mirror of
https://github.com/firefly-iii/firefly-iii.git
synced 2025-10-25 21:16:47 +00:00
Updated language strings.
This commit is contained in:
James Cole
@@ -673,14 +673,27 @@ işlemlerin kontrol edildiğini lütfen unutmayın.',
|
||||
'options' => 'Seçenekler',
|
||||
|
||||
// budgets:
|
||||
'total_available_budget' => 'Total available budget (between :start and :end)',
|
||||
'total_available_budget_in_currency' => 'Total available budget in :currency',
|
||||
'see_below' => 'see below',
|
||||
'create_new_budget' => 'Yeni bir bütçe oluştur',
|
||||
'store_new_budget' => 'Yeni bütçeyi sakla',
|
||||
'stored_new_budget' => 'Yeni bütçe ":name" kaydedildi',
|
||||
'available_between' => ':start ve :end arasında kullanılabilir',
|
||||
'transactionsWithoutBudget' => 'Bütçesiz Giderler',
|
||||
'transactions_no_budget' => ':start ve :end arasındaki bütçe dışı harcamalar',
|
||||
'spent_between' => ':start ve :end arasında harca',
|
||||
'spent_between' => 'Already spent between :start and :end',
|
||||
'set_available_amount' => 'Set available amount',
|
||||
'update_available_amount' => 'Update available amount',
|
||||
'ab_basic_modal_explain' => 'Use this form to indicate how much you expect to be able to budget (in total, in :currency) in the indicated period.',
|
||||
'createBudget' => 'Yeni bütçe',
|
||||
'invalid_currency' => 'This is an invalid currency',
|
||||
'set_ab' => 'The available budget amount has been set',
|
||||
'updated_ab' => 'The available budget amount has been updated',
|
||||
'deleted_ab' => 'The available budget amount has been deleted',
|
||||
'deleted_bl' => 'The budgeted amount has been removed',
|
||||
'alt_currency_ab_create' => 'Set the available budget in another currency',
|
||||
'bl_create_btn' => 'Set budget in another currency',
|
||||
'inactiveBudgets' => 'Etkin olmayan bütçeler',
|
||||
'without_budget_between' => ':start ve :end arasında bütçesiz işlemler',
|
||||
'delete_budget' => '":name" bütçesini sil',
|
||||
@@ -690,6 +703,8 @@ işlemlerin kontrol edildiğini lütfen unutmayın.',
|
||||
'update_amount' => 'Güncelleme miktarı',
|
||||
'update_budget' => 'Bütçeyi güncelle',
|
||||
'update_budget_amount_range' => ':start ve :end arasında (beklenen) mevcut miktarı güncelleyiniz',
|
||||
'set_budget_limit_title' => 'Set budgeted amount for budget :budget between :start and :end',
|
||||
'set_budget_limit' => 'Set budgeted amount',
|
||||
'budget_period_navigator' => 'Devreden sayacı',
|
||||
'info_on_available_amount' => 'Elimde ne var?',
|
||||
'available_amount_indication' => 'Toplam bütçenizin ne olabileceğinin bir göstergesi olarak bu tutarı kullanın.',
|
||||
@@ -875,6 +890,25 @@ işlemlerin kontrol edildiğini lütfen unutmayın.',
|
||||
'cannot_edit_other_fields' => 'Gösterecek yer olmadığı için, bu dosya dışındaki dosyaları toplu olarak düzenleyemezsiniz. Eğer o alanları düzenlemeniz gerekliyse lütfen linki takip edin ve onları teker teker düzenleyin.',
|
||||
'cannot_change_amount_reconciled' => 'You can\'t change the amount of reconciled transactions.',
|
||||
'no_budget' => '(no budget)',
|
||||
'account_per_budget' => 'Account per budget',
|
||||
'account_per_category' => 'Account per category',
|
||||
'empty' => '(empty)',
|
||||
'all_other_budgets' => '(all other budgets)',
|
||||
'all_other_accounts' => '(all other accounts)',
|
||||
'expense_per_source_account' => 'Expenses per source account',
|
||||
'expense_per_destination_account' => 'Expenses per destination account',
|
||||
'income_per_destination_account' => 'Income per destination account',
|
||||
