kenmirrors/firefly-iii
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/firefly-iii/firefly-iii.git synced 2025-10-03 11:08:28 +00:00
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

Updated language files.

Browse Source
This commit is contained in:
James Cole
2017-12-31 09:36:36 +01:00
parent f8dda5b4a6
commit 8bcfa729b6
5 changed files with 154 additions and 154 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

6
resources/lang/tr_TR/breadcrumbs.php
View File

@@ -32,8 +32,8 @@ return [
'change_email' => 'E-posta adresini değiştir', 'change_email' => 'E-posta adresini değiştir',
'bills' => 'Fatura', 'bills' => 'Fatura',
'newBill' => 'Yeni Fatura', 'newBill' => 'Yeni Fatura',
'edit_bill' => 'Faturayı düzenle \'\': name\'\'', 'edit_bill' => 'Faturayı düzenle ":name"',
'delete_bill' => 'Faturayı \'\': name\'\'', 'delete_bill' => 'Faturayı ":name"',
'reports' => 'Raporlar', 'reports' => 'Raporlar',
'search_result' => '":query" için arama sonuçları', 'search_result' => '":query" için arama sonuçları',
'withdrawal_list' => 'Giderler', 'withdrawal_list' => 'Giderler',
@@ -45,7 +45,7 @@ return [
'create_deposit' => 'Yeni mevduat oluştur', 'create_deposit' => 'Yeni mevduat oluştur',
'create_transfer' => 'Yeni transfer oluştur', 'create_transfer' => 'Yeni transfer oluştur',
'edit_journal' => '":description" işlemini düzenle', 'edit_journal' => '":description" işlemini düzenle',
'edit_reconciliation' => 'Düzenle \'\': açıklama\'\'', 'edit_reconciliation' => 'Düzenle ":description"',
'delete_journal' => '":description" işlemini sil', 'delete_journal' => '":description" işlemini sil',
'tags' => 'Etiketler', 'tags' => 'Etiketler',
'createTag' => 'Yeni etiket oluştur', 'createTag' => 'Yeni etiket oluştur',

262
resources/lang/tr_TR/firefly.php
View File

@@ -70,8 +70,8 @@ return [
'two_factor_lost_header' => 'İki faktörlü kimlik doğrulamanızı mı kaybettiniz?', 'two_factor_lost_header' => 'İki faktörlü kimlik doğrulamanızı mı kaybettiniz?',
'two_factor_lost_intro' => 'Ne yazık ki, bu web arayüzünden sıfırlayabileceğiniz bir şey değil. İki seçeneğiniz var.', 'two_factor_lost_intro' => 'Ne yazık ki, bu web arayüzünden sıfırlayabileceğiniz bir şey değil. İki seçeneğiniz var.',
'two_factor_lost_fix_self' => 'Kendi Firefly III örneğinizi çalıştırıyorsanız, talimatlar için <code>storage/logs</code>\'daki günlükleri kontrol edin.', 'two_factor_lost_fix_self' => 'Kendi Firefly III örneğinizi çalıştırıyorsanız, talimatlar için <code>storage/logs</code>\'daki günlükleri kontrol edin.',
'two_factor_lost_fix_owner' => 'Aksi takdirde, site sahibine (<a href="mailto::site_owner">: site_owner</a>) e-posta gönderin ve iki faktörlü kimlik doğrulamasını sıfırlamasını isteyin.', 'two_factor_lost_fix_owner' => 'Aksi takdirde, site sahibine (<a href="mailto::site_owner">:site_owner</a>) e-posta gönderin ve iki faktörlü kimlik doğrulamasını sıfırlamasını isteyin.',
'warning_much_data' => ': gün günlük verinin yüklenmesi biraz zaman alabilir.', 'warning_much_data' => ':days günlük verinin yüklenmesi biraz zaman alabilir.',
'registered' => 'Başarıyla kaydoldunuz!', 'registered' => 'Başarıyla kaydoldunuz!',
'Default asset account' => 'Varsayılan varlık hesabı', 'Default asset account' => 'Varsayılan varlık hesabı',
'no_budget_pointer' => 'Henüz bütçeniz yok gibi görünüyor. <a href="/budgets">Bütçe</a> sayfasında bütçe oluşturun. Bütçeler giderleri takip etmenize yardımcı olabilir.', 'no_budget_pointer' => 'Henüz bütçeniz yok gibi görünüyor. <a href="/budgets">Bütçe</a> sayfasında bütçe oluşturun. Bütçeler giderleri takip etmenize yardımcı olabilir.',
@@ -79,8 +79,8 @@ return [
'Credit card' => 'Kredi Kartı', 'Credit card' => 'Kredi Kartı',
'source_accounts' => 'Kaynak Hesap(lar)', 'source_accounts' => 'Kaynak Hesap(lar)',
'destination_accounts' => 'Hedef Hesap(lar)', 'destination_accounts' => 'Hedef Hesap(lar)',
'user_id_is' => 'Kullanıcı kimliğiniz <strong>:kullanıcı</strong>', 'user_id_is' => 'Kullanıcı kimliğiniz <strong>:user</strong>',
'field_supports_markdown' => 'Bu alan <a href="https://en.support.wordpress.com/markdown-quick-reference/"> Markdown\'u destekliyor</a>.', 'field_supports_markdown' => 'Bu alan <a href="https://en.support.wordpress.com/markdown-quick-reference/">Markdown\'u destekliyor</a>.',
'need_more_help' => 'Firefly III kullanımında daha fazla yardıma ihtiyacınız olursa, lütfen <a href="https://github.com/firefly-iii/firefly-iii/issues">Github\'da bir talep açın</a>.', 'need_more_help' => 'Firefly III kullanımında daha fazla yardıma ihtiyacınız olursa, lütfen <a href="https://github.com/firefly-iii/firefly-iii/issues">Github\'da bir talep açın</a>.',
'reenable_intro_text' => 'Ayrıca <a href="#" id="reenableGuidance">tanıtım kılavuzunu</a> yeniden etkinleştirebilirsiniz.', 'reenable_intro_text' => 'Ayrıca <a href="#" id="reenableGuidance">tanıtım kılavuzunu</a> yeniden etkinleştirebilirsiniz.',
'intro_boxes_after_refresh' => 'Sayfayı yenilediğinizde tanıtım kutuları yeniden görünecektir.', 'intro_boxes_after_refresh' => 'Sayfayı yenilediğinizde tanıtım kutuları yeniden görünecektir.',
@@ -93,24 +93,24 @@ return [
'cannot_redirect_to_account' => 'Firefly III sizi doğru sayfaya yönlendiremiyor. Özür dileriz.', 'cannot_redirect_to_account' => 'Firefly III sizi doğru sayfaya yönlendiremiyor. Özür dileriz.',
'sum_of_expenses' => 'Giderlerin Toplamı', 'sum_of_expenses' => 'Giderlerin Toplamı',
'sum_of_income' => 'Gelirin Toplamı', 'sum_of_income' => 'Gelirin Toplamı',
'spent_in_specific_budget' => 'Miktar ": bütçe" harcandı', 'spent_in_specific_budget' => 'Miktar ":budget" harcandı',
'sum_of_expenses_in_budget' => 'Harcanan toplam bütçe \'\':budget\'\'', 'sum_of_expenses_in_budget' => 'Harcanan toplam bütçe ":budget"',
'left_in_budget_limit' => 'Bütçeye göre harcama ayrıldı', 'left_in_budget_limit' => 'Bütçeye göre harcama ayrıldı',
'current_period' => 'Cari dönem', 'current_period' => 'Cari dönem',
'show_the_current_period_and_overview' => 'Geçerli periyodu ve genel bakışı göster', 'show_the_current_period_and_overview' => 'Geçerli periyodu ve genel bakışı göster',
'pref_languages_locale' => 'İngilizce dışındaki bir dilin düzgün çalışması için, işletim sisteminizin doğru yerel ayar bilgileri ile donatılmış olmalıdır. Aksi halde, tarih, para birim verileri ve tutarı yanlış gösterilebilir.', 'pref_languages_locale' => 'İngilizce dışındaki bir dilin düzgün çalışması için, işletim sisteminizin doğru yerel ayar bilgileri ile donatılmış olmalıdır. Aksi halde, tarih, para birim verileri ve tutarı yanlış gösterilebilir.',
'budget_in_period' => ':star ve :end arasında \'\':name\'\' bütçesinin bütün işlemleri', 'budget_in_period' => ':start ve :end arasında ":name" bütçesinin bütün işlemleri',
'chart_budget_in_period' => ':start ve :end arasında \'\':name\'\' bütçesinin bütün işlemleri için grafik', 'chart_budget_in_period' => ':start ve :end arasında ":name" bütçesinin bütün işlemleri için grafik',
'chart_account_in_period' => ':start ve :end arasında \'\':name\'\' hesabında bütün işlemler için grafik', 'chart_account_in_period' => ':start ve :end arasında ":name" hesabında bütün işlemler için grafik',
'chart_category_in_period' => ':start ve :end arasında \'\':name\'\' kategorisindeki bütün işlemler için grafik', 'chart_category_in_period' => ':start ve :end arasında ":name" kategorisindeki bütün işlemler için grafik',
'chart_category_all' => '\'\':name\'\' kategorisinde bütün işlemler çizelgesi', 'chart_category_all' => '":name" kategorisinde bütün işlemler çizelgesi',
'clone_withdrawal' => 'Bu para çekimini klonla', 'clone_withdrawal' => 'Bu para çekimini klonla',
'clone_deposit' => 'Bu depozitoyu klonla', 'clone_deposit' => 'Bu depozitoyu klonla',
'clone_transfer' => 'Bu transferi kopyala', 'clone_transfer' => 'Bu transferi kopyala',
'multi_select_no_selection' => 'Hiçbiri seçilmedi', 'multi_select_no_selection' => 'Hiçbiri seçilmedi',
'multi_select_all_selected' => 'Tümü seçildi', 'multi_select_all_selected' => 'Tümü seçildi',
