mirror of
https://github.com/firefly-iii/firefly-iii.git
synced 2025-10-12 15:35:15 +00:00
New translations.
This commit is contained in:
James Cole
@@ -33,6 +33,14 @@ return [
|
||||
'admin_test_subject' => 'Testovací zpráva z vaší instalace Firefly III',
|
||||
'admin_test_body' => 'Toto je testovací zpráva z instance Firefly III. Byla odeslána na :email.',
|
||||
|
||||
// invite
|
||||
'invitation_created_subject' => 'An invitation has been created',
|
||||
'invitation_created_body' => 'Admin user ":email" created a user invitation which can be used by whoever is behind email address ":invitee". The invite will be valid for 48hrs.',
|
||||
'invite_user_subject' => 'You\'ve been invited to create a Firefly III account.',
|
||||
'invitation_introduction' => 'You\'ve been invited to create a Firefly III account on **:host**. Firefly III is a personal, self-hosted, private personal finance manager. All the cool kids are using it.',
|
||||
'invitation_invited_by' => 'You\'ve been invited by ":admin" and this invitation was sent to ":invitee". That\'s you, right?',
|
||||
'invitation_url' => 'The invitation is valid for 48 hours and can be redeemed by surfing to [Firefly III](:url). Enjoy!',
|
||||
|
||||
// new IP
|
||||
'login_from_new_ip' => 'Nové přihlášení do Firefly III',
|
||||
'slack_login_from_new_ip' => 'New Firefly III login from IP :ip (:host)',
|
||||
|
||||
@@ -481,11 +481,11 @@ return [
|
||||
'search_modifier_budget_ends' => 'Budget ends with ":value"',
|
||||
'search_modifier_not_budget_ends' => 'Budget does not end on ":value"',
|
||||
'search_modifier_budget_starts' => 'Budget starts with ":value"',
|
||||
'search_modifier_not_budget_starts' => 'Budget does not end on ":value"',
|
||||
'search_modifier_not_budget_starts' => 'Budget does not start with ":value"',
|
||||
'search_modifier_bill_contains' => 'Bill contains ":value"',
|
||||
'search_modifier_not_bill_contains' => 'Bill does not contain ":value"',
|
||||
'search_modifier_bill_ends' => 'Bill ends with ":value"',
|
||||
'search_modifier_not_bill_ends' => 'Bill ends does not end on ":value"',
|
||||
'search_modifier_not_bill_ends' => 'Bill does not end on ":value"',
|
||||
'search_modifier_bill_starts' => 'Bill starts with ":value"',
|
||||
'search_modifier_not_bill_starts' => 'Bill does not start with ":value"',
|
||||
'search_modifier_external_id_contains' => 'External ID contains ":value"',
|
||||
@@ -503,7 +503,7 @@ return [
|
||||
'search_modifier_external_url_is' => 'External URL is ":value"',
|
||||
'search_modifier_not_external_url_is' => 'External URL is not ":value"',
|
||||
'search_modifier_external_url_contains' => 'External URL contains ":value"',
|
||||
'search_modifier_not_external_url_contains' => 'External URL does not ":value"',
|
||||
'search_modifier_not_external_url_contains' => 'External URL does not contain ":value"',
|
||||
'search_modifier_external_url_ends' => 'External URL ends with ":value"',
|
||||
'search_modifier_not_external_url_ends' => 'External URL does not end with ":value"',
|
||||
'search_modifier_external_url_starts' => 'External URL starts with ":value"',
|
||||
@@ -701,6 +701,7 @@ return [
|
||||
'yearly' => 'ročně',
|
||||
|
||||
// rules
|
||||
'is_not_rule_trigger' => 'Not',
|
||||
'cannot_fire_inactive_rules' => 'You cannot execute inactive rules.',
|
||||
'rules' => 'Pravidla',
|
||||
'rule_name' => 'Název pravidla',
|
||||
@@ -1076,10 +1077,10 @@ return [
|
||||
'rule_trigger_not_budget_contains' => 'Neither budget contains ":trigger_value"',
|
||||
'rule_trigger_not_budget_ends' => 'Neither budget ends on ":trigger_value"',
|
||||
'rule_trigger_not_budget_starts' => 'Neither budget starts with ":trigger_value"',
|
||||
'rule_trigger_not_bill_is' => 'Neither bill is ":trigger_value"',
|
||||
'rule_trigger_not_bill_contains' => 'Neither bill contains ":trigger_value"',
|
||||
'rule_trigger_not_bill_ends' => 'Neither bill ends on ":trigger_value"',
|
||||
'rule_trigger_not_bill_starts' => 'Neither bill starts with ":trigger_value"',
|
||||
'rule_trigger_not_bill_is' => 'Bill is not is ":trigger_value"',
|
||||
'rule_trigger_not_bill_contains' => 'Bill does not contain ":trigger_value"',
|
||||
'rule_trigger_not_bill_ends' => 'Bill does not end on ":trigger_value"',
|
||||
'rule_trigger_not_bill_starts' => 'Bill does not end with ":trigger_value"',
|
||||
'rule_trigger_not_external_id_is' => 'External ID is not ":trigger_value"',
