Updated meta for new release.

This commit is contained in:
James Cole
2020-07-12 19:48:24 +02:00
parent 8a9f6b1896
commit 7a30bc4ff6
48 changed files with 1843 additions and 1195 deletions

View File

@@ -213,7 +213,7 @@ return [
'average_per_bill' => 'μέσος όρος ανά πάγιο έξοδο',
'expected_total' => 'αναμενόμενο σύνολο',
'reconciliation_account_name' => ':name τακτοποίηση (:currency)',
'saved' => 'Saved',
'saved' => 'Αποθηκεύτηκε',
// API access
'authorization_request' => 'Αίτημα Εξουσιοδότησης Firefly III v:version',
@@ -605,54 +605,84 @@ return [
'list_page_size_help' => 'Κάθε λίστα αντικειμένων (λογαριασμοί, συναλλαγές, κλπ) εμφανίζει το πολύ, τόσα ανά σελίδα.',
'list_page_size_label' => 'Μέγεθος σελίδας',
'between_dates' => '(:start και :end)',
'pref_optional_fields_transaction' => 'Προαιρετικά πεδία για συναλλαγές',
'pref_optional_fields_transaction_help' => 'Από προεπιλογή δεν μπορούν να ενεργοποιηθούν όλα τα πεδία όταν δημιουργείται μία νέα συναλλαγή (εξαιτίας της σύγχυσης). Παρακάτω, μπορείτε να ενεργοποιήσετε αυτά τα πεδία εάν νομίζετε ότι θα σας φανούν χρήσιμα. Φυσικά, όποιο πεδίο απενεργοποιείται, αλλά είναι ήδη συμπληρωμένο, θα συνεχίζει να εμφανίζεται ασχέτως της ρύθμισης.',
'optional_tj_date_fields' => 'Πεδία ημερομηνίας',
'optional_tj_business_fields' => 'Πεδία εταιρίας',
'optional_tj_attachment_fields' => 'Πεδία συνημμένου',
'pref_optional_tj_interest_date' => 'Ημερομηνία τοκισμού',
'pref_optional_tj_book_date' => 'Ημερομηνία εγγραφής',
'pref_optional_tj_process_date' => 'Ημερομηνία επεξεργασίας',
'pref_optional_tj_due_date' => 'Ημερομηνία προθεσμίας',
'pref_optional_tj_payment_date' => 'Ημερομηνία πληρωμής',
'pref_optional_tj_invoice_date' => 'Ημερομηνία τιμολόγησης',
'pref_optional_tj_internal_reference' => 'Εσωτερική αναφορά',
'pref_optional_tj_notes' => 'Σημειώσεις',
'pref_optional_tj_attachments' => 'Συνημμένα',
'optional_field_meta_dates' => 'Ημερομηνίες',
'optional_field_meta_business' => 'Επιχείρηση',
'optional_field_attachments' => 'Συνημμένα',
'optional_field_meta_data' => 'Προαιρετικά μετα-δεδομένα',
'pref_optional_fields_transaction' => 'Προαιρετικά πεδία για συναλλαγές',
'pref_optional_fields_transaction_help' => 'Από προεπιλογή δεν μπορούν να ενεργοποιηθούν όλα τα πεδία όταν δημιουργείται μία νέα συναλλαγή (εξαιτίας της σύγχυσης). Παρακάτω, μπορείτε να ενεργοποιήσετε αυτά τα πεδία εάν νομίζετε ότι θα σας φανούν χρήσιμα. Φυσικά, όποιο πεδίο απενεργοποιείται, αλλά είναι ήδη συμπληρωμένο, θα συνεχίζει να εμφανίζεται ασχέτως της ρύθμισης.',
'optional_tj_date_fields' => 'Πεδία ημερομηνίας',
'optional_tj_business_fields' => 'Πεδία εταιρίας',
'optional_tj_attachment_fields' => 'Πεδία συνημμένου',
'pref_optional_tj_interest_date' => 'Ημερομηνία τοκισμού',
'pref_optional_tj_book_date' => 'Ημερομηνία εγγραφής',
'pref_optional_tj_process_date' => 'Ημερομηνία επεξεργασίας',
'pref_optional_tj_due_date' => 'Ημερομηνία προθεσμίας',