'multi_select_filter_placeholder' => 'Bul..', 'multi_select_filter_placeholder' => 'Bul..',
'between_dates_breadcrumb' => ':başlangıç ve :son arasında', 'between_dates_breadcrumb' => ':start ve :end arasında',
'all_journals_without_budget' => 'Bütçesiz tüm işlemler', 'all_journals_without_budget' => 'Bütçesiz tüm işlemler',
'journals_without_budget' => 'Bütçesiz İşlemler', 'journals_without_budget' => 'Bütçesiz İşlemler',
'all_journals_without_category' => 'Kategorisiz tüm işlemler', 'all_journals_without_category' => 'Kategorisiz tüm işlemler',
@@ -139,7 +139,7 @@ return [
'transfer_exchange_rate_instructions' => 'Kaynak varlık hesabı "@source_name" sadece @soruce_currency işlemlerini kabul eder. Hedef varlık hesabı "@dest_name" sadece @dest_currency işlemlerini kabul eder. Aktarılan tutarı her iki para biriminde de doğru olarak girmeniz gerekir.', 'transfer_exchange_rate_instructions' => 'Kaynak varlık hesabı "@source_name" sadece @soruce_currency işlemlerini kabul eder. Hedef varlık hesabı "@dest_name" sadece @dest_currency işlemlerini kabul eder. Aktarılan tutarı her iki para biriminde de doğru olarak girmeniz gerekir.',
'transaction_data' => 'İşlem Verileri', 'transaction_data' => 'İşlem Verileri',
'invalid_server_configuration' => 'Geçersiz sunucu yapılandırması', 'invalid_server_configuration' => 'Geçersiz sunucu yapılandırması',
'invalid_locale_settings' => 'Firefly III parasal tutarları biçimlendiremiyor çünkü gerekli paketler sunucunuzda yok. <a href="https://github.com/firefly-iii/help/wiki/Missing-locale-packages"> Bunun nasıl yapıldığıyla ilgili talimatlar</a> var.', 'invalid_locale_settings' => 'Firefly III parasal tutarları biçimlendiremiyor çünkü gerekli paketler sunucunuzda yok. <a href="https://github.com/firefly-iii/help/wiki/Missing-locale-packages">Bunun nasıl yapıldığıyla ilgili talimatlar</a> var.',
'quickswitch' => 'Hızlı anahtar', 'quickswitch' => 'Hızlı anahtar',
// check for updates: // check for updates:
@@ -218,23 +218,23 @@ return [
'rule_priority_down' => 'Kurala daha az öncelik ver', 'rule_priority_down' => 'Kurala daha az öncelik ver',
'make_new_rule_group' => 'Yeni kural grubu oluştur', 'make_new_rule_group' => 'Yeni kural grubu oluştur',
'store_new_rule_group' => 'Yeni kural grubunu kaydet', 'store_new_rule_group' => 'Yeni kural grubunu kaydet',
'created_new_rule_group' => 'Yeni kural grubu \'\': başlık\'\' saklandı!', 'created_new_rule_group' => 'Yeni kural grubu ":title" saklandı!',
'updated_rule_group' => 'Başarıyla güncellenen kural grubu: \'\'title\'\'.', 'updated_rule_group' => 'Başarıyla güncellenen kural grubu ":title".',
'edit_rule_group' => '\'\': Başlık\'\' kural grubunu düzenle', 'edit_rule_group' => '":title" kural grubunu düzenle',
'delete_rule_group' => '\'\': Başlık\'\' kural grubunu sil', 'delete_rule_group' => '":title" kural grubunu sil',
'deleted_rule_group' => 'Silinen kural grubu \'\'title\'\'', 'deleted_rule_group' => 'Silinen kural grubu ":title"',
'update_rule_group' => 'Grup bilgilerini güncelle', 'update_rule_group' => 'Grup bilgilerini güncelle',
'no_rules_in_group' => 'Bu grupta kural yok', 'no_rules_in_group' => 'Bu grupta kural yok',
'move_rule_group_up' => 'Grup kuralını yukarı taşı', 'move_rule_group_up' => 'Grup kuralını yukarı taşı',
'move_rule_group_down' => 'Grup kuralını aşağı taşı', 'move_rule_group_down' => 'Grup kuralını aşağı taşı',
'save_rules_by_moving' => 'Bu kuralları başka bir kural grubuna taşıyarak kaydedin:', 'save_rules_by_moving' => 'Bu kuralları başka bir kural grubuna taşıyarak kaydedin:',
'make_new_rule' => '\'\': Başlık\'\' kural grubunda yeni kural oluşturun', 'make_new_rule' => '":title" kural grubunda yeni kural oluşturun',
'rule_help_stop_processing' => 'Bu kutuyu işaretlediğinizde, bu grupta sonraki kurallar yürütülemez.', 'rule_help_stop_processing' => 'Bu kutuyu işaretlediğinizde, bu grupta sonraki kurallar yürütülemez.',
'rule_help_active' => 'Aktif olmayan kurallar asla çalışmaz.', 'rule_help_active' => 'Aktif olmayan kurallar asla çalışmaz.',
'stored_new_rule' => '":title" başlığıyla saklanmış yeni kural', 'stored_new_rule' => '":title" başlığıyla saklanmış yeni kural',
'deleted_rule' => '":title" başlığıyla saklanmış kuralı sil', 'deleted_rule' => '":title" başlığıyla saklanmış kuralı sil',
'store_new_rule' => 'Yeni kural sakla', 'store_new_rule' => 'Yeni kural sakla',
'updated_rule' => '":rule" başlığı ile la güncellenmiş kural', 'updated_rule' => '":title" başlığı ile la güncellenmiş kural',
'default_rule_group_name' => 'Varsayılan kurallar', 'default_rule_group_name' => 'Varsayılan kurallar',
'default_rule_group_description' => 'Tüm kurallarınız belli bir grupta değil.', 'default_rule_group_description' => 'Tüm kurallarınız belli bir grupta değil.',
'default_rule_name' => 'İlk varsayılan kuralınız', 'default_rule_name' => 'İlk varsayılan kuralınız',
@@ -251,45 +251,45 @@ return [
'action_value' => 'Eylem değeri', 'action_value' => 'Eylem değeri',
'stop_executing_other_actions' => 'Diğer işlemleri yürütmeyi durdur', 'stop_executing_other_actions' => 'Diğer işlemleri yürütmeyi durdur',
'add_rule_action' => 'Yeni eylem ekle', 'add_rule_action' => 'Yeni eylem ekle',
'edit_rule' => '\'\': Başlık\'\' düzenle', 'edit_rule' => '":title" düzenle',
'delete_rule' => '\'\': Başlık\'\' kuralını sil', 'delete_rule' => '":title" kuralını sil',
'update_rule' => 'Güncelleme kuralları', 'update_rule' => 'Güncelleme kuralları',
'test_rule_triggers' => 'Eşleşen işlemleri görün', 'test_rule_triggers' => 'Eşleşen işlemleri görün',
'warning_transaction_subset' => 'Performans nedenlerinden bu liste :max_num_transactions ile sınırlıdır ve sadece eşleşen işlemlerin bir alt kümesini gösterebilir', 'warning_transaction_subset' => 'Performans nedenlerinden bu liste :max_num_transactions ile sınırlıdır ve sadece eşleşen işlemlerin bir alt kümesini gösterebilir',
'warning_no_matching_transactions' => 'Uygun olmayan işlemler bulundu. Performans nedenleriyle sadece son :num_transactions 'warning_no_matching_transactions' => 'Uygun olmayan işlemler bulundu. Performans nedenleriyle sadece son :num_transactions
işlemlerin kontrol edildiğini lütfen unutmayın.', işlemlerin kontrol edildiğini lütfen unutmayın.',
'warning_no_valid_triggers' => 'Geçerli tetikleyiciler sağlanmadı.', 'warning_no_valid_triggers' => 'Geçerli tetikleyiciler sağlanmadı.',
'apply_rule_selection' => 'İşleminizin bir bölümüne \'\': başlık\'\' kuralını uygulayın', 'apply_rule_selection' => 'İşleminizin bir bölümüne ":title" kuralını uygulayın',
'apply_rule_selection_intro' => '":title" gibi kurallar normalde sadece yeni ve güncellenen işlemlerde geçerlidir ama Firefly III\'e onları mevcut işlemlerinizin istediğiniz bölümlerinde uygulanmasını söyleyebilirsiniz. Bu bir kuralı değiştirdiğinizde ve bunun diğer tüm işlemlerde uygulanmasını istediğinizde yararlı olabilir.', 'apply_rule_selection_intro' => '":title" gibi kurallar normalde sadece yeni ve güncellenen işlemlerde geçerlidir ama Firefly III\'e onları mevcut işlemlerinizin istediğiniz bölümlerinde uygulanmasını söyleyebilirsiniz. Bu bir kuralı değiştirdiğinizde ve bunun diğer tüm işlemlerde uygulanmasını istediğinizde yararlı olabilir.',
'include_transactions_from_accounts' => 'Bu hesaplardan gelen işlemleri dahil et', 'include_transactions_from_accounts' => 'Bu hesaplardan gelen işlemleri dahil et',
'applied_rule_selection' => 'Seçtiğiniz ": title" kuralı uygulandı.', 'applied_rule_selection' => 'Seçtiğiniz ":title" kuralı uygulandı.',
'execute' => 'Çalıştır', 'execute' => 'Çalıştır',
'apply_rule_group_selection' => 'İşlemlerinizin bir bölümüne \'\': title\'\' kural grubunu uygulayın', 'apply_rule_group_selection' => 'İşlemlerinizin bir bölümüne ":title" kural grubunu uygulayın',
