diff --git a/resources/lang/de_DE/demo.php b/resources/lang/de_DE/demo.php index a1481d53d5..24e22bfa97 100644 --- a/resources/lang/de_DE/demo.php +++ b/resources/lang/de_DE/demo.php @@ -11,7 +11,7 @@ return [ 'no_demo_text' => 'Leider gibt es keine zusätzlichen Demoerklärungen für diese Seite.', 'see_help_icon' => 'Trotzdem kann der -Icon in der oberen rechten Ecke mehr erzählen.', 'index' => 'Wilkommen bei Firefly III! Auf dieser Seite erhalten Sie einen schnellen Überblick über Ihre Finanzen. Für weitere Informationen, besuchen Sie die Accounts → Girokonten und natürlich Budgets und Berichte Seiten. Oder sehen Sie sich einfach um und schauen wo Sie landen.', - 'accounts-index' => 'Asset accounts are your personal bank ac counts. Expense accounts are the accounts you spend money at, such as stores and friends. Revenue accounts are accounts you receive money from, such as your job, the government or other sources of income. On this page you can edit or remove them.', + 'accounts-index' => 'Asset accounts are your personal bank accounts. Expense accounts are the accounts you spend money at, such as stores and friends. Revenue accounts are accounts you receive money from, such as your job, the government or other sources of income. On this page you can edit or remove them.', 'budgets-index' => 'This page shows you an overview of your budgets. The top bar shows the amount that is available to be budgeted. This can be customized for any period by clicking the amount on the right. The amount you\'ve actually spent is shown in the bar below. Below that are the expenses per budget and what you\'ve budgeted for them.', 'reports-index-start' => 'Firefly III supports four types of reports. Read about them by clicking on the -icon in the top right corner.', 'reports-index-examples' => 'Be sure to check out these examples: a monthly financial overview, a yearly financial overview and a budget overview.',