'pref_optional_tj_payment_date' => 'Ημερομηνία πληρωμής',
'pref_optional_tj_invoice_date' => 'Ημερομηνία τιμολόγησης',
'pref_optional_tj_internal_reference' => 'Εσωτερική αναφορά',
'pref_optional_tj_notes' => 'Σημειώσεις',
'pref_optional_tj_attachments' => 'Συνημμένα',
'optional_field_meta_dates' => 'Ημερομηνίες',
'optional_field_meta_business' => 'Επιχείρηση',
'optional_field_attachments' => 'Συνημμένα',
'optional_field_meta_data' => 'Προαιρετικά μετα-δεδομένα',
// profile:
'permanent_delete_stuff' => 'Προσοχή με αυτά τα κουμπιά. Η διαγραφή είναι μόνιμη.',
'other_sessions_logged_out' => 'Όλες οι άλλες συνεδρίες σας έχουν αποσυνδεθεί.',
'delete_all_budgets' => 'Διαγραφή ΟΛΩΝ των προϋπολογισμών σας',
'delete_all_categories' => 'Διαγραφή ΟΛΩΝ των κατηγοριών',
'delete_all_tags' => 'Διαγραφή ΟΛΩΝ των ετικετών',
'deleted_all_budgets' => 'Όλοι οι προϋπολογισμοί έχουν διαγραφεί',
'deleted_all_categories' => 'Όλες οι κατηγορίες έχουν διαγραφεί',
'deleted_all_tags' => 'Όλες οι ετικέτες έχουν διαγραφεί',
'change_your_password' => 'Αλλαγή του κωδικού σας',
'delete_account' => 'Διαγραφή λογαριασμού',
'current_password' => 'Τρέχων κωδικός',
'new_password' => 'Νέος κωδικός',
'new_password_again' => 'Νέος κωδικός (επανάληψη)',
'delete_your_account' => 'Διαγραφή του λογαριασμού σας',
'delete_your_account_help' => 'Διαγράφοντας το λογαριασμό σας, θα διαγράψετε και όλες τις συναλλαγές, τους λογαριασμούς, <em>οτιδήποτε</em> μπορεί να έχετε αποθηκεύσει στο Firefly III. Θα ΕΞΑΦΑΝΙΣΤΟΥΝ.',
'delete_your_account_password' => 'Εισάγετε τον κωδικό σας για να συνεχίσετε.',
'password' => 'Κωδικός πρόσβασης',
'are_you_sure' => 'Είστε σίγουρος; Δεν μπορείτε να το πάρετε πίσω.',
'delete_account_button' => 'ΔΙΑΓΡΑΦΗ του λογαριασμού σας',
'invalid_current_password' => 'Μη έγκυρος κωδικός!',
'password_changed' => 'Ο κωδικός έχει αλλάξει!',
'should_change' => 'Θα ήταν καλό να αλλάξετε τον κωδικό σας.',
'invalid_password' => 'Άκυρος κωδικός!',
'what_is_pw_security' => 'Τι είναι η "επιβεβαίωση ασφάλειας κωδικού";',
'secure_pw_title' => 'Πως να διαλέξετε έναν ασφαλές κωδικό πρόσβασης',
'secure_pw_history' => 'Δεν περνάει ούτε μία εβδομάδα χωρίς να διαβάσεις για ένα site που έχασε τους κωδικούς των χρηστών του. Οι χάκερς και οι κλέφτες χρησιμοποιούν αυτούς τους κωδικούς για να κλέψουν προσωπικές σας πληροφορίες. Οι πληροφορίες αυτές είναι πολύτιμες.',
'secure_pw_ff' => 'Χρησιμοποιείτε τον ίδιο κωδικό πρόσβασης παντού στο internet; Εάν ένας ιστότοπος διαρρεύσει τον κωδικό σας, οι χάκερ θα έχουν πρόσβαση σε όλα τα δεδομένα σας. Το Firefly III βασίζεται σε εσάς για να διαλέξετε ένα δυνατό και μοναδικό κωδικό για την προστασία των οικονομικών σας αρχείων.',
'secure_pw_check_box' => 'Για να βοηθήσει σε αυτό το Firefly III μπορεί να ελέγξει εάν ο κωδικός που θέλετε να χρησιμοποιήσετε έχει κλαπεί στο παρελθόν. Εάν ισχύει αυτό, τότε το Firefly III σας συμβουλεύει να μη χρησιμοποιήσετε αυτό τον κωδικό.',
