mirror of
https://github.com/firefly-iii/firefly-iii.git
synced 2025-10-12 15:35:15 +00:00
Update translations.
This commit is contained in:
James Cole
@@ -204,9 +204,9 @@ return [
|
||||
'button_register' => 'Registrare',
|
||||
'authorization' => 'Autorizzazione',
|
||||
'active_bills_only' => 'solo bollette attive',
|
||||
'active_bills_only_total' => 'all active bills',
|
||||
'active_bills_only_total' => 'tutte le bollette attive',
|
||||
'active_exp_bills_only' => 'solo bollette attive e previste',
|
||||
'active_exp_bills_only_total' => 'all active expected bills only',
|
||||
'active_exp_bills_only_total' => 'solo bollette attive previste',
|
||||
'per_period_sum_1D' => 'Costi giornalieri previsti',
|
||||
'per_period_sum_1W' => 'Costi settimanali previsti',
|
||||
'per_period_sum_1M' => 'Costi mensili previsti',
|
||||
@@ -217,6 +217,8 @@ return [
|
||||
'expected_total' => 'totale previsto',
|
||||
'reconciliation_account_name' => ':name riconciliazione (:currency)',
|
||||
'saved' => 'Salvata',
|
||||
'advanced_options' => 'Advanced options',
|
||||
'advanced_options_explain' => 'Some pages in Firefly III have advanced options hidden behind this button. This page doesn\'t have anything fancy here, but do check out the others!',
|
||||
|
||||
// API access
|
||||
'authorization_request' => 'Firefly III v:version Richiesta Autorizzazione',
|
||||
@@ -233,7 +235,7 @@ return [
|
||||
'all_destination_accounts' => 'Conti di destinazione',
|
||||
'all_source_accounts' => 'Conti di origine',
|
||||
'back_to_index' => 'Torna all\'indice',
|
||||
'cant_logout_guard' => 'Firefly III can\'t log you out.',
|
||||
'cant_logout_guard' => 'Firefly III non può disconnetterti.',
|
||||
|
||||
// check for updates:
|
||||
'update_check_title' => 'Controlla aggiornamenti',
|
||||
@@ -311,8 +313,8 @@ return [
|
||||
'search_modifier_destination_account_starts' => 'Il nome del conto di destinazione inizia con ":value"',
|
||||
'search_modifier_destination_account_ends' => 'Il nome del conto di destinazione termina con ":value"',
|
||||
'search_modifier_destination_account_id' => 'L\'ID del conto di destinazione è :value',
|
||||
'search_modifier_destination_is_cash' => 'Destination account is (cash) account',
|
||||
'search_modifier_source_is_cash' => 'Source account is (cash) account',
|
||||
'search_modifier_destination_is_cash' => 'Il conto destinazione è un conto (in contanti)',
|
||||
'search_modifier_source_is_cash' => 'Il conte di origine è un conto (in contanti)',
|
||||
'search_modifier_destination_account_nr_is' => 'Il numero del conto di destinazione (IBAN) è ":value"',
|
||||
'search_modifier_destination_account_nr_contains' => 'Il numero del conto di destinazione (IBAN) contiene ":value"',
|
||||
'search_modifier_destination_account_nr_starts' => 'Il numero del conto di destinazione (IBAN) inizia con ":value"',
|
||||
@@ -422,35 +424,35 @@ return [
|
||||
'rule_trigger_source_account_starts_choice' => 'Il nome del conto di origine inizia con..',
|
||||
'rule_trigger_source_account_starts' => 'Il nome del conto di origine inizia con ":trigger_value"',
|
||||
'rule_trigger_source_account_ends_choice' => 'Il nome del conto di origine termina con..',
|
||||
'rule_trigger_source_account_ends' => 'Source account name ends with ":trigger_value"',
|
||||
'rule_trigger_source_account_ends' => 'Il nome del conto di origine termina con ":trigger_value"',
|
||||
'rule_trigger_source_account_is_choice' => 'Il nome del conto di origine è..',
|
||||
'rule_trigger_source_account_is' => 'Source account name is ":trigger_value"',
|
||||
'rule_trigger_source_account_contains_choice' => 'Source account name contains..',
|
||||
'rule_trigger_source_account_contains' => 'Source account name contains ":trigger_value"',
|
||||
'rule_trigger_account_id_choice' => 'Account ID (source/destination) is exactly..',
|
||||