|
||||
'rule_trigger_not_external_id_contains' => 'External ID does not contain ":trigger_value"',
|
||||
'rule_trigger_not_external_id_ends' => 'External ID does not end on ":trigger_value"',
|
||||
@@ -1154,8 +1155,8 @@ return [
|
||||
'rule_trigger_not_has_no_tag' => 'Transaction has a (any) tag',
|
||||
'rule_trigger_not_no_notes' => 'Transaction has any notes',
|
||||
'rule_trigger_not_no_external_url' => 'Transaction has an external URL',
|
||||
'rule_trigger_not_source_is_cash' => 'Source account is a not a cash account',
|
||||
'rule_trigger_not_destination_is_cash' => 'Destination account is a not a cash account',
|
||||
'rule_trigger_not_source_is_cash' => 'Source account is not a cash account',
|
||||
'rule_trigger_not_destination_is_cash' => 'Destination account is not a cash account',
|
||||
'rule_trigger_not_account_is_cash' => 'Neither account is a cash account',
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -1212,17 +1213,14 @@ return [
|
||||
'rule_action_append_notes_to_descr' => 'Append notes to description',
|
||||
'rule_action_move_descr_to_notes' => 'Replace notes with description',
|
||||
'rule_action_move_notes_to_descr' => 'Replace description with notes',
|
||||
|
||||
'rules_have_read_warning' => 'Have you read the warning ? ',
|
||||
'apply_rule_warning' => 'Warning: running a rule(group) on a large selection of transactions could take ages, and it could time - out . if it does, the rule(group) will only be applied to an unknown subset of your transactions . This might leave your financial administration in tatters . Please be careful . ',
|
||||
'rulegroup_for_bills_title' => 'Rule group for bills',
|
||||
'rulegroup_for_bills_description' => 'A special rule group for all the rules that involve bills . ',
|
||||
'rule_for_bill_title' => 'Auto - generated rule for bill ":name"',
|
||||
'rule_for_bill_description' => 'This rule is auto - generated to try to match bill ":name" . ',
|
||||
'create_rule_for_bill' => 'Create a new rule for bill ":name"',
|
||||
'create_rule_for_bill_txt' => 'You have just created a new bill called ":name", congratulations!Firefly III can automagically match new withdrawals to this bill . for example, whenever you pay your rent, the bill "rent" will be linked to the expense . This way, Firefly III can accurately show you which bills are due and which ones aren\'t. In order to do so, a new rule must be created. Firefly III has filled in some sensible defaults for you. Please make sure these are correct. If these values are correct, Firefly III will automatically link the correct withdrawal to the correct bill. Please check out the triggers to see if they are correct, and add some if they\'re wrong.',
|
||||
'new_rule_for_bill_title' => 'Rule for bill ":name"',
|
||||
'new_rule_for_bill_description' => 'This rule marks transactions for bill ":name".',
|
||||
'rulegroup_for_bills_title' => 'Rule group for bills',
|
||||
'rulegroup_for_bills_description' => 'A special rule group for all the rules that involve bills.',
|
||||
'rule_for_bill_title' => 'Auto-generated rule for bill ":name"',
|
||||
'rule_for_bill_description' => 'This rule is auto-generated to try to match bill ":name".',
|
||||
'create_rule_for_bill' => 'Create a new rule for bill ":name"',
|
||||
'create_rule_for_bill_txt' => 'You have just created a new bill called ":name", congratulations!Firefly III can automagically match new withdrawals to this bill. For example, whenever you pay your rent, the bill "rent" will be linked to the expense. This way, Firefly III can accurately show you which bills are due and which ones aren\'t. In order to do so, a new rule must be created. Firefly III has filled in some sensible defaults for you. Please make sure these are correct. If these values are correct, Firefly III will automatically link the correct withdrawal to the correct bill. Please check out the triggers to see if they are correct, and add some if they\'re wrong.',
|
||||
'new_rule_for_bill_title' => 'Rule for bill ":name"',
|
||||
'new_rule_for_bill_description' => 'This rule marks transactions for bill ":name".',
|
||||
|
||||
'new_rule_for_journal_title' => 'Rule based on transaction ":description"',
|
||||
'new_rule_for_journal_description' => 'This rule is based on transaction ":description". It will match transactions that are exactly the same.',
