kenmirrors/firefly-iii
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/firefly-iii/firefly-iii.git synced 2025-10-12 15:35:15 +00:00
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

Update language strings.

Browse Source
This commit is contained in:
James Cole
2019-10-05 06:23:46 +02:00
parent 0854842285
commit 97861fd49a
255 changed files with 3002 additions and 2815 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

45
resources/lang/pl_PL/firefly.php
View File

@@ -2,22 +2,22 @@
/**
* firefly.php
* Copyright (c) 2018 thegrumpydictator@gmail.com
* Copyright (c) 2019 thegrumpydictator@gmail.com
*
* This file is part of Firefly III.
* This file is part of Firefly III (https://github.com/firefly-iii).
*
* Firefly III is free software: you can redistribute it and/or modify
* it under the terms of the GNU General Public License as published by
* the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
* (at your option) any later version.
* This program is free software: you can redistribute it and/or modify
* it under the terms of the GNU Affero General Public License as
* published by the Free Software Foundation, either version 3 of the
* License, or (at your option) any later version.
*
* Firefly III is distributed in the hope that it will be useful,
* This program is distributed in the hope that it will be useful,
* but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
* MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
* GNU General Public License for more details.
* GNU Affero General Public License for more details.
*
* You should have received a copy of the GNU General Public License
* along with Firefly III. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
* You should have received a copy of the GNU Affero General Public License
* along with this program. If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.
*/
declare(strict_types=1);
@@ -111,7 +111,7 @@ return [
'user_id_is' => 'Twój identyfikator użytkownika to <strong>:user</strong>',
'field_supports_markdown' => 'To pole obsługuje <a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Markdown">Markdown</a>.',
'need_more_help' => 'Jeśli potrzebujesz dodatkowej pomocy w korzystaniu z Firefly III, proszę <a href="https://github.com/firefly-iii/firefly-iii/issues">opisz go w zgłoszeniu na Githubie</a>.',
'reenable_intro_text' => 'Możesz także ponownie włączyć <a href="#" id="reenableGuidance">samouczek</a>.',
'reenable_intro_text' => 'You can also re-enable <a href="#" id="reenableGuidance">the introduction guidance</a>.',
'intro_boxes_after_refresh' => 'Samouczek pojawi się po odświeżeniu strony.',
'show_all_no_filter' => 'Pokaż wszystkie transakcje bez grupowania ich według daty.',
'expenses_by_category' => 'Wydatki wg kategorii',
@@ -133,8 +133,9 @@ return [
'current_period' => 'Bieżący okres',
'show_the_current_period_and_overview' => 'Pokaż bieżący okres oraz przegląd',
'pref_languages_locale' => 'Aby język inny niż angielski działał poprawnie, twój system operacyjny musi być wyposażony w odpowiednie informacje o lokalizacji. Jeśli nie są one obecne, dane walutowe, daty i kwoty mogą być źle sformatowane.',
'budget_in_period' => 'Wszystkie transakcje dla budżetu ":name" od :start do :end',
'chart_budget_in_period' => 'Wykres wszystkich transakcji dla budżetu ":name" od :start do :end',
'budget_in_period' => 'All transactions for budget ":name" between :start and :end in :currency',
'chart_budget_in_period' => 'Chart for all transactions for budget ":name" between :start and :end in :currency',
'chart_budget_in_period_only_currency' => 'The amount you budgeted was in :currency, so this chart will only show transactions in :currency.',
'chart_account_in_period' => 'Wykres wszystkich transakcji dla konta ":name" od :start do :end',
