mirror of
https://github.com/firefly-iii/firefly-iii.git
synced 2025-10-12 15:35:15 +00:00
New strings.
This commit is contained in:
@@ -32,8 +32,8 @@ return [
|
||||
'clone' => 'Másolás',
|
||||
'last_seven_days' => 'Utolsó hét nap',
|
||||
'last_thirty_days' => 'Elmúlt harminc nap',
|
||||
'welcomeBack' => 'What\'s playing?',
|
||||
'welcome_back' => 'What\'s playing?',
|
||||
'welcomeBack' => 'Mi a helyzet?',
|
||||
'welcome_back' => 'Mi a helyzet?',
|
||||
'everything' => 'Minden',
|
||||
'today' => 'ma',
|
||||
'customRange' => 'Egyéni tartomány',
|
||||
@@ -55,11 +55,11 @@ return [
|
||||
'new_withdrawal' => 'Új költség',
|
||||
'create_new_transaction' => 'Új tranzakció létrehozása',
|
||||
'new_transaction' => 'Új tranzakció',
|
||||
'no_rules_for_bill' => 'This bill has no rules associated to it.',
|
||||
'no_rules_for_bill' => 'Ehhez a számlához nincsenek szabályok kapcsolva.',
|
||||
'go_to_asset_accounts' => 'Eszközszámlák megtekintése',
|
||||
'go_to_budgets' => 'Ugrás a költségkeretekhez',
|
||||
'new_clone_instructions' => 'This button will automatically clone the transaction and set the date to today. Are you sure?',
|
||||
'clones_journal_x' => 'This transaction is a clone of ":description" (#:id)',
|
||||
'new_clone_instructions' => 'Ez a gombok automatikusan klónozza a tranzakciót és a dátumot a mai napra állítja. Biztos jó így?',
|
||||
'clones_journal_x' => 'Ez a tranzakció ":description" (#:id) klónja',
|
||||
'go_to_categories' => 'Ugrás a kategóriákhoz',
|
||||
'go_to_bills' => 'Ugrás a számlákhoz',
|
||||
'go_to_expense_accounts' => 'Költségszámlák megtekintése',
|
||||
@@ -95,16 +95,16 @@ return [
|
||||
'two_factor_forgot' => 'Elfelejtett kétlépcsős azonosítás.',
|
||||
'two_factor_lost_header' => 'Elvesztett kétlépcsős hitelesítés?',
|
||||
'two_factor_lost_intro' => 'If you lost your backup codes as well, you have bad luck. This is not something you can fix from the web interface. You have two choices.',
|
||||
'two_factor_lost_fix_self' => 'If you run your own instance of Firefly III, read <a href="https://docs.firefly-iii.org/faq/other#i-lost-my-two-factor-authentication-codes-and-backup-codes">this entry in the FAQ</a> for instructions.',
|
||||
'two_factor_lost_fix_self' => 'Ha a Firefly III saját példányként fut javasolt elolvasni <a href="https://docs.firefly-iii.org/faq/other#i-lost-my-two-factor-authentication-codes-and-backup-codes">ezt a FAQ bejegyzést</a> további instrukciókért.',
|
||||
'two_factor_lost_fix_owner' => 'Ellenkező esetben emailt kell küldeni a webhely tulajdonosának a <a href="mailto::site_owner">:site_owner</a> címre, és meg kell kérni, hogy állítsa vissza a kétfaktoros hitelesítést.',
|
||||
'mfa_backup_code' => 'You have used a backup code to login to Firefly III. It can\'t be used again, so cross it from your list.',
|
||||
'pref_two_factor_new_backup_codes' => 'Get new backup codes',
|
||||
'pref_two_factor_backup_code_count' => 'You have :count valid backup code(s).',
|
||||
'2fa_i_have_them' => 'I stored them!',
|
||||
'2fa_i_have_them' => 'Eltároltam!',
|
||||
'warning_much_data' => ':days napi adat betöltése eltarthat egy ideig.',
|
||||
'registered' => 'A regisztráció sikeres!',
|
||||
'Default asset account' => 'Alapértelmezett eszközszámla',
|
||||
'no_budget_pointer' => 'You seem to have no budgets yet. You should create some on the <a href="/budgets">budgets</a>-page. Budgets can help you keep track of expenses.',
|
||||
'no_budget_pointer' => 'Úgy tűnik, még nincsenek költségkeretek. Költségkereteket a <a href="/budgets">költségkeretek</a> oldalon lehet létrehozni. A költségkeretek segítenek nyomon követni a költségeket.',
|
||||
'Savings account' => 'Megtakarítási számla',
|
||||
'Credit card' => 'Hitelkártya',
|
||||
'source_accounts' => 'Forrás számlák',
|
||||
@@ -112,7 +112,7 @@ return [
|
||||
'user_id_is' => 'A felhasználói azonosító <strong>:user</strong>',