|
||||
@@ -1335,8 +1333,14 @@ return [
|
||||
'slack_url_label' => 'Slack "incoming webhook" URL',
|
||||
|
||||
// profile:
|
||||
'delete_stuff_header' => 'Odstranit data',
|
||||
'permanent_delete_stuff' => 'Be careful with these buttons. Deleting stuff is permanent.',
|
||||
'purge_data_title' => 'Purge data from Firefly III',
|
||||
'purge_data_expl' => '"Purging" means "deleting that which is already deleted". In normal circumstances, Firefly III deletes nothing permanently. It just hides it. This can be annoying when you import data from other sources, as removed transactions will still be recognized as possible duplicates. The button below deletes all of these previously "deleted" records FOREVER.',
|
||||
'delete_stuff_header' => 'Delete and purge data',
|
||||
'purge_all_data' => 'Purge all deleted records',
|
||||
'purge_data' => 'Purge data',
|
||||
'purged_all_records' => 'All deleted records have been purged.',
|
||||
'delete_data_title' => 'Delete data from Firefly III',
|
||||
'permanent_delete_stuff' => 'You can delete stuff from Firefly III. Using the buttons below means that your items will be removed from view and hidden. There is no undo-button for this, but the items may remain in the database where you can salvage them if necessary.',
|
||||
'other_sessions_logged_out' => 'All your other sessions have been logged out.',
|
||||
'delete_all_budgets' => 'Delete ALL your budgets',
|
||||
'delete_all_categories' => 'Smazat VŠECHNY vaše kategorie',
|
||||
@@ -2220,62 +2224,71 @@ return [
|
||||
'updated_tag' => 'Aktualizován štítek „:tag“',
|
||||
'created_tag' => 'Štítek „:tag“ byl vytvořen.',
|
||||
|
||||
'transaction_journal_information' => 'Informace o transakci',
|
||||
'transaction_journal_meta' => 'Meta informace',
|
||||
'transaction_journal_more' => 'Další informace',
|
||||
'basic_journal_information' => 'Basic transaction information',
|
||||
'transaction_journal_extra' => 'Více informací',
|
||||
'att_part_of_journal' => 'Uloženo pod „:journal“',
|
||||
'total_amount' => 'Celková částka',
|
||||
'number_of_decimals' => 'Počet desetinných míst',
|
||||
'transaction_journal_information' => 'Informace o transakci',
|
||||
'transaction_journal_meta' => 'Meta informace',
|
||||
'transaction_journal_more' => 'Další informace',
|
||||
'basic_journal_information' => 'Basic transaction information',
|
||||
'transaction_journal_extra' => 'Více informací',
|
||||
'att_part_of_journal' => 'Uloženo pod „:journal“',
|
||||
'total_amount' => 'Celková částka',
|
||||
'number_of_decimals' => 'Počet desetinných míst',
|
||||
|
||||
// administration
|
||||
'administration' => 'Správa',
|
||||
'user_administration' => 'Správa uživatelů',
|
||||
'list_all_users' => 'Všichni uživatelé',
|
||||
'all_users' => 'Všichni uživatelé',
|
||||
'instance_configuration' => 'Nastavení',
|
||||
'firefly_instance_configuration' => 'Možnosti nastavení Firefly III',
|
||||
'setting_single_user_mode' => 'Režim pro jediného uživatele',
|
||||
'setting_single_user_mode_explain' => 'Ve výchozím stavu, Firefly III přijme pouze jednu registraci – Vás. Toto je bezpečnostní opatření, bránící ostatním použít vaši instanci, dokud jim to nepovolíte. Další registrace jsou blokovány. Pokud zrušíte zaškrtnutí tohoto, ostatní mohou vaši instanci také použít za předpokladu, že je jim dostupná (když je připojena k Internetu).',
|
||||
'store_configuration' => 'Uložit nastavení',
|
||||
'single_user_administration' => 'Správa uživatele pro :email',
|
||||
'edit_user' => 'Upravit uživatele :email',
|
||||
'hidden_fields_preferences' => 'You can enable more transaction options in your <a href="preferences">preferences</a>.',
|
||||
'user_data_information' => 'Uživatelská data',
|
||||
'user_information' => 'Informace o uživateli',
|
||||
'total_size' => 'celková velikost',
|
||||
'budget_or_budgets' => ':count budget|:count budgets',
|
||||
'budgets_with_limits' => ':count budget with configured amount|:count budgets with configured amount',
|
||||
'nr_of_rules_in_total_groups' => ':count_rules rule(s) in :count_groups rule group(s)',
|
||||
'tag_or_tags' => ':count tag|:count tags',
|
||||
'configuration_updated' => 'Nastavení bylo aktualizováno',
|
||||
'setting_is_demo_site' => 'Demostránka',
|
||||
'setting_is_demo_site_explain' => 'If you check this box, this installation will behave as if it is the demo site, which can have weird side effects.',
