ob {moment}",
|
||||
"logs": "Dnevniki",
|
||||
"response": "Odziv",
|
||||
"visit_webhook_url": "Obi\u0161\u010dite URL webhooka",
|
||||
"reset_webhook_secret": "Ponastavi skrivnost webhooka"
|
||||
"reset_webhook_secret": "Ponastavite skrivno kodo webhooka"
|
||||
},
|
||||
"form": {
|
||||
"url": "URL",
|
||||
|
||||
@@ -50,7 +50,7 @@ return [
|
||||
'last_180_days' => 'Az utóbbi 180 nap',
|
||||
'month_to_date' => 'Hónap a mai napig',
|
||||
'year_to_date' => 'Év elejétől',
|
||||
'YTD' => 'YTD',
|
||||
'YTD' => 'Folyó év',
|
||||
'welcome_back' => 'Mi a helyzet?',
|
||||
'everything' => 'Minden',
|
||||
'today' => 'ma',
|
||||
@@ -417,21 +417,21 @@ return [
|
||||
'search_modifier_amount_less' => 'Összeg legfeljebb :value',
|
||||
'search_modifier_not_amount_more' => 'Összeg legfeljebb :value',
|
||||
'search_modifier_amount_more' => 'Összeg legalább :value',
|
||||
'search_modifier_not_amount_less' => 'Amount is more than or equal to :value',
|
||||
'search_modifier_not_amount_less' => 'Összeg legalább :value',
|
||||
'search_modifier_source_account_is' => 'Forrásszámla neve pontosan ":value"',
|
||||
'search_modifier_not_source_account_is' => 'Source account name is not ":value"',
|
||||
'search_modifier_not_source_account_is' => 'Forrásszámla vége nem ":value"',
|
||||
'search_modifier_source_account_contains' => 'Forrásszámla neve tartalmazza ":value"',
|
||||
'search_modifier_not_source_account_contains' => 'Source account name does not contain ":value"',
|
||||
'search_modifier_not_source_account_contains' => 'Forrásszámla neve nem tartalmazza ":value"',
|
||||
'search_modifier_source_account_starts' => 'Forrásszámla nevének eleje":value"',
|
||||
'search_modifier_not_source_account_starts' => 'Source account name does not start with ":value"',
|
||||
'search_modifier_not_source_account_starts' => 'Forrásszámla nevének eleje nem ":value"',
|
||||
'search_modifier_source_account_ends' => 'Forrásszámla vége ":value"',
|
||||
'search_modifier_not_source_account_ends' => 'Source account name does not end with ":value"',
|
||||
'search_modifier_not_source_account_ends' => 'Forrásszámla nevének vége nem ":value"',
|
||||
'search_modifier_source_account_id' => 'Forrásszámla ID pontosan :value',
|
||||
'search_modifier_not_source_account_id' => 'Source account ID is not :value',
|
||||
'search_modifier_not_source_account_id' => 'Forrásszámla ID nem :value',
|
||||
'search_modifier_source_account_nr_is' => 'Forrásszámla számlaszáma (IBAN) pontosan ":value"',
|
||||
'search_modifier_not_source_account_nr_is' => 'Source account number (IBAN) is not ":value"',
|
||||
'search_modifier_not_source_account_nr_is' => 'Forrásszámla számlaszáma (IBAN) nem ":value"',
|
||||
'search_modifier_source_account_nr_contains' => 'Forrásszámla számlaszáma (IBAN) tartalmazza ":value"',
|
||||
'search_modifier_not_source_account_nr_contains' => 'Source account number (IBAN) does not contain ":value"',
|
||||
'search_modifier_not_source_account_nr_contains' => 'Forrásszámla számlaszáma (IBAN) nem tartalmazza ":value"',
|
||||
'search_modifier_source_account_nr_starts' => 'Forrásszámla számlaszáma (IBAN) kezdete ":value"',
|
||||
'search_modifier_not_source_account_nr_starts' => 'Source account number (IBAN) does not start with ":value"',
|
||||
'search_modifier_source_account_nr_ends' => 'Source account number (IBAN) ends on ":value"',
|
||||
|
||||
@@ -44,7 +44,7 @@ return [
|
||||
'invalid_query_currency' => 'Your query contains accounts that have different currency settings, which is not allowed.',
|
||||
'iban' => 'Ez nem egy érvényes IBAN számlaszám.',
|
||||
'zero_or_more' => 'Az érték nem lehet negatív.',
|
||||
'no_asset_account' => 'This is not an asset account.',
|
||||
'no_asset_account' => 'Ez nem egy eszközszámla.',
|
||||
'date_or_time' => 'Az értéknek érvényes dátum vagy időformátumúnak kell lennie (ISO 8601).',
|
||||
'source_equals_destination' => 'A forrásszámla egyenlő a célszámlával.',
|
||||
'unique_account_number_for_user' => 'Úgy tűnik, hogy ez a számlaszám már használatban van.',
|
||||
|
||||
@@ -37,5 +37,5 @@ declare(strict_types=1);
|
||||
|
||||
return [
|
||||
'failed' => 'Podatki se ne ujemajo s podatki v naši bazi.',
|
||||
'throttle' => 'Prevečkrat ste se poskusili prijaviti. Poskusite ponovno čez :seconds sekunde.',
|
||||
'throttle' => 'Prevečkrat ste se poskusili prijaviti. Poskusite ponovno čez :seconds sekund.',
|
||||
];
|
||||
|
||||
@@ -46,9 +46,9 @@ return [
|
||||
'title_transfer' => 'Prenosi',
|
||||
'title_transfers' => 'Prenosi',
|
||||
'edit_currency' => 'Uredi valuto ":name"',
|
||||
'delete_currency' => 'Izbriši valuto ":name"',
|
||||
'newPiggyBank' => 'Ustvari nov hranilnik',
|
||||
'edit_piggyBank' => 'Uredi hranilnik ":name"',
|
||||
'delete_currency' => 'Izbrišite valuto ":name"',
|
||||
'newPiggyBank' => 'Ustvarite nov hranilnik',
|
||||
'edit_piggyBank' => 'Uredite hranilnik ":name"',
|
||||
'preferences' => 'Nastavitve',
|
||||
'profile' => 'Profil',
|
||||
'accounts' => 'Računi',
|
||||
@@ -56,8 +56,8 @@ return [
|
||||
'change_email' => 'Spremenite e-poštni naslov',
|
||||
'bills' => 'Računi',
|
||||
'newBill' => 'Nov račun',
|
||||
'edit_bill' => 'Uredi račun ":name"',
|
||||
'delete_bill' => 'Izbriši račun ":name"',
|
||||
'edit_bill' => 'Uredite račun ":name"',
|
||||
'delete_bill' => 'Izbrišite račun ":name"',
|
||||
'reports' => 'Poročila',
|
||||
'search_result' => 'Rezultati iskanja za ":query"',
|
||||
'withdrawal_list' => 'Stroški',
|
||||
@@ -79,22 +79,22 @@ return [
|
||||
|
||||
|
||||
'reconciliation_list' => 'Poravnave',
|
||||
'create_withdrawal' => 'Ustvari nov dvig',
|
||||
'create_deposit' => 'Ustvari nov depozit',
|
||||
'create_transfer' => 'Ustvari nov prenos',
|
||||
'create_new_transaction' => 'Ustvari novo transakcijo',
|
||||
'edit_journal' => 'Uredi transakcijo ":description"',
|
||||
'create_withdrawal' => 'Ustvarite nov dvig',
|
||||
'create_deposit' => 'Ustvarite nov depozit',
|
||||
'create_transfer' => 'Ustvarite nov prenos',
|
||||
'create_new_transaction' => 'Ustvarite novo transakcijo',
|
||||
'edit_journal' => 'Uredite transakcijo ":description"',
|
||||
'edit_reconciliation' => 'Uredi ":description"',
|
||||
'delete_journal' => 'Izbriši transakcijo ":description"',
|
||||
'delete_group' => 'Izbriši transakcijo ":description"',
|
||||
'delete_journal' => 'Izbrišite transakcijo ":description"',
|
||||
'delete_group' => 'Izbrišite transakcijo ":description"',
|
||||
'tags' => 'Značke',
|
||||
'createTag' => 'Ustvari novo oznako',
|
||||
'edit_tag' => 'Posodobi oznako ":tag"',
|
||||
'delete_tag' => 'Izbriši značko ":tag"',
|
||||
'createTag' => 'Ustvarite novo oznako',
|
||||
'edit_tag' => 'Posodobite oznako ":tag"',
|
||||
'delete_tag' => 'Izbrišite oznako ":tag"',
|
||||
'delete_journal_link' => 'Izbriši povezavo med transakcijami',
|
||||
'edit_object_group' => 'Uredi skupino ":title"',
|
||||
'delete_object_group' => 'Izbriši skupino ":title"',
|
||||
'logout_others' => 'Odjavi druge seje',
|
||||
'edit_object_group' => 'Uredite skupino ":title"',
|
||||
'delete_object_group' => 'Izbrišite skupino ":title"',
|
||||
'logout_others' => 'Odjavite druge seje',
|
||||
'asset_accounts' => 'Premoženjski računi',
|
||||
'expense_accounts' => 'Računi stroškov',
|
||||
'revenue_accounts' => 'Račun dohodkov',
|
||||
|
||||
@@ -36,7 +36,7 @@ declare(strict_types=1);
|
||||
|
||||
return [
|
||||
'html_language' => 'sl',
|
||||
'locale' => 'sl, Slovenian, sl_SI, sl_SI.utf8, sl_SI.UTF-8',
|
||||
'locale' => 'sl, Slovenščina, sl_SI, sl_SI.utf8, sl_SI.UTF-8',
|
||||
//'month' => '%B %Y',
|
||||
'month_js' => 'MMMM YYYY',
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -42,11 +42,11 @@ return [
|
||||
Računi prihodkov so računi iz katerih dobivate denar, kot npr. vaš delodajalec, država in drugi viri vaših prihodkov.