|
||||
'field_supports_markdown' => 'Ez a mező támogatja a <a href="https://en.support.wordpress.com/markdown-quick-reference/">Markdown</a> használatát.',
|
||||
'need_more_help' => 'A Firefly III használatához további segítség kérhető a <a href="https://github.com/firefly-iii/firefly-iii/issues">a Githubon egy hibajegy nyitásával</a>.',
|
||||
'reenable_intro_text' => 'You can also re-enable <a href="#" id="reenableGuidance">the introduction guidance</a>.',
|
||||
'reenable_intro_text' => '<a href="#" id="reenableGuidance">A bevezető útmutatót</a> újra lehet engedélyezni.',
|
||||
'intro_boxes_after_refresh' => 'A bevezető dobozok újra megjelennek az oldal frissítésekor.',
|
||||
'show_all_no_filter' => 'Az összes tranzakció megjelenítése dátum szerinti csoportosítás nélkül.',
|
||||
'expenses_by_category' => 'Költségek kategóriák szerint',
|
||||
@@ -128,18 +128,18 @@ return [
|
||||
'spent_in_specific_double' => 'Spent in account(s) ":account"',
|
||||
'earned_in_specific_double' => 'Earned in account(s) ":account"',
|
||||
'source_account' => 'Forrás számla',
|
||||
'source_account_reconciliation' => 'You can\'t edit the source account of a reconciliation transaction.',
|
||||
'source_account_reconciliation' => 'Nem lehet szerkeszteni egy egyeztetett tranzakció forrásszámláját.',
|
||||
'destination_account' => 'Célszámla',
|
||||
'destination_account_reconciliation' => 'You can\'t edit the destination account of a reconciliation transaction.',
|
||||
'destination_account_reconciliation' => 'Nem lehet szerkeszteni egy egyeztetett tranzakció célszámláját.',
|
||||
'sum_of_expenses_in_budget' => 'Összes költés ":budget" költségkeretben',
|
||||
'left_in_budget_limit' => 'A költségvetés szerinti elkölthető összeg',
|
||||
'current_period' => 'Jelenlegi időszak',
|
||||
'show_the_current_period_and_overview' => 'Az aktuális időszak és az áttekintés megjelenítése',
|
||||
'pref_languages_locale' => 'Ahhoz, hogy egy angoltól eltérő nyelv megfelelően működjön, az operációs rendszernek a helyes helyspecifikus információkkal kell rendelkeznie. Ha ezek nincsenek jelen, akkor a pénznem adat, a dátumok és az összegek formázása hibás lehet.',
|
||||
'budget_in_period' => 'All transactions for budget ":name" between :start and :end in :currency',
|
||||
'chart_budget_in_period' => 'Chart for all transactions for budget ":name" between :start and :end in :currency',
|
||||
'budget_in_period' => '":name" költségkeret összes tranzakciója :start és :end között :currency pénznemben',
|
||||
'chart_budget_in_period' => 'Diagram ":name" költségkeret minden tranzakciójáról :start és :end között :currency pénznemben',
|
||||
'chart_budget_in_period_only_currency' => 'The amount you budgeted was in :currency, so this chart will only show transactions in :currency.',
|
||||
'chart_account_in_period' => 'Chart for all transactions for account ":name" (:balance) between :start and :end',
|
||||
'chart_account_in_period' => 'Diagram ":name" (:balance) bankszámla minden tranzakciójáról :start és :end között',
|
||||
'chart_category_in_period' => 'Diagram ":name" kategória minden tranzakciójáról :start és :end között',
|
||||
'chart_category_all' => 'Diagram ":name" kategória minden tranzakciójáról',
|
||||
'clone_withdrawal' => 'Költség klónozása',
|
||||
@@ -202,29 +202,29 @@ return [
|
||||
'button_register' => 'Regisztráció',
|
||||
'authorization' => 'Hitelesítés',
|
||||
'active_bills_only' => 'csak az aktív számlák',
|
||||
'active_exp_bills_only' => 'active and expected bills only',
|
||||
'active_exp_bills_only' => 'csak az aktív és a várható számlák',
|
||||
'average_per_bill' => 'számlánkénti átlag',
|
||||
'expected_total' => 'várható teljes összeg',
|
||||
'reconciliation_account_name' => ':name reconciliation',
|
||||
'reconciliation_account_name' => ':name egyeztetés',
|
||||
// API access
|
||||