'delete_stuff_header' => 'Delete data from Firefly III',
'permanent_delete_stuff' => 'Προσοχή με αυτά τα κουμπιά. Η διαγραφή είναι μόνιμη.',
'other_sessions_logged_out' => 'Όλες οι άλλες συνεδρίες σας έχουν αποσυνδεθεί.',
'delete_all_budgets' => 'Διαγραφή ΟΛΩΝ των προϋπολογισμών σας',
'delete_all_categories' => 'Διαγραφή ΟΛΩΝ των κατηγοριών',
'delete_all_tags' => 'Διαγραφή ΟΛΩΝ των ετικετών',
'delete_all_bills' => 'Delete ALL your bills',
'delete_all_piggy_banks' => 'Delete ALL your piggy banks',
'delete_all_rules' => 'Delete ALL your rules',
'delete_all_recurring' => 'Delete ALL your recurring transactions',
'delete_all_object_groups' => 'Delete ALL your object groups',
'delete_all_accounts' => 'Delete ALL your accounts',
'delete_all_asset_accounts' => 'Delete ALL your asset accounts',
'delete_all_expense_accounts' => 'Delete ALL your expense accounts',
'delete_all_revenue_accounts' => 'Delete ALL your revenue accounts',
'delete_all_liabilities' => 'Delete ALL your liabilities',
'delete_all_transactions' => 'Delete ALL your transactions',
'delete_all_withdrawals' => 'Delete ALL your withdrawals',
'delete_all_deposits' => 'Delete ALL your deposits',
'delete_all_transfers' => 'Delete ALL your transfers',
'also_delete_transactions' => 'Deleting accounts will also delete ALL associated withdrawals, deposits and transfers!',
'deleted_all_budgets' => 'Όλοι οι προϋπολογισμοί έχουν διαγραφεί',
'deleted_all_categories' => 'Όλες οι κατηγορίες έχουν διαγραφεί',
'deleted_all_tags' => 'Όλες οι ετικέτες έχουν διαγραφεί',
'deleted_all_bills' => 'All bills have been deleted',
'deleted_all_piggy_banks' => 'All piggy banks have been deleted',
'deleted_all_rules' => 'All rules and rule groups have been deleted',
'deleted_all_object_groups' => 'All groups have been deleted',
'deleted_all_accounts' => 'All accounts have been deleted',
'deleted_all_asset_accounts' => 'All asset accounts have been deleted',
'deleted_all_expense_accounts' => 'All expense accounts have been deleted',
'deleted_all_revenue_accounts' => 'All revenue accounts have been deleted',
'deleted_all_liabilities' => 'All liabilities have been deleted',
'deleted_all_transactions' => 'All transactions have been deleted',
'deleted_all_withdrawals' => 'All withdrawals have been deleted',
'deleted_all_deposits' => 'All deposits have been deleted',
'deleted_all_transfers' => 'All transfers have been deleted',
'deleted_all_recurring' => 'All recurring transactions have been deleted',
'change_your_password' => 'Αλλαγή του κωδικού σας',
'delete_account' => 'Διαγραφή λογαριασμού',
'current_password' => 'Τρέχων κωδικός',
'new_password' => 'Νέος κωδικός',
'new_password_again' => 'Νέος κωδικός (επανάληψη)',
'delete_your_account' => 'Διαγραφή του λογαριασμού σας',
'delete_your_account_help' => 'Διαγράφοντας το λογαριασμό σας, θα διαγράψετε και όλες τις συναλλαγές, τους λογαριασμούς, <em>οτιδήποτε</em> μπορεί να έχετε αποθηκεύσει στο Firefly III. Θα ΕΞΑΦΑΝΙΣΤΟΥΝ.',
