From 9c1cee738dede7c8a01fcdc57545511c8941199b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: James Cole Date: Tue, 6 Apr 2021 17:12:58 +0200 Subject: [PATCH] Update translations. --- frontend/src/locales/cs.json | 6 ++--- frontend/src/locales/pt-br.json | 8 +++--- frontend/src/locales/pt.json | 8 +++--- resources/assets/js/locales/cs.json | 8 +++--- resources/lang/cs_CZ/firefly.php | 40 ++++++++++++++--------------- resources/lang/cs_CZ/form.php | 6 ++--- resources/lang/pt_BR/firefly.php | 8 +++--- resources/lang/pt_BR/form.php | 6 ++--- resources/lang/pt_PT/firefly.php | 8 +++--- resources/lang/pt_PT/form.php | 6 ++--- resources/lang/pt_PT/validation.php | 2 +- 11 files changed, 53 insertions(+), 53 deletions(-) diff --git a/frontend/src/locales/cs.json b/frontend/src/locales/cs.json index cab0ea2990..8f9956f460 100644 --- a/frontend/src/locales/cs.json +++ b/frontend/src/locales/cs.json @@ -130,9 +130,9 @@ "interest_date": "\u00darokov\u00e9 datum", "book_date": "Datum rezervace", "permDeleteWarning": "Odstran\u011bn\u00ed v\u011bc\u00ed z Firefly III je trval\u00e9 a nelze vr\u00e1tit zp\u011bt.", - "account_areYouSure_js": "Are you sure you want to delete the account named \"{name}\"?", - "also_delete_piggyBanks_js": "No piggy banks|The only piggy bank connected to this account will be deleted as well.|All {count} piggy banks connected to this account will be deleted as well.", - "also_delete_transactions_js": "No transactions|The only transaction connected to this account will be deleted as well.|All {count} transactions connected to this account will be deleted as well.", + "account_areYouSure_js": "Jste si jisti, \u017ee chcete odstranit \u00fa\u010det s n\u00e1zvem \"{name}\"?", + "also_delete_piggyBanks_js": "\u017d\u00e1dn\u00e9 pokladni\u010dky|Jedin\u00e1 pokladni\u010dka p\u0159ipojen\u00e1 k tomuto \u00fa\u010dtu bude tak\u00e9 odstran\u011bna. V\u0161ech {count} pokladni\u010dek, kter\u00e9 jsou p\u0159ipojeny k tomuto \u00fa\u010dtu, bude tak\u00e9 odstran\u011bno.", + "also_delete_transactions_js": "\u017d\u00e1dn\u00e9 transakce|Jedin\u00e1 transakce p\u0159ipojen\u00e1 k tomuto \u00fa\u010dtu bude tak\u00e9 smaz\u00e1na.|V\u0161ech {count} transakc\u00ed p\u0159ipojen\u00fdch k tomuto \u00fa\u010dtu bude tak\u00e9 odstran\u011bno.", "process_date": "Datum zpracov\u00e1n\u00ed", "due_date": "Datum splatnosti", "payment_date": "Datum zaplacen\u00ed", diff --git a/frontend/src/locales/pt-br.json b/frontend/src/locales/pt-br.json index c3ca7ac9cc..f454550932 100644 --- a/frontend/src/locales/pt-br.json +++ b/frontend/src/locales/pt-br.json @@ -109,7 +109,7 @@ "edit": "Editar", "delete": "Apagar", "reconcile_this_account": "Concilie esta conta", - "save_transactions_by_moving_js": "No transactions|Save this transaction by moving it to another account. |Save these transactions by moving them to another account.", + "save_transactions_by_moving_js": "Nenhuma transa\u00e7\u00e3o.|Salve esta transa\u00e7\u00e3o movendo-a para outra conta.|Salve essas transa\u00e7\u00f5es movendo-as para outra conta.", "none_in_select_list": "(nenhum)" }, "list": { @@ -130,9 +130,9 @@ "interest_date": "Data de interesse", "book_date": "Data reserva", "permDeleteWarning": "Exclus\u00e3o de dados do Firefly III s\u00e3o permanentes e n\u00e3o podem ser desfeitos.", - "account_areYouSure_js": "Are you sure you want to delete the account named \"{name}\"?", - "also_delete_piggyBanks_js": "No piggy banks|The only piggy bank connected to this account will be deleted as well.|All {count} piggy banks connected to this account will be deleted as well.", - "also_delete_transactions_js": "No transactions|The only transaction connected to this account will be deleted as well.