'authorization_request' => 'Firefly III v:version engedély kérelem',
|
||||
'authorization_request_intro' => '<strong>:client</strong> hozzáférést kért az Ön pénzügyi adminisztrációjához. Szeretne hozzáférést ezekhez adatokhoz <strong>:client</strong> részére?',
|
||||
'scopes_will_be_able' => 'Ez az alkalmazás képes lesz arra, hogy:',
|
||||
'button_authorize' => 'Engedélyezés',
|
||||
'none_in_select_list' => '(nincs)',
|
||||
'no_piggy_bank' => '(no piggy bank)',
|
||||
'no_piggy_bank' => '(nincs malacpersely)',
|
||||
'name_in_currency' => ':name - :currency',
|
||||
'paid_in_currency' => 'Fizetve :currency -ban',
|
||||
'unpaid_in_currency' => 'Be nem fizetett :currency -ban',
|
||||
'is_alpha_warning' => 'You are running an ALPHA version. Be wary of bugs and issues.',
|
||||
'is_beta_warning' => 'You are running an BETA version. Be wary of bugs and issues.',
|
||||
'all_destination_accounts' => 'Destination accounts',
|
||||
'all_source_accounts' => 'Source accounts',
|
||||
'is_alpha_warning' => 'Jelenleg egy ALPHA verzió fut. Felléphetnek programhibák és problémák.',
|
||||
'is_beta_warning' => 'Jelenleg egy BETA verzió fut. Felléphetnek programhibák és problémák.',
|
||||
'all_destination_accounts' => 'Célszámlák',
|
||||
'all_source_accounts' => 'Forrásszámlák',
|
||||
|
||||
// check for updates:
|
||||
'update_check_title' => 'Frissítések ellenőrzése',
|
||||
'admin_update_check_title' => 'Frissítés automatikus ellenőrzése',
|
||||
'admin_update_check_explain' => 'Firefly III can check for updates automatically. When you enable this setting, it will contact the Firefly III update server to see if a new version of Firefly III is available. When it is, you will get a notification. You can test this notification using the button on the right. Please indicate below if you want Firefly III to check for updates.',
|
||||
'admin_update_check_explain' => 'A Firefly III képes automatikusan ellenőrizni a frissítéseket. Ha engedélyezi ezt a beállítást, akkor a Firefly III frissítési kiszolgálóval kommunikálva ellenőrzésre kerül, hogy rendelkezésre áll-e a Firefly III új verziója. Ha igen, értesítést kap. Ezt az értesítést a jobb oldalon található gombra kattintva tesztelheti. Kérjük jelezze alább, ha szeretné, hogy a Firefly III ellenőrizze a frissítéseket.',
|
||||
'check_for_updates_permission' => 'A Firefly III automatikusan ellenőrizheti a frissítéseket, ha Ön ezt engedélyezi. Kérjük, keresse meg a <a href=":link">adminisztráció</a> menüpontot, ha engedélyezni szeretné ezt a funkciót.',
|
||||
'updates_ask_me_later' => 'Kérdezze később',
|
||||
'updates_do_not_check' => 'Ne ellenőrizze a frissítéseket',
|
||||
@@ -232,18 +232,18 @@ return [
|
||||
'admin_update_check_now_title' => 'Frissítések keresése most',
|
||||
'admin_update_check_now_explain' => 'Ha megnyomja a gombot, a Firefly III ellenőrinzi fogja, hogy a legfrissebb változatot használja -e.',
|
||||
'check_for_updates_button' => 'Ellenőrzés most!',
|
||||
'update_new_version_alert' => 'A new version of Firefly III is available. You are running :your_version, the latest version is :new_version which was released on :date.',
|
||||
'update_version_beta' => 'This version is a BETA version. You may run into issues.',
|
||||
'update_version_alpha' => 'This version is a ALPHA version. You may run into issues.',
|
||||
'update_current_version_alert' => 'You are running :version, which is the latest available release.',
|
||||
'update_newer_version_alert' => 'You are running :your_version, which is newer than the latest release, :new_version.',
|
||||
'update_check_error' => 'An error occurred while checking for updates: :error',
|
||||
'unknown_error' => 'Unknown error. Sorry about that.',
|
||||
'just_new_release' => 'A new version is available! Version :version was released :date. This release is very fresh. Wait a few days for the new release to stabilize.',
|
