New translations

resources/lang/pl_PL/firefly.php

@@ -168,7 +168,7 @@ return [
     'rule_priority_up'                           => 'Zwiększ priorytet reguły',
     'rule_priority_down'                         => 'Zmniejsz priorytet reguły',
     'make_new_rule_group'                        => 'Utwórz nową grupę reguł',
-    'store_new_rule_group'                       => 'Zachowaj nową grupę reguł',
+    'store_new_rule_group'                       => 'Zapisz nową grupę reguł',
     'created_new_rule_group'                     => 'Nowa grupa reguł ":title" została zapisana!',
     'updated_rule_group'                         => 'Pomyślnie zmodyfikowano grupę reguł ":title".',
     'edit_rule_group'                            => 'Modyfikuj grupę reguł ":title"',
@@ -184,7 +184,7 @@ return [
     'rule_help_active'                           => 'Nieaktywne reguły nigdy nie zostaną uruchomione.',
     'stored_new_rule'                            => 'Zapisano regułę o nazwie ":title"',
     'deleted_rule'                               => 'Usunięto regułę o nazwie ":title"',
-    'store_new_rule'                             => 'Zachowaj nową regułę',
+    'store_new_rule'                             => 'Zapisz nową regułę',
     'updated_rule'                               => 'Zmodyfikowano regułę o nazwie ":title"',
     'default_rule_group_name'                    => 'Reguły domyślne',
     'default_rule_group_description'             => 'Wszystkie twoje reguły, które nie znajdują się w określonej grupie.',
@@ -266,7 +266,7 @@ return [
     'rule_action_prepend_description'            => 'Poprzedź opis wartością ":action_value"',
     'rule_action_set_category_choice'            => 'Ustaw kategorię na..',
     'rule_action_clear_category_choice'          => 'Wyczyść wszystkie kategorie',
-    'rule_action_set_budget_choice'              => 'Ustaw budżet na..',
+    'rule_action_set_budget_choice'              => 'Ustaw budżetu na..',
     'rule_action_clear_budget_choice'            => 'Wyczyść wszystkie budżety',
     'rule_action_add_tag_choice'                 => 'Dodaj tag..',
     'rule_action_remove_tag_choice'              => 'Usuń tag..',
@@ -280,7 +280,7 @@ return [
     'rule_action_set_destination_account'        => 'Set destination account to :action_value',
 
     // tags
-    'store_new_tag'                              => 'Zachowaj nowy tag',
+    'store_new_tag'                              => 'Zapisz nowy tag',
     'update_tag'                                 => 'Zmodyfikuj tag',
     'no_location_set'                            => 'Nie ustawiono lokalizacji.',
     'meta_data'                                  => 'Metadane',
@@ -436,7 +436,7 @@ return [
 
     // currencies:
     'create_currency'                            => 'Utwórz nową walutę',
-    'store_currency'                             => 'Zachowaj nową walutę',
+    'store_currency'                             => 'Zapisz nową walutę',
     'update_currency'                            => 'Modyfikuj walutę',
     'new_default_currency'                       => ':name jest teraz domyślną walutą.',
     'cannot_delete_currency'                     => 'Cannot delete :name because it is still in use.',
@@ -464,7 +464,7 @@ return [
 