|All {count} transactions connected to this account will be deleted as well.", + "account_areYouSure_js": "Tem certeza que deseja excluir a conta \"{name}\"?", + "also_delete_piggyBanks_js": "Sem cofrinhos|O \u00fanico cofrinho conectado a esta conta tamb\u00e9m ser\u00e1 exclu\u00eddo.|Todos os {count} cofrinhos conectados a esta conta tamb\u00e9m ser\u00e3o exclu\u00eddos.", + "also_delete_transactions_js": "Sem transa\u00e7\u00f5es|A \u00fanica transa\u00e7\u00e3o conectada a esta conta tamb\u00e9m ser\u00e1 exclu\u00edda.|Todas as {count} transa\u00e7\u00f5es conectadas a essa conta tamb\u00e9m ser\u00e3o exclu\u00eddas.", "process_date": "Data de processamento", "due_date": "Data de vencimento", "payment_date": "Data de pagamento", diff --git a/frontend/src/locales/pt.json b/frontend/src/locales/pt.json index 3611b8ed38..a5d27baf40 100644 --- a/frontend/src/locales/pt.json +++ b/frontend/src/locales/pt.json @@ -109,7 +109,7 @@ "edit": "Alterar", "delete": "Apagar", "reconcile_this_account": "Reconciliar esta conta", - "save_transactions_by_moving_js": "No transactions|Save this transaction by moving it to another account. |Save these transactions by moving them to another account.", + "save_transactions_by_moving_js": "Nenhuma transa\u00e7\u00e3o| Guarde esta transa\u00e7\u00e3o movendo-a para outra conta| Guarde estas transa\u00e7\u00f5es movendo-as para outra conta.", "none_in_select_list": "(nenhum)" }, "list": { @@ -130,9 +130,9 @@ "interest_date": "Data de juros", "book_date": "Data de registo", "permDeleteWarning": "Apagar as tuas coisas do Firefly III e permanente e nao pode ser desfeito.", - "account_areYouSure_js": "Are you sure you want to delete the account named \"{name}\"?", - "also_delete_piggyBanks_js": "No piggy banks|The only piggy bank connected to this account will be deleted as well.|All {count} piggy banks connected to this account will be deleted as well.", - "also_delete_transactions_js": "No transactions|The only transaction connected to this account will be deleted as well.|All {count} transactions connected to this account will be deleted as well.", + "account_areYouSure_js": "Tem a certeza que deseja eliminar a conta denominada por \"{name}?", + "also_delete_piggyBanks_js": "Nenhum mealheiro|O \u00fanico mealheiro ligado a esta conta ser\u00e1 tamb\u00e9m eliminado.|Todos os {count} mealheiros ligados a esta conta ser\u00e3o tamb\u00e9m eliminados.", + "also_delete_transactions_js": "Nenhuma transa\u00e7\u00e3o| A \u00fanica transa\u00e7\u00e3o ligada a esta conta ser\u00e1 tamb\u00e9m exclu\u00edda.|Todas as {count} transa\u00e7\u00f5es ligadas a esta conta ser\u00e3o tamb\u00e9m exclu\u00eddas.", "process_date": "Data de processamento", "due_date": "Data de vencimento", "payment_date": "Data de pagamento", diff --git a/resources/assets/js/locales/cs.json b/resources/assets/js/locales/cs.json index 236950e20d..7c3317b8f1 100644 --- a/resources/assets/js/locales/cs.json +++ b/resources/assets/js/locales/cs.json @@ -12,8 +12,8 @@ "transaction_updated_link": "Transaction #{ID}<\/a> (\"{title}\") has been updated.", "transaction_new_stored_link": "Transaction #{ID}<\/a> has been stored.", "transaction_journal_information": "Informace o transakci", - "no_budget_pointer": "You seem to have no budgets yet. You should create some on the budgets<\/a>-page. Budgets can help you keep track of expenses.", - "no_bill_pointer": "You seem to have no bills yet. You should create some on the bills<\/a>-page. Bills can help you keep track of expenses.", + "no_budget_pointer": "Zd\u00e1 se, \u017ee je\u0161t\u011b nem\u00e1te \u017e\u00e1dn\u00e9 rozpo\u010dty. M\u011bli byste n\u011bkter\u00e9 vytvo\u0159it na rozpo\u010dty<\/a>-. Rozpo\u010dty v\u00e1m mohou pomoci sledovat v\u00fddaje.", + "no_bill_pointer": "Zd\u00e1 se, \u017ee je\u0161t\u011b nem\u00e1te \u017e\u00e1dn\u00e9 \u00fa\u010dty. M\u011bli byste n\u011bkter\u00e9 vytvo\u0159it na \u00fa\u010dtech<\/a>. \u00da\u010dty v\u00e1m mohou pomoci sledovat