||||
'admin_update_channel_title' => 'Update channel',
|
||||
'update_new_version_alert' => 'A Firefly III új verziója elérhető. A jelenleg használt verzió :your_version, a legújabb verzió pedig :new_version, amely ekkor jelent meg: :date.',
|
||||
'update_version_beta' => 'Ez egy BETA verzió. Előfordulhatnak problémák.',
|
||||
'update_version_alpha' => 'Ez egy ALPHA verzió. Előfordulhatnak problémák.',
|
||||
'update_current_version_alert' => 'A jelenlegi verzió :version, ez egyben a legfrissebb elérhető verzió is.',
|
||||
'update_newer_version_alert' => 'A jelenlegi verzió :your_version, amely újabb, mint a legfrissebb kiadott verzió, ami a :new_version.',
|
||||
'update_check_error' => 'Hiba történt a frissítések ellenőrzése közben: :error',
|
||||
'unknown_error' => 'Ismeretlen hiba. Elnézést kérünk.',
|
||||
'just_new_release' => 'Új verzió érhető el! :version verzió ekkor került kiadásra: :date. Ez a verzió nagyon friss. Érdemes néhány napot várni amíg az új kiadás stabilizálódik.',
|
||||
'admin_update_channel_title' => 'Frissítési csatorna',
|
||||
'admin_update_channel_explain' => 'Firefly III has three update "channels" which determine how ahead of the curve you are in terms of features, enhancements and bugs. Use the "beta" channel if you\'re adventurous and the "alpha" when you like to live life dangerously.',
|
||||
'update_channel_stable' => 'Stable. Everything should work as expected.',
|
||||
'update_channel_beta' => 'Beta. New features but things may be broken.',
|
||||
'update_channel_stable' => 'Stabil. Mindennek az elvártnak megfelelően kell működnie.',
|
||||
'update_channel_beta' => 'Beta. Új funkciók, de elromolhatnak dolgok.',
|
||||
'update_channel_alpha' => 'Alpha. We throw stuff in, and use whatever sticks.',
|
||||
|
||||
// search
|
||||
@@ -275,7 +275,7 @@ return [
|
||||
'search_modifier_created_on' => 'Transaction was created on :value',
|
||||
'search_modifier_updated_on' => 'Transaction was last updated on :value',
|
||||
'modifiers_applies_are' => 'A következő módosítókat a keresésre is alkalmaztuk:',
|
||||
'general_search_error' => 'An error occurred while searching. Please check the log files for more information.',
|
||||
'general_search_error' => 'Hiba történt keresés közben. További információ a naplófájlokban található.',
|
||||
'search_box' => 'Keresés',
|
||||
'search_box_intro' => 'Üdvözöljük a Firefly III kereső funkciójában. Írja be a keresési kifejezését a mezőbe. Győződjön meg róla, hogy alaposan tanulmányozta a súgót, mert a keresés meglhetősen összetett funkció.',
|
||||
'search_error' => 'Hiba történt keresés közben',
|
||||
@@ -307,9 +307,9 @@ return [
|
||||
'created_new_rule_group' => '":title" szabálycsoport tárolva!',
|
||||
'updated_rule_group' => '":title" szabálycsoport sikeresen frissítve.',
|
||||
'edit_rule_group' => '":title" szabálycsoport szerkesztése',
|
||||
'duplicate_rule' => 'Duplicate rule ":title"',
|
||||
'rule_copy_of' => 'Copy of ":title"',
|
||||
'duplicated_rule' => 'Duplicated rule ":title" into ":newTitle"',
|
||||
'duplicate_rule' => 'Duplikált szabály: ":title"',
|
||||
'rule_copy_of' => '":title" másolata',
|
||||
'duplicated_rule' => '":title" szabály duplikálva ide: ":newTitle"',
|
||||
'delete_rule_group' => '":title" szabálycsoport törlése',
|
||||
'deleted_rule_group' => '":title" szabálycsoport törölve',
|
||||
'update_rule_group' => 'Szabálycsoport frissítése',
|
||||
@@ -320,7 +320,7 @@ return [
|
||||
'make_new_rule' => 'Új szabály létrehozása a ":title" szabálycsoportban',
|
||||
'make_new_rule_no_group' => 'Szabály létrehozás',
|
||||
'instructions_rule_from_bill' => 'Annak érdekében, hogy a tranzakciók egyeztetve legyenek az új ":name" számlával, a Firefly III létrehoz egy szabályt, ami automatikusan ellenőrzi az összes letárolt tranzakciót. Ellenőrizd a lent található részleteket, és tárold el a szabályt, hogy a Firefly III automatikusan egyeztesse a tranzakciókat az új számlával.',
