kenmirrors/firefly-iii
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/firefly-iii/firefly-iii.git synced 2025-10-31 02:36:28 +00:00
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

Fix language issues #3772

Browse Source
This commit is contained in:
James Cole
2020-09-07 12:56:51 +02:00
parent f5871898bd
commit a7af8d2195
46 changed files with 374 additions and 190 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

6
resources/lang/hu_HU/breadcrumbs.php
View File

@@ -59,7 +59,7 @@ return [
'delete_journal_link' => 'Tranzakciók közötti kapcsolat törlése',
'telemetry_index' => 'Telemetria',
'telemetry_view' => 'Telemetria megtekintése',
'edit_object_group' => 'Edit group ":title"',
'delete_object_group' => 'Delete group ":title"',
'logout_others' => 'Logout other sessions'
'edit_object_group' => '":title" csoport szerkesztése',
'delete_object_group' => '":title" csoport törlése',
'logout_others' => 'Minden más munkamenet kijelentkeztetése'
];

25
resources/lang/hu_HU/firefly.php
View File

@@ -29,7 +29,7 @@ return [
'edit' => 'Szerkesztés',
'delete' => 'Törlés',
'split' => 'Felosztás',
'single_split' => 'Split',
'single_split' => 'Felosztás',
'clone' => 'Másolás',
'last_seven_days' => 'Utolsó hét nap',
'last_thirty_days' => 'Elmúlt harminc nap',
@@ -59,7 +59,6 @@ return [
'no_rules_for_bill' => 'Ehhez a számlához nincsenek szabályok kapcsolva.',
'go_to_asset_accounts' => 'Eszközszámlák megtekintése',
'go_to_budgets' => 'Ugrás a költségkeretekhez',
'new_clone_instructions' => 'Ez a gombok automatikusan klónozza a tranzakciót és a dátumot a mai napra állítja. Biztos jó így?',
'clones_journal_x' => 'Ez a tranzakció ":description" (#:id) klónja',
'go_to_categories' => 'Ugrás a kategóriákhoz',
'go_to_bills' => 'Ugrás a számlákhoz',
@@ -206,16 +205,16 @@ return [
'authorization' => 'Hitelesítés',
'active_bills_only' => 'csak az aktív számlák',
'active_exp_bills_only' => 'csak az aktív és a várható számlák',
'per_period_sum_1D' => 'Expected daily costs',
'per_period_sum_1W' => 'Expected weekly costs',
'per_period_sum_1M' => 'Expected monthly costs',
'per_period_sum_3M' => 'Expected quarterly costs',
'per_period_sum_6M' => 'Expected half-yearly costs',
'per_period_sum_1Y' => 'Expected yearly costs',
'per_period_sum_1D' => 'Várható napi költségek',
'per_period_sum_1W' => 'Várható heti költségek',
'per_period_sum_1M' => 'Várható havi költségek',
'per_period_sum_3M' => 'Várható negyedéves költségek',
'per_period_sum_6M' => 'Várható féléves költségek',
'per_period_sum_1Y' => 'Várható éves költségek',
'average_per_bill' => 'számlánkénti átlag',
'expected_total' => 'várható teljes összeg',
'reconciliation_account_name' => ':name egyeztetés (:currency)',
'saved' => 'Saved',
'saved' => 'Mentve',
// API access
'authorization_request' => 'Firefly III v:version engedély kérelem',
@@ -316,8 +315,8 @@ return [
'search_modifier_category_is' => 'Category is ":value"',
'search_modifier_budget_is' => 'Budget is ":value"',
'search_modifier_bill_is' => 'Bill is ":value"',
'search_modifier_transaction_type' => 'Transaction type is ":value"',
'search_modifier_tag_is' => 'Tag is ":value"',
'search_modifier_transaction_type' => 'Tranzakció típusa: :value',
'search_modifier_tag_is' => 'A címke ":value"',
'update_rule_from_query' => 'Update rule ":rule" from search query',
'create_rule_from_query' => 'Create new rule from search query',
'rule_from_search_words' => 'The rule engine has a hard time handling ":string". The suggested rule that fits your search query may give different results. Please verify the rule triggers carefully.',
@@ -680,7 +679,7 @@ return [
'external_uri' => 'External URI',
// profile:
'delete_stuff_header' => 'Delete data from Firefly III',
'delete_stuff_header' => 'Delete data',
'permanent_delete_stuff' => 'Óvatosan ezekkel a gombokkal! A dolgok törlése végleges.',
'other_sessions_logged_out' => 'All your other sessions have been logged out.',
'delete_all_budgets' => 'MINDEN költségkeret törlése',
@@ -1318,7 +1317,7 @@ return [
// reports:
'report_default' => 'Alapértelmezett pénzügyi jelentés :start és :end között',
'report_audit' => 'Tranzakciótörténet áttekintése :start és :end között',
'report_category' => 'Ktegória jelentés :start és :end között',
'report_category' => 'Kategória jelentés :start és :end között',
'report_double' => 'Költség- jövedelemszámla jelentés :start és :end között',
'report_budget' => 'Költségkeret jelentés :start és :end között',
'report_tag' => 'Címke jelentés :start és :end között',