'apply_rule_group_selection_intro' => '":title" gibi kural grupları normalde sadece yeni ve güncellenen işlemlerde geçerlidir ama Firefly III\'e onları mevcut işlemlerinizin istediğiniz bölümlerinde uygulanmasını söyleyebilirsiniz. Bu bir kural grubunu değiştirdiğinizde ve bunun diğer tüm işlemlerde uygulanmasını istediğinizde yararlı olabilir.', 'apply_rule_group_selection_intro' => '":title" gibi kural grupları normalde sadece yeni ve güncellenen işlemlerde geçerlidir ama Firefly III\'e onları mevcut işlemlerinizin istediğiniz bölümlerinde uygulanmasını söyleyebilirsiniz. Bu bir kural grubunu değiştirdiğinizde ve bunun diğer tüm işlemlerde uygulanmasını istediğinizde yararlı olabilir.',
'applied_rule_group_selection' => 'Seçeneğinize \'\': başlık\'\' kuralı uygulandı.', 'applied_rule_group_selection' => 'Seçeneğinize ":title" kuralı uygulandı.',
// actions and triggers // actions and triggers
'rule_trigger_user_action' => 'Kullanıcı işlemi \'\': trigger_value\'\'', 'rule_trigger_user_action' => 'Kullanıcı işlemi ":trigger_value"',
'rule_trigger_from_account_starts_choice' => 'Kaynak hesabı ile başlar..', 'rule_trigger_from_account_starts_choice' => 'Kaynak hesabı ile başlar..',
'rule_trigger_from_account_starts' => 'Kaynak hesabı \'\': trigger_value\'\' ile başlar', 'rule_trigger_from_account_starts' => 'Kaynak hesabı ":trigger_value" ile başlar',
'rule_trigger_from_account_ends_choice' => 'Kaynak hesabı ile bitiyor..', 'rule_trigger_from_account_ends_choice' => 'Kaynak hesabı ile bitiyor..',
'rule_trigger_from_account_ends' => 'Kaynak hesabı \'\': trigger_value\'\' ile bitiyor', 'rule_trigger_from_account_ends' => 'Kaynak hesabı ":trigger_value" ile bitiyor',
'rule_trigger_from_account_is_choice' => 'Kaynak Hesap..', 'rule_trigger_from_account_is_choice' => 'Kaynak Hesap..',
'rule_trigger_from_account_is' => 'Kaynak hesabı \'\': trigger_value\'\'', 'rule_trigger_from_account_is' => 'Kaynak hesabı ":trigger_value"',
'rule_trigger_from_account_contains_choice' => 'Kaynak hesap içerir..', 'rule_trigger_from_account_contains_choice' => 'Kaynak hesap içerir..',
'rule_trigger_from_account_contains' => 'Kaynak hesabı \'\': trigger_value\'\' içeriyor', 'rule_trigger_from_account_contains' => 'Kaynak hesabı ":trigger_value" içeriyor',
'rule_trigger_to_account_starts_choice' => 'Hedef hesap başlıyor..', 'rule_trigger_to_account_starts_choice' => 'Hedef hesap başlıyor..',
'rule_trigger_to_account_starts' => 'Hedef hesap \'\': trigger_value\'\' ile başlar', 'rule_trigger_to_account_starts' => 'Hedef hesap ":trigger_value" ile başlar',
'rule_trigger_to_account_ends_choice' => 'Hedef hesap ile bitiyor..', 'rule_trigger_to_account_ends_choice' => 'Hedef hesap ile bitiyor..',
'rule_trigger_to_account_ends' => 'Hedef hesap \'\': trigger_value\'\' ile bitiyor', 'rule_trigger_to_account_ends' => 'Hedef hesap ":trigger_value" ile bitiyor',
'rule_trigger_to_account_is_choice' => 'Hedef Hesap..', 'rule_trigger_to_account_is_choice' => 'Hedef Hesap..',
'rule_trigger_to_account_is' => 'Hedef hesap \'\': trigger_value\'\'', 'rule_trigger_to_account_is' => 'Hedef hesap ":trigger_value"',
'rule_trigger_to_account_contains_choice' => 'Hedef hesap içeriyor..', 'rule_trigger_to_account_contains_choice' => 'Hedef hesap içeriyor..',
'rule_trigger_to_account_contains' => 'Hedef hesap ": trigger_value\'\' içeriyor', 'rule_trigger_to_account_contains' => 'Hedef hesap ":trigger_value" içeriyor',
'rule_trigger_transaction_type_choice' => 'İşlem türü..', 'rule_trigger_transaction_type_choice' => 'İşlem türü..',
'rule_trigger_transaction_type' => 'İşlem türü ": trigger_value"', 'rule_trigger_transaction_type' => 'İşlem türü ":trigger_value"',
'rule_trigger_category_is_choice' => 'Kategori..', 'rule_trigger_category_is_choice' => 'Kategori..',
'rule_trigger_category_is' => 'Kategori \'\': trigger_value\'\'', 'rule_trigger_category_is' => 'Kategori ":trigger_value"',
'rule_trigger_amount_less_choice' => 'Miktar şundan az..', 'rule_trigger_amount_less_choice' => 'Miktar şundan az..',
'rule_trigger_amount_less' => 'Miktar :trigger_value \'den daha düşük', 'rule_trigger_amount_less' => 'Miktar :trigger_value \'den daha düşük',
'rule_trigger_amount_exactly_choice' => 'Tutar..', 'rule_trigger_amount_exactly_choice' => 'Tutar..',
@@ -297,17 +297,17 @@ işlemlerin kontrol edildiğini lütfen unutmayın.',
'rule_trigger_amount_more_choice' => 'Miktar fazla..', 'rule_trigger_amount_more_choice' => 'Miktar fazla..',
'rule_trigger_amount_more' => 'Miktar :trigger_value \'den daha büyük', 'rule_trigger_amount_more' => 'Miktar :trigger_value \'den daha büyük',
'rule_trigger_description_starts_choice' => 'Açıklama başlıyor..', 'rule_trigger_description_starts_choice' => 'Açıklama başlıyor..',
'rule_trigger_description_starts' => 'Açıklama ": trigger_value" ile başlar', 'rule_trigger_description_starts' => 'Açıklama ":trigger_value" ile başlar',
'rule_trigger_description_ends_choice' => 'Açıklama bitiyor..', 'rule_trigger_description_ends_choice' => 'Açıklama bitiyor..',
'rule_trigger_description_ends' => 'Açıklama \'\':trigger_value\'\' ile bitiyor', 'rule_trigger_description_ends' => 'Açıklama ":trigger_value" ile bitiyor',
'rule_trigger_description_contains_choice' => 'Açıklama içerir..', 'rule_trigger_description_contains_choice' => 'Açıklama içerir..',
'rule_trigger_description_contains' => 'Açıklama \'\': trigger_value\'\' içerir', 'rule_trigger_description_contains' => 'Açıklama ":trigger_value" içerir',
'rule_trigger_description_is_choice' => 'Açıklama..', 'rule_trigger_description_is_choice' => 'Açıklama..',
'rule_trigger_description_is' => 'Açıklama ": trigger_value"', 'rule_trigger_description_is' => 'Açıklama ":trigger_value"',
'rule_trigger_budget_is_choice' => 'Bütçe..', 'rule_trigger_budget_is_choice' => 'Bütçe..',
'rule_trigger_budget_is' => 'Bütçe ": trigger_value"', 'rule_trigger_budget_is' => 'Bütçe ":trigger_value"',
'rule_trigger_tag_is_choice' => '(A) etiketi..', 'rule_trigger_tag_is_choice' => '(A) etiketi..',
'rule_trigger_tag_is' => 'Bir etiket \'\':trigger_value\'\'', 'rule_trigger_tag_is' => 'Bir etiket ":trigger_value"',
'rule_trigger_has_attachments_choice' => 'En son bir çok eklentileri var', 'rule_trigger_has_attachments_choice' => 'En son bir çok eklentileri var',
'rule_trigger_has_attachments' => 'En azından :trigger_value eklentisine(eklentilerine) sahip olsun', 'rule_trigger_has_attachments' => 'En azından :trigger_value eklentisine(eklentilerine) sahip olsun',
'rule_trigger_store_journal' => 'Bir işlem oluşturulduğunda', 'rule_trigger_store_journal' => 'Bir işlem oluşturulduğunda',
@@ -329,23 +329,23 @@ işlemlerin kontrol edildiğini lütfen unutmayın.',
'rule_trigger_no_notes_choice' => 'Notu yok', 'rule_trigger_no_notes_choice' => 'Notu yok',
'rule_trigger_no_notes' => 'İşlemin notu yok', 'rule_trigger_no_notes' => 'İşlemin notu yok',
'rule_trigger_notes_are_choice' => 'Notlar..', 'rule_trigger_notes_are_choice' => 'Notlar..',
'rule_trigger_notes_are' => 'Notlar ": trigger_value"', 'rule_trigger_notes_are' => 'Notlar ":trigger_value"',
'rule_trigger_notes_contain_choice' => 'Notlar içeriyor..', 'rule_trigger_notes_contain_choice' => 'Notlar içeriyor..',
'rule_trigger_notes_contain' => 'Notlar ": trigger_value" içerir', 'rule_trigger_notes_contain' => 'Notlar ":trigger_value" içerir',
'rule_trigger_notes_start_choice' => 'Notlar ile başlıyor..', 'rule_trigger_notes_start_choice' => 'Notlar ile başlıyor..',
'rule_trigger_notes_start' => 'Notlar ": trigger_value" ile başlar', 'rule_trigger_notes_start' => 'Notlar ":trigger_value" ile başlar',
'rule_trigger_notes_end_choice' => 'Notlar bitiyor..', 'rule_trigger_notes_end_choice' => 'Notlar bitiyor..',
'rule_trigger_notes_end' => 'Notlar ": trigger_value" ile bitiyor', 'rule_trigger_notes_end' => 'Notlar ":trigger_value" ile bitiyor',
'rule_action_set_category' => 'Kategoriyi \'\': action_value\'\' olarak ayarla', 'rule_action_set_category' => 'Kategoriyi ":action_value" olarak ayarla',
'rule_action_clear_category' => 'Kategoriyi temizle', 'rule_action_clear_category' => 'Kategoriyi temizle',
'rule_action_set_budget' => 'Bütçeyi \'\': action_value\'\' olarak ayarlayın', 'rule_action_set_budget' => 'Bütçeyi ":action_value" olarak ayarlayın',