'spent_in_specific_category' => 'Spent in category ":category"',
|
||||
'earned_in_specific_category' => 'Earned in category ":category"',
|
||||
'spent_in_specific_tag' => 'Spent in tag ":tag"',
|
||||
'earned_in_specific_tag' => 'Earned in tag ":tag"',
|
||||
'income_per_source_account' => 'Income per source account',
|
||||
'average_spending_per_destination' => 'Average expense per destination account',
|
||||
'average_earning_per_source' => 'Average earning per source account',
|
||||
'account_per_tag' => 'Account per tag',
|
||||
'tag_report_expenses_listed_once' => 'Expenses and income are never listed twice. If a transaction has multiple tags, it may only show up under one of its tags. This list may appear to be missing data, but the amounts will be correct.',
|
||||
'tag_report_chart_single_tag' => 'This chart applies to a single tag. If a transaction has multiple tags, what you see here may be reflected in the charts of other tags as well.',
|
||||
'tag' => 'Tag',
|
||||
'no_budget_squared' => '(Bütçe yok)',
|
||||
'perm-delete-many' => 'Deleting many items in one go can be very disruptive. Please be cautious. You can delete part of a split transaction from this page, so take care.',
|
||||
'mass_deleted_transactions_success' => 'Silinen :amount işlem(ler).',
|
||||
@@ -1359,7 +1393,9 @@ işlemlerin kontrol edildiğini lütfen unutmayın.',
|
||||
'make_new_recurring' => 'Yinelenen bir işlem oluştur',
|
||||
'recurring_daily' => 'Her gün',
|
||||
'recurring_weekly' => 'Every week on :weekday',
|
||||
'recurring_weekly_skip' => 'Every :skip(st/nd/rd/th) week on :weekday',
|
||||
'recurring_monthly' => 'Every month on the :dayOfMonth(st/nd/rd/th) day',
|
||||
'recurring_monthly_skip' => 'Every :skip(st/nd/rd/th) month on the :dayOfMonth(st/nd/rd/th) day',
|
||||
'recurring_ndom' => 'Every month on the :dayOfMonth(st/nd/rd/th) :weekday',
|
||||
'recurring_yearly' => 'Every year on :date',
|
||||
'overview_for_recurrence' => 'Overview for recurring transaction ":title"',
|
||||
@@ -1420,6 +1456,7 @@ işlemlerin kontrol edildiğini lütfen unutmayın.',
|
||||
'box_balance_in_currency' => 'Balance (:currency)',
|
||||
'box_spent_in_currency' => 'Spent (:currency)',
|
||||
'box_earned_in_currency' => 'Earned (:currency)',
|
||||
'box_budgeted_in_currency' => 'Budgeted (:currency)',
|
||||
'box_sum_in_currency' => 'Sum (:currency)',
|
||||
'box_bill_paid_in_currency' => 'Bills paid (:currency)',
|
||||
'box_bill_unpaid_in_currency' => 'Bills unpaid (:currency)',
|
||||
|
||||
@@ -23,66 +23,67 @@
|
||||
declare(strict_types=1);
|
||||
|
||||
return [
|
||||
'buttons' => 'Tuşlar',
|
||||
'icon' => 'Simge',
|
||||
'id' => 'Kimlik',
|
||||
'create_date' => 'Tarihinde oluşturuldu',
|
||||
'update_date' => 'Tarihinde güncellendi',
|
||||
'updated_at' => 'Tarihinde güncellendi',
|
||||
'balance_before' => 'Önceki bakiye',
|
||||
'balance_after' => 'Sonraki bakiye',
|
||||
'name' => 'İsim',
|
||||
'role' => 'Rol',
|
||||
'currentBalance' => 'Cari bakiye',
|
||||
'linked_to_rules' => '
|
||||
'buttons' => 'Tuşlar',
|
||||
'icon' => 'Simge',
|
||||
'id' => 'Kimlik',
|
||||
'create_date' => 'Tarihinde oluşturuldu',
|
||||
'update_date' => 'Tarihinde güncellendi',
|
||||
'updated_at' => 'Tarihinde güncellendi',
|
||||
'balance_before' => 'Önceki bakiye',
|
||||
'balance_after' => 'Sonraki bakiye',
|
||||
'name' => 'İsim',
|
||||
'role' => 'Rol',
|
||||
'currentBalance' => 'Cari bakiye',
|
||||
'linked_to_rules' => '
|
||||
İlgili kurallar',
|
||||
'active' => 'Aktif mi?',
|
||||
'transaction_type' => 'Type',
|
||||
'lastActivity' => 'Son Etkinlik',