|
||||
Računi obveznosti so vaši dolgovi in krediti, kot na primer dolg na kreditni kartici in študentsko posojilo. Na tej strani lahko račune urejate ali jih odstranite.',
|
||||
'budgets-index' => 'Na tej strani najdete pregled nad vašimi proračuni. Zgornji kazalec prikazuje vsoto ki je na razpolago za ta proračun. To lahko nastavljate za katerokoli obdobje, tako da kliknete na vsoto na desni. Vsota, ki ste jo dejansko porabili je prikazana na spodnjem kazalcu. Spodaj so prikazani vaši stroški razporejeni po budžetih.',
|
||||
'reports-index-start' => 'Firefly III podpira mnogo različnih poročil. Preberi več s klikom na ikono <i class="fa fa-question-circle"></i> v zgorjnem desnem kotu.',
|
||||
'reports-index-start' => 'Firefly III podpira mnogo različnih poročil. Preberi več s klikom na ikono <i class="fa fa-question-circle"></i> v zgornjem desnem kotu.',
|
||||
'reports-index-examples' => 'Poglej si še ostale primere: <a href=":one"> mesečni finančni pregled</a>, <a href=":two">letni finančni pregled</a> in <a href=":three">pregled proračuna</a>.',
|
||||
'currencies-index' => 'Firefly III podpira mnogo valut. Čeprav je privzet Evro, je možno nastaviti USD in ostale valute. Nekaj valut je že vključenih, po želji pa lahko dodaš svoje. Sprememba privzete valute ne bo spremenila valute na obstoječih transakcijah, Firefly III pa podpira uporabo več valut istočasno.',
|
||||
'currencies-index' => 'Firefly III podpira več valut. Čeprav je privzet Evro, je možno nastaviti USD in ostale valute. Nekaj valut je že vključenih, po želji pa lahko dodate svoje. Sprememba privzete valute ne bo spremenila valute na obstoječih transakcijah, Firefly III pa podpira uporabo več valut istočasno.',
|
||||
'transactions-index' => 'Ti stroški, prihodki in prenosi niso pretirano domiselni. Ustvarjeni so bili samodejno.',
|
||||
'piggy-banks-index' => 'Obstajajo trije pujski. Uporabi gumba plus in minus da vplivaš na količino denarja v vsakem. Klikni na ime pujska za več informacij.',
|
||||
'piggy-banks-index' => 'Obstajajo trije hranilniki. Uporabite gumba plus in minus da vplivate na količino denarja v vsakem. Kliknite na ime hranilnika za več informacij.',
|
||||
'profile-index' => 'Demo spletno mesto se ponastavi vsake štiri ure. Dostop lahko izgubiš v vsakem trenutku. Ta proces je samodejen in ne gre za "bug".',
|
||||
];
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -43,7 +43,7 @@ return [
|
||||
|
||||
// admin test
|
||||
'admin_test_subject' => 'Testno sporočilo Vaše Firefly III namestitve',
|
||||
'admin_test_body' => 'To je testno sporočilo iz vašega primerka Firefly III. Poslano je bilo na naslov :email.',
|
||||
'admin_test_body' => 'To je testno sporočilo iz vašega primerka Firefly III. Poslano je bilo na elektronski naslov :email.',
|
||||
|
||||
/*
|
||||
* PLEASE DO NOT EDIT THIS FILE DIRECTLY.