|
||||
'instructions_rule_from_journal' => 'Create a rule based on one of your transactions. Complement or submit the form below.',
|
||||
'instructions_rule_from_journal' => 'Szabály létrehozása egy tranzakció alapján. Ki kell egészíteni vagy be kell küldeni a lenti űrlapot.',
|
||||
'rule_is_strict' => 'szigorú szabály',
|
||||
'rule_is_not_strict' => 'nem szigorú szabály',
|
||||
'rule_help_stop_processing' => 'Ha bejelölt, a csoport későbbi szabályai nem lesznek végrehajtva.',
|
||||
@@ -365,7 +365,7 @@ return [
|
||||
// actions and triggers
|
||||
'rule_trigger_user_action' => 'A felhasználói művelet ":trigger_value"',
|
||||
|
||||
'rule_trigger_from_account_starts_choice' => 'Source account name starts with..',
|
||||
'rule_trigger_from_account_starts_choice' => 'Forrásszámla nevének eleje..',
|
||||
'rule_trigger_from_account_starts' => 'Source account name starts with ":trigger_value"',
|
||||
'rule_trigger_from_account_ends_choice' => 'Source account name ends with..',
|
||||
'rule_trigger_from_account_ends' => 'Source account name ends with ":trigger_value"',
|
||||
@@ -385,11 +385,11 @@ return [
|
||||
|
||||
'rule_trigger_to_account_starts_choice' => 'Destination account name starts with..',
|
||||
'rule_trigger_to_account_starts' => 'Destination account name starts with ":trigger_value"',
|
||||
'rule_trigger_to_account_ends_choice' => 'Destination account name ends with..',
|
||||
'rule_trigger_to_account_ends_choice' => 'Célszámla nevének vége..',
|
||||
'rule_trigger_to_account_ends' => 'Destination account name ends with ":trigger_value"',
|
||||
'rule_trigger_to_account_is_choice' => 'Destination account name is..',
|
||||
'rule_trigger_to_account_is_choice' => 'A célszámla neve..',
|
||||
'rule_trigger_to_account_is' => 'Destination account name is ":trigger_value"',
|
||||
'rule_trigger_to_account_contains_choice' => 'Destination account name contains..',
|
||||
'rule_trigger_to_account_contains_choice' => 'A célszámla neve tartalmazza..',
|
||||
'rule_trigger_to_account_contains' => 'Destination account name contains ":trigger_value"',
|
||||
|
||||
'rule_trigger_to_account_nr_starts_choice' => 'Destination account number / IBAN starts with..',
|
||||
@@ -520,10 +520,10 @@ return [
|
||||
'mapbox_api_key' => 'A térkép használatához be kell szerezni egy API kulcsot a <a href="https://www.mapbox.com/">Mapbox</a> oldalról. A kódot a <code>.env</code> fájlba, a <code>MAPBOX_API_KEY = </code> után kell beírni.',
|
||||
'press_object_location' => 'Right click or long press to set the object\'s location.',
|
||||
'clear_location' => 'Hely törlése',
|
||||
'delete_all_selected_tags' => 'Delete all selected tags',
|
||||
'select_tags_to_delete' => 'Don\'t forget to select some tags.',
|
||||
'deleted_x_tags' => 'Deleted :count tag(s).',
|
||||
'create_rule_from_transaction' => 'Create rule based on transaction',
|
||||
'delete_all_selected_tags' => 'Minden kiválasztott címke törlése',
|
||||
'select_tags_to_delete' => 'Ki kell választani néhány címkét.',
|
||||
'deleted_x_tags' => ':count címke törölve.',
|
||||
'create_rule_from_transaction' => 'Szabály létrehozása tranzakció alapján',
|
||||
|
||||
// preferences
|
||||
'pref_home_screen_accounts' => 'Kezdőoldali számlák',
|
||||
@@ -590,12 +590,12 @@ return [
|
||||
|
||||
// profile:
|
||||
'permanent_delete_stuff' => 'Be careful with these buttons. Deleting stuff is permanent.',
|
||||
'delete_all_budgets' => 'Delete ALL your budgets',
|
||||
'delete_all_categories' => 'Delete ALL your categories',
|
||||
'delete_all_tags' => 'Delete ALL your tags',
|
||||
'deleted_all_budgets' => 'All budgets have been deleted',
|
||||
'deleted_all_categories' => 'All categories have been deleted',
|
||||
'deleted_all_tags' => 'All tags have been deleted',
|
||||
'delete_all_budgets' => 'MINDEN költségkeret törlése',