v\u00fddaje.", "source_account": "Zdrojov\u00fd \u00fa\u010det", "hidden_fields_preferences": "You can enable more transaction options in your preferences<\/a>.", "destination_account": "C\u00edlov\u00fd \u00fa\u010det", @@ -39,8 +39,8 @@ "no_piggy_bank": "(\u017e\u00e1dn\u00e1 pokladni\u010dka)", "description": "Popis", "split_transaction_title_help": "If you create a split transaction, there must be a global description for all splits of the transaction.", - "destination_account_reconciliation": "You can't edit the destination account of a reconciliation transaction.", - "source_account_reconciliation": "You can't edit the source account of a reconciliation transaction.", + "destination_account_reconciliation": "C\u00edlov\u00fd \u00fa\u010det odsouhlasen\u00e9 transakce nelze upravit.", + "source_account_reconciliation": "Nem\u016f\u017eete upravovat zdrojov\u00fd \u00fa\u010det srovn\u00e1vac\u00ed transakce.", "budget": "Rozpo\u010det", "bill": "\u00da\u010det", "you_create_withdrawal": "You're creating a withdrawal.", diff --git a/resources/lang/cs_CZ/firefly.php b/resources/lang/cs_CZ/firefly.php index cc345bc5c6..78377e50da 100644 --- a/resources/lang/cs_CZ/firefly.php +++ b/resources/lang/cs_CZ/firefly.php @@ -103,17 +103,17 @@ return [ 'two_factor_lost_fix_owner' => 'V ostatních případech napište provozovateli, :site_owner a požádejte ho o resetování svého dvoufázového ověřování.', 'mfa_backup_code' => 'Použitím záložního kódu, umožňujícího přihlášení do Firefly III, platnost kódu zaniká. Takže kód, kterým jste se už přihlásili, už k ničemu není (není možné ho použít opakovaně) proto si ho ze seznamu vyškrtněte.', 'pref_two_factor_new_backup_codes' => 'Získat nové záložní kódy', - 'pref_two_factor_backup_code_count' => 'You have :count valid backup code.|You have :count valid backup codes.', + 'pref_two_factor_backup_code_count' => 'Máte :count platný kód zálohy.|Máte :count platných záložních kódů.', '2fa_i_have_them' => 'Uložil jsem je!', 'warning_much_data' => ':days dnů dat může chvíli trvat načíst.', 'registered' => 'Úspěšně jste se zaregistrovali!', 'Default asset account' => 'Výchozí účet s aktivy', - 'no_budget_pointer' => 'You seem to have no budgets yet. You should create some on the budgets-page. Budgets can help you keep track of expenses.', - 'no_bill_pointer' => 'You seem to have no bills yet. You should create some on the bills-page. Bills can help you keep track of expenses.', + 'no_budget_pointer' => 'Zdá se, že ještě nemáte žádné rozpočty. Měli byste některé vytvořit na rozpočty-. Rozpočty vám mohou pomoci sledovat výdaje.', + 'no_bill_pointer' => 'Zdá se, že ještě nemáte žádné účty. Měli byste některé vytvořit na účtech. Účty vám mohou pomoci sledovat výdaje.', 'Savings account' => 'Spořicí účet', 'Credit card' => 'Kreditní karta', - 'source_accounts' => 'Source account|Source accounts', - 'destination_accounts' => 'Destination account|Destination accounts', + 'source_accounts' => 'Zdrojový účet|Zdrojové účty', + 'destination_accounts' => 'Cílový účet|Cílové účty', 'user_id_is' => 'Vaš identifikátor uživatele je :user', 'field_supports_markdown' => 'Text v této kolonce je možné formátovat pomocí Markdown.', 'need_more_help' => 'Pokud potřebujete další pomoc s používáním Firefly III, založte požadavek na portálu GitHub.', @@ -133,17 +133,17 @@ return [ 'spent_in_specific_double' => 'Utraceno v účtu „:account“', 'earned_in_specific_double' => 'Vyděláno v účtu „:account“', 'source_account' => 'Zdrojový účet', - 'source_account_reconciliation' => 'You can\'t edit the source account of a reconciliation transaction.', + 'source_account_reconciliation' => 'Nemůžete upravovat zdrojový účet srovnávací transakce.', 'destination_account' => 'Cílový účet', - 'destination_account_reconciliation' => 'You can\'t edit the destination account of a reconciliation transaction.', + 'destination_account_reconciliation' => 