diff --git a/resources/lang/de_DE/firefly.php b/resources/lang/de_DE/firefly.php
index 917b7d3ce9..7352e9f079 100644
--- a/resources/lang/de_DE/firefly.php
+++ b/resources/lang/de_DE/firefly.php
@@ -92,9 +92,12 @@ return [
     'expenses_by_category'                       => 'Ausgaben nach Kategorie',
     'expenses_by_budget'                         => 'Ausgaben nach Budget',
     'income_by_category'                         => 'Einkommen nach Kategorie',
+    'expenses_by_asset_account'                  => 'Expenses by asset account',
+    'expenses_by_expense_account'                => 'Expenses by expense account',
     'cannot_redirect_to_account'                 => 'Entschuldigung. Firefly III kann Sie nicht zur richtigen Seite weiterleiten.',
     'sum_of_expenses'                            => 'Summe von Ausgaben',
     'sum_of_income'                              => 'Summe von Einnahmen',
+    'total_sum'                              => 'Total sum',
     'spent_in_specific_budget'                   => 'Ausgegeben in Budget ":budget"',
     'sum_of_expenses_in_budget'                  => 'Vollkommen ausgegeben in Budget ":budget"',
     'left_in_budget_limit'                       => 'Übrig zum ausgeben aufgrund der Budgetierung',
@@ -121,6 +124,7 @@ return [
     'all_journals_without_category'              => 'Alle Transaktionen ohne Kategorie',
     'journals_without_category'                  => 'Transaktionen ohne Kategorie',
     'all_journals_for_account'                   => 'Alle Transaktionen für Konto :name',
+    'chart_all_journals_for_account'             => 'Chart of all transactions for account :name',
     'journals_in_period_for_account'             => 'Alle Transaktionen für Konto :name zwischen :start und :end',
     'transferred'                                => 'Transferred',
     'all_withdrawal'                             => 'Alle Ausgaben',
@@ -134,6 +138,8 @@ return [
     'all_journals_for_tag'                       => 'Alle Transaktionen für Tag ":tag"',
     'title_transfer_between'                     => 'Alle Transfers zwischen :start und :end',
     'all_journals_for_category'                  => 'Alle Transaktionen für Kategorie :name',
+    'all_journals_for_budget'                    => 'All transactions for budget :name',
+    'chart_all_journals_for_budget'              => 'Chart of all transactions for budget :name',
     'journals_in_period_for_category'            => 'Alle Transaktionen für Kategorie :name zwischen :start und :end',
     'journals_in_period_for_tag'                 => 'Alle Transaktionen für Tag :tag zwischen :start und :end',
     'not_available_demo_user'                    => 'Die Funktionen, auf welche sie zugreifen wollen, steht Demo-Benutzer nicht zur Verfügung.',