'rule_trigger_account_id' => 'Account ID (source/destination) is exactly :trigger_value',
|
||||
'rule_trigger_source_account_id_choice' => 'Source account ID is exactly..',
|
||||
'rule_trigger_source_account_id' => 'Source account ID is exactly :trigger_value',
|
||||
'rule_trigger_destination_account_id_choice' => 'Destination account ID is exactly..',
|
||||
'rule_trigger_destination_account_id' => 'Destination account ID is exactly :trigger_value',
|
||||
'rule_trigger_account_is_cash_choice' => 'Account (source/destination) is (cash) account',
|
||||
'rule_trigger_account_is_cash' => 'Account (source/destination) is (cash) account',
|
||||
'rule_trigger_source_is_cash_choice' => 'Source account is (cash) account',
|
||||
'rule_trigger_source_is_cash' => 'Source account is (cash) account',
|
||||
'rule_trigger_destination_is_cash_choice' => 'Destination account is (cash) account',
|
||||
'rule_trigger_destination_is_cash' => 'Destination account is (cash) account',
|
||||
'rule_trigger_source_account_nr_starts_choice' => 'Source account number / IBAN starts with..',
|
||||
'rule_trigger_source_account_nr_starts' => 'Source account number / IBAN starts with ":trigger_value"',
|
||||
'rule_trigger_source_account_nr_ends_choice' => 'Source account number / IBAN ends with..',
|
||||
'rule_trigger_source_account_nr_ends' => 'Source account number / IBAN ends with ":trigger_value"',
|
||||
'rule_trigger_source_account_nr_is_choice' => 'Source account number / IBAN is..',
|
||||
'rule_trigger_source_account_nr_is' => 'Source account number / IBAN is ":trigger_value"',
|
||||
'rule_trigger_source_account_nr_contains_choice' => 'Source account number / IBAN contains..',
|
||||
'rule_trigger_source_account_nr_contains' => 'Source account number / IBAN contains ":trigger_value"',
|
||||
'rule_trigger_destination_account_starts_choice' => 'Destination account name starts with..',
|
||||
'rule_trigger_destination_account_starts' => 'Destination account name starts with ":trigger_value"',
|
||||
'rule_trigger_destination_account_ends_choice' => 'Destination account name ends with..',
|
||||
'rule_trigger_destination_account_ends' => 'Destination account name ends with ":trigger_value"',
|
||||
'rule_trigger_source_account_is' => 'Il nome del conto di origine è ":trigger_value"',
|
||||
'rule_trigger_source_account_contains_choice' => 'Il nome del conto di origine contiene...',
|
||||
'rule_trigger_source_account_contains' => 'Il nome del conto di origine contiene ":trigger_value"',
|
||||
'rule_trigger_account_id_choice' => 'L\'ID del conto (sorgente/destinazione) è esattamente...',
|
||||
'rule_trigger_account_id' => 'L\'ID del conto (origine/destinazione) è esattamente :trigger_value',
|
||||
'rule_trigger_source_account_id_choice' => 'L\'ID del conto di origine è esattamente...',
|
||||
'rule_trigger_source_account_id' => 'L\'ID del conto di origine è esattamente :trigger_value',
|
||||
'rule_trigger_destination_account_id_choice' => 'L\'ID del conto di destinazione è esattamente...',
|
||||
'rule_trigger_destination_account_id' => 'L\'ID del conto di destinazione è esattamente :trigger_value',
|
||||
'rule_trigger_account_is_cash_choice' => 'Il conto (origine/destinazione) è un conto (in contanti)',
|
||||
'rule_trigger_account_is_cash' => 'Il conto (origine/destinazione) è un conto (in contanti)',
|
||||
'rule_trigger_source_is_cash_choice' => 'Il conte di origine è un conto (in contanti)',
|
||||
'rule_trigger_source_is_cash' => 'Il conte di origine è un conto (in contanti)',
|
||||
'rule_trigger_destination_is_cash_choice' => 'Il conto destinazione è un conto (in contanti)',
|
||||
'rule_trigger_destination_is_cash' => 'Il conto destinazione è un conto (in contanti)',
|
||||
'rule_trigger_source_account_nr_starts_choice' => 'Il numero del conto di origine / l\'IBAN inizia con...',
|
||||