|
||||
'delete_all_categories' => 'MINDEN kategória törlése',
|
||||
'delete_all_tags' => 'MINDEN címke törlése',
|
||||
'deleted_all_budgets' => 'Minden költségkeret törölve',
|
||||
'deleted_all_categories' => 'Minden kategória törölve',
|
||||
'deleted_all_tags' => 'Minden címke törölve',
|
||||
'change_your_password' => 'Jelszó módosítása',
|
||||
'delete_account' => 'Fiók törlése',
|
||||
'current_password' => 'Jelenlegi jelszó',
|
||||
@@ -633,13 +633,13 @@ return [
|
||||
'delete_local_info_only' => 'Mivel ":login_provider" a hitelesítőd,ezért ez csak a helyi Firefly III információt törli.',
|
||||
|
||||
// export data:
|
||||
'import_and_export_menu' => 'Import and export',
|
||||
'export_data_title' => 'Export data from Firefly III',
|
||||
'export_data_menu' => 'Export data',
|
||||
'export_data_bc' => 'Export data from Firefly III',
|
||||
'export_data_main_title' => 'Export data from Firefly III',
|
||||
'import_and_export_menu' => 'Importálás és exportálás',
|
||||
'export_data_title' => 'Adatok exportálása a Firefly III-ból',
|
||||
'export_data_menu' => 'Adat exportálása',
|
||||
'export_data_bc' => 'Adatok exportálása a Firefly III-ból',
|
||||
'export_data_main_title' => 'Adatok exportálása a Firefly III-ból',
|
||||
'export_data_expl' => 'This link allows you to export all transactions + meta data from Firefly III. Please refer to the help (top right (?)-icon) for more information about the process.',
|
||||
'export_data_all_transactions' => 'Export all transactions',
|
||||
'export_data_all_transactions' => 'Összes tranzakció exportálása',
|
||||
'export_data_advanced_expl' => 'If you need a more advanced or specific type of export, read the help on how to use the console command <code>php artisan help firefly-iii:export-data</code>.',
|
||||
|
||||
// attachments
|
||||
@@ -788,15 +788,15 @@ return [
|
||||
'over_budget_warn' => '<i class="fa fa-money"></i>A költségkeret általában napi :amount körül van. Jelenleg napi :over_amount. Biztos?',
|
||||
'transferred_in' => 'Átvezetett (be)',
|
||||
'transferred_away' => 'Transferred (away)',
|
||||
'auto_budget_none' => 'No auto-budget',
|
||||
'auto_budget_none' => 'Nincs auto-költségkeret',
|
||||
'auto_budget_reset' => 'Set a fixed amount every period',
|
||||
'auto_budget_rollover' => 'Add an amount every period',
|
||||
'auto_budget_period_daily' => 'Daily',
|
||||
'auto_budget_period_weekly' => 'Weekly',
|
||||
'auto_budget_period_monthly' => 'Monthly',
|
||||
'auto_budget_period_quarterly' => 'Quarterly',
|
||||
'auto_budget_period_half_year' => 'Every half year',
|
||||
'auto_budget_period_yearly' => 'Yearly',
|
||||
'auto_budget_period_daily' => 'Napi',
|
||||
'auto_budget_period_weekly' => 'Heti',
|
||||
'auto_budget_period_monthly' => 'Havi',
|
||||
'auto_budget_period_quarterly' => 'Negyedéves',
|
||||
'auto_budget_period_half_year' => 'Félévente',
|
||||
'auto_budget_period_yearly' => 'Éves',
|
||||
'auto_budget_help' => 'You can read more about this feature in the help. Click the top-right (?) icon.',
|
||||
'auto_budget_reset_icon' => 'This budget will be set periodically',
|
||||
'auto_budget_rollover_icon' => 'The budget amount will increase periodically',
|
||||
@@ -829,6 +829,7 @@ return [
|
||||
'skips_over' => 'skips over',
|
||||
'bill_store_error' => 'Nem várt hiba történt az új számla tárolása közben. Ellenőrizd a naplófájlokat',
|
||||
'list_inactive_rule' => 'inaktív szabály',
|
||||
'bill_edit_rules' => 'Firefly III will attempt to edit the :count rule(s) related to this bill as well. If you\'ve edited these rule(s) yourself however, Firefly III won\'t change anything.',
|
||||
|
||||
// accounts:
|
||||
'inactive_account_link' => 'You have :count inactive (archived) accounts, which you can view on this separate page.',
|
||||
@@ -987,7 +988,7 @@ return [
|
||||
'no_budget' => '(nincs költségkeret)',
|