|
||||
@@ -68,7 +68,7 @@ return [
|
||||
// new IP
|
||||
'login_from_new_ip' => 'Nova prijava v Firefly III',
|
||||
'slack_login_from_new_ip' => 'Nova prijava v Firefly III iz IP :ip (:host)',
|
||||
'new_ip_body' => 'Firefly III je zaznal novo prijavo v vaš račun z neznanega IP-naslova. Če se še nikoli niste prijavili s spodnjega IP-naslova ali je to že več kot šest mesecev nazaj, vas bo program Firefly III opozoril.',
|
||||
'new_ip_body' => 'Firefly III je zaznal novo prijavo v vaš račun z neznanega IP naslova. Če se še nikoli niste prijavili s spodnjega IP naslova ali je to že več kot šest mesecev nazaj, vas bo program Firefly III na to opozoril.',
|
||||
'new_ip_warning' => 'Če ta naslov IP ali prijavo prepoznate, tega sporočila ne upoštevajte. Če se niste prijavili ali če nimate pojma, za kaj gre, preverite varnostno geslo, ga spremenite in odjavite vse druge seje. To storite tako, da obiščete stran svojega profila. Seveda že imate omogočeno funkcijo 2FA, kajne? Ostanite varni!',
|
||||
'ip_address' => 'IP naslov',
|
||||
'host_name' => 'Gostitelj',
|
||||
@@ -76,9 +76,9 @@ return [
|
||||
|
||||
// access token created
|
||||
'access_token_created_subject' => 'Nov žeton za dostop je bil ustvarjen',
|
||||
'access_token_created_body' => 'Nekdo (upajmo da Vi) je ustvaril nov Firefly III API dostopni žeton za Vaš uporabniški račun.',
|
||||
'access_token_created_body' => 'Nekdo (upajmo da vi) je ustvaril nov Firefly III API dostopni žeton za Vaš uporabniški račun.',
|
||||
'access_token_created_explanation' => 'S tem žetonom lahko prek vmesnika API Firefly III dostopajo do **vseh** vaših finančnih evidenc.',
|
||||
'access_token_created_revoke' => 'Če to niste bili vi, čim prej prekličite ta žeton na :url',
|
||||
'access_token_created_revoke' => 'Če to niste bili vi, čim prej prekličite ta žeton na spletnem naslovu :url',
|
||||
|
||||
// registered
|
||||
'registered_subject' => 'Dobrodošli v Firefly III!',
|
||||
@@ -89,7 +89,7 @@ return [
|
||||
'registered_help' => 'V zgornjem desnem kotu vsake strani je ikona pomoči. Če potrebujete pomoč, jo kliknite!',
|
||||
'registered_closing' => 'Uživajte!',
|
||||
'registered_firefly_iii_link' => 'Firefly III:',
|
||||
'registered_pw_reset_link' => 'Ponastavitev gesla:',
|
||||
'registered_pw_reset_link' => 'Ponastavitev geslo:',
|
||||
'registered_doc_link' => 'Dokumentacija:',
|
||||
|
||||
/*
|
||||
@@ -108,13 +108,13 @@ return [
|
||||
'new_version_email_subject' => 'Na voljo je nova različica Firefly III',
|
||||
|
||||
// email change
|
||||
'email_change_subject' => 'Vaš Firefly III poštni naslov je bil spremenjen',
|
||||
'email_change_subject' => 'Vaš Firefly III e-poštni naslov je bil spremenjen',
|
||||
'email_change_body_to_new' => 'Vi ali nekdo z dostopom do vašega računa Firefly III je spremenil vaš e-poštni naslov. Če tega sporočila niste pričakovali, ga prezrite in izbrišite.',
|
||||
'email_change_body_to_old' => 'Vi ali nekdo z dostopom do vašega računa Firefly III je spremenil vaš e-poštni naslov. Če tega niste pričakovali, morate za zaščito svojega računa slediti spodnji povezavi "razveljaviti"!',
|
||||
'email_change_ignore' => 'Če ste sprožili to spremembo, lahko to sporočilo mirno prezrete.',
|
||||
'email_change_old' => 'Star poštni naslov je bil: :email',
|
||||
'email_change_body_to_old' => 'Vi ali nekdo z dostopom do vašega računa Firefly III je spremenil vaš e-poštni naslov. Če tega niste pričakovali, morate za zaščito svojega računa slediti spodnji povezavi "razveljavi"!',
|
||||
'email_change_ignore' => 'Če ste vi sprožili to spremembo, lahko to sporočilo mirno prezrete.',
|
||||
'email_change_old' => 'Stari e-poštni naslov je bil: :email',
|
||||
'email_change_old_strong' => 'Stari e-poštni naslov je bil: **:email**',
|
||||
'email_change_new' => 'Nov poštni naslov je: :email',
|
||||
'email_change_new' => 'Nov e-poštni naslov je: :email',
|
||||
'email_change_new_strong' => 'Novi e-poštni naslov je: **:email**',
|
||||
'email_change_instructions' => 'Dokler te spremembe ne potrdite, Firefly III ne morete uporabljati. Za to sledite spodnji povezavi.',
|
||||
'email_change_undo_link' => 'Če želite preklicati spremembo, sledite tej povezavi:',
|
||||
@@ -131,21 +131,21 @@ return [
|
||||
'reset_pw_warning' => '**PROSIM** preverite, ali povezava dejansko vodi do Firefly III, kamor naj bi vodila!',
|
||||
|
||||
// error
|
||||
'error_subject' => 'Ujeli napako v Firefly III',
|
||||
'error_subject' => 'Ujel sem napako v Firefly III',
|
||||
'error_intro' => 'Firefly III v:version se je zaletel v napako: <span style="font-family: monospace;">:errorMessage</span>.',
|
||||
'error_type' => 'Napaka je bila tipa ":class".',
|
||||
'error_timestamp' => 'Napaka se je pojavila ob/pri: :time.',
|
||||
'error_timestamp' => 'Napaka se je pojavila na/ob: :time.',
|
||||
'error_location' => 'Ta napaka se je pojavila v datoteki "<span style="font-family: monospace;">:file</span>" v vrstici :line s kodo :code.',
|
||||
'error_user' => 'Na napako je naletel uporabnik #:id, <a href="mailto::email">:email</a>.',
|
||||
'error_no_user' => 'Za to napako ni bil prijavljen noben uporabnik ali pa ni bil zaznan noben uporabnik.',
|
||||
'error_ip' => 'Naslov IP, povezan s to napako, je: :ip',
|
||||
'error_url' => 'URL je: :url',
|
||||
'error_user_agent' => 'Uporabniški agent: :userAgent',
|
||||
'error_stacktrace' => 'Celoten stacktrace je spodaj. Če mislite, da je to bug v Firefly III, lahko to sporočilo posredujete na <a href="mailto:james@firefly-iii.org?subject=BUG!">james@firefly-iii.org</a>. To lahko pomaga popraviti hrošča, ki ste ga pravkar naleteli.',
|
||||
'error_stacktrace' => 'Celoten sled sklada je spodaj. Če mislite, da je to hrošč v Firefly III, lahko to sporočilo posredujete na <a href="mailto:james@firefly-iii.org?subject=BUG!">james@firefly-iii.org</a>. To lahko pomaga popraviti hrošča, ki ste ga pravkar naleteli.',
|
||||
'error_github_html' => 'Če vam je ljubše, lahko odprete tudi novo vprašanje na <a href="https://github.com/firefly-iii/firefly-iii/issues">GitHubu</a>.',
|
||||
'error_github_text' => 'Če želite, lahko novo številko odprete tudi na spletnem mestu https://github.com/firefly-iii/firefly-iii/issues.',
|
||||
'error_stacktrace_below' => 'Celotna stacktrace je spodaj:',
|
||||
'error_headers' => 'Ustrezni so lahko tudi naslednji naslovi:',
|
||||
'error_stacktrace_below' => 'Celotna sled sklada je spodaj:',
|
||||
'error_headers' => 'Uporabne so lahko tudi naslednje HTTP glave:',
|
||||
|
||||
/*
|
||||
* PLEASE DO NOT EDIT THIS FILE DIRECTLY.
