diff --git a/resources/lang/de_DE/firefly.php b/resources/lang/de_DE/firefly.php
index 78ec1ae556..e252b619b8 100644
--- a/resources/lang/de_DE/firefly.php
+++ b/resources/lang/de_DE/firefly.php
@@ -555,6 +555,7 @@ Sollen zusätzlich Ihre Girokonten angezeigt werden?',
     'select_more_than_one_account'               => 'Bitte mehr als ein Konto wählen',
     'select_more_than_one_category'              => 'Bitte mehr als eine Kategorie wählen',
     'select_more_than_one_budget'                => 'Bitte mehr als ein Budget wählen',
+    'select_more_than_one_tag'                   => 'Please select more than one tag',
     'from_to'                                    => 'Von :start bis :end',
 
     // categories:
@@ -712,6 +713,7 @@ Sollen zusätzlich Ihre Girokonten angezeigt werden?',
     'report_type_audit'                          => 'Übersicht der Transaktionen (Prüfung)',
     'report_type_category'                       => 'Kategorie-Bericht',
     'report_type_budget'                         => 'Budgetbericht',
+    'report_type_tag'                            => 'Tag report',
     'report_type_meta-history'                   => 'Übersicht über Kategorien, Budgets und Rechnungen',
     'more_info_help'                             => 'Weitere Informationen über diese Art von Berichten finden Sie in der Hilfe. Drücken Sie hierfür das (?)-Symbol in der oberen rechten Ecke.',
     'report_included_accounts'                   => 'Eingezogene Konten',
@@ -730,8 +732,9 @@ Sollen zusätzlich Ihre Girokonten angezeigt werden?',
     'report_has_no_extra_options'                => 'Dieser Bericht hat keine zusätzliche Optionen',
     'reports_submit'                             => 'Zeige Bericht',
     'end_after_start_date'                       => 'Enddatum des Berichts muss nach dem Startdatum liegen.',
-    'select_category'                            => 'Wählen Sie eine oder mehrere Kategorien aus.',
-    'select_budget'                              => 'Wählen Sie ein oder mehrere Budgets aus.',
+    'select_category'                            => 'Select category(ies)',
+    'select_budget'                              => 'Select budget(s).',
+    'select_tag'                                 => 'Select tag(s).',
     'income_per_category'                        => 'Einnahmen pro Kategorie',
     'expense_per_category'                       => 'Ausgaben pro Kategorie',
     'expense_per_budget'                         => 'Ausgaben pro Budget',
@@ -962,5 +965,5 @@ Sollen zusätzlich Ihre Girokonten angezeigt werden?',
     'import_finished_text_with_link'       => 'You can find a list of your imported transactions on the page of the <a href="tags/show/:tag">tag that was created for this import</a>.',
 
     // sandstorm.io errors and messages:
-    'sandstorm_not_available' => 'This function is not available when you are using Firefly III within a Sandstorm.io environment.',
+    'sandstorm_not_available'              => 'This function is not available when you are using Firefly III within a Sandstorm.io environment.',
 ];
\ No newline at end of file