|
||||
'block_code_bounced' => 'Email message(s) bounced',
|
||||
'block_code_expired' => 'Platnost demoúčtu skončila',
|
||||
'no_block_code' => 'Není důvod pro blokování nebo uživatel není blokován',
|
||||
'block_code_email_changed' => 'Uživatel ještě nepotvrdil svou e-mailovou adresu',
|
||||
'admin_update_email' => 'Narozdíl od profilové stránky uživatel NEBUDE upozorněn na změnu své e-mailové adresy!',
|
||||
'update_user' => 'Aktualizovat uživatele',
|
||||
'updated_user' => 'Data uživatele byla změněna.',
|
||||
'delete_user' => 'Smazat uživatele :email',
|
||||
'user_deleted' => 'Uživatel byl smazán',
|
||||
'send_test_email' => 'Poslat zkušební e-mail',
|
||||
'send_test_email_text' => 'To see if your installation is capable of sending email or posting Slack messages, please press this button. You will not see an error here (if any), <strong>the log files will reflect any errors</strong>. You can press this button as many times as you like. There is no spam control. The message will be sent to <code>:email</code> and should arrive shortly.',
|
||||
'send_message' => 'Poslat zprávu',
|
||||
'send_test_triggered' => 'Test was triggered. Check your inbox and the log files.',
|
||||
'give_admin_careful' => 'Users who are given admin rights can take away yours. Be careful.',
|
||||
'admin_maintanance_title' => 'Údržba',
|
||||
'admin_maintanance_expl' => 'Some nifty buttons for Firefly III maintenance',
|
||||
'admin_maintenance_clear_cache' => 'Vymazat mezipaměť',
|
||||
'admin_notifications' => 'Admin notifications',
|
||||
'admin_notifications_expl' => 'The following notifications can be enabled or disabled by the administrator. If you want to get these messages over Slack as well, set the "incoming webhook" URL.',
|
||||
'admin_notification_check_user_new_reg' => 'User gets post-registration welcome message',
|
||||
'admin_notification_check_admin_new_reg' => 'Administrator(s) get new user registration notification',
|
||||
'admin_notification_check_new_version' => 'A new version is available',
|
||||
'save_notification_settings' => 'Save settings',
|
||||
'notification_settings_saved' => 'The notification settings have been saved',
|
||||
'invite_new_user_title' => 'Invite new user',
|
||||
'invite_new_user_text' => 'As an administrator, you can invite users to register on your Firefly III administration. Using the direct link you can share with them, they will be able to register an account. The invited user and their invite link will appear in the table below. You are free to share the invitation link with them.',
|
||||
'invited_user_mail' => 'Email address',
|
||||
'invite_user' => 'Invite user',
|
||||
'user_is_invited' => 'Email address ":address" was invited to Firefly III',
|
||||
'administration' => 'Správa',
|
||||
'code_already_used' => 'Invite code has been used',
|
||||
'user_administration' => 'Správa uživatelů',
|
||||
'list_all_users' => 'Všichni uživatelé',
|
||||
'all_users' => 'Všichni uživatelé',
|
||||
'instance_configuration' => 'Nastavení',
|
||||
'firefly_instance_configuration' => 'Možnosti nastavení Firefly III',
|
||||
'setting_single_user_mode' => 'Režim pro jediného uživatele',
|
||||
'setting_single_user_mode_explain' => 'Ve výchozím stavu, Firefly III přijme pouze jednu registraci – Vás. Toto je bezpečnostní opatření, bránící ostatním použít vaši instanci, dokud jim to nepovolíte. Další registrace jsou blokovány. Pokud zrušíte zaškrtnutí tohoto, ostatní mohou vaši instanci také použít za předpokladu, že je jim dostupná (když je připojena k Internetu).',
|
||||
'store_configuration' => 'Uložit nastavení',
|
||||
'single_user_administration' => 'Správa uživatele pro :email',
|
||||
'edit_user' => 'Upravit uživatele :email',
|
||||
'hidden_fields_preferences' => 'You can enable more transaction options in your <a href="preferences">preferences</a>.',
|
||||
'user_data_information' => 'Uživatelská data',
|
||||
'user_information' => 'Informace o uživateli',
|
||||
'total_size' => 'celková velikost',
|
||||
'budget_or_budgets' => ':count budget|:count budgets',
|
||||
'budgets_with_limits' => ':count budget with configured amount|:count budgets with configured amount',
|
||||
'nr_of_rules_in_total_groups' => ':count_rules rule(s) in :count_groups rule group(s)',
|
||||
'tag_or_tags' => ':count tag|:count tags',
|
||||
'configuration_updated' => 'Nastavení bylo aktualizováno',