|
||||
@@ -161,7 +161,7 @@ return [
|
||||
|
||||
// report new journals
|
||||
'new_journals_subject' => 'Firefly III je ustvaril novo transakcijo|Firefly III je ustvaril :count novih transakcij',
|
||||
'new_journals_header' => 'Firefly III je ustvaril transakcijo za vas. Najdetejo v svoji namestitvi Firefly III:|Firefly III je za vas ustvaril :count transakcij. Najdete jih v svoji namestitvi Firefly III:',
|
||||
'new_journals_header' => 'Firefly III je ustvaril transakcijo za vas. Najdete jo v svoji namestitvi Firefly III:|Firefly III je za vas ustvaril :count transakcij. Najdete jih v svoji namestitvi Firefly III:',
|
||||
|
||||
// bill warning
|
||||
'bill_warning_subject_end_date' => 'Vaš račun ":name" bo potekel čez :diff dni',
|
||||
@@ -172,7 +172,7 @@ return [
|
||||
'bill_warning_extension_date' => 'Vaš račun **":name"** bo podaljšan ali preklican dne :date. Ta trenutek bo minil čez približno **:diff dni**.',
|
||||
'bill_warning_end_date_zero' => 'Vaš račun **":name"** naj bi potekel :date. Ta trenutek bo minil **DANES!**',
|
||||
'bill_warning_extension_date_zero' => 'Vaš račun **":name"** bo podaljšan ali preklican dne :date. Ta trenutek bo minil **DANES!**',
|
||||
'bill_warning_please_action' => 'Prosimo, da ustrezno ukrepate.',
|
||||
'bill_warning_please_action' => 'Prosim, da ustrezno ukrepate.',
|
||||
|
||||
];
|
||||
/*
|
||||
|
||||
@@ -37,7 +37,7 @@ declare(strict_types=1);
|
||||
return [
|
||||
'404_header' => 'Firefly III ne najde te strani.',
|
||||
'404_page_does_not_exist' => 'Stran, ki ste jo zahtevali, ne obstaja. Preverite, ali niste vnesli napačnega URL-ja. Ste se morda zmotili?',
|
||||
'404_send_error' => 'Če ste bili samodejno preusmerjeni na to stran, sprejmite moje opravičilo. Ta napaka je omenjena v vaših dnevniških datotekah in hvaležen vam bom, če mi pošljete napako.',
|
||||
'404_send_error' => 'Če ste bili samodejno preusmerjeni na to stran, sprejmite moje opravičilo. Ta napaka je omenjena v vaših dnevniških datotekah in hvaležen vam bom, če mi to napako pošljete.',
|
||||
'404_github_link' => 'Če ste prepričani, da bi ta stran morala obstajati, odprite težavo na <strong><a href="https://github.com/firefly-iii/firefly-iii/issues">GitHub-u</a></strong>.',
|
||||
'whoops' => 'Ups!',
|
||||
'fatal_error' => 'Prišlo je do usodne napake. Preverite dnevniške datoteke v "storage/logs" ali uporabite "docker logs -f [container]", da vidite, kaj se dogaja.',
|
||||
@@ -66,11 +66,11 @@ return [
|
||||
|
||||
'collect_info' => 'Zberite več informacij v imeniku <code>storage/logs</code>, kjer boste našli dnevniške datoteke. Če uporabljate Docker, uporabite <code>docker logs -f [container]</code>.',
|
||||
'collect_info_more' => 'Več o zbiranju informacij o napakah lahko preberete v <a href="https://docs.firefly-iii.org/faq/other#how-do-i-enable-debug-mode">pogostih vprašanjih</a>.',
|
||||
'github_help' => 'Pridobi pomoč na GitHub-u',
|
||||
'github_help' => 'Pridobite pomoč na GitHub-u',
|
||||
'github_instructions' => 'Vabimo vas, da odprete novo težavo <strong><a href="https://github.com/firefly-iii/firefly-iii/issues">na GitHub-u</a></strong>.',
|
||||
'use_search' => 'Uporabi iskanje!',
|
||||
'use_search' => 'Uporabite iskanje!',
|
||||
'include_info' => 'Vključite informacije <a href=":link">s te strani za odpravljanje napak</a>.',
|
||||
'tell_more' => 'Povejte nam kaj več kot "pravijo Ups!"',
|
||||
'tell_more' => 'Povejte nam kaj več kot "pravi Ups!"',
|
||||
'include_logs' => 'Vključite dnevnike napak (glejte zgoraj).',
|
||||
'what_did_you_do' => 'Povejte nam, kaj ste počeli.',
|
||||
'offline_header' => 'Verjetno ste brez povezave',
|
||||
|
||||
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
@@ -56,14 +56,14 @@ return [
|
||||
'currency_id' => 'Valuta',
|
||||
'transaction_currency_id' => 'Valuta',
|
||||
'auto_budget_currency_id' => 'Valuta',
|
||||
'external_ip' => 'Javni IP naslov tvojega strežnika',
|
||||
'external_ip' => 'Javni IP naslov vašega strežnika',
|
||||
'attachments' => 'Priloge',
|
||||
'BIC' => 'BIC',
|
||||
'verify_password' => 'Preveri varnost gesla',
|
||||
'verify_password' => 'Preverite varnost gesla',
|
||||
'source_account' => 'Izvorni račun',
|
||||
'destination_account' => 'Ciljni račun',
|
||||
'asset_destination_account' => 'Ciljni račun',
|
||||
'include_net_worth' => 'Vključi v neto vrednost',
|
||||
'include_net_worth' => 'Vključite v neto vrednost',
|
||||
'asset_source_account' => 'Izvorni račun',
|
||||
'journal_description' => 'Opis',
|
||||
'note' => 'Opombe',
|
||||
@@ -93,9 +93,9 @@ return [
|
||||
'cc_type' => 'Načrt plačila s kreditno kartico',
|
||||
'cc_monthly_payment_date' => 'Datum mesečnega plačila s kreditno kartico',
|
||||
'piggy_bank_id' => 'Hranilnik',
|
||||
'returnHere' => 'Vrni se sem',
|
||||
'returnHereExplanation' => 'Po shranjevanju se vrni sem in ustvari še eno.',
|
||||
'returnHereUpdateExplanation' => 'Po shranjevanju se vrni sem.',
|
||||
'returnHere' => 'Vrnite se sem',
|
||||
'returnHereExplanation' => 'Po shranjevanju se vrnite sem in ustvarite še eno.',
|
||||
'returnHereUpdateExplanation' => 'Po shranjevanju se vrnite sem.',
|
||||
'description' => 'Opis',
|
||||
'expense_account' => 'Račun stroškov',
|
||||
'revenue_account' => 'Račun prihodkov',
|
||||
@@ -111,9 +111,9 @@ return [
|
||||
'interest_period' => 'Obdobje obresti',
|
||||
'extension_date' => 'Datum razširitve',
|
||||
'type' => 'Vrsta',
|
||||
'convert_Withdrawal' => 'Pretvori odliv',
|
||||
'convert_Deposit' => 'Pretvori polog',
|
||||
'convert_Transfer' => 'Pretvori prenos',
|
||||
'convert_Withdrawal' => 'Pretvorite odliv',
|
||||
'convert_Deposit' => 'Pretvorite polog',
|
||||
'convert_Transfer' => 'Pretvorite prenos',
|
||||
'amount' => 'Znesek',
|
||||
'foreign_amount' => 'Tuj znesek',
|
||||
'date' => 'Datum',
|
||||
@@ -122,7 +122,7 @@ return [
|
||||
'process_date' => 'Datum obdelave',
|
||||
'category' => 'Kategorija',
|
||||
'tags' => 'Oznake',
|
||||
'deletePermanently' => 'Trajno izbriši',
|
||||
'deletePermanently' => 'Trajno izbrišite',
|
||||
'cancel' => 'Prekliči',
|
||||
'targetdate' => 'Ciljni datum',
|
||||
'startdate' => 'Začetni datum',
|
||||
@@ -143,42 +143,42 @@ return [
|
||||
'mime' => 'Vrsta MIME',
|
||||
'size' => 'Velikost',
|
||||
'trigger' => 'Sprožilec',
|
||||
'stop_processing' => 'Ustavi izvajanje',
|
||||
'stop_processing' => 'Ustavite izvajanje',
|
||||
'start_date' => 'Začetek obsega',
|
||||
'end_date' => 'Konec obsega',
|
||||
