Update language strings.

This commit is contained in:
James Cole
2019-10-05 06:23:46 +02:00
parent 0854842285
commit 97861fd49a
255 changed files with 3002 additions and 2815 deletions

View File

@@ -2,22 +2,22 @@
/**
* firefly.php
* Copyright (c) 2018 thegrumpydictator@gmail.com
* Copyright (c) 2019 thegrumpydictator@gmail.com
*
* This file is part of Firefly III.
* This file is part of Firefly III (https://github.com/firefly-iii).
*
* Firefly III is free software: you can redistribute it and/or modify
* it under the terms of the GNU General Public License as published by
* the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
* (at your option) any later version.
* This program is free software: you can redistribute it and/or modify
* it under the terms of the GNU Affero General Public License as
* published by the Free Software Foundation, either version 3 of the
* License, or (at your option) any later version.
*
* Firefly III is distributed in the hope that it will be useful,
* This program is distributed in the hope that it will be useful,
* but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
* MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
* GNU General Public License for more details.
* GNU Affero General Public License for more details.
*
* You should have received a copy of the GNU General Public License
* along with Firefly III. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
* You should have received a copy of the GNU Affero General Public License
* along with this program. If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.
*/
declare(strict_types=1);
@@ -111,7 +111,7 @@ return [
'user_id_is' => 'Vaš identifikátor uživatele je <strong>:user</strong>',
'field_supports_markdown' => 'Text v této kolonce je možné formátovat pomocí <a href="https://en.support.wordpress.com/markdown-quick-reference/">Markdown</a>.',
'need_more_help' => 'Pokud potřebujete další pomoc s používáním Firefly III, <a href="https://github.com/firefly-iii/firefly-iii/issues"> založte požadavek na portálu GitHub</a>.',
'reenable_intro_text' => 'Můžete si také znovu spustit <a href="#" id="reenableGuidance">úvodního průvodce</a>.',
'reenable_intro_text' => 'You can also re-enable <a href="#" id="reenableGuidance">the introduction guidance</a>.',
'intro_boxes_after_refresh' => 'Oblasti s úvodem se znovu objeví po opětovném načtení stránky.',
'show_all_no_filter' => 'Při jejich seskupení podle data zobrazit veškeré transakce.',
'expenses_by_category' => 'Výdaje podle kategorie',
@@ -133,8 +133,9 @@ return [
'current_period' => 'Stávající období',
'show_the_current_period_and_overview' => 'Zobrazit stávající období a přehled',
'pref_languages_locale' => 'Aby správně fungovalo i pro jiné jazyky, než je angličtina je třeba, aby operační systém byl vybaven správnými údaji o místních a jazykových nastaveních. Pokud nejsou přítomné, data měn, datumů a částek mohou být chybně formátované.',
'budget_in_period' => 'Veškeré transakce pro rozpočet :name“ mezi :start a :end',
'chart_budget_in_period' => 'Graf veškerých transakcí pro rozpočet :name“ mezi :start a :end',
'budget_in_period' => 'All transactions for budget ":name" between :start and :end in :currency',
'chart_budget_in_period' => 'Chart for all transactions for budget ":name" between :start and :end in :currency',
'chart_budget_in_period_only_currency' => 'The amount you budgeted was in :currency, so this chart will only show transactions in :currency.',
'chart_account_in_period' => 'Graf veškerých transakcí pro účet „:name“ mezi :start a :end',
'chart_category_in_period' => 'Graf veškerých transakcí pro kategorii „:name“ mezi :start a :end',
'chart_category_all' => 'Graf veškerých transakcí pro kategoii „:name“',
@@ -253,8 +254,10 @@ return [
'search_modifier_on' => 'Datum transakce je :value',
'search_modifier_before' => 'Datum transakce je před :value',
'search_modifier_after' => 'Datum transakce je po :value',
'search_modifier_created_at' => 'Transaction was created on :value',
'search_modifier_updated_at' => 'Transaction was last updated on :value',
'modifiers_applies_are' => 'The following modifiers are applied to the search as well:',
'general_search_error' => 'Při hledání došlo k chybě. Podrobnosti naleznete v souborech se záznamem událostí.',
'general_search_error' => 'An error occurred while searching. Please check the log files for more information.',
'search_box' => 'Hledat',
'search_box_intro' => 'Vítejte ve funkci vyhledávání ve Firefly III. Vyhledávací dotaz zadejte do kolonky. Protože vyhledávání poskytuje opravdu mnoho pokročilých funkcí, bude užitečné přečíst si nápovědu.',
'search_error' => 'Chyba při hledání',
@@ -536,6 +539,13 @@ return [
'optional_field_meta_data' => 'Volitelná metadata',
// profile:
'permanent_delete_stuff' => 'Be careful with these buttons. Deleting stuff is permanent.',
'delete_all_budgets' => 'Delete ALL your budgets',
'delete_all_categories' => 'Delete ALL your categories',
'delete_all_tags' => 'Delete ALL your tags',
'deleted_all_budgets' => 'All budgets have been deleted',
'deleted_all_categories' => 'All categories have been deleted',
'deleted_all_tags' => 'All tags have been deleted',
'change_your_password' => 'Změnit své heslo',
'delete_account' => 'Smazat účet',
'current_password' => 'Stávající heslo',
@@ -720,6 +730,7 @@ return [
// bills:
'match_between_amounts' => 'Bill matches transactions between :low and :high.',
'running_again_loss' => 'Previously linked transactions to this bill may lose their connection, if they (no longer) match the rule(s).',
'bill_related_rules' => 'Pravidla vztahující se k této účtence/faktuře',
'repeats' => 'Opakuje se',
'connected_journals' => 'Propojené transakce',
@@ -1147,7 +1158,7 @@ return [
'overspent' => 'Překročeny výdaje',
'left' => 'Zbývá',
'max-amount' => 'Maximální částka',
'min-amount' => 'Minimální částka',
'min-amount' => 'Minimum amount',
'journal-amount' => 'Current bill entry',
'name' => 'Název',
'date' => 'Datum',
@@ -1360,7 +1371,7 @@ return [
'no_accounts_imperative_liabilities' => 'Tuto funkci nemusíte používat, ale hodí se pokud si chcete držet přehled v těchto věcech.',
'no_accounts_create_liabilities' => 'Vytvořit závazek',
'no_budgets_title_default' => 'Pojďme vytvořit rozpočet',
'no_budgets_intro_default' => 'Zatím nemáte žádné rozpočty. Ty slouží k uspořádávání vašich výdajů do logických skupin, kterým je možné dávat překročitelné limity výdajů.',
'no_budgets_intro_default' => 'You have no budgets yet. Budgets are used to organize your expenses into logical groups, which you can give a soft-cap to limit your expenses.',
'no_budgets_imperative_default' => 'Rozpočty jsou základní nástroje správy financí. Pojďme takový vytvořit:',
'no_budgets_create_default' => 'Vytvořit rozpočet',
'no_categories_title_default' => 'Pojďme vytvořit kategorii!',
@@ -1453,7 +1464,7 @@ return [
'new_recurring_transaction' => 'Nová opakující se transakce',
'help_weekend' => 'What should Firefly III do when the recurring transaction falls on a Saturday or Sunday?',
'do_nothing' => 'Jen vytvořit transakci',
'skip_transaction' => 'Přeskočit výskyt',
'skip_transaction' => 'Skip the occurrence',
'jump_to_friday' => 'Create the transaction on the previous Friday instead',
'jump_to_monday' => 'Create the transaction on the next Monday instead',
'will_jump_friday' => 'Bude vytvořeno v pátek namísto víkendů.',