|
||||
'setting_is_demo_site' => 'Demostránka',
|
||||
'setting_is_demo_site_explain' => 'If you check this box, this installation will behave as if it is the demo site, which can have weird side effects.',
|
||||
'block_code_bounced' => 'Email message(s) bounced',
|
||||
'block_code_expired' => 'Platnost demoúčtu skončila',
|
||||
'no_block_code' => 'Není důvod pro blokování nebo uživatel není blokován',
|
||||
'block_code_email_changed' => 'Uživatel ještě nepotvrdil svou e-mailovou adresu',
|
||||
'admin_update_email' => 'Narozdíl od profilové stránky uživatel NEBUDE upozorněn na změnu své e-mailové adresy!',
|
||||
'update_user' => 'Aktualizovat uživatele',
|
||||
'updated_user' => 'Data uživatele byla změněna.',
|
||||
'delete_user' => 'Smazat uživatele :email',
|
||||
'user_deleted' => 'Uživatel byl smazán',
|
||||
'send_test_email' => 'Poslat zkušební e-mail',
|
||||
'send_test_email_text' => 'To see if your installation is capable of sending email or posting Slack messages, please press this button. You will not see an error here (if any), <strong>the log files will reflect any errors</strong>. You can press this button as many times as you like. There is no spam control. The message will be sent to <code>:email</code> and should arrive shortly.',
|
||||
'send_message' => 'Poslat zprávu',
|
||||
'send_test_triggered' => 'Test was triggered. Check your inbox and the log files.',
|
||||
'give_admin_careful' => 'Users who are given admin rights can take away yours. Be careful.',
|
||||
'admin_maintanance_title' => 'Údržba',
|
||||
'admin_maintanance_expl' => 'Some nifty buttons for Firefly III maintenance',
|
||||
'admin_maintenance_clear_cache' => 'Vymazat mezipaměť',
|
||||
'admin_notifications' => 'Admin notifications',
|
||||
'admin_notifications_expl' => 'The following notifications can be enabled or disabled by the administrator. If you want to get these messages over Slack as well, set the "incoming webhook" URL.',
|
||||
'admin_notification_check_user_new_reg' => 'User gets post-registration welcome message',
|
||||
'admin_notification_check_admin_new_reg' => 'Administrator(s) get new user registration notification',
|
||||
'admin_notification_check_new_version' => 'A new version is available',
|
||||
'admin_notification_check_invite_created' => 'A user is invited to Firefly III',
|
||||
'admin_notification_check_invite_redeemed' => 'A user invitation is redeemed',
|
||||
'all_invited_users' => 'All invited users',
|
||||
'save_notification_settings' => 'Save settings',
|
||||
'notification_settings_saved' => 'The notification settings have been saved',
|
||||
|
||||
|
||||
'split_transaction_title' => 'Popis rozúčtování',
|
||||
@@ -2451,76 +2464,97 @@ return [
|
||||
'recurring_never_cron' => 'It seems the cron job that is necessary to support recurring transactions has never run. This is of course normal when you have just installed Firefly III, but this should be something to set up as soon as possible. Please check out the help-pages using the (?)-icon in the top right corner of the page.',
|
||||
'recurring_cron_long_ago' => 'It looks like it has been more than 36 hours since the cron job to support recurring transactions has fired for the last time. Are you sure it has been set up correctly? Please check out the help-pages using the (?)-icon in the top right corner of the page.',
|
||||
|
||||
'create_new_recurrence' => 'Vytvořit novou opakující se transakci',
|
||||
'help_first_date' => 'Indicate the first expected recurrence. This must be in the future.',
|
||||
'help_first_date_no_past' => 'Indicate the first expected recurrence. Firefly III will not create transactions in the past.',
|
||||
'no_currency' => '(žádná měna)',
|
||||
'mandatory_for_recurring' => 'Nezbytné informace k opakovanosti',
|
||||
'mandatory_for_transaction' => 'Povinné informace o transakci',
|
||||
'optional_for_recurring' => 'Volitelné informace o opakovanosti',
|
||||
'optional_for_transaction' => 'Volitelné informace o transakci',
|
||||
'change_date_other_options' => 'Pro zobrazení více možností změňte „datum první“.',
|
||||
'mandatory_fields_for_tranaction' => 'The values here will end up in the transaction(s) being created',
|
||||
'click_for_calendar' => 'Click here for a calendar that shows you when the transaction would repeat.',
|
||||
'repeat_forever' => 'Opakovat donekonečna',
|
||||