'enddate' => 'Končni datum',
|
||||
'move_rules_before_delete' => 'Skupina pravil',
|
||||
'start' => 'Začetek obsega',
|
||||
'end' => 'Konec obsega',
|
||||
'delete_account' => 'Izbriši račun ":name"',
|
||||
'delete_webhook' => 'Izbriši webhook ":title"',
|
||||
'delete_bill' => 'Izbriši račun ":name"',
|
||||
'delete_budget' => 'Izbriši proračun ":name"',
|
||||
'delete_category' => 'Izbriši kategorijo ":name"',
|
||||
'delete_currency' => 'Izbriši valuto ":name"',
|
||||
'delete_journal' => 'Izbriši transakcijo z opisom ":description"',
|
||||
'delete_attachment' => 'Izbruši prilogo ":name"',
|
||||
'delete_rule' => 'Izbriši pravilo ":title"',
|
||||
'delete_rule_group' => 'Izbriši skupino pravil ":title"',
|
||||
'delete_link_type' => 'Izbriši vrsto povezave ":name"',
|
||||
'delete_user' => 'Izbriši uporabnika ":email"',
|
||||
'delete_recurring' => 'Izbriši ponavljajočo transakcijo ":title"',
|
||||
'user_areYouSure' => 'Z brisanjem uporabnika ":email", boš izbrisal vse. Dejanja se ne da razveljaviti ali povrniti iz koša. Če izbrišeš samega sebe, boš izgubil dostop do te instance Firefly III.',
|
||||
'attachment_areYouSure' => 'Si prepričan, da želiš zbrisati pripeto datoteko ":name"?',
|
||||
'account_areYouSure' => 'Si prepričan, da želiš zbrisati račun ":name"?',
|
||||
'account_areYouSure_js' => 'Ali ste prepričani, da želite izbrisati račun z imenom "{name}"?',
|
||||
'bill_areYouSure' => 'Si prepričan, da želiš zbrisati račun ":name"?',
|
||||
'rule_areYouSure' => 'Si prepričan, da želiš zbrisati pravilo ":title"?',
|
||||
'object_group_areYouSure' => 'Ali ste prepričani, da želite izbrisati skupino z naslovom ":title"?',
|
||||
'ruleGroup_areYouSure' => 'Si prepričan, da želiš zbrisati skupino pravil ":title"?',
|
||||
'budget_areYouSure' => 'Si prepričan, da želiš zbrisati proračun ":name"?',
|
||||
'webhook_areYouSure' => 'Ali ste prepričani, da želite izbrisati webhook z imenom ":title"?',
|
||||
'category_areYouSure' => 'Si prepričan, da želiš zbrisati kategorijo z imenom ":name"?',
|
||||
'recurring_areYouSure' => 'Si prepričan, da želiš zbrisati ponavljajoče pravilo ":title"?',
|
||||
'currency_areYouSure' => 'Si prepričan, da želiš zbrisati valuto ":name"?',
|
||||
'piggyBank_areYouSure' => 'Si prepričan, da želiš zbrisati hranilnik ":name"?',
|
||||
'journal_areYouSure' => 'Si prepričan, da želiš zbrisati transakcijo z opisom ":description"?',
|
||||
'mass_journal_are_you_sure' => 'Si prepričani, da želite izbrisati te transakcije?',
|
||||
'delete_account' => 'Izbrišite račun ":name"',
|
||||
'delete_webhook' => 'Izbrišite webhook ":title"',
|
||||
'delete_bill' => 'Izbrišite račun ":name"',
|
||||
'delete_budget' => 'Izbrišite proračun ":name"',
|
||||
'delete_category' => 'Izbrišite kategorijo ":name"',
|
||||
'delete_currency' => 'Izbrišite valuto ":name"',
|
||||
'delete_journal' => 'Izbrišite transakcijo z opisom ":description"',
|
||||
'delete_attachment' => 'Izbrišite prilogo ":name"',
|
||||
'delete_rule' => 'Izbrišite pravilo ":title"',
|
||||
'delete_rule_group' => 'Izbrišite skupino pravil ":title"',
|
||||
'delete_link_type' => 'Izbrišite vrsto povezave ":name"',
|
||||
'delete_user' => 'Izbrišite uporabnika ":email"',
|
||||
'delete_recurring' => 'Izbrišite ponavljajočo transakcijo ":title"',
|
||||
'user_areYouSure' => 'Z brisanjem uporabnika ":email", boste izbrisali vse. Dejanja se ne da razveljaviti ali povrniti iz koša. Če izbrišete samega sebe, boste izgubil dostop do te namestitve Firefly III.',
|
||||
'attachment_areYouSure' => 'Ste prepričani, da želite izbrisati pripeto datoteko ":name"?',
|
||||
'account_areYouSure' => 'Ste prepričani, da želite izbrisati račun ":name"?',
|
||||
'account_areYouSure_js' => 'Ste prepričani, da želite izbrisati račun z imenom "{name}"?',
|
||||
'bill_areYouSure' => 'Ste prepričani, da želite izbrisati račun ":name"?',
|
||||
'rule_areYouSure' => 'Ste prepričani, da želite izbrisati pravilo ":title"?',
|
||||
'object_group_areYouSure' => 'Ste prepričani, da želite izbrisati skupino z naslovom ":title"?',
|
||||
'ruleGroup_areYouSure' => 'Ste prepričani, da želite izbrisati skupino pravil ":title"?',
|
||||
'budget_areYouSure' => 'Ste prepričani, da želite izbrisati proračun ":name"?',
|
||||
'webhook_areYouSure' => 'Ste prepričani, da želite izbrisati webhook z imenom ":title"?',
|
||||
'category_areYouSure' => 'Ste prepričani, da želite izbrisati kategorijo z imenom ":name"?',
|
||||
'recurring_areYouSure' => 'Ste prepričani, da želite izbrisati ponavljajoče pravilo ":title"?',
|
||||
'currency_areYouSure' => 'Ste prepričani, da želite izbrisati valuto ":name"?',
|
||||
'piggyBank_areYouSure' => 'Ste prepričani, da želite izbrisati hranilnik ":name"?',
|
||||
'journal_areYouSure' => 'Ste prepričani, da želite izbrisati transakcijo z opisom ":description"?',
|
||||
'mass_journal_are_you_sure' => 'Ste prepričani, da želite izbrisati te transakcije?',
|
||||
|
||||
/*
|
||||
* PLEASE DO NOT EDIT THIS FILE DIRECTLY.
|
||||
@@ -192,28 +192,28 @@ return [
|
||||
*/
|
||||
|
||||
|
||||
'tag_areYouSure' => 'Si prepričan, da želite izbrisati to oznako ":tag"?',
|
||||
'journal_link_areYouSure' => 'Si prepričan, da želiš izbrisati povezavo med <a href=":source_link">:source</a> in <a href=":destination_link">:destination</a>?',
|
||||
'linkType_areYouSure' => 'Si prepričan, da želiš izbrisati vrsto povezave ":name" (":inward"/":outward")?',
|
||||
'tag_areYouSure' => 'Ste prepričani, da želite izbrisati oznako ":tag"?',
|
||||
'journal_link_areYouSure' => 'Ste prepričani, da želite izbrisati povezavo med <a href=":source_link">:source</a> in <a href=":destination_link">:destination</a>?',
|
||||
'linkType_areYouSure' => 'Ste prepričani, da želite izbrisati vrsto povezave ":name" (":inward"/":outward")?',
|
||||
'permDeleteWarning' => 'Brisanje stvari iz Firefly III je trajno in ga ni mogoče razveljaviti.',
|
||||
'mass_make_selection' => 'Še vedno lahko preprečiš brisanje elementov, tako da počistiš potrditveno polje.',
|
||||
'mass_make_selection' => 'Še vedno lahko preprečite brisanje elementov, tako da počistite potrditveno polje.',
|
||||
'delete_all_permanently' => 'Označeno trajno izbriši',
|
||||
'update_all_journals' => 'Posodobi te transakcije',
|
||||
'update_all_journals' => 'Posodobite te transakcije',
|
||||
'also_delete_transactions' => 'Edina transakcija, ki je povezana s tem računom, bo prav tako izbrisana.|Vseh :count transakcij, povezanih s tem računom, bo izbrisanih.',