'rule_action_clear_budget' => 'Bütçeyi temizle', 'rule_action_clear_budget' => 'Bütçeyi temizle',
'rule_action_add_tag' => '\'\': Action_value\'\' etiketi ekle', 'rule_action_add_tag' => '":action_value" etiketi ekle',
'rule_action_remove_tag' => '": Action_value" etiketini kaldır', 'rule_action_remove_tag' => '":action_value" etiketini kaldır',
'rule_action_remove_all_tags' => 'Tüm etiketleri kaldır', 'rule_action_remove_all_tags' => 'Tüm etiketleri kaldır',
'rule_action_set_description' => 'Açıklamayı ": action_value" olarak ayarla', 'rule_action_set_description' => 'Açıklamayı ":action_value" olarak ayarla',
'rule_action_append_description' => 'Açıklamayı ": action_value" ile ekle', 'rule_action_append_description' => 'Açıklamayı ":action_value" ile ekle',
'rule_action_prepend_description' => 'Açıklamayı ": action_value" ile ekleyin', 'rule_action_prepend_description' => 'Açıklamayı ":action_value" ile ekleyin',
'rule_action_set_category_choice' => 'Kategori ayarla..', 'rule_action_set_category_choice' => 'Kategori ayarla..',
'rule_action_clear_category_choice' => 'Tüm kategoriyi temizle', 'rule_action_clear_category_choice' => 'Tüm kategoriyi temizle',
'rule_action_set_budget_choice' => 'Bütçe ayarla..', 'rule_action_set_budget_choice' => 'Bütçe ayarla..',
@@ -361,13 +361,13 @@ işlemlerin kontrol edildiğini lütfen unutmayın.',
'rule_action_set_destination_account_choice' => 'Hedef hesabı ayarla...', 'rule_action_set_destination_account_choice' => 'Hedef hesabı ayarla...',
'rule_action_set_destination_account' => 'Hedef hesaba :action_value ayarlayınız', 'rule_action_set_destination_account' => 'Hedef hesaba :action_value ayarlayınız',
'rule_action_append_notes_choice' => 'İle not ekle..', 'rule_action_append_notes_choice' => 'İle not ekle..',
'rule_action_append_notes' => '": Action_value" ile not ekle', 'rule_action_append_notes' => '":action_value" ile not ekle',
'rule_action_prepend_notes_choice' => 'İle notları başlatın..', 'rule_action_prepend_notes_choice' => 'İle notları başlatın..',
'rule_action_prepend_notes' => 'Notlarına başına ":action_value" ekleyiniz', 'rule_action_prepend_notes' => 'Notlarına başına ":action_value" ekleyiniz',
'rule_action_clear_notes_choice' => 'Herhangi bir notu kaldır', 'rule_action_clear_notes_choice' => 'Herhangi bir notu kaldır',
'rule_action_clear_notes' => 'Herhangi bir notu kaldır', 'rule_action_clear_notes' => 'Herhangi bir notu kaldır',
'rule_action_set_notes_choice' => 'Notları şuna ayarla..', 'rule_action_set_notes_choice' => 'Notları şuna ayarla..',
'rule_action_set_notes' => 'Notları \'\': action_value\'\' olarak ayarla', 'rule_action_set_notes' => 'Notları ":action_value" olarak ayarla',
'rules_have_read_warning' => 'Uyarıyı okudun mu?', 'rules_have_read_warning' => 'Uyarıyı okudun mu?',
'apply_rule_warning' => 'Uyarı: çok sayıda işleme bir kuralı(grubu) uygulamak çok zaman alabilir ve zaman aşımına uğrayabilir. Eğer öyle olursa kural(grup) işlemlerin belli olmayan bir kısmına uygulanacaktır. Bu mali yönetiminizi lime lime edebilir. Lütfen dikkatli olun.', 'apply_rule_warning' => 'Uyarı: çok sayıda işleme bir kuralı(grubu) uygulamak çok zaman alabilir ve zaman aşımına uğrayabilir. Eğer öyle olursa kural(grup) işlemlerin belli olmayan bir kısmına uygulanacaktır. Bu mali yönetiminizi lime lime edebilir. Lütfen dikkatli olun.',
@@ -464,7 +464,7 @@ işlemlerin kontrol edildiğini lütfen unutmayın.',
'what_is_pw_security' => '\'\'Doğrulama şifresi güvenliği\'\' nedir?', 'what_is_pw_security' => '\'\'Doğrulama şifresi güvenliği\'\' nedir?',
'secure_pw_title' => 'Güvenli şifre nasıl seçilir?', 'secure_pw_title' => 'Güvenli şifre nasıl seçilir?',
'secure_pw_history' => 'Ağustos 2017\'de ünlü güvenlik araştırmacısı Troy Hunt, 306 milyon çalınan parolanın bir listesini yayınladı. Bu şifreler, LinkedIn, Adobe ve NeoPets gibi şirketlerde (ve daha pek çok yerde) sistem çökmesi sırasında çalındı.', 'secure_pw_history' => 'Ağustos 2017\'de ünlü güvenlik araştırmacısı Troy Hunt, 306 milyon çalınan parolanın bir listesini yayınladı. Bu şifreler, LinkedIn, Adobe ve NeoPets gibi şirketlerde (ve daha pek çok yerde) sistem çökmesi sırasında çalındı.',
'secure_pw_check_box' => 'Kutuyu işaretlerseniz, listede olup olmadığını görmek için Firefly III şifrenizin SHA1 hash\'ini <a href="https://www.troyhunt.com/introducing-306-million-freely-downloadable-pwned-passwords/"> Troy Hunt web sitesi</a>ne gönderecektir. Bu <a href="https://pages.nist.gov/800-63-3/sp800-63b.html">NIST Özel Yayını</a>nda önerilen güvenli olmayan şifreleri kullanmanızı önleyecektir.', 'secure_pw_check_box' => 'Kutuyu işaretlerseniz, listede olup olmadığını görmek için Firefly III şifrenizin SHA1 hash\'ini <a href="https://www.troyhunt.com/introducing-306-million-freely-downloadable-pwned-passwords/">Troy Hunt web sitesi</a>ne gönderecektir. Bu <a href="https://pages.nist.gov/800-63-3/sp800-63b.html">NIST Özel Yayını</a>nda önerilen güvenli olmayan şifreleri kullanmanızı önleyecektir.',
'secure_pw_sha1' => 'SHA1\'in çözüdüğünü sanıyordum', 'secure_pw_sha1' => 'SHA1\'in çözüdüğünü sanıyordum',
'secure_pw_hash_speed' => 'Doğru, ama bu bağlamda değil. <a href="https://shattered.io/">SHA1\'in nasıl çözüleceğini anlatan web sitesinde</a> de okuyabileceğin gibi artık bir "kesişim(aynı SHA1 hash\'i ile sonuçlanan başka bir dizin)" bulmak daha kolay. Şimdilik tek GPU\'lu bir makine ile sadece 10,000 yıl sürmektedir.', 'secure_pw_hash_speed' => 'Doğru, ama bu bağlamda değil. <a href="https://shattered.io/">SHA1\'in nasıl çözüleceğini anlatan web sitesinde</a> de okuyabileceğin gibi artık bir "kesişim(aynı SHA1 hash\'i ile sonuçlanan başka bir dizin)" bulmak daha kolay. Şimdilik tek GPU\'lu bir makine ile sadece 10,000 yıl sürmektedir.',
'secure_pw_hash_security' => 'Bu kesişim şifrenizin eşiti olamaz ve Firefly III (gibi sitelerde) de işe yaramaz. Bu uygulama şifre doğrulaması için SHA 1 kullanmaz. Bu nedenle bu kutuyu işaretlemek güvenlidir. Şifreniz karıştırıldı ve HTTPS üzerinden gönderildi.', 'secure_pw_hash_security' => 'Bu kesişim şifrenizin eşiti olamaz ve Firefly III (gibi sitelerde) de işe yaramaz. Bu uygulama şifre doğrulaması için SHA 1 kullanmaz. Bu nedenle bu kutuyu işaretlemek güvenlidir. Şifreniz karıştırıldı ve HTTPS üzerinden gönderildi.',
@@ -484,11 +484,11 @@ işlemlerin kontrol edildiğini lütfen unutmayın.',
// attachments // attachments
'nr_of_attachments' => 'Bir eklenti |:count eklenti', 'nr_of_attachments' => 'Bir eklenti |:count eklenti',
'attachments' => 'Ekler', 'attachments' => 'Ekler',
'edit_attachment' => 'Ek \'\': name\'\' düzenle', 'edit_attachment' => 'Ek ":name" düzenle',
'update_attachment' => 'Eki güncelle', 'update_attachment' => 'Eki güncelle',
'delete_attachment' => '\'\': name\'\' Eki sil', 'delete_attachment' => '":name" Eki sil',
'attachment_deleted' => '\'\': Name\'\' eki silindi', 'attachment_deleted' => '":name" eki silindi',
'attachment_updated' => '\'\': name\'\' Ek güncellendi', 'attachment_updated' => '":name" Ek güncellendi',
'upload_max_file_size' => 'Maksimum dosya boyutu: :size', 'upload_max_file_size' => 'Maksimum dosya boyutu: :size',
// transaction index // transaction index
@@ -503,9 +503,9 @@ işlemlerin kontrol edildiğini lütfen unutmayın.',
'convert_is_already_type_Withdrawal' => 'Bu işlem zaten bir para çekme işlemidir', 'convert_is_already_type_Withdrawal' => 'Bu işlem zaten bir para çekme işlemidir',
'convert_is_already_type_Deposit' => 'Bu işlem zaten bir para çekme işlemidir', 'convert_is_already_type_Deposit' => 'Bu işlem zaten bir para çekme işlemidir',
'convert_is_already_type_Transfer' => 'Bu işlem zaten bir transfer işlemidir', 'convert_is_already_type_Transfer' => 'Bu işlem zaten bir transfer işlemidir',
'convert_to_Withdrawal' => '\'\': Açıklama\'\' yı bir para çekme işlemine dönüştür', 'convert_to_Withdrawal' => '":description" yı bir para çekme işlemine dönüştür',
'convert_to_Deposit' => '\'\': Açıklama\'\' yı mevduata dönüştür', 'convert_to_Deposit' => '":description" yı mevduata dönüştür',