'Cílový účet odsouhlasené transakce nelze upravit.', 'sum_of_expenses_in_budget' => 'Celkem utraceno v rozpočtu „:budget“', 'left_in_budget_limit' => 'Ponecháno k utracení dle rozpočtu', 'current_period' => 'Stávající období', 'show_the_current_period_and_overview' => 'Zobrazit stávající období a přehled', 'pref_languages_locale' => 'Aby správně fungovalo i pro jiné jazyky, než je angličtina je třeba, aby operační systém byl vybaven správnými údaji o místních a jazykových nastaveních. Pokud nejsou přítomné, data měn, datumů a částek mohou být chybně formátované.', - 'budget_in_period' => 'All transactions for budget ":name" between :start and :end in :currency', - 'chart_budget_in_period' => 'Chart for all transactions for budget ":name" between :start and :end in :currency', - 'chart_budget_in_period_only_currency' => 'The amount you budgeted was in :currency, so this chart will only show transactions in :currency.', + 'budget_in_period' => 'Všechny transakce pro rozpočet „:name“ mezi :start a :end v :currency', + 'chart_budget_in_period' => 'Graf všech transakcí pro rozpočet „:name“ mezi :start a :end v :currency', + 'chart_budget_in_period_only_currency' => 'Částka rozpočtu byla v :currency, takže tento graf bude zobrazovat pouze transakce v :currency.', 'chart_account_in_period' => 'Chart for all transactions for account ":name" (:balance) between :start and :end', 'chart_category_in_period' => 'Graf veškerých transakcí pro kategorii „:name“ mezi :start a :end', 'chart_category_all' => 'Graf veškerých transakcí pro kategoii „:name“', @@ -1772,7 +1772,7 @@ return [ 'repeat_forever' => 'Opakovat donekonečna', 'repeat_until_date' => 'Opakovat do data', 'repeat_times' => 'Zopakovat tolikrát', - 'recurring_skips_one' => 'Every other', + 'recurring_skips_one' => 'Každý druhý', 'recurring_skips_more' => 'Přeskočí :count výskytů', 'store_new_recurrence' => 'Uložit opakovanou transakci', 'stored_new_recurrence' => 'Recurring transaction ":title" stored successfully.', @@ -1796,12 +1796,12 @@ return [ 'recurrence_deleted' => 'Recurring transaction ":title" deleted', // new lines for summary controller. - 'box_balance_in_currency' => 'Balance (:currency)', + 'box_balance_in_currency' => 'Zůstatek (:currency)', 'box_spent_in_currency' => 'Utraceno (:currency)', 'box_earned_in_currency' => 'Vyděláno (:currency)', - 'box_budgeted_in_currency' => 'Budgeted (:currency)', - 'box_bill_paid_in_currency' => 'Bills paid (:currency)', - 'box_bill_unpaid_in_currency' => 'Bills unpaid (:currency)', + 'box_budgeted_in_currency' => 'Rozpočet (:currency)', + 'box_bill_paid_in_currency' => 'Zaplacené účty (:currency)', + 'box_bill_unpaid_in_currency' => 'Nezaplacené účty (:currency)', 'box_left_to_spend_in_currency' => 'Zbývá k utracení (:currency)', 'box_net_worth_in_currency' => 'Čisté jmění (:currency)', 'box_spend_per_day' => 'Zbývá pro denní útratu: :amount', @@ -1812,8 +1812,8 @@ return [ 'telemetry_what_collected' => 'What Firefly III collects and sends exactly is different for each version. You are running version :version. What Firefly III collects in version :version is something you can read in the help pages. Click the (?)-icon in the top-right corner or visit the documentation page.', 'telemetry_is_enabled_yes_no' => 'Is Firefly III telemetry enabled?', 'telemetry_disabled_no' => 'Telemetry is NOT enabled', - 'telemetry_disabled_yes' => 'Telemetry is enabled', - 'telemetry_enabled_now_what' => 'You can disable telemetry the same way you enabled it: in your .env file or in your Docker configuration.', + 'telemetry_disabled_yes' => 'Telemetrie je povolena', + 'telemetry_enabled_now_what' => 'Můžete zakázat telemetrii stejným způsobem, jakým ji povolíte: v souboru .env nebo v konfiguraci Dockeru.', 'telemetry_disabled_now_what' => 'If you want to, you can enable telemetry in your .env file or in your