|
||||
'also_delete_transactions_js' => 'Brez transakcij|Izbrisana bo tudi edina transakcija, povezana s tem računom.|Izbrisanih bo tudi vseh {count} transakcij, povezanih s tem računom.',
|
||||
'also_delete_connections' => 'Edina transakcija, povezana s to vrsto povezave, bo izgubila povezavo.|Vseh :count transakcij, povezanih s to vrsto povezave bo izgubilo povezavo.',
|
||||
'also_delete_rules' => 'Edino pravilo, ki je povezano s tem računom, bo prav tako izbrisano.|Vseh :count pravil, povezanih s skupino pravil bo izbrisanih.',
|
||||
'also_delete_piggyBanks' => 'Edini hranilnik, ki je povezan s tem računom, bo prav tako izbrisan.|Vseh :count hranilnikov, povezanih s tem računom, bo izbrisanih.',
|
||||
'also_delete_piggyBanks_js' => 'Brez hranilnikov|Edini hranilnik, povezan s tem računom, bo prav tako izbrisan.|Izbrisani bodo tudi vseh {count} hranilnikov, povezani s tem računom.',
|
||||
'not_delete_piggy_banks' => 'Hranilnik, povezana s to skupino, ne bo izbrisana.| :count hranilnikov, povezanih s to skupino, ne bo izbrisanih.',
|
||||
'not_delete_piggy_banks' => 'Hranilnik, povezan s to skupino, ne bo izbrisan.| :count hranilnikov, povezanih s to skupino, ne bo izbrisanih.',
|
||||
'bill_keep_transactions' => 'Edina transakcija, ki je povezana s tem računom, ne izbrisana.|Vseh :count transakcij, povezanih s tem računom, ne bo izbrisanih.',
|
||||
'budget_keep_transactions' => 'Edina transakcija, povezana s tem proračunom, ne izbrisana.|Vseh :count transakcij, povezanih s tem proračunom, bo ohranjenih.',
|
||||
'category_keep_transactions' => 'Edina transakcija, povezana s to kategorijo, ne bo izbrisana.|Vseh :count transakcij, povezanih s to kategorijo bo ohranjenih.',
|
||||
'recurring_keep_transactions' => 'Edina transakcija, ustvarjeno s to ponavljajočo transakcijo, ne izbrisana.|Vseh :count transakcij, povezanih ustvarjenih s to ponavljajočo transakcijo bo ohranjenih.',
|
||||
'recurring_keep_transactions' => 'Edina transakcija, ustvarjeno s to ponavljajočo transakcijo, ne izbrisana.|Vseh :count transakcij, ustvarjenih s to ponavljajočo transakcijo bo ohranjenih.',
|
||||
'tag_keep_transactions' => 'Edina transakcija, povezana s to oznako, ne bo izbrisana.|Vseh :count transakcij, povezanih s to oznako bo ohranjenih.',
|
||||
'check_for_updates' => 'Preveri za posodobitve',
|
||||
'liability_direction' => 'Odgovornost in/out',
|
||||
'delete_object_group' => 'Izbriši skupino ":title"',
|
||||
'check_for_updates' => 'Preverite za posodobitve',
|
||||
'liability_direction' => 'Odgovornost not/ven',
|
||||
'delete_object_group' => 'Izbrišite skupino ":title"',
|
||||
'email' => 'E-poštni naslov',
|
||||
'password' => 'Geslo',
|
||||
'password_confirmation' => 'Geslo (ponovno)',
|
||||
@@ -225,7 +225,7 @@ return [
|
||||
'bill_end_date' => 'Končni datum',
|
||||
|
||||
// import
|
||||
'apply_rules' => 'Uporabi pravila',
|
||||
'apply_rules' => 'Uporabite pravila',
|
||||
'artist' => 'Izvajalec',
|
||||
'album' => 'Album',
|
||||
'song' => 'Pesem',
|
||||
@@ -233,27 +233,27 @@ return [
|
||||
|
||||
// admin
|
||||
'domain' => 'Domena',
|
||||
'single_user_mode' => 'Onemogoči prijavo uporabnikov',
|
||||
'single_user_mode' => 'Onemogočite prijavo uporabnikov',
|
||||
'is_demo_site' => 'Je demo postavitev',
|
||||
|
||||
// import
|
||||
'configuration_file' => 'Konfiguracijska datoteka',
|
||||
'configuration_file' => 'Nastavitvena datoteka',
|
||||
'csv_comma' => 'Vejica (,)',
|
||||
'csv_semicolon' => 'Podpičje (;)',
|
||||
'csv_tab' => 'Tabulator (nevidno)',
|
||||
'csv_delimiter' => 'CSV ločilo polj',
|
||||
'client_id' => 'Client ID',
|
||||
'app_id' => 'App ID',
|
||||
'secret' => 'Secret',
|
||||
'public_key' => 'Public key',
|
||||
'secret' => 'Skrivnost',
|
||||
'public_key' => 'Javni ključ',
|
||||
'country_code' => 'Šifra države',
|
||||
'provider_code' => 'Bank or data-provider',
|
||||
'provider_code' => 'Banka ponudnika podatkov',
|
||||
'fints_url' => 'FinTS API URL',
|
||||
'fints_port' => 'Vrata',
|
||||
'fints_bank_code' => 'Bank code',
|
||||
'fints_bank_code' => 'Koda banke',
|
||||
'fints_username' => 'Uporabniško ime',
|
||||
'fints_password' => 'PIN / geslo',
|
||||
'fints_account' => 'FinTS account',
|
||||
'fints_account' => 'FinTS račun',
|
||||
'local_account' => 'Račun v Firely III',
|
||||
|
||||
/*
|
||||
|
||||
@@ -36,13 +36,13 @@ declare(strict_types=1);
|
||||
|
||||
return [
|
||||
// index
|
||||
'index_intro' => 'Dobrodošli na osnovni strani Firefly III. Vzemi si čas za sprehod skozi ta uvod, da dobiš občutek, kako Firefly III deluje.',
|
||||
'index_accounts-chart' => 'Ta diagram prikazuje trenutno stanje tvojih računov sredstev. V nastavitvah lahko izbereš račune, ki so vidni tukaj.',
|
||||
'index_box_out_holder' => 'To polje in polja poleg tega ti bodo omogočila hiter pregled tvoje finančne situacije.',
|
||||
'index_help' => 'Če potrebuješ pomoč na strani ali obrazcu, pritisni ta gumb.',
|
||||
'index_outro' => 'Večina strani Firefly III se bo začela z malo predstavitvijo, kot je ta. Če imaš vprašanja ali pripombe, se obrni name. Uživaj!',
|
||||
'index_sidebar-toggle' => 'Za ustvarjanje novih transakcij, računov ali drugih stvari uporabi meni pod to ikono.',
|
||||
'index_cash_account' => 'To so računi, ki so bili ustvarjeni do sedaj. Lahko uporabiš gotovinski račun za sledenje gotovinskih stroškov, vendar to ni obvezno.',
|
||||
'index_intro' => 'Dobrodošli na osnovni strani Firefly III. Vzemite si čas za sprehod skozi ta uvod, da dobite občutek, kako Firefly III deluje.',
|
||||
'index_accounts-chart' => 'Ta diagram prikazuje trenutno stanje vaših računov sredstev. V nastavitvah lahko izberete račune, ki so vidni tukaj.',
|
||||
'index_box_out_holder' => 'To polje in polja poleg tega vam bodo omogočila hiter pregled vaše finančne situacije.',
|
||||
'index_help' => 'Če potrebujete pomoč na strani ali obrazcu, pritisnite ta gumb.',
|
||||
'index_outro' => 'Večina strani Firefly III se bo začela z malo predstavitvijo, kot je ta. Če imate vprašanja ali pripombe, se obrnite name. Uživaj!',
|
||||
'index_sidebar-toggle' => 'Za ustvarjanje novih transakcij, računov ali drugih stvari uporabite meni pod to ikono.',
|
||||
'index_cash_account' => 'To so računi, ki so bili ustvarjeni do sedaj. Lahko uporabite gotovinski račun za sledenje gotovinskih stroškov, vendar to ni obvezno.',
|
||||
|
||||
// transactions
|
||||
'transactions_create_basic_info' => 'Vnesite osnovne podatke o transakciji. Vir, destinacija, datum in opis.',