'delete_your_account_password' => 'Εισάγετε τον κωδικό σας για να συνεχίσετε.',
'password' => 'Κωδικός πρόσβασης',
'are_you_sure' => 'Είστε σίγουρος; Δεν μπορείτε να το πάρετε πίσω.',
'delete_account_button' => 'ΔΙΑΓΡΑΦΗ του λογαριασμού σας',
'invalid_current_password' => 'Μη έγκυρος κωδικός!',
'password_changed' => 'Ο κωδικός έχει αλλάξει!',
'should_change' => 'Θα ήταν καλό να αλλάξετε τον κωδικό σας.',
'invalid_password' => 'Άκυρος κωδικός!',
'what_is_pw_security' => 'Τι είναι η "επιβεβαίωση ασφάλειας κωδικού";',
'secure_pw_title' => 'Πως να διαλέξετε έναν ασφαλές κωδικό πρόσβασης',
'secure_pw_history' => 'Δεν περνάει ούτε μία εβδομάδα χωρίς να διαβάσεις για ένα site που έχασε τους κωδικούς των χρηστών του. Οι χάκερς και οι κλέφτες χρησιμοποιούν αυτούς τους κωδικούς για να κλέψουν προσωπικές σας πληροφορίες. Οι πληροφορίες αυτές είναι πολύτιμες.',
'secure_pw_ff' => 'Χρησιμοποιείτε τον ίδιο κωδικό πρόσβασης παντού στο internet; Εάν ένας ιστότοπος διαρρεύσει τον κωδικό σας, οι χάκερ θα έχουν πρόσβαση σε όλα τα δεδομένα σας. Το Firefly III βασίζεται σε εσάς για να διαλέξετε ένα δυνατό και μοναδικό κωδικό για την προστασία των οικονομικών σας αρχείων.',
'secure_pw_check_box' => 'Για να βοηθήσει σε αυτό το Firefly III μπορεί να ελέγξει εάν ο κωδικός που θέλετε να χρησιμοποιήσετε έχει κλαπεί στο παρελθόν. Εάν ισχύει αυτό, τότε το Firefly III σας συμβουλεύει να μη χρησιμοποιήσετε αυτό τον κωδικό.',
'secure_pw_working_title' => 'Πως λειτουργεί;',
'secure_pw_working' => 'Τσεκάροντας αυτό το πλαίσιο, το Firefly III θα στείλει τους 5 πρώτους χαρακτήρες του SHA1 hash του κωδικού σας στον <a href="https://www.troyhunt.com/introducing-306-million-freely-downloadable-pwned-passwords/">Ιστότοπο του Troy Hunt</a> για να δει εάν είναι στη λίστα. Αυτό θα σας εμποδίσει να χρησιμοποιήσετε ένα μη ασφαλές κωδικό όπως συνιστάται στη τελευταία <a href="https://pages.nist.gov/800-63-3/sp800-63b.html">Ειδική Έκδοση NIST</a> πάνω στο θέμα αυτό.',
'secure_pw_should' => 'Θα πρέπει να τσεκάρω αυτό το πλαίσιο;',
@@ -696,7 +726,7 @@ return [
'profile_whoops' => 'Ούπς!',
'profile_something_wrong' => 'Κάτι πήγε στραβά!',
'profile_try_again' => 'Κάτι πήγε στραβά. Παρακαλώ προσπαθήστε ξανά.',
'amounts' => 'Amounts',
'amounts' => 'Ποσά',
// export data:
'export_data_title' => 'Εξαγωγή δεδομένων από το Firefly III',
@@ -1137,8 +1167,8 @@ return [
'budgetsAndSpending' => 'Προϋπολογισμοί και δαπάνες',
'budgets_and_spending' => 'Προϋπολογισμοί και δαπάνες',
'go_to_budget' => 'Πηγαίνετε στον προϋπολογισμό "{budget}"',
'go_to_deposits' => 'Go to deposits',
'go_to_expenses' => 'Go to expenses',
'go_to_deposits' => 'Πηγαίνετε στις καταθέσεις',
'go_to_expenses' => 'Πηγαίνετε στις δαπάνες',
'savings' => 'Αποταμιεύσεις',
'newWithdrawal' => 'Νέα δαπάνη',
'newDeposit' => 'Νέα κατάθεση',