'repeat_until_date' => 'Opakovat do data',
|
||||
'repeat_times' => 'Zopakovat tolikrát',
|
||||
'recurring_skips_one' => 'Každý druhý',
|
||||
'recurring_skips_more' => 'Přeskočí :count výskytů',
|
||||
'store_new_recurrence' => 'Uložit opakovanou transakci',
|
||||
'stored_new_recurrence' => 'Recurring transaction ":title" stored successfully.',
|
||||
'edit_recurrence' => 'Edit recurring transaction ":title"',
|
||||
'recurring_repeats_until' => 'Opakuje se do :date',
|
||||
'recurring_repeats_forever' => 'Opakuje navždy',
|
||||
'recurring_repeats_x_times' => 'Repeats :count time|Repeats :count times',
|
||||
'update_recurrence' => 'Aktualizovat opakující se transakci',
|
||||
'updated_recurrence' => 'Updated recurring transaction ":title"',
|
||||
'recurrence_is_inactive' => 'This recurring transaction is not active and will not generate new transactions.',
|
||||
'delete_recurring' => 'Delete recurring transaction ":title"',
|
||||
'new_recurring_transaction' => 'Nová opakující se transakce',
|
||||
'help_weekend' => 'What should Firefly III do when the recurring transaction falls on a Saturday or Sunday?',
|
||||
'do_nothing' => 'Jen vytvořit transakci',
|
||||
'skip_transaction' => 'Přeskočit opakovanost',
|
||||
'jump_to_friday' => 'Namísto toho vytvořit transakci v předchozí pátek',
|
||||
'jump_to_monday' => 'Namísto toho vytvořit transakci v předchozí pondělí',
|
||||
'will_jump_friday' => 'Bude vytvořeno v pátek namísto víkendů.',
|
||||
'will_jump_monday' => 'Will be created on Monday instead of the weekends.',
|
||||
'except_weekends' => 'Vyjma výkendů',
|
||||
'recurrence_deleted' => 'Recurring transaction ":title" deleted',
|
||||
'create_new_recurrence' => 'Vytvořit novou opakující se transakci',
|
||||
'help_first_date' => 'Indicate the first expected recurrence. This must be in the future.',
|
||||
'help_first_date_no_past' => 'Indicate the first expected recurrence. Firefly III will not create transactions in the past.',
|
||||
'no_currency' => '(žádná měna)',
|
||||
'mandatory_for_recurring' => 'Nezbytné informace k opakovanosti',
|
||||
'mandatory_for_transaction' => 'Povinné informace o transakci',
|
||||
'optional_for_recurring' => 'Volitelné informace o opakovanosti',
|
||||
'optional_for_transaction' => 'Volitelné informace o transakci',
|
||||
'change_date_other_options' => 'Pro zobrazení více možností změňte „datum první“.',
|
||||
'mandatory_fields_for_tranaction' => 'The values here will end up in the transaction(s) being created',
|
||||
'click_for_calendar' => 'Click here for a calendar that shows you when the transaction would repeat.',
|
||||
'repeat_forever' => 'Opakovat donekonečna',
|
||||
'repeat_until_date' => 'Opakovat do data',
|
||||
'repeat_times' => 'Zopakovat tolikrát',
|
||||
'recurring_skips_one' => 'Každý druhý',
|
||||
'recurring_skips_more' => 'Přeskočí :count výskytů',
|
||||
'store_new_recurrence' => 'Uložit opakovanou transakci',
|
||||
'stored_new_recurrence' => 'Recurring transaction ":title" stored successfully.',
|
||||
'edit_recurrence' => 'Edit recurring transaction ":title"',
|
||||
'recurring_repeats_until' => 'Opakuje se do :date',
|
||||
'recurring_repeats_forever' => 'Opakuje navždy',
|
||||
'recurring_repeats_x_times' => 'Repeats :count time|Repeats :count times',
|
||||
'update_recurrence' => 'Aktualizovat opakující se transakci',
|
||||
'updated_recurrence' => 'Updated recurring transaction ":title"',
|
||||
'recurrence_is_inactive' => 'This recurring transaction is not active and will not generate new transactions.',
|
||||
'delete_recurring' => 'Delete recurring transaction ":title"',
|
||||
'new_recurring_transaction' => 'Nová opakující se transakce',
|
||||
'help_weekend' => 'What should Firefly III do when the recurring transaction falls on a Saturday or Sunday?',
|
||||
'do_nothing' => 'Jen vytvořit transakci',
|
||||
'skip_transaction' => 'Přeskočit opakovanost',
|
||||
'jump_to_friday' => 'Namísto toho vytvořit transakci v předchozí pátek',
|
||||
'jump_to_monday' => 'Namísto toho vytvořit transakci v předchozí pondělí',
|
||||
'will_jump_friday' => 'Bude vytvořeno v pátek namísto víkendů.',
|
||||
'will_jump_monday' => 'Will be created on Monday instead of the weekends.',
|
||||
'except_weekends' => 'Vyjma výkendů',
|
||||
'recurrence_deleted' => 'Recurring transaction ":title" deleted',
|
||||
|
||||
// new lines for summary controller.