|
||||
@@ -51,19 +51,19 @@ return [
|
||||
'transactions_create_split' => 'Če želite razdeliti transakcijo, dodajte več delitev s tem gumbom',
|
||||
|
||||
// create account:
|
||||
'accounts_create_iban' => 'Svojim računom dodeli veljaven IBAN. To lahko zelo olajša uvoz podatkov v prihodnosti.',
|
||||
'accounts_create_iban' => 'Vašim računom dodelite veljaven IBAN. To lahko zelo olajša uvoz podatkov v prihodnosti.',
|
||||
'accounts_create_asset_opening_balance' => 'Računi sredstev imajo lahko "začetno stanje", kar označuje začetek zgodovine tega računa v Firefly III.',
|
||||
'accounts_create_asset_currency' => 'Firefly III podpira več valut. Računi sredstev imajo eno glavno valuto, ki jo nastaviš tukaj.',
|
||||
'accounts_create_asset_virtual' => 'Včasih lahko računu nastaviš virtualno stanje: dodaten znesek, ki se vedno doda ali odstrani od dejanskega stanja.',
|
||||
'accounts_create_asset_currency' => 'Firefly III podpira več valut. Računi sredstev imajo eno glavno valuto, ki jo nastavite tukaj.',
|
||||
'accounts_create_asset_virtual' => 'Včasih lahko računu nastavite virtualno stanje: dodaten znesek, ki se vedno doda ali odstrani od dejanskega stanja.',
|
||||
|
||||
// budgets index
|
||||
'budgets_index_intro' => 'Proračuni se uporabljajo za upravljanje tvojih financ in tvorijo eno od ključnih funkcij Firefly III.',
|
||||
'budgets_index_set_budget' => 'Določi svoj celotni proračun za vsako obdobje, tako da ti lahko Firefly III pove, če si predvideli vsa razpoložljiva sredstva.',
|
||||
'budgets_index_intro' => 'Proračuni se uporabljajo za upravljanje vaših financ in tvorijo eno od ključnih funkcij Firefly III.',
|
||||
'budgets_index_set_budget' => 'Določite svoj celotni proračun za vsako obdobje, tako da vam lahko Firefly III pove, če ste predvideli vsa razpoložljiva sredstva.',
|
||||
'budgets_index_see_expenses_bar' => 'Poraba denarja bo počasi zapolnila to vrstico.',
|
||||
'budgets_index_navigate_periods' => 'Krmarjenje po obdobjih omogoča preprosto predčasno nastavitev proračunov.',
|
||||
'budgets_index_new_budget' => 'Ustvari nove proračune, kot se ti zdi primerno.',
|
||||
'budgets_index_list_of_budgets' => 'S to tabelo določi zneske za vsak proračun in si oglej, kako napreduješ.',
|
||||
'budgets_index_outro' => 'Če želiš izvedeti več o pripravi proračuna, preveri ikono pomoči v zgornjem desnem kotu.',
|
||||
'budgets_index_new_budget' => 'Ustvarite nove proračune, kot se vam zdi primerno.',
|
||||
'budgets_index_list_of_budgets' => 'S to tabelo določite zneske za vsak proračun in si oglejte, kako napredujete.',
|
||||
'budgets_index_outro' => 'Če želite izvedeti več o pripravi proračuna, preverite ikono pomoči v zgornjem desnem kotu.',
|
||||
|
||||
/*
|
||||
* PLEASE DO NOT EDIT THIS FILE DIRECTLY.
|
||||
@@ -78,11 +78,11 @@ return [
|
||||
|
||||
|
||||
// reports (index)
|
||||
'reports_index_intro' => 'S temi poročili dobiš podroben vpogled v svoje finance.',
|
||||
'reports_index_inputReportType' => 'Izberi vrsto poročila. Oglej si strani za pomoč, če želiš videti, kaj ti vsako poročilo prikazuje.',
|
||||
'reports_index_inputAccountsSelect' => 'Račune sredstev lahko izključiš ali vključiš, kot se ti zdi primerno.',
|
||||
'reports_index_inputDateRange' => 'Izbrano časovno obdobje je v celoti odvisno od tebe: od enega dneva do 10 let.',
|
||||
'reports_index_extra-options-box' => 'Glede na izbrano poročilo lahko tukaj izbereš dodatne filtre in možnosti. Opazuj polje, ko spreminjaš vrste poročil.',
|
||||
'reports_index_intro' => 'S temi poročili dobite podroben vpogled v vaše finance.',
|
||||
'reports_index_inputReportType' => 'Izberite vrsto poročila. Oglejte si strani za pomoč, če želite videti, kaj vam vsako poročilo prikazuje.',
|
||||
'reports_index_inputAccountsSelect' => 'Račune sredstev lahko izključite ali vključite, kot se vam to zdi primerno.',
|
||||
'reports_index_inputDateRange' => 'Izbrano časovno obdobje je v celoti odvisno od vas: od enega dneva do 10 let.',
|
||||
'reports_index_extra-options-box' => 'Glede na izbrano poročilo lahko tukaj izberete dodatne filtre in možnosti. Opazujte polje, ko spreminjate vrste poročil.',
|
||||
|
||||
// reports (reports)
|
||||
'reports_report_default_intro' => 'To poročilo vam bo dalo hiter in celovit pregled vaših financ. Če želite videti še kaj drugega, me prosim kontaktirajte!',
|
||||
@@ -138,7 +138,7 @@ return [
|
||||
// bill index
|
||||
'bills_index_rules' => 'Tukaj vidite, katera pravila bodo preverila, ali je to željen račun',
|
||||
'bills_index_paid_in_period' => 'V tem polju je navedeno, kdaj je bil račun nazadnje plačan.',
|
||||
'bills_index_expected_in_period' => 'To polje označuje za vsak račun, če in kdaj se pričakuje naslednji račun.',
|
||||
'bills_index_expected_in_period' => 'To polje označuje za vsak račun, če in kdaj se pričakuje da bo izdan naslednji račun.',
|
||||
|
||||
// show bill
|
||||
'bills_show_billInfo' => 'Ta tabela prikazuje nekaj splošnih informacij o tem računu.',
|
||||
|
||||
@@ -122,7 +122,7 @@ return [
|
||||
'categories_count' => 'Število kategorij',
|
||||
'budget_count' => 'Število proračunov',
|
||||
'rule_and_groups_count' => 'Število pravil in skupin pravil',
|
||||
'tags_count' => 'Število značk',
|
||||
'tags_count' => 'Število oznak',
|
||||
'tags' => 'Oznake',
|
||||
'inward' => 'Interni opis',
|
||||
'outward' => 'Eksterni opis',
|
||||
@@ -161,7 +161,7 @@ return [
|
||||
|
||||
'file_size' => 'Velikost datoteke',
|
||||
'file_type' => 'Vrsta datoteke',
|
||||
'attached_to' => 'Priložen',
|
||||
'attached_to' => 'Priloženo k',
|
||||
'file_exists' => 'Datoteka obstaja',
|
||||
'spectre_bank' => 'Banka',
|
||||
'spectre_last_use' => 'Zadnja prijava',
|
||||
@@ -175,7 +175,7 @@ return [
|
||||
'interest' => 'Obresti',
|
||||
'interest_period' => 'Obdobje obresti',
|
||||
'liability_type' => 'Vrsta obveznost',
|
||||
'liability_direction' => 'Odgovornost in/out',
|
||||
'liability_direction' => 'Odgovornost not/ven',
|
||||
'end_date' => 'Končni datum',
|
||||
'payment_info' => 'Informacije o plačilu',
|
||||
'expected_info' => 'Naslednja pričakovana transakcija',
|
||||
|
||||
@@ -40,5 +40,5 @@ return [
|
||||
'token' => 'Žeton za ponastavitev gesla ni veljaven.',
|
||||
'sent' => 'Poslali smo vam povezavo za ponastavitev gesla!',
|
||||
'reset' => 'Vaše geslo je bilo ponastavljeno!',
|
||||
'blocked' => 'Dober poskus...',
|
||||
'blocked' => 'Ampak dober poskus.',
|
||||
];
|