     // budgets:
     'create_new_budget'                          => 'Utwórz nowy budżet',
-    'store_new_budget'                           => 'Zachowaj nowy budżet',
+    'store_new_budget'                           => 'Zapisz nowy budżet',
     'stored_new_budget'                          => 'Zapisano nowy budżet ":name"',
     'available_between'                          => 'Dostępne od :start i :end',
     'transactionsWithoutBudget'                  => 'Wydatki bez budżetu',
@@ -497,7 +497,7 @@ return [
     'rescan_old'                                 => 'Rescan old transactions',
     'update_bill'                                => 'Aktualizuj rachunek',
     'updated_bill'                               => 'Zaktualizowano rachunek ":name"',
-    'store_new_bill'                             => 'Zachowaj nowy rachunek',
+    'store_new_bill'                             => 'Zapisz nowy rachunek',
     'stored_new_bill'                            => 'Zapisano nowy rachunek ":name"',
     'cannot_scan_inactive_bill'                  => 'Nieaktywne rachunki nie mogą być zeskanowane.',
     'rescanned_bill'                             => 'Zeskanowano wszystko.',
@@ -510,9 +510,9 @@ return [
     'details_for_expense'                        => 'Szczegóły konta wydatków ":name"',
     'details_for_revenue'                        => 'Szczegóły konta przychodów ":name"',
     'details_for_cash'                           => 'Szczegóły konta gotówkowego ":name"',
-    'store_new_asset_account'                    => 'Zachowaj nowe konto aktywów',
+    'store_new_asset_account'                    => 'Zapisz nowe konto aktywów',
-    'store_new_expense_account'                  => 'Zachowaj nowe konto wydatków',
+    'store_new_expense_account'                  => 'Zapisz nowe konto wydatków',
-    'store_new_revenue_account'                  => 'Zachowaj nowe konto przychodów',
+    'store_new_revenue_account'                  => 'Zapisz nowe konto przychodów',
     'edit_asset_account'                         => 'Modyfikuj konto aktywów ":name"',
     'edit_expense_account'                       => 'Modyfikuj konto wydatków ":name"',
     'edit_revenue_account'                       => 'Modyfikuj konto przychodów ":name"',
@@ -539,7 +539,7 @@ return [
     'updated_account'                            => 'Zaktualizowano konto ":name"',
     'credit_card_options'                        => 'Opcje karty kredytowej',
     'no_transactions_account'                    => 'Brak transakcji (w tym okresie) na koncie aktywów ":name".',
-    'no_data_for_chart'                          => 'Brak wystarczającej ilości informacji (póki co), do wygenerowania tego wykresu.',
+    'no_data_for_chart'                          => 'Nie ma wystarczająco dużo informacji (póki co), aby wygenerować ten wykres.',
     'select_more_than_one_account'               => 'Proszę wybierz więcej niż jedno konto',
     'select_more_than_one_category'              => 'Proszę wybierz więcej niż jedną kategorię',
     'select_more_than_one_budget'                => 'Proszę wybierz więcej niż jeden budżet',
@@ -557,7 +557,7 @@ return [
     'category'                                   => 'Kategoria',
     'delete_category'                            => 'Usuń kategorię ":name"',
     'deleted_category'                           => 'Usunięto kategorię ":name"',
-    'store_category'                             => 'Zachowaj nową kategorię',
+    'store_category'                             => 'Zapisz nową kategorię',
     'stored_category'                            => 'Zapisano nową kategorię ":name"',
     'without_category_between'                   => 'Bez kategorii między :start i :end',
 
@@ -751,7 +751,7 @@ return [
     'spent'                                      => 'Wydano',
     'spent_in_budget'                            => 'Wydano w budżecie',
     'left_to_spend'                              => 'Pozostało do wydania',
-    'earned'                                     => 'Zarobiono',
+    'earned'                                     => 'Zarobione',
     'overspent'                                  => 'Przepłacono',
     'left'                                       => 'Left',
     'no_budget'                                  => '(no budget)',
@@ -775,8 +775,8 @@ return [
     'add_money_to_piggy'                         => 'Add money to piggy bank ":name"',
     'piggy_bank'                                 => 'Skarbonka',
     'new_piggy_bank'                             => 'Utwórz nową skarbonkę',
-    'store_piggy_bank'                           => 'Zachowaj nową skarbonkę',
+    'store_piggy_bank'                           => 'Zapisz nową skarbonkę',
-    'stored_piggy_bank'                          => 'Zachowaj nową skarbonkę ":name"',
+    'stored_piggy_bank'                          => 'Zapisz nową skarbonkę ":name"',
     'account_status'                             => 'Status konta',
     'left_for_piggy_banks'                       => 'Left for piggy banks',
     'sum_of_piggy_banks'                         => 'Sum of piggy banks',
@@ -844,7 +844,7 @@ return [
     'firefly_instance_configuration'       => 'Opcje konfiguracji dla Firefly III',
     'setting_single_user_mode'             => 'Tryb pojedynczego użytkownika',
     'setting_single_user_mode_explain'     => 'By default, Firefly III only accepts one (1) registration: you. This is a security measure, preventing others from using your instance unless you allow them to. Future registrations are blocked. When you uncheck this box, others can use your instance as wel, assuming they can reach it (when it is connected to the internet).',
-    'store_configuration'                  => 'Zachowaj konfigurację',
+    'store_configuration'                  => 'Zapisz konfigurację',
     'single_user_administration'           => 'User administration for :email',
     'edit_user'                            => 'Modyfikuj użytkownika :email',
     'hidden_fields_preferences'            => 'Not all fields are visible right now. You must enable them in your <a href=":link">settings</a>.',