Docker configuration.', 'telemetry_collected_info' => 'Shromažďované informace', 'no_telemetry_present' => 'Firefly III has collected zero telemetry records.', @@ -1825,7 +1825,7 @@ return [ 'not_yet_submitted' => 'Dosud neodeslané', 'telemetry_type_feature' => 'Označení funkce', 'telemetry_type_string' => 'Text', - 'telemetry_type_recurring' => 'Recurring', + 'telemetry_type_recurring' => 'Opakování', 'telemetry_submit_all' => 'Odeslat záznamy', 'telemetry_delete_submitted_records' => 'Odstranit odeslané záznamy', 'telemetry_submission_executed' => 'Records have been submitted. Check your log files for more info.', @@ -1849,8 +1849,8 @@ return [ 'edit_object_group' => 'Upravit skupinu „:title“', 'delete_object_group' => 'Odstranit skupinu „:title“', 'update_object_group' => 'Aktualizovat skupinu', - 'updated_object_group' => 'Successfully updated group ":title"', - 'deleted_object_group' => 'Successfully deleted group ":title"', + 'updated_object_group' => 'Skupina „:title“ byla úspěšně aktualizována', + 'deleted_object_group' => 'Skupina „:title“ byla úspěšně odstraněna', 'object_group' => 'Skupina', diff --git a/resources/lang/cs_CZ/form.php b/resources/lang/cs_CZ/form.php index 46dc22226d..09bed02d0e 100644 --- a/resources/lang/cs_CZ/form.php +++ b/resources/lang/cs_CZ/form.php @@ -137,7 +137,7 @@ return [ 'user_areYouSure' => 'Pokud odstraníte uživatele „:email“, vše bude pryč. Neexistuje žádná možnost vrácení, obnovení nebo cokoli dalšího. Pokud smažete sami sebe, ztratíte přístup k této instanci Firefly III.', 'attachment_areYouSure' => 'Jste si jisti, že chcete odstranit přílohu s názvem „:name“?', 'account_areYouSure' => 'Jste si jisti, že chcete odstranit účet s názvem „:name“?', - 'account_areYouSure_js' => 'Are you sure you want to delete the account named "{name}"?', + 'account_areYouSure_js' => 'Jste si jisti, že chcete odstranit účet s názvem "{name}"?', 'bill_areYouSure' => 'Jste si jisti, že chcete odstranit účet s názvem ":name"?', 'rule_areYouSure' => 'Opravdu chcete odstranit pravidlo s názvem „:title“?', 'object_group_areYouSure' => 'Jste si jisti, že chcete odstranit skupinu s názvem „:title“?', @@ -157,11 +157,11 @@ return [ 'delete_all_permanently' => 'Označené trvale smazat', 'update_all_journals' => 'Aktualizovat tyto transakce', 'also_delete_transactions' => 'Jediná transakce připojená k tomuto účtu bude také odstraněna.|Všech :count transakcí připojených k tomuto účtu bude také odstraněno.', - 'also_delete_transactions_js' => 'No transactions|The only transaction connected to this account will be deleted as well.|All {count} transactions connected to this account will be deleted as well.', + 'also_delete_transactions_js' => 'Žádné transakce|Jediná transakce připojená k tomuto účtu bude také smazána.|Všech {count} transakcí připojených k tomuto účtu bude také odstraněno.', 'also_delete_connections' => 'Jediná transakce propojená s tímto typem odkazu ztratí toto spojení.|Všech :count transakcí propojených s tímto typem odkazu ztratí své spojení.', 'also_delete_rules' => 'Jediné pravidlo připojené k této skupině pravidel bude také smazáno.|Všech :count pravidel připojených k této skupině pravidel bude také odstraněno.', 'also_delete_piggyBanks' => 'Jediná pokladnička připojená k tomuto účtu bude také odstraněna.|Všech :count pokladniček připojených k tomuto účtu bude také odstraněno.', - 'also_delete_piggyBanks_js' => 'No piggy banks|The only piggy bank connected to this account will be deleted as well.|All {count} piggy banks connected to this account will be deleted as well.', + 'also_delete_piggyBanks_js' => 'Žádné pokladničky|Jediná pokladnička připojená k tomuto účtu bude také odstraněna. Všech {count} pokladniček, které jsou připojeny k tomuto účtu, bude také odstraněno.', 'not_delete_piggy_banks' => 'Pokladnička připojená k této skupině nebude smazána.