kenmirrors/firefly-iii
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/firefly-iii/firefly-iii.git synced 2025-09-19 10:53:37 +00:00
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

New translations firefly.php (Dutch)

Browse Source
This commit is contained in:
James Cole
2017-07-23 09:40:08 +02:00
parent 4de01e7387
commit 9122f1b642
1 changed files with 8 additions and 8 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

16
resources/lang/nl_NL/firefly.php
View File

@@ -256,14 +256,14 @@ return [
'warning_transaction_subset' => 'Je ziet hier maximaal :max_num_transactions transacties omdat je anders veel te lang moet wachten', 'warning_transaction_subset' => 'Je ziet hier maximaal :max_num_transactions transacties omdat je anders veel te lang moet wachten',
'warning_no_matching_transactions' => 'Niks gevonden in je laatste :num_transactions transacties.', 'warning_no_matching_transactions' => 'Niks gevonden in je laatste :num_transactions transacties.',
'warning_no_valid_triggers' => 'Geen geldige triggers gevonden.', 'warning_no_valid_triggers' => 'Geen geldige triggers gevonden.',
'apply_rule_selection' => 'Apply rule ":title" to a selection of your transactions', 'apply_rule_selection' => 'Pas regel ":title" toe op een selectie van je transacties',
'apply_rule_selection_intro' => 'Rules like ":title" are normally only applied to new or updated transactions, but you can tell Firefly III to run it on a selection of your existing transactions. This can be useful when you have updated a rule and you need the changes to be applied to all of your other transactions.', 'apply_rule_selection_intro' => 'Regels zoals ":title" worden normaal alleen op nieuwe of geüpdate transacties toegepast, maar Firefly III kan ze ook toepassen op (een selectie van) je bestaande transacties. Dit kan praktisch zijn als je een regels hebt veranderd en je wilt de veranderingen toepassen op al je transacties.',
'include_transactions_from_accounts' => 'Gebruik transacties van deze rekeningen', 'include_transactions_from_accounts' => 'Gebruik transacties van deze rekeningen',
'applied_rule_selection' => 'Rule ":title" has been applied to your selection.', 'applied_rule_selection' => 'Regel ":title" is toegepast op je selectie.',
'execute' => 'Uitvoeren', 'execute' => 'Uitvoeren',
'apply_rule_group_selection' => 'Apply rule group ":title" to a selection of your transactions', 'apply_rule_group_selection' => 'Pas regelgroep ":title" toe op een selectie van je transacties',
'apply_rule_group_selection_intro' => 'Rule groups like ":title" are normally only applied to new or updated transactions, but you can tell Firefly III to run all the rules in this group on a selection of your existing transactions. This can be useful when you have updated a group of rules and you need the changes to be applied to all of your other transactions.', 'apply_rule_group_selection_intro' => 'Regelgroepen zoals ":title" worden normaal alleen op nieuwe of geüpdate transacties toegepast, maar Firefly III kan ze ook toepassen op (een selectie van) je bestaande transacties. Dit kan praktisch zijn als je regels in de groep hebt veranderd en je wilt de veranderingen toepassen op al je transacties.',
'applied_rule_group_selection' => 'Rule ":title" has been applied to your selection.', 'applied_rule_group_selection' => 'Rule group ":title" has been applied to your selection.',
// actions and triggers // actions and triggers
'rule_trigger_user_action' => 'Gebruikersactie is ":trigger_value"', 'rule_trigger_user_action' => 'Gebruikersactie is ":trigger_value"',
@@ -543,8 +543,8 @@ return [
'average_bill_amount_overall' => 'Gemiddeld contractbedrag (gehele periode)', 'average_bill_amount_overall' => 'Gemiddeld contractbedrag (gehele periode)',
'not_or_not_yet' => '(nog) niet', 'not_or_not_yet' => '(nog) niet',
'not_expected_period' => 'Niet verwacht deze periode', 'not_expected_period' => 'Niet verwacht deze periode',
'bill_is_active' => 'Bill is active', 'bill_is_active' => 'Contract is actief',
'bill_will_automatch' => 'Bill will automatically linked to matching transactions', 'bill_will_automatch' => 'Waar van toepassing wordt dit contract automatisch gekoppeld aan transacties',
// accounts: // accounts:
'details_for_asset' => 'Overzicht voor betaalrekening ":name"', 'details_for_asset' => 'Overzicht voor betaalrekening ":name"',
'details_for_expense' => 'Overzicht voor crediteur ":name"', 'details_for_expense' => 'Overzicht voor crediteur ":name"',