'convert_to_Transfer' => '\'\': Açıklama\'\' yı bir aktarıma dönüştür', 'convert_to_Transfer' => '":description" yı bir aktarıma dönüştür',
'convert_options_WithdrawalDeposit' => 'Para çekme işlemini çekime dönüştür', 'convert_options_WithdrawalDeposit' => 'Para çekme işlemini çekime dönüştür',
'convert_options_WithdrawalTransfer' => 'Para çekim işlemini aktarmaya dönüştür', 'convert_options_WithdrawalTransfer' => 'Para çekim işlemini aktarmaya dönüştür',
'convert_options_DepositTransfer' => 'Para yatırma işlemini bir aktarmaya dönüştür', 'convert_options_DepositTransfer' => 'Para yatırma işlemini bir aktarmaya dönüştür',
@@ -547,10 +547,10 @@ işlemlerin kontrol edildiğini lütfen unutmayın.',
'create_currency' => 'Yeni para birimi oluştur', 'create_currency' => 'Yeni para birimi oluştur',
'store_currency' => 'Yeni para birimini sakla', 'store_currency' => 'Yeni para birimini sakla',
'update_currency' => 'Para birimini güncelle', 'update_currency' => 'Para birimini güncelle',
'new_default_currency' => ': name artık varsayılan para birimi.', 'new_default_currency' => ':name artık varsayılan para birimi.',
'cannot_delete_currency' => ': İsim hala kullanıldığı için silinemiyor.', 'cannot_delete_currency' => ':name hala kullanıldığı için silinemiyor.',
'deleted_currency' => 'Para birimi: adı silindi', 'deleted_currency' => 'Para birimi :name silindi',
'created_currency' => 'Para birimi :adı oluşturuldu', 'created_currency' => 'Para birimi :name oluşturuldu',
'updated_currency' => 'Para birimi :name güncellendi', 'updated_currency' => 'Para birimi :name güncellendi',
'ask_site_owner' => 'Lütfen para birimleri eklemek, kaldırmak veya düzenlemek için :owner\'a danışın.', 'ask_site_owner' => 'Lütfen para birimleri eklemek, kaldırmak veya düzenlemek için :owner\'a danışın.',
'currencies_intro' => 'Firefly III, burada ayarlayabileceğiniz ve etkinleştirebileceğiniz çeşitli para birimlerini destekliyor.', 'currencies_intro' => 'Firefly III, burada ayarlayabileceğiniz ve etkinleştirebileceğiniz çeşitli para birimlerini destekliyor.',
@@ -565,7 +565,7 @@ işlemlerin kontrol edildiğini lütfen unutmayın.',
// budgets: // budgets:
'create_new_budget' => 'Yeni bir bütçe oluştur', 'create_new_budget' => 'Yeni bir bütçe oluştur',
'store_new_budget' => 'Yeni bütçeyi sakla', 'store_new_budget' => 'Yeni bütçeyi sakla',
'stored_new_budget' => 'Yeni bütçe \'\': isim\'\' kaydedildi', 'stored_new_budget' => 'Yeni bütçe ":name" kaydedildi',
'available_between' => ':start ve :end arasında kullanılabilir', 'available_between' => ':start ve :end arasında kullanılabilir',
'transactionsWithoutBudget' => 'Bütçesiz Giderler', 'transactionsWithoutBudget' => 'Bütçesiz Giderler',
'transactions_no_budget' => ':start ve :end arasındaki bütçe dışı harcamalar', 'transactions_no_budget' => ':start ve :end arasındaki bütçe dışı harcamalar',
@@ -573,10 +573,10 @@ işlemlerin kontrol edildiğini lütfen unutmayın.',
'createBudget' => 'Yeni bütçe', 'createBudget' => 'Yeni bütçe',
'inactiveBudgets' => 'Etkin olmayan bütçeler', 'inactiveBudgets' => 'Etkin olmayan bütçeler',
'without_budget_between' => ':start ve :end arasında bütçesiz işlemler', 'without_budget_between' => ':start ve :end arasında bütçesiz işlemler',
'delete_budget' => '\'\': Name\'\' bütçesini sil', 'delete_budget' => '":name" bütçesini sil',
'deleted_budget' => 'Silinen bütçe \'\': name\'\'', 'deleted_budget' => 'Silinen bütçe ":name"',
'edit_budget' => '\'\': Name\'\' bütçesini düzenle', 'edit_budget' => '":name" bütçesini düzenle',
'updated_budget' => 'Güncellenmiş bütçe: \'\'name\'\'', 'updated_budget' => 'Güncellenmiş bütçe ":name"',
'update_amount' => 'Güncelleme miktarı', 'update_amount' => 'Güncelleme miktarı',
'update_budget' => 'Bütçeyi güncelle', 'update_budget' => 'Bütçeyi güncelle',
'update_budget_amount_range' => ':start ve :end arasında (beklenen) mevcut miktarı güncelleyiniz', 'update_budget_amount_range' => ':start ve :end arasında (beklenen) mevcut miktarı güncelleyiniz',
@@ -594,18 +594,18 @@ işlemlerin kontrol edildiğini lütfen unutmayın.',
'auto_match_on' => 'Firefly otomatik olarak eşleştirilir', 'auto_match_on' => 'Firefly otomatik olarak eşleştirilir',
'auto_match_off' => 'Firefly otomatik olarak eşleştirilmez', 'auto_match_off' => 'Firefly otomatik olarak eşleştirilmez',
'next_expected_match' => 'Beklenen sonraki eşleşme', 'next_expected_match' => 'Beklenen sonraki eşleşme',
'delete_bill' => 'Faturayı sil \'\': name\'\'', 'delete_bill' => 'Faturayı sil ":name"',
'deleted_bill' => 'Silinmiş fatura \'\': name\'\'', 'deleted_bill' => 'Silinmiş fatura ":name"',
'edit_bill' => 'Fatura düzenle \'\': name\'\'', 'edit_bill' => 'Fatura düzenle ":name"',
'more' => 'Daha', 'more' => 'Daha',
'rescan_old' => 'Eski işlemleri yeniden tara', 'rescan_old' => 'Eski işlemleri yeniden tara',
'update_bill' => 'Faturayı güncelle', 'update_bill' => 'Faturayı güncelle',
'updated_bill' => 'Güncellenmiş fatura \'\': name\'\'', 'updated_bill' => 'Güncellenmiş fatura ":name"',
'store_new_bill' => 'Yeni fatura kaydet', 'store_new_bill' => 'Yeni fatura kaydet',
'stored_new_bill' => 'Yeni fatura \'\': name\'\' kaydedildi', 'stored_new_bill' => 'Yeni fatura ":name" kaydedildi',
'cannot_scan_inactive_bill' => 'Etkin olmayan faturalar taranamaz.', 'cannot_scan_inactive_bill' => 'Etkin olmayan faturalar taranamaz.',
'rescanned_bill' => 'Her şeyi yeniden araştırdım.', 'rescanned_bill' => 'Her şeyi yeniden araştırdım.',
'average_bill_amount_year' => 'Ortalama fatura tutarı (: yıl)', 'average_bill_amount_year' => 'Ortalama fatura tutarı (:year)',
'average_bill_amount_overall' => 'Ortalama fatura tutarı (genel)', 'average_bill_amount_overall' => 'Ortalama fatura tutarı (genel)',
'not_or_not_yet' => 'Henüz değil', 'not_or_not_yet' => 'Henüz değil',
'not_expected_period' => 'Bu periyotta beklenmiyor', 'not_expected_period' => 'Bu periyotta beklenmiyor',
@@ -615,22 +615,22 @@ işlemlerin kontrol edildiğini lütfen unutmayın.',
'skips_over' => 'atla', 'skips_over' => 'atla',
// accounts: // accounts:
'details_for_asset' => '\'\': name\'\' Varlık hesabı ayrıntıları', 'details_for_asset' => '":name" Varlık hesabı ayrıntıları',
'details_for_expense' => '\'\': name\'\' Harcama hesabı ayrıntıları', 'details_for_expense' => '":name" Harcama hesabı ayrıntıları',
'details_for_revenue' => '\'\': name\'\' Gelir hesabı ayrıntıları', 'details_for_revenue' => '":name" Gelir hesabı ayrıntıları',
'details_for_cash' => '\'\': name\'\' Nakit hesabı ayrıntıları', 'details_for_cash' => '":name" Nakit hesabı ayrıntıları',
'store_new_asset_account' => 'Yeni varlık hesabını kaydet', 'store_new_asset_account' => 'Yeni varlık hesabını kaydet',
'store_new_expense_account' => 'Yeni gider hesabını sakla', 'store_new_expense_account' => 'Yeni gider hesabını sakla',
'store_new_revenue_account' => 'Yeni gelir hesabını kaydet', 'store_new_revenue_account' => 'Yeni gelir hesabını kaydet',
'edit_asset_account' => '\'\': name\'\' Öğe hesabını düzenle', 'edit_asset_account' => '":name" Öğe hesabını düzenle',
'edit_expense_account' => '\'\': name\'\' Harcama hesabını düzenle', 'edit_expense_account' => '":name" Harcama hesabını düzenle',
'edit_revenue_account' => '\'\': name\'\' Gelir hesabını düzenle', 'edit_revenue_account' => '":name" Gelir hesabını düzenle',
'delete_asset_account' => '\'\': name\'\' Öğe hesabını sil', 'delete_asset_account' => '":name" Öğe hesabını sil',
'delete_expense_account' => '\'\': name\'\' Masraf hesaplarını sil', 'delete_expense_account' => '":name" Masraf hesaplarını sil',
'delete_revenue_account' => '\'\': name\'\' Gelir hesabını sil', 'delete_revenue_account' => '":name" Gelir hesabını sil',
'asset_deleted' => '\'\': Name\'\' Adlı varlık hesabı başarıyla silindi', 'asset_deleted' => '":name" Adlı varlık hesabı başarıyla silindi',
'expense_deleted' => '\'\': Name\'\' gider hesabı başarıyla silindi', 'expense_deleted' => '":name" gider hesabı başarıyla silindi',