|:count pokladniček připojených k této skupině nebude smazáno.', 'bill_keep_transactions' => 'Jediná transakce připojená k tomuto účtu nebude smazána.|Všech :count transakcí připojených k tomuto účtu nebude odstraněno.', 'budget_keep_transactions' => 'Jediná transakce připojená k tomuto rozpočtu nebude smazána.|Všech :count transakcí připojených k tomuto rozpočtu nebude odstraněno.', diff --git a/resources/lang/pt_BR/firefly.php b/resources/lang/pt_BR/firefly.php index 8aa98031bd..85f85538ff 100644 --- a/resources/lang/pt_BR/firefly.php +++ b/resources/lang/pt_BR/firefly.php @@ -1048,7 +1048,7 @@ return [ 'delete_revenue_account' => 'Excluir conta de receitas ":name"', 'delete_liabilities_account' => 'Apagar passivo ":name"', 'asset_deleted' => 'Conta de ativo ":name" excluído com sucesso', - 'account_deleted' => 'Successfully deleted account ":name"', + 'account_deleted' => 'Conta ":name" deletada com sucesso', 'expense_deleted' => 'Conta de despesa ":name" excluída com sucesso', 'revenue_deleted' => 'Conta de receitas ":name" excluída com sucesso', 'update_asset_account' => 'Atualizar de conta de ativo', @@ -1095,7 +1095,7 @@ return [ 'cant_find_redirect_account' => 'Firefly III tentou te redirecionar mas não conseguiu. Desculpe por isso. De volta ao índice.', 'account_type' => 'Tipo de conta', 'save_transactions_by_moving' => 'Salve esta transação movendo-a para outra conta:|Salve essas transações movendo-as para outra conta:', - 'save_transactions_by_moving_js' => 'No transactions|Save this transaction by moving it to another account. |Save these transactions by moving them to another account.', + 'save_transactions_by_moving_js' => 'Nenhuma transação.|Salve esta transação movendo-a para outra conta.|Salve essas transações movendo-as para outra conta.', 'stored_new_account' => 'Nova conta ":name" armazenado!', 'updated_account' => 'Conta ":name" atualizada', 'credit_card_options' => 'Opções de cartão de crédito', @@ -1849,8 +1849,8 @@ return [ 'edit_object_group' => 'Editar grupo ":title"', 'delete_object_group' => 'Excluir grupo ":title"', 'update_object_group' => 'Atualizar grupo', - 'updated_object_group' => 'Successfully updated group ":title"', - 'deleted_object_group' => 'Successfully deleted group ":title"', + 'updated_object_group' => 'O grupo ":title" foi atualizado com sucesso', + 'deleted_object_group' => 'O grupo ":title" foi deletado com sucesso', 'object_group' => 'Grupo', diff --git a/resources/lang/pt_BR/form.php b/resources/lang/pt_BR/form.php index f3fa9e1852..bac2adafc8 100644 --- a/resources/lang/pt_BR/form.php +++ b/resources/lang/pt_BR/form.php @@ -137,7 +137,7 @@ return [ 'user_areYouSure' => 'Se você excluir o usuário ":email", tudo desaparecerá. Não será possível desfazer a ação. Se excluir você mesmo, você perderá acesso total a essa instância do Firefly III.', 'attachment_areYouSure' => 'Tem certeza que deseja excluir o anexo denominado ":name"?', 'account_areYouSure' => 'Tem certeza que deseja excluir a conta denominada ":name"?', - 'account_areYouSure_js' => 'Are you sure you want to delete the account named "{name}"?', + 'account_areYouSure_js' => 'Tem certeza que deseja excluir a conta "{name}"?', 'bill_areYouSure' => 'Você tem certeza que quer apagar a fatura ":name"?', 'rule_areYouSure' => 'Tem certeza que deseja excluir a regra intitulada ":title"?', 'object_group_areYouSure' => 'Você tem certeza que deseja excluir a regra intitulada ":title"?', @@ -157,11 +157,11 @@ return [ 'delete_all_permanently' => 'Exclua os selecionados permanentemente', 'update_all_journals' => 'Atualizar essas transações', 'also_delete_transactions' => 'A única transação ligada a essa conta será excluída também.|Todas as :count transações ligadas a esta conta serão excluídas também.', - 'also_delete_transactions_js' => 'No transactions|The only transaction connected to this account will be deleted as well.