||||
'account_per_budget' => 'Account per budget',
|
||||
'account_per_category' => 'Account per category',
|
||||
'create_new_object' => 'Create',
|
||||
'create_new_object' => 'Létrehozás',
|
||||
'empty' => '(üres)',
|
||||
'all_other_budgets' => '(minden más költségkeret)',
|
||||
'all_other_accounts' => '(minden más számla)',
|
||||
@@ -1241,7 +1242,7 @@ return [
|
||||
'overspent' => 'Túlköltött',
|
||||
'left' => 'Maradvány',
|
||||
'max-amount' => 'Maximális összeg',
|
||||
'min-amount' => 'Minimum amount',
|
||||
'min-amount' => 'Minimális összeg',
|
||||
'journal-amount' => 'Jelenlegi számla bejegyzés',
|
||||
'name' => 'Név',
|
||||
'date' => 'Dátum',
|
||||
@@ -1256,7 +1257,7 @@ return [
|
||||
'average' => 'Átlag',
|
||||
'balanceFor' => 'Egyenleg: :name',
|
||||
'no_tags_for_cloud' => 'Nincs címke felhő létrehozásához',
|
||||
'no_tags' => '(no tags)',
|
||||
'no_tags' => '(nincsenek címkék)',
|
||||
'tag_cloud' => 'Címkefelhő',
|
||||
|
||||
// piggy banks:
|
||||
@@ -1350,6 +1351,7 @@ return [
|
||||
'send_test_email_text' => 'To see if your installation is capable of sending email, please press this button. You will not see an error here (if any), <strong>the log files will reflect any errors</strong>. You can press this button as many times as you like. There is no spam control. The message will be sent to <code>:email</code> and should arrive shortly.',
|
||||
'send_message' => 'Üzenet küldése',
|
||||
'send_test_triggered' => 'Teszt elindítva. Ellenőrizd a bejövő üzeneteidet és a naplófájlokat.',
|
||||
'give_admin_careful' => 'Users who are given admin rights can take away yours. Be careful.',
|
||||
|
||||
'split_transaction_title' => 'Felosztott tranzakció leírása',
|
||||
'split_transaction_title_help' => 'If you create a split transaction, there must be a global description for all splits of the transaction.',
|
||||
@@ -1384,7 +1386,7 @@ return [
|
||||
'comments' => 'Megjegyzések',
|
||||
'link_notes' => 'Any notes you wish to store with the link.',
|
||||
'invalid_link_selection' => 'Ezeket a tranzakciókat nem lehet összekapcsolni',
|
||||
'selected_transaction' => 'Selected transaction',
|
||||
'selected_transaction' => 'Kiválasztott tranzakció',
|
||||
'journals_linked' => 'Tranzakciók összekapcsolva.',
|
||||
'journals_error_linked' => 'Ezek a tranzakciók már össze vannak kapcsolva.',
|
||||
'journals_link_to_self' => 'Tranzakciót nem lehet saját magához csatolni',
|
||||
@@ -1432,7 +1434,7 @@ return [
|
||||
'split_this_transfer' => 'Átvezetés felosztása',
|
||||
'cannot_edit_opening_balance' => 'Nem lehet szerkeszteni egy bankszámla nyitóegyenlegét.',
|
||||
'no_edit_multiple_left' => 'Nincs kiválasztva érvényes tranzakció a szerkesztéshez.',
|
||||
'breadcrumb_convert_group' => 'Convert transaction',
|
||||
'breadcrumb_convert_group' => 'Tranzakció konvertálása',
|
||||
'convert_invalid_source' => 'Source information is invalid for transaction #%d.',
|
||||
'convert_invalid_destination' => 'Destination information is invalid for transaction #%d.',
|
||||
'create_another' => 'After storing, return here to create another one.',
|
||||
@@ -1445,11 +1447,11 @@ return [
|
||||
'import_index_title' => 'Tranzakciók importálása a Firefly III-ba',
|
||||
'import_data' => 'Adatimport',
|
||||
'import_transactions' => 'Tranzakciók importálása',
|
||||
'import_tools_title' => 'Import tools',
|
||||
'import_tools_title' => 'Importálási eszközök',
|
||||
'tools_index_intro' => 'Several tools exist to import data into Firefly III. Check them out below. For more information, check out <a href="https://docs.firefly-iii.org/importing-data/introduction">this page</a>.',
|
||||
'firefly_iii_csv_importer_name' => 'Firefly III CSV importer',
|
||||
'firefly_iii_bunq_importer_name' => 'Firefly III bunq 🌈 importer',
|
||||
'ludo_revolut_importer_name' => 'Ludo444\'s Revolut importer',
|
||||