'revenue_deleted' => '\'\': Name\'\' gelir hesabı başarıyla silindi', 'revenue_deleted' => '":name" gelir hesabı başarıyla silindi',
'update_asset_account' => 'Varlık hesabını güncelle', 'update_asset_account' => 'Varlık hesabını güncelle',
'update_expense_account' => 'Gider hesabını güncelle', 'update_expense_account' => 'Gider hesabını güncelle',
'update_revenue_account' => 'Gelir hesabı güncelleme', 'update_revenue_account' => 'Gelir hesabı güncelleme',
@@ -642,7 +642,7 @@ işlemlerin kontrol edildiğini lütfen unutmayın.',
'revenue_accounts' => 'Gelir hesapları', 'revenue_accounts' => 'Gelir hesapları',
'cash_accounts' => 'Nakit Hesabı', 'cash_accounts' => 'Nakit Hesabı',
'Cash account' => 'Nakit Hesabı', 'Cash account' => 'Nakit Hesabı',
'reconcile_account' => 'Hesabı \'\': hesapla\'\' dengeleyin', 'reconcile_account' => 'Hesabı ":account" dengeleyin',
'delete_reconciliation' => 'Mutabakatı sil', 'delete_reconciliation' => 'Mutabakatı sil',
'update_reconciliation' => 'Mutabakatı güncelle', 'update_reconciliation' => 'Mutabakatı güncelle',
'amount_cannot_be_zero' => 'Miktar sıfır olamaz', 'amount_cannot_be_zero' => 'Miktar sıfır olamaz',
@@ -650,7 +650,7 @@ işlemlerin kontrol edildiğini lütfen unutmayın.',
'start_of_reconcile_period' => 'Uzlaştırma dönemi başlangıcı: :period', 'start_of_reconcile_period' => 'Uzlaştırma dönemi başlangıcı: :period',
'start_balance' => 'Başlangıç bakiyesi', 'start_balance' => 'Başlangıç bakiyesi',
'end_balance' => 'Son bakiye', 'end_balance' => 'Son bakiye',
'update_balance_dates_instruction' => 'Yukarıdaki tutarlar ve tarihleri banka ekstrenizle esşleştirin ve \'\'Mutabakatı başlat\'\' düğmesine basın', 'update_balance_dates_instruction' => 'Yukarıdaki tutarlar ve tarihleri banka ekstrenizle esşleştirin ve "Mutabakatı başlat" düğmesine basın',
'select_transactions_instruction' => 'Banka ekstrenizde görünen işlemleri seçin.', 'select_transactions_instruction' => 'Banka ekstrenizde görünen işlemleri seçin.',
'select_range_and_balance' => 'Önce tarih aralığını ve bakiyeleri doğrulayın. Daha sonra "Mutabakatı başlat" tuşuna basın', 'select_range_and_balance' => 'Önce tarih aralığını ve bakiyeleri doğrulayın. Daha sonra "Mutabakatı başlat" tuşuna basın',
'date_change_instruction' => 'Tarih aralığını şim değiştirdiniz, ilerleme kaydedilemez.', 'date_change_instruction' => 'Tarih aralığını şim değiştirdiniz, ilerleme kaydedilemez.',
@@ -665,10 +665,10 @@ işlemlerin kontrol edildiğini lütfen unutmayın.',
'cash' => 'nakit', 'cash' => 'nakit',
'account_type' => 'Hesap Türü', 'account_type' => 'Hesap Türü',
'save_transactions_by_moving' => 'Bu işlemleri başka bir hesaba taşıyarak kaydet:', 'save_transactions_by_moving' => 'Bu işlemleri başka bir hesaba taşıyarak kaydet:',
'stored_new_account' => 'Yeni hesap ": name" kaydedildi!', 'stored_new_account' => 'Yeni hesap ":name" kaydedildi!',
'updated_account' => 'Güncellenmiş hesap ismi ": name"', 'updated_account' => 'Güncellenmiş hesap ismi ":name"',
'credit_card_options' => 'Kredi kart seçenekleri', 'credit_card_options' => 'Kredi kart seçenekleri',
'no_transactions_account' => 'Aktif hesapta herhangi bir işlem yok (bu dönem için) ": name".', 'no_transactions_account' => 'Aktif hesapta herhangi bir işlem yok (bu dönem için) ":name".',
'no_data_for_chart' => 'Bu grafiği oluşturmak için yeterli bilgi (henüz) yok.', 'no_data_for_chart' => 'Bu grafiği oluşturmak için yeterli bilgi (henüz) yok.',
'select_more_than_one_account' => 'Lütfen birden fazla hesap seçin', 'select_more_than_one_account' => 'Lütfen birden fazla hesap seçin',
'select_more_than_one_category' => 'Lütfen birden fazla kategori seçin', 'select_more_than_one_category' => 'Lütfen birden fazla kategori seçin',
@@ -697,31 +697,31 @@ işlemlerin kontrol edildiğini lütfen unutmayın.',
'create_new_category' => 'Yeni bir kategori oluştur', 'create_new_category' => 'Yeni bir kategori oluştur',
'without_category' => 'Kategori olmaksızın', 'without_category' => 'Kategori olmaksızın',
'update_category' => 'Kategoriyi güncelle', 'update_category' => 'Kategoriyi güncelle',
'updated_category' => '\'\': İsim\'\' kategorisi güncellendi', 'updated_category' => '":name" kategorisi güncellendi',
'categories' => 'Kategoriler', 'categories' => 'Kategoriler',
'edit_category' => '\'\': İsim\'\' kategorisini düzenle', 'edit_category' => '":name" kategorisini düzenle',
'no_category' => '(Kategori yok)', 'no_category' => '(Kategori yok)',
'category' => 'Kategori', 'category' => 'Kategori',
'delete_category' => '\'\': Name\'\' kategorisini sil', 'delete_category' => '":name" kategorisini sil',
'deleted_category' => '\'\' İsim\'\' kategorisi silindi', 'deleted_category' => ' kategorisi silindi',
'store_category' => 'Yeni kategoriyi kaydet', 'store_category' => 'Yeni kategoriyi kaydet',
'stored_category' => 'Kaydedilen yeni kategori \'\': isim\'\'', 'stored_category' => 'Kaydedilen yeni kategori ":name"',
'without_category_between' => ':start ve :end arasında kategorisiz', 'without_category_between' => ':start ve :end arasında kategorisiz',
// transactions: // transactions:
'update_withdrawal' => 'Geri çekmeyi güncelle', 'update_withdrawal' => 'Geri çekmeyi güncelle',
'update_deposit' => 'Depozitoyu güncelle', 'update_deposit' => 'Depozitoyu güncelle',
'update_transfer' => 'Aktarımı güncelle', 'update_transfer' => 'Aktarımı güncelle',
'updated_withdrawal' => 'Para çekme güncellendi \'\': description\'\'', 'updated_withdrawal' => 'Para çekme güncellendi ":description"',
'updated_deposit' => 'Güncellenmiş depozito \'\': açıklama\'\'', 'updated_deposit' => 'Güncellenmiş depozito ":description"',
'updated_transfer' => 'Güncellenmiş \'\': açıklama\'\'', 'updated_transfer' => 'Güncellenmiş ":description"',
'delete_withdrawal' => 'Çekimi sil \'\': açıklama\'\'', 'delete_withdrawal' => 'Çekimi sil ":description"',
'delete_deposit' => 'Mevduat sil \'\': açıklama\'\'', 'delete_deposit' => 'Mevduat sil ":description"',
'delete_transfer' => 'Aktarımı sil \'\': açıklama\'\'', 'delete_transfer' => 'Aktarımı sil ":description"',
'deleted_withdrawal' => 'Çekilme başarıyla silindi \'\': açıklama\'\'', 'deleted_withdrawal' => 'Çekilme başarıyla silindi ":description"',
'deleted_deposit' => '\'\': açıklama\'\' Para yatırma başarıyla silindi', 'deleted_deposit' => '":description" Para yatırma başarıyla silindi',
'deleted_transfer' => '": açıklama" Aktarım başarıyla silindi', 'deleted_transfer' => '":description" Aktarım başarıyla silindi',
'stored_journal' => '\'\': açıklama\'\' Yeni işlem başarıyla oluşturuldu', 'stored_journal' => '":description" Yeni işlem başarıyla oluşturuldu',
'select_transactions' => 'İşlemleri Seç', 'select_transactions' => 'İşlemleri Seç',
'rule_group_select_transactions' => 'İşlemlere "başlık" uygula', 'rule_group_select_transactions' => 'İşlemlere "başlık" uygula',
'rule_select_transactions' => 'İşlemlere "başlık" uygula', 'rule_select_transactions' => 'İşlemlere "başlık" uygula',
@@ -740,7 +740,7 @@ işlemlerin kontrol edildiğini lütfen unutmayın.',
'no_budget' => 'hiçbiri', 'no_budget' => 'hiçbiri',
'no_budget_squared' => '(Bütçe yok)', 'no_budget_squared' => '(Bütçe yok)',
'perm-delete-many' => 'Birden fazla öğeyi tek seferde silmek sıkıntı olabilir. Lütfen temkinli olun.', 'perm-delete-many' => 'Birden fazla öğeyi tek seferde silmek sıkıntı olabilir. Lütfen temkinli olun.',
'mass_deleted_transactions_success' => 'Silinen :Miktar işlem(ler).', 'mass_deleted_transactions_success' => 'Silinen :amount işlem(ler).',
'mass_edited_transactions_success' => 'Güncellenen :amount işlem(ler)', 'mass_edited_transactions_success' => 'Güncellenen :amount işlem(ler)',
'opt_group_no_account_type' => '(hesap türü yok)', 'opt_group_no_account_type' => '(hesap türü yok)',
'opt_group_defaultAsset' => 'Varsayılan varlık hesapları', 'opt_group_defaultAsset' => 'Varsayılan varlık hesapları',
@@ -862,9 +862,9 @@ işlemlerin kontrol edildiğini lütfen unutmayın.',
'report_preset_ranges' => 'Önceden ayarlanmış aralıklar', 'report_preset_ranges' => 'Önceden ayarlanmış aralıklar',