|
||||
'balanceDiff' => 'Bakiye farkı',
|
||||
'matchesOn' => 'Eşleşti',
|
||||
'account_type' => 'Hesap Türü',
|
||||
'created_at' => 'Tarihinde oluşturuldu',
|
||||
'account' => 'Hesap',
|
||||
'matchingAmount' => 'Miktar',
|
||||
'split_number' => 'Ayır #',
|
||||
'destination' => 'Hedef',
|
||||
'source' => 'Kaynak',
|
||||
'next_expected_match' => 'Beklenen sonraki eşleşme',
|
||||
'automatch' => 'Otomatik eşleştir?',
|
||||
'repeat_freq' => 'Tekrarlar',
|
||||
'description' => 'Açıklama',
|
||||
'amount' => 'Miktar',
|
||||
'internal_reference' => 'Dahili referans',
|
||||
'date' => 'Tarih',
|
||||
'interest_date' => 'Faiz tarihi',
|
||||
'book_date' => 'Kitap tarihi',
|
||||
'process_date' => 'İşlem tarihi',
|
||||
'due_date' => 'Bitiş tarihi',
|
||||
'payment_date' => 'Ödeme tarihi',
|
||||
'invoice_date' => 'Fatura tarihi',
|
||||
'interal_reference' => 'Dahili referans',
|
||||
'notes' => 'Notlar',
|
||||
'from' => 'Kimden',
|
||||
'piggy_bank' => 'Kumbara',
|
||||
'to' => 'Alıcı',
|
||||
'budget' => 'Bütçe',
|
||||
'category' => 'Kategori',
|
||||
'bill' => 'Fatura',
|
||||
'withdrawal' => 'Para Çekme',
|
||||
'deposit' => 'Yatır',
|
||||
'transfer' => 'Transfer',
|
||||
'type' => 'Tür',
|
||||
'completed' => 'Tamamlandı',
|
||||
'iban' => 'IBAN numarası',
|
||||
'paid_current_period' => 'Bu dönemde ödenen',
|
||||
'email' => 'E-posta',
|
||||
'registered_at' => 'Şurada kayıtlı',
|
||||
'is_blocked' => 'Engellendi',
|
||||
'is_admin' => 'Yönetici mi',
|
||||
'has_two_factor' => '2FA var',
|
||||
'blocked_code' => 'Blok kodu',
|
||||
'source_account' => 'Kaynak Hesap',
|
||||
'active' => 'Aktif mi?',
|
||||
'transaction_type' => 'Type',
|
||||
'lastActivity' => 'Son Etkinlik',
|
||||
'balanceDiff' => 'Bakiye farkı',
|
||||
'matchesOn' => 'Eşleşti',
|
||||
'other_meta_data' => 'Other meta data',
|
||||
'account_type' => 'Hesap Türü',
|
||||
'created_at' => 'Tarihinde oluşturuldu',
|
||||
'account' => 'Hesap',
|
||||
'matchingAmount' => 'Miktar',
|
||||
'split_number' => 'Ayır #',
|
||||
'destination' => 'Hedef',
|
||||
'source' => 'Kaynak',
|
||||
'next_expected_match' => 'Beklenen sonraki eşleşme',
|
||||
'automatch' => 'Otomatik eşleştir?',
|
||||
'repeat_freq' => 'Tekrarlar',
|
||||
'description' => 'Açıklama',
|
||||
'amount' => 'Miktar',
|
||||
'internal_reference' => 'Dahili referans',
|
||||
'date' => 'Tarih',
|
||||
'interest_date' => 'Faiz tarihi',
|
||||
'book_date' => 'Kitap tarihi',
|
||||
'process_date' => 'İşlem tarihi',
|
||||
'due_date' => 'Bitiş tarihi',
|
||||
'payment_date' => 'Ödeme tarihi',
|
||||
'invoice_date' => 'Fatura tarihi',
|
||||
'interal_reference' => 'Dahili referans',
|
||||
'notes' => 'Notlar',
|
||||
'from' => 'Kimden',
|
||||
'piggy_bank' => 'Kumbara',
|
||||
'to' => 'Alıcı',
|
||||
'budget' => 'Bütçe',
|
||||
'category' => 'Kategori',
|
||||
'bill' => 'Fatura',
|
||||
'withdrawal' => 'Para Çekme',
|
||||
'deposit' => 'Yatır',
|
||||
'transfer' => 'Transfer',
|
||||
'type' => 'Tür',
|
||||
'completed' => 'Tamamlandı',
|
||||
'iban' => 'IBAN numarası',
|
||||
'paid_current_period' => 'Bu dönemde ödenen',
|
||||
'email' => 'E-posta',
|
||||
'registered_at' => 'Şurada kayıtlı',
|
||||
'is_blocked' => 'Engellendi',
|
||||
'is_admin' => 'Yönetici mi',
|
||||
'has_two_factor' => '2FA var',
|
||||
'blocked_code' => 'Blok kodu',
|
||||
'source_account' => 'Kaynak Hesap',
|
||||
'destination_account' => 'Hedef Hesap',
|
||||
'accounts_count' => 'Hesap Sayısı',
|
||||
'journals_count' => 'İşlem Sayısı',
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user