||||
|
||||
@@ -40,7 +40,7 @@ return [
|
||||
'is_already_deposit' => 'Ta transakcija je že depozit',
|
||||
'is_already_transfer' => 'Ta transakcija je že prenos',
|
||||
'is_not_transfer' => 'Ta transakcija ni prenos',
|
||||
'complex_error' => "Nekaj \u{200b}\u{200b}zapletenega je šlo narobe. Oprosti za to. Prosimo, preglejte dnevnike Firefly III",
|
||||
'complex_error' => "Nekaj \u{200b}\u{200b}zapletenega je šlo narobe. Oprostite za to. Prosimo, preglejte dnevnike Firefly III",
|
||||
'no_valid_opposing' => 'Pretvorba ni uspela, ker ni veljavnega računa z imenom ":account"',
|
||||
'new_notes_empty' => 'Opombe, ki jih želite nastaviti, so prazne',
|
||||
'unsupported_transaction_type_withdrawal' => 'Firefly III ne more pretvoriti ":type" v dvig',
|
||||
|
||||
@@ -144,15 +144,15 @@ return [
|
||||
'min.array' => ':attribute mora imeti najmanj :min elementov.',
|
||||
'not_in' => 'Izbran :attribute ni veljaven.',
|
||||
'numeric' => ':attribute mora biti število.',
|
||||
'numeric_native' => 'Izvirna količina mora biti število.',
|
||||
'numeric_native' => 'Domači znesek mora biti število.',
|
||||
'numeric_destination' => 'Ciljni znesek mora biti številka.',
|
||||
'numeric_source' => 'Izvorni znesek mora biti številka.',
|
||||
'regex' => ':attribute oblika ni veljavna.',
|
||||
'required' => 'Polje :attribute je obvezno.',
|
||||
'required_if' => ':attribute polje je obvezno, če :other je :value.',
|
||||
'required_unless' => ':attribute polje je zahtevano, razen če je :other v :values.',
|
||||
'required_with' => ':attribute polje je obvezno ko je prisotna :values.',
|
||||
'required_with_all' => ':attribute polje je obvezno ko je prisotna :values.',
|
||||
'required_with' => ':attribute polje je obvezno ko je prisotno :values.',
|
||||
'required_with_all' => ':attribute polje je obvezno ko je prisotno :values.',
|
||||
'required_without' => ':attribute polje je obvezno, ko :values ni prisotno.',
|
||||
'required_without_all' => 'Polje :attribute je obvezno, če ni prisotna nobena od :values.',
|
||||
'same' => ':attribute in :other se morata ujemati.',
|
||||
@@ -175,7 +175,7 @@ return [
|
||||
'current_target_amount' => 'Trenutni znesek mora biti manjši od ciljnega zneska.',
|
||||
'unique_piggy_bank_for_user' => 'Ime hranilnika mora biti edinstveno.',
|
||||
'unique_object_group' => 'Ime skupine mora biti edinstveno',
|
||||
'starts_with' => 'Vrednost se mora začeti z :values.',
|
||||
'starts_with' => 'Vrednost se mora začeti s :values.',
|
||||
'unique_webhook' => 'Webhook s to kombinacijo URL-ja, sprožilca, odgovora in dostave že imate.',
|
||||
'unique_existing_webhook' => 'Že imate drug webhook s to kombinacijo URL-ja, sprožilca, odziva in dostave.',
|
||||
'same_account_type' => 'Oba računa morata biti iste vrste računa',
|
||||
@@ -198,7 +198,7 @@ return [
|
||||
'valid_recurrence_rep_moment' => 'Neveljaven trenutek ponovitve za to vrsto ponovitve.',
|
||||
'invalid_account_info' => 'Neveljavni podatki o računu.',
|
||||
'attributes' => [
|
||||
'email' => 'email naslov',
|
||||
'email' => 'e-poštni naslov',
|
||||
'description' => 'opis',
|
||||
'amount' => 'znesek',
|
||||
'transactions.*.amount' => 'znesek transakcije',
|
||||
@@ -213,21 +213,21 @@ return [
|
||||
'title' => 'naslov',
|
||||
'tag' => 'oznaka',
|
||||
'transaction_description' => 'opis transakcije',
|
||||
'rule-action-value.1' => 'vrednost dejanja pravila #1',
|
||||
'rule-action-value.2' => 'vrednost dejanja pravila #2',
|
||||
'rule-action-value.3' => 'vrednost dejanja pravila #3',
|
||||
'rule-action-value.4' => 'vrednost dejanja pravila #4',
|
||||
'rule-action-value.5' => 'vrednost dejanja pravila #5',
|
||||
'rule-action-value.1' => 'vrednost pravila ukrepanja #1',
|
||||
'rule-action-value.2' => 'vrednost pravila ukrepanja #2',
|
||||
'rule-action-value.3' => 'vrednost pravila ukrepanja #3',
|
||||
'rule-action-value.4' => 'vrednost pravila ukrepanja #4',
|
||||
'rule-action-value.5' => 'vrednost pravila ukrepanja #5',
|
||||
'rule-action.1' => 'pravilo ukrepanja #1',
|
||||
'rule-action.2' => 'pravilo ukrepanja #2',
|
||||
'rule-action.3' => 'pravilo ukrepanja #3',
|
||||
'rule-action.4' => 'pravilo ukrepanja #4',
|
||||
'rule-action.5' => 'pravilo ukrepanja #5',
|
||||
'rule-trigger-value.1' => 'vrednost sprožitve pravila #1',
|
||||
'rule-trigger-value.2' => 'vrednost sprožitve pravila #2',
|
||||
'rule-trigger-value.3' => 'vrednost sprožitve pravila #3',
|
||||
'rule-trigger-value.4' => 'vrednost sprožitve pravila #4',
|
||||
'rule-trigger-value.5' => 'vrednost sprožitve pravila #5',
|
||||
'rule-trigger-value.1' => 'vrednost pravila sprožitve #1',
|
||||
'rule-trigger-value.2' => 'vrednost pravila sprožitve #2',
|
||||
'rule-trigger-value.3' => 'vrednost pravila sprožitve #3',
|
||||
'rule-trigger-value.4' => 'vrednost pravila sprožitve #4',
|
||||
'rule-trigger-value.5' => 'vrednost pravila sprožitve #5',
|
||||
'rule-trigger.1' => 'pravilo sprožilca #1',
|
||||
'rule-trigger.2' => 'pravilo sprožilca #2',
|
||||
'rule-trigger.3' => 'pravilo sprožilca #3',
|
||||
|
||||
@@ -45,7 +45,7 @@ return [
|
||||
'be_right_back' => 'Strax tillbaka!',
|
||||
'check_back' => 'Firefly III är nere för nödvändigt underhåll. Vänligen kom tillbaka om en liten stund.',
|
||||
'error_occurred' => 'Hoppsan! Ett fel uppstod.',
|
||||
'db_error_occurred' => 'Whoops! A database error occurred.',
|
||||
'db_error_occurred' => 'Hoppsan! Ett databasfel inträffade.',
|
||||
'error_not_recoverable' => 'Oturligt nog har ett återkalligt fel skett :(. Firefly III har gått sönder. Felet är:',
|
||||
'error' => 'Fel',
|
||||
'error_location' => 'Detta fel inträffade i filen <span style="font-family: monospace;">:file</span> på rad :line med kod :code.',
|
||||
|
||||
@@ -39,7 +39,7 @@ return [
|
||||
'is_already_withdrawal' => 'This transaction is already a withdrawal',
|
||||
'is_already_deposit' => 'This transaction is already a deposit',
|
||||
'is_already_transfer' => 'This transaction is already a transfer',
|
||||
'is_not_transfer' => 'This transaction is not a transfer',
|
||||
'is_not_transfer' => 'Denna transaktion är inte en överföring',
|
||||
'complex_error' => 'Something complicated went wrong. Sorry about that. Please inspect the logs of Firefly III',
|
||||
'no_valid_opposing' => 'Conversion failed because there is no valid account named ":account"',
|
||||
'new_notes_empty' => 'The notes to be set are empty',
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user