|
||||
'box_balance_in_currency' => 'Zůstatek (:currency)',
|
||||
'box_spent_in_currency' => 'Utraceno (:currency)',
|
||||
'box_earned_in_currency' => 'Vyděláno (:currency)',
|
||||
'box_budgeted_in_currency' => 'Rozpočet (:currency)',
|
||||
'box_bill_paid_in_currency' => 'Zaplacené účty (:currency)',
|
||||
'box_bill_unpaid_in_currency' => 'Nezaplacené účty (:currency)',
|
||||
'box_left_to_spend_in_currency' => 'Zbývá k utracení (:currency)',
|
||||
'box_net_worth_in_currency' => 'Čisté jmění (:currency)',
|
||||
'box_spend_per_day' => 'Zbývá pro denní útratu: :amount',
|
||||
'box_balance_in_currency' => 'Zůstatek (:currency)',
|
||||
'box_spent_in_currency' => 'Utraceno (:currency)',
|
||||
'box_earned_in_currency' => 'Vyděláno (:currency)',
|
||||
'box_budgeted_in_currency' => 'Rozpočet (:currency)',
|
||||
'box_bill_paid_in_currency' => 'Zaplacené účty (:currency)',
|
||||
'box_bill_unpaid_in_currency' => 'Nezaplacené účty (:currency)',
|
||||
'box_left_to_spend_in_currency' => 'Zbývá k utracení (:currency)',
|
||||
'box_net_worth_in_currency' => 'Čisté jmění (:currency)',
|
||||
'box_spend_per_day' => 'Zbývá pro denní útratu: :amount',
|
||||
|
||||
// debug page
|
||||
'debug_page' => 'Ladící stránka',
|
||||
'debug_submit_instructions' => 'If you are running into problems, you can use the information in this box as debug information. Please copy-and-paste into a new or existing <a href="https://github.com/firefly-iii/firefly-iii/issues">GitHub issue</a>. It will generate a beautiful table that can be used to quickly diagnose your problem.',
|
||||
'debug_pretty_table' => 'If you copy/paste the box below into a GitHub issue it will generate a table. Please do not surround this text with backticks or quotes.',
|
||||
'debug_additional_data' => 'You may also share the content of the box below. You can also copy-and-paste this into a new or existing <a href="https://github.com/firefly-iii/firefly-iii/issues">GitHub issue</a>. However, the content of this box may contain private information such as account names, transaction details or email addresses.',
|
||||
'debug_page' => 'Ladící stránka',
|
||||
'debug_submit_instructions' => 'If you are running into problems, you can use the information in this box as debug information. Please copy-and-paste into a new or existing <a href="https://github.com/firefly-iii/firefly-iii/issues">GitHub issue</a>. It will generate a beautiful table that can be used to quickly diagnose your problem.',
|
||||
'debug_pretty_table' => 'If you copy/paste the box below into a GitHub issue it will generate a table. Please do not surround this text with backticks or quotes.',
|
||||
'debug_additional_data' => 'You may also share the content of the box below. You can also copy-and-paste this into a new or existing <a href="https://github.com/firefly-iii/firefly-iii/issues">GitHub issue</a>. However, the content of this box may contain private information such as account names, transaction details or email addresses.',
|
||||
|
||||
// object groups
|
||||
'object_groups_menu_bar' => 'Skupiny',
|
||||
'object_groups_page_title' => 'Skupiny',
|
||||
'object_groups_breadcrumb' => 'Skupiny',
|
||||
'object_groups_index' => 'Přehled',
|
||||
'object_groups' => 'Skupiny',
|
||||
'object_groups_empty_explain' => 'Some things in Firefly III can be divided into groups. Piggy banks for example, feature a "Group" field in the edit and create screens. When you set this field, you can edit the names and the order of the groups on this page. For more information, check out the help-pages in the top right corner, under the (?)-icon.',
|
||||
'object_group_title' => 'Název',
|
||||
'edit_object_group' => 'Upravit skupinu „:title“',
|
||||
'delete_object_group' => 'Odstranit skupinu „:title“',
|
||||
'update_object_group' => 'Aktualizovat skupinu',
|
||||
'updated_object_group' => 'Skupina „:title“ byla úspěšně aktualizována',
|
||||
'deleted_object_group' => 'Skupina „:title“ byla úspěšně odstraněna',
|
||||
'object_group' => 'Skupina',
|
||||
'object_groups_menu_bar' => 'Skupiny',
|
||||
'object_groups_page_title' => 'Skupiny',
|
||||
