mirror of
https://github.com/firefly-iii/firefly-iii.git
synced 2025-10-12 15:35:15 +00:00
Updated language strings.
This commit is contained in:
James Cole
@@ -55,7 +55,7 @@ return [
|
||||
'new_withdrawal' => 'Nuova uscita',
|
||||
'create_new_transaction' => 'Crea nuova transazione',
|
||||
'new_transaction' => 'Nuova transazione',
|
||||
'no_rules_for_bill' => 'This bill has no rules associated to it.',
|
||||
'no_rules_for_bill' => 'Questa bolletta non ha regole ad essa associate.',
|
||||
'go_to_asset_accounts' => 'Visualizza i tuoi conti attività',
|
||||
'go_to_budgets' => 'Vai ai tuoi budget',
|
||||
'go_to_categories' => 'Vai alle tue categorie',
|
||||
@@ -639,16 +639,16 @@ return [
|
||||
'update_currency' => 'Aggiorna valuta',
|
||||
'new_default_currency' => ':name ora è la valuta predefinita.',
|
||||
'cannot_delete_currency' => 'Impossibile eliminare :name perché è ancora in uso.',
|
||||
'cannot_disable_currency_journals' => 'Cannot disable :name because transactions are still using it.',
|
||||
'cannot_disable_currency_last_left' => 'Cannot disable :name because it is the last enabled currency.',
|
||||
'cannot_disable_currency_account_meta' => 'Cannot disable :name because it is used in asset accounts.',
|
||||
'cannot_disable_currency_bills' => 'Cannot disable :name because it is used in bills.',
|
||||
'cannot_disable_currency_recurring' => 'Cannot disable :name because it is used in recurring transactions.',
|
||||
'cannot_disable_currency_available_budgets' => 'Cannot disable :name because it is used in available budgets.',
|
||||
'cannot_disable_currency_budget_limits' => 'Cannot disable :name because it is used in budget limits.',
|
||||
'cannot_disable_currency_current_default' => 'Cannot disable :name because it is the current default currency.',
|
||||
'cannot_disable_currency_system_fallback' => 'Cannot disable :name because it is the system default currency.',
|
||||
'disable_EUR_side_effects' => 'The Euro is the system\'s emergency fallback currency. Disabling it may have unintended side-effects and may void your warranty.',
|
||||
'cannot_disable_currency_journals' => 'Non è possibile disabilitare :name perché ci sono ancora transazioni che la utilizzano.',
|
||||
'cannot_disable_currency_last_left' => 'Non è possibile disabilitare :name perché è l\'ultima valuta abilitata.',
|
||||
'cannot_disable_currency_account_meta' => 'Non è possibile disabilitare :name perché è utilizzata in conti attività.',
|
||||
'cannot_disable_currency_bills' => 'Non è possibile disabilitare :name perché è utilizzata in bollette.',
|
||||
'cannot_disable_currency_recurring' => 'Non è possibile disabilitare :name perché è utilizzata in transazioni ricorrenti.',
|
||||
'cannot_disable_currency_available_budgets' => 'Non è possibile disabilitare :name perché è disponibile nei budget disponibili.',
|
||||
'cannot_disable_currency_budget_limits' => 'Non è possibile disabilitare :name perché è utilizzata nei limiti dei budget.',
|
||||
'cannot_disable_currency_current_default' => 'Non è possibile disabilitare :name perché è la valuta predefinita corrente.',
|
||||
'cannot_disable_currency_system_fallback' => 'Non è possibile disabilitare :name perché è la valuta predefinita di sistema.',
|
||||
'disable_EUR_side_effects' => 'L\'Euro è la valuta predefinita di sistema in caso di emergenza. Disabilitarla potrebbe provocare effetti collaterali non previsti e potrebbe annullare la garanzia.',
|
||||
'deleted_currency' => 'Valuta :name elimina',
|
||||
'created_currency' => 'Valuta :name creata',
|
||||
'could_not_store_currency' => 'Impossibile memorizzare la nuova valuta.',
|
||||
@@ -670,14 +670,27 @@ return [
|
||||
'options' => 'Opzioni',
|
||||
|
||||
// budgets:
|
||||
'total_available_budget' => 'Total available budget (between :start and :end)',
|
||||
'total_available_budget_in_currency' => 'Total available budget in :currency',
|
||||
'see_below' => 'see below',
|
||||
'create_new_budget' => 'Crea nuovo budget',
|
||||
'store_new_budget' => 'Salva il nuovo budget',
|
||||
'stored_new_budget' => 'Nuovo budget salvato ":name"',
|
||||
'available_between' => 'Disponibile tra :start e :end',
|
||||
'transactionsWithoutBudget' => 'Spese senza budget',
|
||||
'transactions_no_budget' => 'Spese senza budget tra :start e :end',
|
||||
'spent_between' => 'Speso tra :start e :end',
|
||||
'spent_between' => 'Already spent between :start and :end',
|
||||
'set_available_amount' => 'Set available amount',
|
||||
'update_available_amount' => 'Update available amount',
|
||||
'ab_basic_modal_explain' => 'Use this form to indicate how much you expect to be able to budget (in total, in :currency) in the indicated period.',
|
||||
'createBudget' => 'Nuovo budget',
|
||||
'invalid_currency' => 'This is an invalid currency',
|
||||
'set_ab' => 'The available budget amount has been set',
|
||||
'updated_ab' => 'The available budget amount has been updated',
