kenmirrors/firefly-iii
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/firefly-iii/firefly-iii.git synced 2025-10-31 18:54:58 +00:00
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

New translations

Browse Source
This commit is contained in:
James Cole
2016-11-18 01:20:59 +01:00
parent b7e7c7e9e2
commit 96b4e2c196
1 changed files with 25 additions and 25 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

50
resources/lang/de_DE/firefly.php
View File

@@ -187,7 +187,7 @@ return [
'update_rule' => 'Regel bearbeiten',
'test_rule_triggers' => 'See matching transactions',
'warning_transaction_subset' => 'Aus Kapazitätgründen ist diese Liste auf :max_num_transactions Überweisungen limitiert und zeigt möglicherweise nur einen Teil dieser an',
'warning_no_matching_transactions' => 'Keine gültigen Überweisungen gefunden. Aus Kapazitätgründen werden nur die letzten :num_transactions Überweisungen überprüft.',
'warning_no_matching_transactions' => 'Keine übereinstimmenden Überweisungen gefunden. Aus Kapazitätgründen werden nur die letzten :num_transactions Überweisungen überprüft.',
'warning_no_valid_triggers' => 'Keine gültigen Trigger gefunden.',
'execute_on_existing_transactions' => 'Führe für bestehende Überweisungen aus',
'execute_on_existing_transactions_intro' => 'Wenn eine Regel oder eine Gruppe geändert oder hinzugefügt wurde, können Sie für bestehende Überweisungen ausgeführt werden',
@@ -709,15 +709,15 @@ return [
// charts:
'chart' => 'Chart',
'dayOfMonth' => 'Day of the month',
'month' => 'Month',
'month' => 'Monat',
'budget' => 'Budget',
'spent' => 'Spent',
'earned' => 'Earned',
'spent' => 'Ausgegeben',
'earned' => 'Verdient',
'overspent' => 'Overspent',
'left' => 'Left',
'no_budget' => '(no budget)',
'maxAmount' => 'Maximum amount',
'minAmount' => 'Minumum amount',
'no_budget' => '(kein Budget)',
'maxAmount' => 'Höchstbetrag',
'minAmount' => 'Mindestbetrag',
'billEntry' => 'Current bill entry',
'name' => 'Name',
'date' => 'Datum',
@@ -738,11 +738,11 @@ return [
'new_piggy_bank' => 'Ein neues Sparschwein erstellen',
'store_piggy_bank' => 'Speichere neues Sparschwein',
'stored_piggy_bank' => 'Speichere neues Sparschwein ":name"',
'account_status' => 'Account status',
'account_status' => 'Kontostatus',
'left_for_piggy_banks' => 'Left for piggy banks',
'sum_of_piggy_banks' => 'Sum of piggy banks',
'saved_so_far' => 'Saved so far',
'left_to_save' => 'Left to save',
'saved_so_far' => 'Gespart',
'left_to_save' => 'Zu Sparen',
'add_money_to_piggy_title' => 'Add money to piggy bank ":name"',
'remove_money_from_piggy_title' => 'Remove money from piggy bank ":name"',
'add' => 'Hinzufügen',
@@ -756,20 +756,20 @@ return [
'details' => 'Details',
'events' => 'Ereignisse',
'target_amount' => 'Zielbetrag',
'start_date' => 'Start date',
'target_date' => 'Target date',
'no_target_date' => 'No target date',
'start_date' => 'Startdatum',
'target_date' => 'Zieldatum',
'no_target_date' => 'Kein Zieldatum',
'todo' => 'to do',
'table' => 'Table',
'table' => 'Tabelle',
'piggy_bank_not_exists' => 'Dieses Sparschwein existiert nicht mehr.',
'add_any_amount_to_piggy' => 'Add money to this piggy bank to reach your target of :amount.',
'add_any_amount_to_piggy' => 'Fügen sie Geld ihrem Sparschein hinzu, um ihr Ziel von :amount zu erreichen.',
'add_set_amount_to_piggy' => 'Add :amount to fill this piggy bank on :date',
'delete_piggy_bank' => 'Sparschwein ":name" löschen',
'cannot_add_amount_piggy' => ':amount konnte nicht zu ":name" hinzugefügt werden.',
'deleted_piggy_bank' => 'Sparschwein ":name" gelöscht',
'added_amount_to_piggy' => ':amount zu ":name" hinzugefügt',
'removed_amount_from_piggy' => ':amount von ":name" entfernt',
'cannot_remove_amount_piggy' => 'Could not remove :amount from ":name".',
'cannot_remove_amount_piggy' => 'Konnten :amount nicht von ":name" entfernen.',
// tags
'regular_tag' => 'Just a regular tag.',
@@ -781,8 +781,8 @@ return [
'edit_tag' => 'Edit tag ":tag"',
'updated_tag' => 'Updated tag ":tag"',
'created_tag' => 'Tag ":tag" has been created!',
'no_year' => 'No year set',
'no_month' => 'No month set',
'no_year' => 'Kein Jahr angegeben',
'no_month' => 'Kein Monat angegeben',
'tag_title_nothing' => 'Default tags',
'tag_title_balancingAct' => 'Balancing act tags',
'tag_title_advancePayment' => 'Advance payment tags',
@@ -791,12 +791,12 @@ return [
'tags_start' => 'Create a tag to get started or enter tags when creating new transactions.',
'transaction_journal_information' => 'Transaction information',
'transaction_journal_meta' => 'Meta information',
'total_amount' => 'Total amount',
'transaction_journal_meta' => 'Metainformationen',
'total_amount' => 'Gesamtbetrag',
// administration
'administration' => 'Administration',
'user_administration' => 'User administration',
'user_administration' => 'Nutzerinformation',
'list_all_users' => 'All users',
'all_users' => 'All users',
'all_blocked_domains' => 'All blocked domains',
@@ -823,17 +823,17 @@ return [
'total_size' => 'total size',
'budget_or_budgets' => 'budget(s)',
'budgets_with_limits' => 'budget(s) with configured amount',
'rule_or_rules' => 'rule(s)',
'rule_or_rules' => 'Regel(n)',
'rulegroup_or_groups' => 'rule group(s)',
'setting_must_confirm_account' => 'Account confirmation',
'setting_must_confirm_account' => 'Kontobestätigung',
'setting_must_confirm_account_explain' => 'When this setting is enabled, users must activate their account before it can be used.',
'configuration_updated' => 'The configuration has been updated',
'setting_is_demo_site' => 'Demo site',
'setting_is_demo_site' => 'Demonstrationsseite',
'setting_is_demo_site_explain' => 'If you check this box, this installation will behave as if it is the demo site, which can have weird side effects.',
// split a transaction:
'transaction_meta_data' => 'Transaction meta-data',
'transaction_dates' => 'Transaction dates',
'transaction_dates' => 'Überweisungsdatum',
'splits' => 'Splits',
'split_title_withdrawal' => 'Split your new withdrawal',
'split_intro_one_withdrawal' => 'Firefly supports the "splitting" of a withdrawal.',