'rule_trigger_source_account_nr_starts' => 'Il numero del conto di origine / l\'IBAN inizia con ":trigger_value"',
|
||||
'rule_trigger_source_account_nr_ends_choice' => 'Il numero del conto di origine / l\'IBAN termina con...',
|
||||
'rule_trigger_source_account_nr_ends' => 'Il numero del conto di origine / l\'IBAN termina con ":trigger_value"',
|
||||
'rule_trigger_source_account_nr_is_choice' => 'Il numero del conto di origine / l\'IBAN è...',
|
||||
'rule_trigger_source_account_nr_is' => 'Il numero del conto di origine / l\'IBAN è ":trigger_value"',
|
||||
'rule_trigger_source_account_nr_contains_choice' => 'Il numero del conto di origine / l\'IBAN contiene...',
|
||||
'rule_trigger_source_account_nr_contains' => 'Il numero del conto di origine / IBAN contiene ":trigger_value"',
|
||||
'rule_trigger_destination_account_starts_choice' => 'Il nome del conto di destinazione inizia con...',
|
||||
'rule_trigger_destination_account_starts' => 'Il nome del conto di destinazione inizia con ":trigger_value"',
|
||||
'rule_trigger_destination_account_ends_choice' => 'Il nome del conto di destinazione termina con...',
|
||||
'rule_trigger_destination_account_ends' => 'Il nome del conto di destinazione termina con ":trigger_value"',
|
||||
'rule_trigger_destination_account_is_choice' => 'Il nome del conto di destinazione è..',
|
||||
'rule_trigger_destination_account_is' => 'Il nome del conto di destinazione è ":trigger_value"',
|
||||
'rule_trigger_destination_account_contains_choice' => 'Il nome del conto di destinazione contiene..',
|
||||
@@ -1009,7 +1011,7 @@ return [
|
||||
'all_accounts_inactive' => 'Questi sono i tuoi conti inattivi.',
|
||||
'active_account_link' => 'Questo collegamento ti riporta ai conti attivi.',
|
||||
'account_missing_transaction' => 'Non è possibile visualizzare il conto #:id (":name") direttamente, a Firefly mancano le informazioni per il reindirizzamento.',
|
||||
'cc_monthly_payment_date_help' => 'Select any year and any month, it will be ignored anyway. Only the day of the month is relevant.',
|
||||
'cc_monthly_payment_date_help' => 'Seleziona qualsiasi anno e mese, verrà comunque ignorato. Solo il giorno del mese è rilevante.',
|
||||
'details_for_asset' => 'Dettagli per conto attività ":name"',
|
||||
'details_for_expense' => 'Dettagli per conto uscite ":name"',
|
||||
'details_for_revenue' => 'Dettagli per conto entrate ":name"',
|
||||
@@ -1631,7 +1633,7 @@ return [
|
||||
'after_update_create_another' => 'Dopo l\'aggiornamento, torna qui per continuare la modifica.',
|
||||
'store_as_new' => 'Salva come nuova transazione invece di aggiornarla.',
|
||||
'reset_after' => 'Resetta il modulo dopo l\'invio',
|
||||
'errors_submission' => 'There was something wrong with your submission. Please check out the errors.',
|
||||
'errors_submission' => 'Errore durante l\'invio. Controlla gli errori segnalati qui sotto.',
|
||||
|
||||
// object groups
|
||||
'default_group_title_name' => '(non in un gruppo)',
|
||||
@@ -1805,7 +1807,7 @@ return [
|
||||
'object_groups_empty_explain' => 'Alcune cose in Firefly III possono essere divise in gruppi. I salvadanai, per esempio, dispongono di un campo "Gruppo" nelle schermate di modifica e creazione. Quando si imposta questo campo, è possibile modificare i nomi e l\'ordine dei gruppi in questa pagina. Per ulteriori informazioni, consulta le pagine di aiuto nell\'angolo in alto a destra, con l\'icona (?).',
|
||||
'object_group_title' => 'Titolo',
|
||||
'edit_object_group' => 'Modifica gruppo ":title"',
|
||||
'delete_object_group' => 'Delete group ":title"',
|
||||
'delete_object_group' => 'Elimina gruppo ":title"',
|
||||
'update_object_group' => 'Aggiorna gruppo',
|
||||
'updated_object_group' => 'Gruppo ":title" aggiornato con successo',
|
||||
'deleted_object_group' => 'Gruppo ":title" eliminato con successo',
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user