Fix some translations.

This commit is contained in:
James Cole
2015-12-14 20:33:57 +01:00
parent 2e4fcf803d
commit 827b1c9cd8
2 changed files with 203 additions and 193 deletions

View File

@@ -369,10 +369,15 @@ return [
'profile' => 'Profile',
// reports:
'reportForYear' => 'Yearly report for :year',
'reportForYearShared' => 'Yearly report for :year (including shared accounts)',
'reportForMonth' => 'Montly report for :month',
'reportForMonthShared' => 'Montly report for :month (including shared accounts)',
// 'reportForYear' => 'Yearly report for :year',
// 'reportForYearShared' => 'Yearly report for :year (including shared accounts)',
// 'reportForMonth' => 'Montly report for :month',
// 'reportForMonthShared' => 'Montly report for :month (including shared accounts)',
'report_default_month' => 'Default financial report for :start until :end',
'report_default_year' => 'Default financial report for :start until :end',
'report_default_multi-year' => 'Default financial report for :start until :end',
'incomeVsExpenses' => 'Income vs. expenses',
'accountBalances' => 'Account balances',
'balanceStartOfYear' => 'Balance at start of year',

View File

@@ -390,10 +390,15 @@ return [
'average_of_year' => 'Gemiddelde in jaar',
// reports:
'reportForYear' => 'Jaaroverzicht :year',
'reportForYearShared' => 'Jaaroverzicht :year (inclusief gedeelde rekeningen)',
'reportForMonth' => 'Maandoverzicht voor :month',
'reportForMonthShared' => 'Maandoverzicht voor :month (inclusief gedeelde rekeningen)',
// 'reportForYear' => 'Jaaroverzicht :year',
// 'reportForYearShared' => 'Jaaroverzicht :year (inclusief gedeelde rekeningen)',
// 'reportForMonth' => 'Maandoverzicht voor :month',
// 'reportForMonthShared' => 'Maandoverzicht voor :month (inclusief gedeelde rekeningen)',
'report_default_month' => 'Standard financieel rapport (:start tot :end)',
'report_default_year' => 'Standard financieel rapport (:start tot :end)',
'report_default_multi-year' => 'Standard financieel rapport (:start tot :end)',
'incomeVsExpenses' => 'Inkomsten tegenover uitgaven',
'accountBalances' => 'Rekeningsaldi',
'balanceStartOfYear' => 'Saldo aan het begin van het jaar',