|All {count} transactions connected to this account will be deleted as well.', + 'also_delete_transactions_js' => 'Sem transações|A única transação conectada a esta conta também será excluída.|Todas as {count} transações conectadas a essa conta também serão excluídas.', 'also_delete_connections' => 'A única transação relacionada com este tipo de link vai perder a conexão. | Todas as transações de :count ligadas com este tipo de link vão perder sua conexão.', 'also_delete_rules' => 'A única regra que ligado a este grupo de regras será excluída também.|Todos as :count regras ligadas a este grupo de regras serão excluídas também.', 'also_delete_piggyBanks' => 'O único cofrinho conectado a essa conta será excluído também.|Todos os :count cofrinhos conectados a esta conta serão excluídos também.', - 'also_delete_piggyBanks_js' => 'No piggy banks|The only piggy bank connected to this account will be deleted as well.|All {count} piggy banks connected to this account will be deleted as well.', + 'also_delete_piggyBanks_js' => 'Sem cofrinhos|O único cofrinho conectado a esta conta também será excluído.|Todos os {count} cofrinhos conectados a esta conta também serão excluídos.', 'not_delete_piggy_banks' => 'O cofrinho conectado a este grupo não será excluído.|Os :count cofrinhos conectados a este grupo não serão excluídos.', 'bill_keep_transactions' => 'A única transação conectada a esta conta não será excluída.|Todas as :count transações conectadas a esta conta não serão excluídas.', 'budget_keep_transactions' => 'A única transação conectada a este orçamento não será excluída.|Todas as :count transações conectadas a este orçamento não serão excluídas.', diff --git a/resources/lang/pt_PT/firefly.php b/resources/lang/pt_PT/firefly.php index 658d526ffc..e21600b73a 100644 --- a/resources/lang/pt_PT/firefly.php +++ b/resources/lang/pt_PT/firefly.php @@ -1048,7 +1048,7 @@ return [ 'delete_revenue_account' => 'Apagar conta de receitas ":name"', 'delete_liabilities_account' => 'Apagar passivo ":name"', 'asset_deleted' => 'Conta de activos ":name" apagada com sucesso', - 'account_deleted' => 'Successfully deleted account ":name"', + 'account_deleted' => 'Conta ":name" eliminada com sucesso', 'expense_deleted' => 'Conta de despesas ":name" apagada com sucesso', 'revenue_deleted' => 'Conta de receitas ":name" apagada com sucesso', 'update_asset_account' => 'Actualizar conta de activos', @@ -1095,7 +1095,7 @@ return [ 'cant_find_redirect_account' => 'Firefly III tentou redirecciona-lo mas não conseguiu. Pedimos desculpa. De volta ao inicio.', 'account_type' => 'Tipo de conta', 'save_transactions_by_moving' => 'Guarde esta transacção movendo-a para outra conta:|Guarde estas transacções movendo-as para outra conta:', - 'save_transactions_by_moving_js' => 'No transactions|Save this transaction by moving it to another account. |Save these transactions by moving them to another account.', + 'save_transactions_by_moving_js' => 'Nenhuma transação| Guarde esta transação movendo-a para outra conta| Guarde estas transações movendo-as para outra conta.', 'stored_new_account' => 'Nova conta ":name" gravada!', 'updated_account' => 'Conta ":name" alterada', 'credit_card_options' => 'Opções do cartão de credito', @@ -1849,8 +1849,8 @@ return [ 'edit_object_group' => 'Editar grupo ":title"', 'delete_object_group' => 'Apagar grupo ":title"', 'update_object_group' => 'Actualizar grupo', - 'updated_object_group' => 'Successfully updated group ":title"', - 'deleted_object_group' => 'Successfully deleted group ":title"', + 'updated_object_group' => 'Grupo ":title" atualizado com sucesso', + 'deleted_object_group' => 'Grupo ":title" eliminado com sucesso', 'object_group' => 'Grupo', diff --git a/resources/lang/pt_PT/form.php b/resources/lang/pt_PT/form.php index 56d5870db4..a509174b78 100644 --- a/resources/lang/pt_PT/form.php +++ b/resources/lang/pt_PT/form.php @@ -137,7 +137,7 @@ return [ 'user_areYouSure' => 'Se apagares o utilizador ":email", tudo em relacao a ele vai desaparecer. Nao existe retorno. Se apagares a tua propria conta, vais perder o acesso a esta instancia do Firefly III.', 'attachment_areYouSure' => 'Tens a certeza que pretendes apagar o anexo chamado ":name"?', 'account_areYouSure' => 'Tens a certeza que pretendes apagar a conta chamada ":name"?', - 'account_areYouSure_js' => 'Are you sure you want to delete the account named "{name}"?', + 'account_areYouSure_js' => 'Tem a certeza que deseja eliminar a conta denominada por "{name}?', 'bill_areYouSure' => 'Tens a certeza que pretendes apagar a factura chamada ":name"?', 'rule_areYouSure' => 'Tens a certeza que pretendes apagar a regra com titulo ":title"?', 'object_group_areYouSure' => 'Tem certeza que quer apagar o grupo ":title"?', @@ -157,11 +157,11 @@ return [ 'delete_all_permanently' => 'Apagar os seleccionados, permanentemente', 'update_all_journals' => 'Atualizar estas transações', 'also_delete_transactions' => 'A transação vinculada a esta conta vai ser também apagada.|As :count transações vinculadas a esta conta serão também apagadas.', - 'also_delete_transactions_js' => 'No transactions|The only transaction connected to this account will be deleted as well.|All {count} transactions connected to this account will be deleted as well.', + 'also_delete_transactions_js' => 'Nenhuma transação| A única transação ligada a esta conta será também excluída.|Todas as {count} transações ligadas a esta conta serão também excluídas.', 'also_delete_connections' => 'A transação vinculada a este tipo de ligação irá perder a conexão.|As :count transações vinculadas a este tipo de ligação irão perder as suas conexões.', 'also_delete_rules' => 'A unica regra vinculada a este grupo de regras vai ser apagada tambem.|Todas as :count regras vinculadas a este grupo de regras vao ser apagadas tambem.', 'also_delete_piggyBanks' => 'O unico mealheiro vinculado a esta conta vai ser apagado tambem.|Todos os :count mealheiros vinculados a esta conta vao ser apagados tambem.', - 'also_delete_piggyBanks_js' => 'No piggy banks|The only piggy bank connected to this account will be deleted as well.|All {count} piggy banks connected to this account will be deleted as well.', + 'also_delete_piggyBanks_js' => 'Nenhum mealheiro|O único mealheiro ligado a esta conta será também eliminado.|Todos os {count} mealheiros ligados a esta conta serão também eliminados.', 'not_delete_piggy_banks' => 'O mealheiro ligado a este grupo não vai ser apagado. Os :count mealheiros ligados a este grupo não vão ser apagados.', 'bill_keep_transactions' => 'A única transação vinculada a esta fatura não vai ser apagada.|Todas as :count transações vinculadas a esta fatura não vão ser apagadas.', 'budget_keep_transactions' => 'A única transação vinculada a este orçamento não vai ser apagada.|Todas as :count transações vinculadas a este orçamento não vão ser apagadas.', diff --git a/resources/lang/pt_PT/validation.php b/resources/lang/pt_PT/validation.php index 2a97bf57fc..aa5ca92b12 100644 --- a/resources/lang/pt_PT/validation.php +++ b/resources/lang/pt_PT/validation.php @@ -135,7 +135,7 @@ return [ 'unique_webhook' => 'Você já tem um gancho web (webhook) com esses valores.', 'unique_existing_webhook' => 'Você já tem outro gancho web (webhook) com esses valores.', 'same_account_type' => 'Ambas as contas devem ser do mesmo tipo de conta', - 'same_account_currency' => 'Both accounts must have the same currency setting', + 'same_account_currency' => 'Ambas as contas devem ter a mesma moeda configurada', 'secure_password' => 'Esta nao e uma password segura. Tenta de novo por favor. Para mais informacoes visita https://bit.ly/FF3-password-security', 'valid_recurrence_rep_type' => 'Tipo de repetição inválido para transações recorrentes.',