mirror of
https://github.com/firefly-iii/firefly-iii.git
synced 2025-10-25 21:16:47 +00:00
Auto commit for release 'develop' on 2024-03-14
This commit is contained in:
@@ -35,15 +35,15 @@ declare(strict_types=1);
|
||||
|
||||
return [
|
||||
'home' => 'Domů',
|
||||
'budgets' => 'Budgets',
|
||||
'budgets' => 'Rozpočty',
|
||||
'subscriptions' => 'Subscriptions',
|
||||
'transactions' => 'Transactions',
|
||||
'title_expenses' => 'Expenses',
|
||||
'title_withdrawal' => 'Expenses',
|
||||
'transactions' => 'Transakce',
|
||||
'title_expenses' => 'Výdaje',
|
||||
'title_withdrawal' => 'Výdaje',
|
||||
'title_revenue' => 'Revenue / income',
|
||||
'title_deposit' => 'Revenue / income',
|
||||
'title_transfer' => 'Transfers',
|
||||
'title_transfers' => 'Transfers',
|
||||
'title_transfer' => 'Převody',
|
||||
'title_transfers' => 'Převody',
|
||||
'edit_currency' => 'Upravit měnu „:name“',
|
||||
'delete_currency' => 'Odstranit měnu „:name“',
|
||||
'newPiggyBank' => 'Vytvořit novou pokladničku',
|
||||
|
||||
@@ -56,16 +56,16 @@ return [
|
||||
*/
|
||||
|
||||
// invite
|
||||
'invitation_created_subject' => 'An invitation has been created',
|
||||
'invitation_created_body' => 'Admin user ":email" created a user invitation which can be used by whoever is behind email address ":invitee". The invite will be valid for 48hrs.',
|
||||
'invite_user_subject' => 'You\'ve been invited to create a Firefly III account.',
|
||||
'invitation_introduction' => 'You\'ve been invited to create a Firefly III account on **:host**. Firefly III is a personal, self-hosted, private personal finance manager. All the cool kids are using it.',
|
||||
'invitation_invited_by' => 'You\'ve been invited by ":admin" and this invitation was sent to ":invitee". That\'s you, right?',
|
||||
'invitation_url' => 'The invitation is valid for 48 hours and can be redeemed by surfing to [Firefly III](:url). Enjoy!',
|
||||
'invitation_created_subject' => 'Pozvánka byla vytvořena',
|
||||
'invitation_created_body' => 'Admin uživatel ":email" vytvořil uživatelskou pozvánku, kterou může použít kdokoliv, kdo stojí za e-mailovou adresou ":invitee". Pozvánka bude platná 48 hodin.',
|
||||
'invite_user_subject' => 'Byli jste pozváni k vytvoření účtu Firefly III.',
|
||||
'invitation_introduction' => 'Byli jste pozváni k vytvoření účtu Firefly III na **:host**. Firefly III je osobní, vlastní soukromý správce financí.',
|
||||
'invitation_invited_by' => 'Byli jste pozváni ":admin" a tato pozvánka byla odeslána na ":invitee". To jste vy, že?',
|
||||
'invitation_url' => 'Pozvánka je platná 48 hodin a může být využita kliknutím na [Firefly III](:url). Užívejte si ji!',
|
||||
|
||||
// new IP
|
||||
'login_from_new_ip' => 'Nové přihlášení do Firefly III',
|
||||
'slack_login_from_new_ip' => 'New Firefly III login from IP :ip (:host)',
|
||||
'slack_login_from_new_ip' => 'Nové přihlášení Firefly III z IP :ip (:host)',
|
||||
'new_ip_body' => 'Firefly III zjistil nové přihlášení na Vašem účtu z neznámé IP adresy. Pokud jste se nikdy nepřihlásili z IP adresy níže, nebo to bylo před více než šesti měsíci, Firefly III Vás upozorní.',
|
||||
'new_ip_warning' => 'Pokud rozpoznáte tuto IP adresu nebo přihlašovací jméno, můžete tuto zprávu ignorovat. Pokud jste se nepřihlásili, nebo jestli nemáte tušení, o co jde, ověřte zabezpečení hesla, změňte ho a odhlásíte všechny ostatní relace. Chcete-li to provést, jděte na stránku svého profilu. Samozřejmě už máte dvoufaktorové přihlašování povoleno, že? Zůstaňte v bezpečí!',
