kenmirrors/firefly-iii
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/firefly-iii/firefly-iii.git synced 2025-10-31 02:36:28 +00:00
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

New translations intro.php (Dutch)

Browse Source
This commit is contained in:
James Cole
2017-08-24 21:40:17 +02:00
parent 54bfbf174b
commit a6f78aad73
1 changed files with 17 additions and 17 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

34
resources/lang/nl_NL/intro.php
View File

@@ -25,34 +25,34 @@ return [
'accounts_create_asset_virtual' => 'Soms is het handig om je betaalrekening een virtueel saldo te geven: een extra bedrag dat altijd bij het daadwerkelijke saldo wordt opgeteld.',
// budgets index
'budgets_index_intro' => 'Budgets are used to manage your finances and form one of the core functions of Firefly III.',
'budgets_index_set_budget' => 'Set your total budget for every period so Firefly can tell you if you have budgeted all available money.',
'budgets_index_see_expenses_bar' => 'Spending money will slowly fill this bar.',
'budgets_index_navigate_periods' => 'Navigate through periods to easily set budgets ahead of time.',
'budgets_index_new_budget' => 'Create new budgets as you see fit.',
'budgets_index_list_of_budgets' => 'Use this table to set the amounts for each budget and see how you are doing.',
'budgets_index_intro' => 'Budgetten worden gebruikt om je financiën te beheren en vormen een van de kernfuncties van Firefly III.',
'budgets_index_set_budget' => 'Stel je totale budget voor elke periode in, zodat Firefly je kan vertellen of je alle beschikbare geld hebt gebudgetteerd.',
'budgets_index_see_expenses_bar' => 'Het besteden van geld zal deze balk langzaam vullen.',
'budgets_index_navigate_periods' => 'Navigeer door periodes heen om je budget vooraf te bepalen.',
'budgets_index_new_budget' => 'Maak nieuwe budgetten naar wens.',
'budgets_index_list_of_budgets' => 'Gebruik deze tabel om de bedragen voor elk budget vast te stellen en te zien hoe je er voor staat.',
// reports (index)
'reports_index_intro' => 'Use these reports to get detailed insights in your finances.',
'reports_index_inputReportType' => 'Pick a report type. Check out the help pages to see what each report shows you.',
'reports_index_inputAccountsSelect' => 'You can exclude or include asset accounts as you see fit.',
'reports_index_inputDateRange' => 'The selected date range is entirely up to you: from one day to 10 years.',
'reports_index_extra-options-box' => 'Depending on the report you have selected, you can select extra filters and options here. Watch this box when you change report types.',
'reports_index_intro' => 'Gebruik deze rapporten om gedetailleerde inzicht in je financiën te krijgen.',
'reports_index_inputReportType' => 'Kies een rapporttype. Bekijk de helppagina\'s om te zien wat elk rapport laat zien.',
'reports_index_inputAccountsSelect' => 'Je kunt naar keuze betaalrekeningen meenemen (of niet).',
'reports_index_inputDateRange' => 'Kies zelf een datumbereik: van een dag tot tien jaar.',
'reports_index_extra-options-box' => 'Sommige rapporten bieden extra filters en opties. Kies een rapporttype en kijk of hier iets verandert.',
// reports (reports)
'reports_report_default_intro' => 'This report will give you a quick and comprehensive overview of your finances. If you wish to see anything else, please don\'t hestitate to contact me!',
'reports_report_default_intro' => 'Dit rapport geeft je een snel en uitgebreid overzicht van je financiën. Laat het me weten als je hier dingen mist!',
'reports_report_audit_intro' => 'This report will give you detailed insights in your asset accounts.',
'reports_report_audit_optionsBox' => 'Use these check boxes to show or hide the columns you are interested in.',
'reports_report_category_intro' => 'This report will give you insight in or multiple categories.',
'reports_report_category_intro' => 'This report will give you insight in one or multiple categories.',
'reports_report_category_pieCharts' => 'These charts will give you insight in expenses and income per category or per account.',
'reports_report_category_incomeAndExpensesChart' => 'This chart shows you how your expenses and income per category.',
'reports_report_tag_intro' => 'This report will give you insight in or multiple tags.',
'reports_report_tag_intro' => 'This report will give you insight in one or multiple tags.',
'reports_report_tag_pieCharts' => 'These charts will give you insight in expenses and income per tag, account, category or budget.',
'reports_report_tag_incomeAndExpensesChart' => 'This chart shows you how your expenses and income per tag.',
'reports_report_budget_intro' => 'This report will give you insight in or multiple budgets.',
'reports_report_budget_intro' => 'This report will give you insight in one or multiple budgets.',
'reports_report_budget_pieCharts' => 'These charts will give you insight in expenses and income per budget or per account.',
'reports_report_budget_incomeAndExpensesChart' => 'This chart shows you how your expenses and income per budget.',
@@ -75,7 +75,7 @@ return [
// show piggy
'piggy-banks_show_piggyChart' => 'This chart will show the history of this piggy bank.',
'piggy-banks_show_piggyDetails' => 'Some details about your piggy bank',
'piggy-banks_show_piggyDetails' => 'Enkele details over je spaarpotje',
'piggy-banks_show_piggyEvents' => 'Any additions or removals are also listed here.',
// bill index
@@ -97,7 +97,7 @@ return [
// rules index
'rules_index_intro' => 'Firefly III allows you to manage rules, that will automagically be applied to any transaction you create or edit.',
'rules_index_new_rule_group' => 'You can combine rules in groups for easier management.',
'rules_index_new_rule' => 'Create as many rules as you like.',
'rules_index_new_rule' => 'Maak zoveel regels als je wilt.',
'rules_index_prio_buttons' => 'Order them any way you see fit.',
'rules_index_test_buttons' => 'You can test your rules or apply them to existing transactions.',
'rules_index_rule-triggers' => 'Rules have "triggers" and "actions" that you can order by drag-and-drop.',