10
resources/lang/hu_HU/form.php
View File

@@ -38,7 +38,7 @@ return [
'match' => 'Találatok',
'strict' => 'Szigorú mód',
'repeat_freq' => 'Ismétlődések',
'object_group' => 'Group',
'object_group' => 'Csoport',
'location' => 'Hely',
'update_channel' => 'Frissítési csatorna',
'currency_id' => 'Pénznem',
@@ -120,8 +120,8 @@ return [
'stop_processing' => 'Feldolgozás leállítása',
'start_date' => 'Tartomány kezdete',
'end_date' => 'Tartomány vége',
'start' => 'Start of range',
'end' => 'End of range',
'start' => 'Tartomány kezdete',
'end' => 'Tartomány vége',
'delete_account' => '":name" bankszámla törlése',
'delete_bill' => '":name" számla törlése',
'delete_budget' => '":name" költségkeret törlése',
@@ -139,7 +139,7 @@ return [
'account_areYouSure' => '":name" bankszámla biztosan törölhető?',
'bill_areYouSure' => '":name" számla biztosan törölhető?',
'rule_areYouSure' => '":title" szabály biztosan törölhető?',
'object_group_areYouSure' => 'Are you sure you want to delete the group titled ":title"?',
'object_group_areYouSure' => 'Biztosan törölni szeretné a ":title" csoportot?',
'ruleGroup_areYouSure' => '":title" szabálycsoportot biztosan törölhető?',
'budget_areYouSure' => '":name" költségkeretet biztosan törölhető?',
'category_areYouSure' => '":name" kategória biztosan törölhető?',
@@ -167,7 +167,7 @@ return [
'tag_keep_transactions' => 'A címkéhez tartozó egyetlen tranzakció nem lesz törölve.|Az ehhez a címkéhez tartozó :count tranzakció nem lesz törölve.',
'check_for_updates' => 'Frissítések ellenőrzése',
'delete_object_group' => 'Delete group ":title"',
'delete_object_group' => '":title" csoport törlése',
'email' => 'Email cím',
'password' => 'Jelszó',

8
resources/lang/hu_HU/intro.php
View File

@@ -33,10 +33,10 @@ return [
'index_cash_account' => 'Ezek az eddig létrehozott számlák. A készpénzszámla használható a készpénzes költések követésére, de ez természetesen nem kötelező.',
// transactions
'transactions_create_basic_info' => 'Enter the basic information of your transaction. Source, destination, date and description.',
'transactions_create_amount_info' => 'Enter the amount of the transaction. If necessary the fields will auto-update for foreign amount info.',
'transactions_create_optional_info' => 'All of these fields are optional. Adding meta-data here will make your transactions better organised.',
'transactions_create_split' => 'If you want to split a transaction, add more splits with this button',
'transactions_create_basic_info' => 'A tranzakció alap adatait töltheted ki. Forrás- és célszámla, dátum és leírás.',
'transactions_create_amount_info' => 'Adja meg a tranzakció összegét. Szükség esetén a mezők automatikusan frissülnek a külföldi összeggel.',
'transactions_create_optional_info' => 'Ezek a mezők opcionálisak. Kitöltésük a tranzakciók rendszerezését segíti.',
'transactions_create_split' => 'A tranzakció további szétválasztásához használja ezt a gombot',
// create account:
'accounts_create_iban' => 'Érvényes IBAN hozzáadása a számlához. Ez a jövőben nagyon egyszerűvé teheti az adatok importálását.',

10
resources/lang/hu_HU/validation.php
View File

@@ -23,12 +23,12 @@
declare(strict_types=1);
return [
'iban' => 'Ez nem egy érvényes IBAN.',
'iban' => 'Ez nem egy érvényes IBAN számlaszám.',
'zero_or_more' => 'Az érték nem lehet negatív.',
'date_or_time' => 'Az értéknek érvényes dátum vagy időformátumúnak kell lennie (ISO 8601).',
'source_equals_destination' => 'A forrásszámla egyenlő a célszámlával.',
'unique_account_number_for_user' => 'Úgy néz ki, hogy ez a számlaszám már használatban van.',
'unique_iban_for_user' => 'Úgy néz ki, hogy ez a számlaszám már használatban van.',
'unique_account_number_for_user' => 'Úgy tűnik, hogy ez a számlaszám már használatban van.',
'unique_iban_for_user' => 'Úgy tűnik, hogy ez a számlaszám már használatban van.',
'deleted_user' => 'Biztonsági megkötések miatt ezzel az email címmel nem lehet regisztrálni.',
'rule_trigger_value' => 'Ez az érték érvénytelen a kiválasztott eseményindítóhoz.',
'rule_action_value' => 'Ez az érték érvénytelen a kiválasztott művelethez.',
@@ -129,7 +129,7 @@ return [
'amount_zero' => 'A teljes mennyiség nem lehet nulla.',
'current_target_amount' => 'A megadott értéknek kevesebbnek kell lennie, mint a célérték.',
'unique_piggy_bank_for_user' => 'A malacpersely nevének egyedinek kell lennie.',
'unique_object_group' => 'The group name must be unique',
'unique_object_group' => 'Csoport neve már foglalt',
'secure_password' => 'Ez nem biztonságos jelszó. Kérlek próbáld meg újra. További információért lásd: https://bit.ly/FF3-password-security',
'valid_recurrence_rep_type' => 'Érvénytelen ismétléstípus az ismétlődő tranzakciókhoz.',
@@ -198,7 +198,7 @@ return [
'generic_invalid_destination' => 'Nem használhatod ezt a fiókot célfiókként.',
'gte.numeric' => ':attribute attribútumnak :value értéknél nagyobbnak vagy vele egyenlőnek kell lennie.',
'gt.numeric' => 'The :attribute must be greater than :value.',
'gt.numeric' => 'A(z) :attribute nagyobb kell, hogy legyen, mint :value.',
'gte.file' => ':attribute attribútumnak :value kilobájtnál nagyobb vagy egyenlőnek kell lennie.',
'gte.string' => ':attribute attribútumnak :value karakternél nagyobb vagy egyenlőnek kell lennie.',
'gte.array' => 'A(z) :attribute legalább :value elemet kell, hogy tartalmazzon.',