|
||||
'ip_address' => 'IP adresa',
|
||||
@@ -80,9 +80,9 @@ return [
|
||||
|
||||
// registered
|
||||
'registered_subject' => 'Vítejte ve Firefly III!',
|
||||
'registered_subject_admin' => 'A new user has registered',
|
||||
'admin_new_user_registered' => 'A new user has registered. User **:email** was given user ID #:id.',
|
||||
'registered_welcome' => 'Welcome to [Firefly III](:address). Your registration has made it, and this email is here to confirm it. Yay!',
|
||||
'registered_subject_admin' => 'Nový uživatel se zaregistroval',
|
||||
'admin_new_user_registered' => 'Nový uživatel se zaregistroval. Uživatel **:email** dostal uživateleské ID #:id.',
|
||||
'registered_welcome' => 'Vítejte v [Firefly III](:address). Vaše registrace proběhla a tento e-mail je zde pro potvrzení. Jupí!',
|
||||
'registered_pw' => 'If you have forgotten your password already, please reset it using [the password reset tool](:address/password/reset).',
|
||||
'registered_help' => 'V pravém horním rohu každé stránky je ikona nápovědy. Pokud potřebujete pomoc, klikněte na ní!',
|
||||
'registered_closing' => 'Užívejte!',
|
||||
@@ -102,7 +102,7 @@ return [
|
||||
*/
|
||||
|
||||
// new version
|
||||
'new_version_email_subject' => 'A new Firefly III version is available',
|
||||
'new_version_email_subject' => 'Je dostupná nová verze Firefly III',
|
||||
|
||||
// email change
|
||||
'email_change_subject' => 'Vaše Firefly III e-mailová adresa se změnila',
|
||||
@@ -110,9 +110,9 @@ return [
|
||||
'email_change_body_to_old' => 'You or somebody with access to your Firefly III account has changed your email address. If you did not expect this to happen, you **must** follow the "undo"-link below to protect your account!',
|
||||
'email_change_ignore' => 'Pokud jste iniciovali tuto změnu, můžete tuto zprávu klidně ignorovat.',
|
||||
'email_change_old' => 'Stará e-mailová adresa byla: :email',
|
||||
'email_change_old_strong' => 'The old email address was: **:email**',
|
||||
'email_change_old_strong' => 'Stará e-mailová adresa byla: **:email**',
|
||||
'email_change_new' => 'Nová e-mailová adresa je: :email',
|
||||
'email_change_new_strong' => 'The new email address is: **:email**',
|
||||
'email_change_new_strong' => 'Nová e-mailová adresa je: **:email**',
|
||||
'email_change_instructions' => 'Dokud nepotvrdíte tuto změnu, tak nemůžete používat Firefly III. Postupujte prosím kliknutím na níže uvedený odkaz.',
|
||||
'email_change_undo_link' => 'Změnu vrátíte zpět kliknutím na odkaz:',
|
||||
|
||||
@@ -169,7 +169,7 @@ return [
|
||||
'bill_warning_extension_date' => 'Your bill **":name"** is due to be extended or cancelled on :date. This moment will pass in about **:diff days**.',
|
||||
'bill_warning_end_date_zero' => 'Your bill **":name"** is due to end on :date. This moment will pass **TODAY!**',
|
||||
'bill_warning_extension_date_zero' => 'Your bill **":name"** is due to be extended or cancelled on :date. This moment will pass **TODAY!**',
|
||||
'bill_warning_please_action' => 'Please take the appropriate action.',
|
||||
'bill_warning_please_action' => 'Přijměte prosím odpovídající opatření.',
|
||||
];
|
||||
/*
|
||||
* PLEASE DO NOT EDIT THIS FILE DIRECTLY.