'shared' => 'Paylaşılan', 'shared' => 'Paylaşılan',
'fiscal_year' => 'Mali yıl', 'fiscal_year' => 'Mali yıl',
'income_entry' => ':start ve :end arasında \'\':name\'\' hesabının geliri', 'income_entry' => ':start ve :end arasında ":name" hesabının geliri',
'expense_entry' => ':start ve :end arasında \'\':name\'\' hesabının giderleri', 'expense_entry' => ':start ve :end arasında ":name" hesabının giderleri',
'category_entry' => ':start ve :end arasında \'\':name\'\' kategorisinde giderler', 'category_entry' => ':start ve :end arasında ":name" kategorisinde giderler',
'budget_spent_amount' => '":budget" bütçesindeki :start ve :end arası harcamalar', 'budget_spent_amount' => '":budget" bütçesindeki :start ve :end arası harcamalar',
'balance_amount' => '":budget" bütçesindeki, ":account" hesabından :start ve :end arası ödenen giderler', 'balance_amount' => '":budget" bütçesindeki, ":account" hesabından :start ve :end arası ödenen giderler',
'no_audit_activity' => '<a href=":url" title=":account_name">:account_name</a> hesabında :start ve :end arasında hiç bir hareket kaydedilmedi.', 'no_audit_activity' => '<a href=":url" title=":account_name">:account_name</a> hesabında :start ve :end arasında hiç bir hareket kaydedilmedi.',
@@ -938,7 +938,7 @@ işlemlerin kontrol edildiğini lütfen unutmayın.',
'balanceFor' => ':name için bakiye', 'balanceFor' => ':name için bakiye',
// piggy banks: // piggy banks:
'add_money_to_piggy' => '": name" kumbarasına paraa ekle', 'add_money_to_piggy' => '":name" kumbarasına paraa ekle',
'piggy_bank' => 'Kumbara', 'piggy_bank' => 'Kumbara',
'new_piggy_bank' => 'Yeni kumbara', 'new_piggy_bank' => 'Yeni kumbara',
'store_piggy_bank' => 'Yeni bir kumbara kaydet', 'store_piggy_bank' => 'Yeni bir kumbara kaydet',
@@ -949,7 +949,7 @@ işlemlerin kontrol edildiğini lütfen unutmayın.',
'saved_so_far' => 'Şimdiye kadar biriktirilmiş', 'saved_so_far' => 'Şimdiye kadar biriktirilmiş',
'left_to_save' => 'Kaydetmek için sola', 'left_to_save' => 'Kaydetmek için sola',
'suggested_amount' => 'Birikim için önerilen aylık tutar', 'suggested_amount' => 'Birikim için önerilen aylık tutar',
'add_money_to_piggy_title' => '": name" kumbarasına para ekle', 'add_money_to_piggy_title' => '":name" kumbarasına para ekle',
'remove_money_from_piggy_title' => '":name" kumbarasından para çek', 'remove_money_from_piggy_title' => '":name" kumbarasından para çek',
'add' => 'Ekle', 'add' => 'Ekle',
'no_money_for_piggy' => 'Bu kumbaraya koyacak paran yok.', 'no_money_for_piggy' => 'Bu kumbaraya koyacak paran yok.',
@@ -959,7 +959,7 @@ işlemlerin kontrol edildiğini lütfen unutmayın.',
'max_amount_remove' => 'Kaldırabileceğiniz maksimum tutar', 'max_amount_remove' => 'Kaldırabileceğiniz maksimum tutar',
'update_piggy_button' => 'Kumbarayı güncelle', 'update_piggy_button' => 'Kumbarayı güncelle',
'update_piggy_title' => '":name" kumbarasını güncelle', 'update_piggy_title' => '":name" kumbarasını güncelle',
'updated_piggy_bank' => '": name" kumbarası güncellenmiş', 'updated_piggy_bank' => '":name" kumbarası güncellenmiş',
'details' => 'Detaylar', 'details' => 'Detaylar',
'events' => 'Etkinlikler', 'events' => 'Etkinlikler',
'target_amount' => 'Hedef miktar', 'target_amount' => 'Hedef miktar',
@@ -967,20 +967,20 @@ işlemlerin kontrol edildiğini lütfen unutmayın.',
'target_date' => 'Hedeflenen tarih', 'target_date' => 'Hedeflenen tarih',
'no_target_date' => 'Hedef tarihi yok', 'no_target_date' => 'Hedef tarihi yok',
'table' => 'Tablo', 'table' => 'Tablo',
'delete_piggy_bank' => '\'\': name\'\' (adlı) kumbarayı sil', 'delete_piggy_bank' => '":name" (adlı) kumbarayı sil',
'cannot_add_amount_piggy' => '": Name" değerine "amount:" eklenemedi.', 'cannot_add_amount_piggy' => '":name" değerine "amount:" eklenemedi.',
'cannot_remove_from_piggy' => '": Name" adresinden miktar kaldırılamadı.', 'cannot_remove_from_piggy' => '":name" adresinden miktar kaldırılamadı.',
'deleted_piggy_bank' => '": name" kumbarası silinmiş', 'deleted_piggy_bank' => '":name" kumbarası silinmiş',
'added_amount_to_piggy' => '": name" e kadar olan miktar eklendi', 'added_amount_to_piggy' => '":name" e kadar olan miktar eklendi',
'removed_amount_from_piggy' => '":name"\'den :amount" silindi', 'removed_amount_from_piggy' => '":name"\'den :amount" silindi',
// tags // tags
'delete_tag' => '\'\':tag\'\' etiketi sil', 'delete_tag' => '":tag" etiketi sil',
'deleted_tag' => '\'\':tag\'\' etiketi silinmiş', 'deleted_tag' => '":tag" etiketi silinmiş',
'new_tag' => 'Yeni etiket yap', 'new_tag' => 'Yeni etiket yap',
'edit_tag' => '\'\':tag\'\' etiketi düzenle', 'edit_tag' => '":tag" etiketi düzenle',
'updated_tag' => 'Güncellenmiş etiket \'\': tag\'\'', 'updated_tag' => 'Güncellenmiş etiket ":tag"',
'created_tag' => 'Tag \'\': tag\'\' oluşturuldu!', 'created_tag' => 'Tag ":tag" oluşturuldu!',
'transaction_journal_information' => 'İşlem Bilgileri', 'transaction_journal_information' => 'İşlem Bilgileri',
'transaction_journal_meta' => 'Meta Bilgisi', 'transaction_journal_meta' => 'Meta Bilgisi',
@@ -1017,7 +1017,7 @@ işlemlerin kontrol edildiğini lütfen unutmayın.',
'admin_update_email' => 'Profil sayfasının aksine kullanıcı e-posta adresleri değiştirildiğinde bildirim ALMAYACAKLAR!', 'admin_update_email' => 'Profil sayfasının aksine kullanıcı e-posta adresleri değiştirildiğinde bildirim ALMAYACAKLAR!',
'update_user' => 'Kullanıcıyı güncelle', 'update_user' => 'Kullanıcıyı güncelle',
'updated_user' => 'Kullanıcı verileri değiştirildi.', 'updated_user' => 'Kullanıcı verileri değiştirildi.',
'delete_user' => 'Kullanıcıyı sil: e-posta', 'delete_user' => 'Kullanıcıyı sil :email',
'user_deleted' => 'Kullanıcı silindi', 'user_deleted' => 'Kullanıcı silindi',
'send_test_email' => 'E-posta adresine test mesajı gönder', 'send_test_email' => 'E-posta adresine test mesajı gönder',
'send_test_email_text' => 'Yüklemenizin e-posta gönderme yetkisine sahip olup olmadığını anlamak için lütfen bu tuşa basınız.Burada bir hata görmeyeceksiniz(varsa), <strong>kayıt dosyaları hataları gösterecektir</strong>. Bu düğmeye istediğiniz kadar basabilirsiniz. Spam kontrolü yoktur.Bu mesaj <code>:email</code>\'e gönderilecektir ve kısa sürede varmalıdır.', 'send_test_email_text' => 'Yüklemenizin e-posta gönderme yetkisine sahip olup olmadığını anlamak için lütfen bu tuşa basınız.Burada bir hata görmeyeceksiniz(varsa), <strong>kayıt dosyaları hataları gösterecektir</strong>. Bu düğmeye istediğiniz kadar basabilirsiniz. Spam kontrolü yoktur.Bu mesaj <code>:email</code>\'e gönderilecektir ve kısa sürede varmalıdır.',
@@ -1054,7 +1054,7 @@ işlemlerin kontrol edildiğini lütfen unutmayın.',
'this_withdrawal' => 'Bu çekim', 'this_withdrawal' => 'Bu çekim',
'this_deposit' => 'Bu depozito', 'this_deposit' => 'Bu depozito',
'this_transfer' => 'Bu transfer', 'this_transfer' => 'Bu transfer',
'overview_for_link' => '\'\':name\'\' bağlantı tipine genel bakış', 'overview_for_link' => '":name" bağlantı tipine genel bakış',
'source_transaction' => 'İşlem kaynağı', 'source_transaction' => 'İşlem kaynağı',
'link_description' => 'Bağlantı açıklaması', 'link_description' => 'Bağlantı açıklaması',
'destination_transaction' => 'Hedef işlem', 'destination_transaction' => 'Hedef işlem',

16
resources/lang/tr_TR/form.php
View File

@@ -131,13 +131,13 @@ return [
'include_attachments' => 'Yüklenen ekleri dahil et', 'include_attachments' => 'Yüklenen ekleri dahil et',
'include_old_uploads' => 'İçe aktarılan verileri dahil et', 'include_old_uploads' => 'İçe aktarılan verileri dahil et',
'accounts' => 'Bu hesaptan işlemleri çıkarın', 'accounts' => 'Bu hesaptan işlemleri çıkarın',
'delete_account' => '\'\': Name\'\' adlı hesabı sil', 'delete_account' => '":name" adlı hesabı sil',
'delete_bill' => 'Faturayı sil \'\': name\'\'', 'delete_bill' => 'Faturayı sil ":name"',
'delete_budget' => '": Name" bütçesini sil', 'delete_budget' => '":name" bütçesini sil',
'delete_category' => '\'\' Name\'\' kategorisini sil', 'delete_category' => '":name" kategorisini sil',