'chart_category_in_period' => 'Wykres wszystkich transakcji dla kategorii ":name" od :start do :end',
'chart_category_all' => 'Wykres wszystkich transakcji dla kategorii ":name"',
@@ -253,8 +254,10 @@ return [
'search_modifier_on' => 'Data transakcji to :value',
'search_modifier_before' => 'Data transakcji jest przed :value',
'search_modifier_after' => 'Data transakcji jest po :value',
'search_modifier_created_at' => 'Transaction was created on :value',
'search_modifier_updated_at' => 'Transaction was last updated on :value',
'modifiers_applies_are' => 'Zastosowano także poniższe modyfikatory:',
'general_search_error' => 'Wystąpił błąd podczas wyszukiwania. Aby uzyskać więcej informacji proszę sprawdzić logi aplikacji.',
'general_search_error' => 'An error occurred while searching. Please check the log files for more information.',
'search_box' => 'Szukaj',
'search_box_intro' => 'Witamy w funkcji wyszukiwania Firefly III. Wpisz zapytanie w polu. Upewnij się, że sprawdziłeś plik pomocy, ponieważ wyszukiwanie jest dość zaawansowane.',
'search_error' => 'Błąd podczas wyszukiwania',
@@ -536,6 +539,13 @@ return [
'optional_field_meta_data' => 'Opcjonalne metadane',
// profile:
'permanent_delete_stuff' => 'Be careful with these buttons. Deleting stuff is permanent.',
'delete_all_budgets' => 'Delete ALL your budgets',
'delete_all_categories' => 'Delete ALL your categories',
'delete_all_tags' => 'Delete ALL your tags',
'deleted_all_budgets' => 'All budgets have been deleted',
'deleted_all_categories' => 'All categories have been deleted',
'deleted_all_tags' => 'All tags have been deleted',
'change_your_password' => 'Zmień swoje hasło',
'delete_account' => 'Usuń konto',
'current_password' => 'Bieżące hasło',
@@ -720,6 +730,7 @@ return [
// bills:
'match_between_amounts' => 'Rachunek pasuje do transakcji między :low a :high.',
'running_again_loss' => 'Previously linked transactions to this bill may lose their connection, if they (no longer) match the rule(s).',
'bill_related_rules' => 'Reguły powiązane z tym rachunkiem',
'repeats' => 'Powtarza się',
'connected_journals' => 'Powiązane transakcje',
@@ -1147,7 +1158,7 @@ return [
'overspent' => 'Przepłacono',
'left' => 'Pozostało',
'max-amount' => 'Maksymalna kwota',
'min-amount' => 'Minimalna kwota',
'min-amount' => 'Minimum amount',
'journal-amount' => 'Faktyczna kwota',
'name' => 'Nazwa',
'date' => 'Data',
@@ -1360,7 +1371,7 @@ return [
'no_accounts_imperative_liabilities' => 'Nie musisz korzystać z tej funkcji, ale może być przydatna, jeśli chcesz śledzić te rzeczy.',
'no_accounts_create_liabilities' => 'Utwórz zobowiązanie',
'no_budgets_title_default' => 'Stwórzmy budżet',
'no_budgets_intro_default' => 'Nie masz jeszcze żadnych budżetów. Budżety są wykorzystywane do organizowania twoich wydatków w logiczne grupy, które możesz obserwować, aby ograniczyć swoje wydatki.',
'no_budgets_intro_default' => 'You have no budgets yet. Budgets are used to organize your expenses into logical groups, which you can give a soft-cap to limit your expenses.',
'no_budgets_imperative_default' => 'Budżety są podstawowymi narzędziami zarządzania finansami. Stwórzmy jeden teraz:',
'no_budgets_create_default' => 'Stwórz budżet',
'no_categories_title_default' => 'Stwórzmy kategorię!',
@@ -1453,7 +1464,7 @@ return [
'new_recurring_transaction' => 'Nowa cykliczna transakcja',
'help_weekend' => 'Co powinno zrobić Firefly III, jeśli cykliczna transakcja wypadnie w sobotę lub niedzielę?',
'do_nothing' => 'Po prostu utwórz transakcję',
'skip_transaction' => 'Pomiń wystąpienie',
'skip_transaction' => 'Skip the occurrence',
'jump_to_friday' => 'Utwórz transakcję w poprzedni piątek',
'jump_to_monday' => 'Utwórz transakcję w następny poniedziałek',
'will_jump_friday' => 'Zostanie utworzona w piątki zamiast w weekendy.',