'object_groups_breadcrumb' => 'Skupiny',
|
||||
'object_groups_index' => 'Přehled',
|
||||
'object_groups' => 'Skupiny',
|
||||
'object_groups_empty_explain' => 'Some things in Firefly III can be divided into groups. Piggy banks for example, feature a "Group" field in the edit and create screens. When you set this field, you can edit the names and the order of the groups on this page. For more information, check out the help-pages in the top right corner, under the (?)-icon.',
|
||||
'object_group_title' => 'Název',
|
||||
'edit_object_group' => 'Upravit skupinu „:title“',
|
||||
'delete_object_group' => 'Odstranit skupinu „:title“',
|
||||
'update_object_group' => 'Aktualizovat skupinu',
|
||||
'updated_object_group' => 'Skupina „:title“ byla úspěšně aktualizována',
|
||||
'deleted_object_group' => 'Skupina „:title“ byla úspěšně odstraněna',
|
||||
'object_group' => 'Skupina',
|
||||
|
||||
// other stuff
|
||||
'placeholder' => '[Placeholder]',
|
||||
'placeholder' => '[Placeholder]',
|
||||
|
||||
// audit log entries
|
||||
'audit_log_entries' => 'Audit log entries',
|
||||
'ale_action_log_add' => 'Added :amount to piggy bank ":name"',
|
||||
'ale_action_log_remove' => 'Removed :amount from piggy bank ":name"',
|
||||
'ale_action_clear_budget' => 'Removed from budget',
|
||||
'ale_action_clear_category' => 'Removed from category',
|
||||
'ale_action_clear_notes' => 'Removed notes',
|
||||
'ale_action_clear_tag' => 'Cleared tag',
|
||||
'ale_action_clear_all_tags' => 'Cleared all tags',
|
||||
'ale_action_set_bill' => 'Linked to bill',
|
||||
'ale_action_set_budget' => 'Set budget',
|
||||
'ale_action_set_category' => 'Set category',
|
||||
'ale_action_set_source' => 'Set source account',
|
||||
'ale_action_set_destination' => 'Set destination account',
|
||||
'ale_action_update_transaction_type' => 'Changed transaction type',
|
||||
'ale_action_update_notes' => 'Changed notes',
|
||||
'ale_action_update_description' => 'Changed description',
|
||||
'ale_action_add_to_piggy' => 'Piggy bank',
|
||||
'ale_action_remove_from_piggy' => 'Piggy bank',
|
||||
'ale_action_add_tag' => 'Added tag',
|
||||
|
||||
];
|
||||
|
||||
@@ -43,6 +43,10 @@ return [
|
||||
'lastActivity' => 'Poslední aktivita',
|
||||
'balanceDiff' => 'Rozdíl zůstatku',
|
||||
'other_meta_data' => 'Ostatní metadata',
|
||||
'invited_at' => 'Invited at',
|
||||
'expires' => 'Invitation expires',
|
||||
'invited_by' => 'Invited by',
|
||||
'invite_link' => 'Invite link',
|
||||
'account_type' => 'Typ účtu',
|
||||
'created_at' => 'Vytvořeno',
|
||||
'account' => 'Účet',
|
||||
|
||||
@@ -208,10 +208,11 @@ return [
|
||||
'transfer_dest_bad_data' => 'Při hledání ID „:id“ nebo jména „:name“ nelze najít platný cílový účet.',
|
||||
'need_id_in_edit' => 'Každé rozdělení musí mít transakci_journal_id (platné ID nebo 0).',
|
||||
|
||||
'ob_source_need_data' => 'Pro pokračování je potřeba získat platné ID zdrojového účtu a/nebo platný název zdrojového účtu.',
|
||||
'lc_source_need_data' => 'Pro pokračování je třeba získat platné ID zdrojového účtu.',
|
||||
'ob_dest_need_data' => 'Pro pokračování je potřeba získat platné cílové ID účtu a/nebo platné jméno cílového účtu.',
|
||||
'ob_dest_bad_data' => 'Při hledání ID „:id“ nebo jména „:name“ nelze najít platný cílový účet.',
|
||||
'ob_source_need_data' => 'Pro pokračování je potřeba získat platné ID zdrojového účtu a/nebo platný název zdrojového účtu.',
|
||||
'lc_source_need_data' => 'Pro pokračování je třeba získat platné ID zdrojového účtu.',
|
||||
'ob_dest_need_data' => 'Pro pokračování je potřeba získat platné cílové ID účtu a/nebo platné jméno cílového účtu.',
|
||||
'ob_dest_bad_data' => 'Při hledání ID „:id“ nebo jména „:name“ nelze najít platný cílový účet.',
|
||||
'reconciliation_either_account' => 'To submit a reconciliation, you must submit either a source or a destination account. Not both, not neither.',
|
||||
|
||||
'generic_invalid_source' => 'Tento účet nelze použít jako zdrojový účet.',
|
||||
'generic_invalid_destination' => 'Tento účet nelze použít jako cílový účet.',
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user