|
||||
'deleted_ab' => 'The available budget amount has been deleted',
|
||||
'deleted_bl' => 'The budgeted amount has been removed',
|
||||
'alt_currency_ab_create' => 'Set the available budget in another currency',
|
||||
'bl_create_btn' => 'Set budget in another currency',
|
||||
'inactiveBudgets' => 'Budget disattivati',
|
||||
'without_budget_between' => 'Transazioni senza un budget tra :start e :end',
|
||||
'delete_budget' => 'Elimina budget ":name"',
|
||||
@@ -687,6 +700,8 @@ return [
|
||||
'update_amount' => 'Aggiorna importo',
|
||||
'update_budget' => 'Budget aggiornato',
|
||||
'update_budget_amount_range' => 'Aggiorna l\'importo disponibile (previsto) tra il :start e il :end',
|
||||
'set_budget_limit_title' => 'Set budgeted amount for budget :budget between :start and :end',
|
||||
'set_budget_limit' => 'Set budgeted amount',
|
||||
'budget_period_navigator' => 'Navigatore dei periodi',
|
||||
'info_on_available_amount' => 'Cosa ho a disposizione?',
|
||||
'available_amount_indication' => 'Utilizza questi importi per ottenere un\'indicazione di quale potrebbe essere il tuo budget totale.',
|
||||
@@ -872,6 +887,25 @@ return [
|
||||
'cannot_edit_other_fields' => 'Non puoi modificare in blocco altri campi oltre a quelli presenti perché non c\'è spazio per mostrarli. Segui il link e modificali uno per uno se è necessario modificare questi campi.',
|
||||
'cannot_change_amount_reconciled' => 'Non puoi cambiare l\'importo delle transazioni riconciliate.',
|
||||
'no_budget' => '(nessun budget)',
|
||||
'account_per_budget' => 'Account per budget',
|
||||
'account_per_category' => 'Account per category',
|
||||
'empty' => '(empty)',
|
||||
'all_other_budgets' => '(all other budgets)',
|
||||
'all_other_accounts' => '(all other accounts)',
|
||||
'expense_per_source_account' => 'Expenses per source account',
|
||||
'expense_per_destination_account' => 'Expenses per destination account',
|
||||
'income_per_destination_account' => 'Income per destination account',
|
||||
'spent_in_specific_category' => 'Spent in category ":category"',
|
||||
'earned_in_specific_category' => 'Earned in category ":category"',
|
||||
'spent_in_specific_tag' => 'Spent in tag ":tag"',
|
||||
'earned_in_specific_tag' => 'Earned in tag ":tag"',
|
||||
'income_per_source_account' => 'Income per source account',
|
||||
'average_spending_per_destination' => 'Average expense per destination account',
|
||||
'average_earning_per_source' => 'Average earning per source account',
|
||||
'account_per_tag' => 'Account per tag',
|
||||
'tag_report_expenses_listed_once' => 'Expenses and income are never listed twice. If a transaction has multiple tags, it may only show up under one of its tags. This list may appear to be missing data, but the amounts will be correct.',
|
||||
'tag_report_chart_single_tag' => 'This chart applies to a single tag. If a transaction has multiple tags, what you see here may be reflected in the charts of other tags as well.',
|
||||
'tag' => 'Tag',
|
||||
'no_budget_squared' => '(nessun budget)',
|
||||
'perm-delete-many' => 'Eliminare molti elementi in una sola volta può essere molto pericoloso. Sii cauto. Da questa pagina puoi eliminare parte di una transazione suddivisa, quindi fallo con attenzione.',
|
||||
'mass_deleted_transactions_success' => ':amount transazioni eliminate .',
|
||||
@@ -1275,7 +1309,7 @@ return [
|
||||
'(partially) reimburses_outward' => '(parzialmente) rimborsa',
|
||||
|
||||
// split a transaction:
|
||||
'splits' => 'Dividi',
|
||||
'splits' => 'Suddivisioni',
|
||||
'add_another_split' => 'Aggiungi un\'altra divisione',
|
||||
'split-transactions' => 'Dividi le transazioni',
|
||||
'do_split' => 'Fai una divisione',
|
||||
@@ -1356,7 +1390,9 @@ return [
|
||||
'make_new_recurring' => 'Crea una transazione ricorrente',
|
||||
'recurring_daily' => 'Ogni giorno',
|
||||
'recurring_weekly' => 'Ogni settimana di :weekday',
|
||||
'recurring_weekly_skip' => 'Every :skip(st/nd/rd/th) week on :weekday',
|
||||
'recurring_monthly' => 'Ogni mese il giorno :dayOfMonth',
|
||||
'recurring_monthly_skip' => 'Every :skip(st/nd/rd/th) month on the :dayOfMonth(st/nd/rd/th) day',
|
||||
'recurring_ndom' => 'Ogni :dayOfMonth° :weekday del mese',
|
||||
'recurring_yearly' => 'Ogni anno il :date',
|
||||
'overview_for_recurrence' => 'Panoramica per la transazione ricorrente ":title"',
|
||||
@@ -1417,6 +1453,7 @@ return [
|
||||
'box_balance_in_currency' => 'Saldo (:currency)',
|
||||
'box_spent_in_currency' => 'Spesi (:currency)',
|
||||
'box_earned_in_currency' => 'Guadagnati (:currency)',
|
||||
'box_budgeted_in_currency' => 'Budgeted (:currency)',
|
||||
'box_sum_in_currency' => 'Somma (:currency)',
|
||||
'box_bill_paid_in_currency' => 'Bollette pagate (:currency)',
|
||||
'box_bill_unpaid_in_currency' => 'Bollette non pagate (:currency)',
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user