'firefly_iii_csv_importer_name' => 'Firefly III CSV importáló',
|
||||
'firefly_iii_bunq_importer_name' => 'Firefly III bunq 🌈 importáló',
|
||||
'ludo_revolut_importer_name' => 'Ludo444\'s Revolut importáló',
|
||||
//
|
||||
// sandstorm.io errors and messages:
|
||||
'sandstorm_not_available' => 'Ez a funkció nem elérhető ha a Firefly III Sandstorm.io környezetben van használva.',
|
||||
@@ -1565,7 +1567,7 @@ return [
|
||||
'new_recurring_transaction' => 'Új ismétlődő tranzakció',
|
||||
'help_weekend' => 'Mit tegyen a Firefly III ha az ismétlődő tranzakció szombatra vagy vasárnapra esik?',
|
||||
'do_nothing' => 'Hozza létre a tranzakciót',
|
||||
'skip_transaction' => 'Skip the occurrence',
|
||||
'skip_transaction' => 'Előfordulás kihagyása',
|
||||
'jump_to_friday' => 'A tranzakció inkább az előző pénteken jöjjön létre',
|
||||
'jump_to_monday' => 'A tranzakció inkább az következő hétfőn jöjjön létre',
|
||||
'will_jump_friday' => 'Pénteken lesz létrehozva hétvége helyett.',
|
||||
@@ -1586,9 +1588,9 @@ return [
|
||||
'box_spend_per_day' => 'Naponta elkölthető: :amount',
|
||||
|
||||
// telemetry
|
||||
'telemetry_admin_index' => 'Telemetry',
|
||||
'telemetry_admin_index' => 'Telemetria',
|
||||
'telemetry_intro' => 'Firefly III supports the collection and sending of usage telemetry. This means that Firefly III will try to collect info on how you use Firefly III, and send it to the developer of Firefly III. This is always opt-in, and is disabled by default. Firefly III will never collect or send financial information. Firefly III will also never collect or send financial meta-information, like sums or calculations. The collected data will never be made publicly accessible.',
|
||||
'telemetry_what_collected' => 'What Firefly III collects and sends exactly is different for each version. You are running version :version. What Firefly III collects in version :version is something you can read in the help pages. Click the (?)-icon in the top-right corner <a href="https://github.com/firefly-iii/help/blob/master/en_US/admin.telemetry.index.md">or visit the help page directly on GitHub</a>.',
|
||||
'telemetry_what_collected' => 'What Firefly III collects and sends exactly is different for each version. You are running version :version. What Firefly III collects in version :version is something you can read in the help pages. Click the (?)-icon in the top-right corner <a href="https://docs.firefly-iii.org/support/telemetry">or visit the documentation page</a>.',
|
||||
'telemetry_is_enabled_yes_no' => 'Is Firefly III telemetry enabled?',
|
||||
'telemetry_disabled_no' => 'Telemetry is NOT enabled',
|
||||
'telemetry_disabled_yes' => 'Telemetry is enabled',
|
||||
@@ -1598,7 +1600,14 @@ return [
|
||||
'no_telemetry_present' => 'Firefly III has collected zero telemetry records.',
|
||||
'records_telemetry_present' => 'Firefly III has collected :count telemetry record(s).',
|
||||
'telemetry_button_view' => 'View telemetry',
|
||||
'telemetry_button_delete' => 'Delete telemetry',
|
||||
'telemetry_admin_overview' => 'Telemetry overview',
|
||||
'telemetry_back_to_index' => 'Back to telemetry'
|
||||
'telemetry_button_delete' => 'Delete all telemetry',
|
||||
'telemetry_admin_overview' => 'Telemetria áttekintés',
|
||||
'telemetry_back_to_index' => 'Back to telemetry index',
|
||||
'not_yet_submitted' => 'Not yet submitted',
|
||||
'telemetry_type_feature' => 'Feature flag',
|
||||
'telemetry_submit_all' => 'Submit records',
|
||||
'telemetry_delete_submitted_records' => 'Delete submitted records',
|
||||
'telemetry_submission_executed' => 'Records have been submitted. Check your log files for more info.',
|
||||
'telemetry_all_deleted' => 'All telemetry records have been deleted.',
|
||||
'telemetry_submitted_deleted' => 'All submitted telemetry records have been deleted.'
|
||||
];
|
||||
|
Reference in New Issue
Block a user