|
||||
|
||||
@@ -44,7 +44,7 @@ return [
|
||||
'be_right_back' => 'Hned jsme zpět!',
|
||||
'check_back' => 'Firefly III is down for some necessary maintenance. Please check back in a second. If you happen to see this message on the demo site, just wait a few minutes. The database is reset every few hours.',
|
||||
'error_occurred' => 'Jejda! Došlo k chybě.',
|
||||
'db_error_occurred' => 'Whoops! A database error occurred.',
|
||||
'db_error_occurred' => 'Jejda! Došlo k chybě databáze.',
|
||||
'error_not_recoverable' => 'Bohužel, tato chyba je neopravitelná :(. Firefly III se pokazil. Chyba je:',
|
||||
'error' => 'Chyba',
|
||||
'error_location' => 'Došlo k chybě v souboru <span style="font-family: monospace;">:file</span> na řádku :line s kódem :code.',
|
||||
@@ -63,7 +63,7 @@ return [
|
||||
*/
|
||||
|
||||
'collect_info' => 'Shromažďujte prosím další informace do adresáře <code>storage/logs</code>, kde najdete chybové záznamy. Pokud používáte Docker, použijte <code>docker logs -f [container]</code>.',
|
||||
'collect_info_more' => 'You can read more about collecting error information in <a href="https://docs.firefly-iii.org/how-to/general/debug/">the FAQ</a>.',
|
||||
'collect_info_more' => 'Více o sběru informací o chybě si můžete přečíst v <a href="https://docs.firefly-iii.org/how-to/general/debug/">FAQ</a>.',
|
||||
'github_help' => 'Získejte nápovědu na GitHub',
|
||||
'github_instructions' => 'Jste více než vítáni při otevření nových hlášení <strong><a href="https://github.com/firefly-iii/firefly-iii/issues">na GitHub</a></strong>.',
|
||||
'use_search' => 'Použijte vyhledávání!',
|
||||
|
||||
@@ -78,7 +78,7 @@ return [
|
||||
'reports_index_intro' => 'Pomocí těchto přehledů získáte podrobné informace o svých financích.',
|
||||
'reports_index_inputReportType' => 'Vyberte typ přehledu. Podívejte se na stránky nápovědy a zjistěte, co vám každý přehled ukazuje.',
|
||||
'reports_index_inputAccountsSelect' => 'Můžete vynechávat nebo zahrnovat majetkové účty, jak potřebujete.',
|
||||
'reports_index_inputDateRange' => 'The selected date range is entirely up to you: from one day to 10 years or more.',
|
||||
'reports_index_inputDateRange' => 'Vybrané období je zcela na vás: od jednoho dne do 10 let a více.',
|
||||
'reports_index_extra-options-box' => 'Podle toho, jaký výkaz jste vybrali, je zde možné vybrat další filtry a volby. Při změně typu výkazu sledujte tuto oblast.',
|
||||
|
||||
// reports (reports)
|
||||
|
||||
@@ -49,10 +49,10 @@ return [
|
||||
'already_has_destination_asset' => 'Tato transakce již má ":name" jako cílový majetkový účet',
|
||||
'already_has_destination' => 'Tato transakce již má ":name" jako cílový účet',
|
||||
'already_has_source' => 'Tato transakce již má ":name" jako zdrojový účet',
|
||||
'already_linked_to_subscription' => 'The transaction is already linked to subscription ":name"',
|
||||
'already_linked_to_subscription' => 'Transakce je již propojena s předplatným ":name"',
|
||||
'already_linked_to_category' => 'Transakce je již propojena s kategorií ":name"',
|
||||
'already_linked_to_budget' => 'Transakce je již propojena s rozpočtem ":name"',
|
||||
'cannot_find_subscription' => 'Firefly III can\'t find subscription ":name"',
|
||||
'cannot_find_subscription' => 'Firefly III nemůže najít předplatné ":name"',
|
||||
'no_notes_to_move' => 'Transakce nemá žádné poznámky k přesunutí do pole popisu',
|
||||
'no_tags_to_remove' => 'Transakce nemá žádné štítky k odstranění',
|
||||
'not_withdrawal' => 'Transakce není výběrem',
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user