'delete_currency' => 'Para birimini sil \'\':name\'\'', 'delete_currency' => 'Para birimini sil ":name"',
'delete_journal' => '":description" açıklamalı işlemi sil', 'delete_journal' => '":description" açıklamalı işlemi sil',
'delete_attachment' => '\'\': name\'\' eklentisini sil', 'delete_attachment' => '":name" eklentisini sil',
'delete_rule' => '\'":title" kuralını sil', 'delete_rule' => '\'":title" kuralını sil',
'delete_rule_group' => '":title" kural grubunu sil', 'delete_rule_group' => '":title" kural grubunu sil',
'delete_link_type' => '":name" bağlantı türünü sil', 'delete_link_type' => '":name" bağlantı türünü sil',
@@ -155,8 +155,8 @@ return [
'journal_areYouSure' => ':description" açıklamalı işlemi silmek istediğinizden emin misiniz?', 'journal_areYouSure' => ':description" açıklamalı işlemi silmek istediğinizden emin misiniz?',
'mass_journal_are_you_sure' => 'Bu işlemi silmek istediğinizden emin misiniz?', 'mass_journal_are_you_sure' => 'Bu işlemi silmek istediğinizden emin misiniz?',
'tag_areYouSure' => '":tag" etiketini silmek istediğinizden emin misiniz?', 'tag_areYouSure' => '":tag" etiketini silmek istediğinizden emin misiniz?',
'journal_link_areYouSure' => '<a href=":source_link">:kaynak</a> and <a href=":destination_link">:hedef</a> arasındaki bağlantıyı silmek istediğinizden emin misiniz?', 'journal_link_areYouSure' => '<a href=":source_link">:source</a> and <a href=":destination_link">:destination</a> arasındaki bağlantıyı silmek istediğinizden emin misiniz?',
'linkType_areYouSure' => '":name" (":inward" / ":outside") bağlantı türünü silmek istediğinizden emin misiniz?', 'linkType_areYouSure' => '":name" (":inward" / ":outward") bağlantı türünü silmek istediğinizden emin misiniz?',
'permDeleteWarning' => 'Firely\'den bir şeyler silmek kalıcıdır ve geri alınamaz.', 'permDeleteWarning' => 'Firely\'den bir şeyler silmek kalıcıdır ve geri alınamaz.',
'mass_make_selection' => 'Onay kutusunu kaldırarak öğelerin silinmesini engelleyebilirsiniz.', 'mass_make_selection' => 'Onay kutusunu kaldırarak öğelerin silinmesini engelleyebilirsiniz.',
'delete_all_permanently' => 'Seçilenleri kalıcı olarak sil', 'delete_all_permanently' => 'Seçilenleri kalıcı olarak sil',

2
resources/lang/tr_TR/import.php
View File

@@ -21,7 +21,7 @@
declare(strict_types=1); declare(strict_types=1);
return [ return [
// status of import: // status of import:
'status_wait_title' => 'Lütfen bekleyin...', 'status_wait_title' => 'Lütfen bekleyin...',
'status_wait_text' => 'Bu kutu bir dakika içinde kaybolacak.', 'status_wait_text' => 'Bu kutu bir dakika içinde kaybolacak.',
'status_fatal_title' => 'Önemli bir hata oluştu', 'status_fatal_title' => 'Önemli bir hata oluştu',

22
resources/lang/tr_TR/validation.php
View File

@@ -26,12 +26,12 @@ return [
'deleted_user' => 'Güvenlik kısıtlamaları nedeniyle, bu e-posta adresini kullanarak kayıt yapamazsınız.', 'deleted_user' => 'Güvenlik kısıtlamaları nedeniyle, bu e-posta adresini kullanarak kayıt yapamazsınız.',
'rule_trigger_value' => 'Bu eylem, seçili işlem için geçersizdir.', 'rule_trigger_value' => 'Bu eylem, seçili işlem için geçersizdir.',
'rule_action_value' => 'Bu eylem seçili işlem için geçersizdir.', 'rule_action_value' => 'Bu eylem seçili işlem için geçersizdir.',
'file_already_attached' => 'Yüklenen dosya \'\': name\'\' zaten bu nesneye bağlı.', 'file_already_attached' => 'Yüklenen dosya ":name" zaten bu nesneye bağlı.',
'file_attached' => '\'\': name\'\' dosyası başarıyla yüklendi.', 'file_attached' => '":name" dosyası başarıyla yüklendi.',
'file_invalid_mime' => '": Name" dosyası ": mime" türünde olup yeni bir yükleme olarak kabul edilemez.', 'file_invalid_mime' => '":name" dosyası ":mime" türünde olup yeni bir yükleme olarak kabul edilemez.',
'file_too_large' => '\'\': Name\'\' dosyası çok büyük.', 'file_too_large' => '":name" dosyası çok büyük.',
'belongs_to_user' => ':attribute\'nin değeri bilinmiyor', 'belongs_to_user' => ':attribute\'nin değeri bilinmiyor',
'accepted' => ': attribute kabul edilmek zorunda.', 'accepted' => ':attribute kabul edilmek zorunda.',
'bic' => 'Bu BIC geçerli değilrdir.', 'bic' => 'Bu BIC geçerli değilrdir.',
'more' => ':attribute sıfırdan büyük olmak zorundadır.', 'more' => ':attribute sıfırdan büyük olmak zorundadır.',
'active_url' => ':attribute geçerli bir URL değil.', 'active_url' => ':attribute geçerli bir URL değil.',
@@ -39,7 +39,7 @@ return [
'alpha' => ':attribute sadece harf içerebilir.', 'alpha' => ':attribute sadece harf içerebilir.',
'alpha_dash' => ':attribute sadece harf, sayı ve kısa çizgi içerebilir.', 'alpha_dash' => ':attribute sadece harf, sayı ve kısa çizgi içerebilir.',
'alpha_num' => ':attribute sadece harf ve sayı içerebilir.', 'alpha_num' => ':attribute sadece harf ve sayı içerebilir.',
'array' => ': Nitelikli bir dizi olmalıdır.', 'array' => ':attribute bir dizi olmalıdır.',
'unique_for_user' => ':attribute\'de zaten bir girdi var.', 'unique_for_user' => ':attribute\'de zaten bir girdi var.',
'before' => ':attribute :date tarihinden öncesi için tarihlendirilmelidir.', 'before' => ':attribute :date tarihinden öncesi için tarihlendirilmelidir.',
'unique_object_for_user' => 'Bu isim zaten kullanılıyor', 'unique_object_for_user' => 'Bu isim zaten kullanılıyor',
@@ -49,7 +49,7 @@ return [
'between.string' => ':attribute :min karakter ve :max karakter olmalıdır.', 'between.string' => ':attribute :min karakter ve :max karakter olmalıdır.',
'between.array' => ':attribute :min öğe ve :max öğe olmalıdır.', 'between.array' => ':attribute :min öğe ve :max öğe olmalıdır.',
'boolean' => ':attribute alanının doğru veya yanlış olması gerekir.', 'boolean' => ':attribute alanının doğru veya yanlış olması gerekir.',
'confirmed' => ': Öznitelik doğrulaması eşleşmiyor.', 'confirmed' => ':attribute doğrulaması eşleşmiyor.',
'date' => ':attribute geçerli bir tarih değil.', 'date' => ':attribute geçerli bir tarih değil.',
'date_format' => ':attribute :format formatına uymuyor.', 'date_format' => ':attribute :format formatına uymuyor.',
'different' => ':attribute ve :other farklı olmalı.', 'different' => ':attribute ve :other farklı olmalı.',
@@ -77,15 +77,15 @@ return [
'regex' => ':attribute biçimi geçersiz.', 'regex' => ':attribute biçimi geçersiz.',
'required' => ':attribute alanı gereklidir.', 'required' => ':attribute alanı gereklidir.',
'required_if' => ':other :value iken :attribute alanı gereklidir.', 'required_if' => ':other :value iken :attribute alanı gereklidir.',
'required_unless' => ':others :values içinde değilse :attribute alanı gereklidir.', 'required_unless' => ':other :values içinde değilse :attribute alanı gereklidir.',
'required_with' => ':values mevcutken :attribute alanı gereklidir.', 'required_with' => ':values mevcutken :attribute alanı gereklidir.',
'required_with_all' => ':values mevcutken :attribute alanı gereklidir.', 'required_with_all' => ':values mevcutken :attribute alanı gereklidir.',
'required_without' => ':values mevcut değilken :attribute alanı gereklidir.', 'required_without' => ':values mevcut değilken :attribute alanı gereklidir.',
'required_without_all' => 'Hiçbir :values mevcut değilken :attribute alanı gereklidir.', 'required_without_all' => 'Hiçbir :values mevcut değilken :attribute alanı gereklidir.',
'same' => ': Attribute ve: diğeri eşleşmelidir.', 'same' => ':attribute ve :other eşleşmelidir.',
'size.numeric' => ': attribute :size olmalıdır.', 'size.numeric' => ':attribute :size olmalıdır.',
'size.file' => ':attribute :size kilobyte olmalıdır.', 'size.file' => ':attribute :size kilobyte olmalıdır.',
'size.string' => ': attribute :size karakter olmalıdır.', 'size.string' => ':attribute :size karakter olmalıdır.',
'size.array' => ':attribute :size öğeye sahip olmalıdır.', 'size.array' => ':attribute :size öğeye sahip olmalıdır.',
'unique' => ':attribute zaten alınmış.', 'unique' => ':attribute zaten alınmış.',
'string' => ':attribute bir dizi olmalıdır.', 'string' => ':attribute bir dizi olmalıdır.',