kenmirrors/firefly-iii
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/firefly-iii/firefly-iii.git synced 2025-10-12 15:35:15 +00:00
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

New translations.

Browse Source
This commit is contained in:
James Cole
2020-06-06 06:40:44 +02:00
parent 946e3fb540
commit af4a006192
48 changed files with 317 additions and 254 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

46
resources/lang/es_ES/errors.php
View File

@@ -23,29 +23,29 @@
declare(strict_types=1);
return [
'404_header' => 'Firefly III cannot find this page.',
'404_page_does_not_exist' => 'The page you have requested does not exist. Please check that you have not entered the wrong URL. Did you make a typo perhaps?',
'404_send_error' => 'If you were redirected to this page automatically, please accept my apologies. There is a mention of this error in your log files and I would be grateful if you sent me the error to me.',
'404_github_link' => 'If you are sure this page should exist, please open a ticket on <strong><a href="https://github.com/firefly-iii/firefly-iii/issues">GitHub</a></strong>.',
'whoops' => 'Whoops',
'fatal_error' => 'There was a fatal error. Please check the log files in "storage/logs" or use "docker logs -f [container]" to see what\'s going on.',
'maintenance_mode' => 'Firefly III is in maintenance mode.',
'be_right_back' => 'Be right back!',
'check_back' => 'Firefly III is down for some necessary maintenance. Please check back in a second.',
'error_occurred' => 'Whoops! An error occurred.',
'error_not_recoverable' => 'Unfortunately, this error was not recoverable :(. Firefly III broke. The error is:',
'404_header' => 'Firefly III no puede encontrar esta página.',
'404_page_does_not_exist' => 'La página que ha solicitado no existe. Por favor, compruebe que no ha introducido la URL incorrecta. ¿Ha cometido un error tipográfico?',
'404_send_error' => 'Si fue redirigido a esta página automáticamente, por favor acepte mis disculpas. Hay una mención de este error en sus archivos de registro y le agradecería que me enviara el error.',
'404_github_link' => 'Si está seguro de que esta página debería existir, abra un ticket en <strong><a href="https://github.com/firefly-iii/firefly-iii/issues">GitHub</a></strong>.',
'whoops' => 'Ups',
'fatal_error' => 'Hubo un error fatal. Por favor, compruebe los archivos de registro en "almacenamiento/registro" o use "docker logs -f [container]" para ver lo que está sucediendo.',
'maintenance_mode' => 'Firefly III está en modo mantenimiento.',
'be_right_back' => '¡Enseguida vuelvo!',
'check_back' => 'Firefly III está apagado para el mantenimiento necesario. Por favor, vuelva en un segundo.',
'error_occurred' => '¡Uy! un error ha ocurrido.',
'error_not_recoverable' => 'Desafortunadamente, este error no se pudo recuperar :(. Firefly III se rompió. El error es:',
'error' => 'Error',
'error_location' => 'This error occured in file <span style="font-family: monospace;">:file</span> on line :line with code :code.',
'stacktrace' => 'Stack trace',
'more_info' => 'More information',
'collect_info' => 'Please collect more information in the <code>storage/logs</code> directory where you will find log files. If you\'re running Docker, use <code>docker logs -f [container]</code>.',
'collect_info_more' => 'You can read more about collecting error information in <a href="https://docs.firefly-iii.org/faq/other#how-do-i-enable-debug-mode">the FAQ</a>.',
'github_help' => 'Get help on GitHub',
'github_instructions' => 'You\'re more than welcome to open a new issue <strong><a href="https://github.com/firefly-iii/firefly-iii/issues">on GitHub</a></strong>.',
'use_search' => 'Use the search!',
'include_info' => 'Include the information <a href=":link">from this debug page</a>.',
'tell_more' => 'Tell us more than "it says Whoops!"',
'include_logs' => 'Include error logs (see above).',
'what_did_you_do' => 'Tell us what you were doing.',
'error_location' => 'Este error ocurrió en el archivo "<span style="font-family: monospace;">:file</span>" en línea :line con código :code.',
'stacktrace' => 'Seguimiento de la pila',
'more_info' => 'Más información',
'collect_info' => 'Por favor, recopile más información en el directorio <code>storage/logs</code> donde encontrará los archivos de registro. Si está ejecutando Docker, use <code>registros docker -f [container]</code>.',
'collect_info_more' => 'Puede leer más sobre la recolección de información de errores en <a href="https://docs.firefly-iii.org/faq/other#how-do-i-enable-debug-mode">las Preguntas Frecuentes</a>.',
'github_help' => 'Obtener ayuda en GitHub',
'github_instructions' => 'Es bienvenido a abrir un nuevo issue <strong><a href="https://github.com/firefly-iii/firefly-iii/issues">en GitHub</a></strong>.',
'use_search' => '¡Use la búsqueda!',
'include_info' => 'Incluya la información <a href=":link">de esta página de depuración</a>.',
'tell_more' => 'Cuéntenos más que "Dice: Ups"',
'include_logs' => 'Incluye registros de errores (ver arriba).',
'what_did_you_do' => 'Cuéntenos lo que estaba haciendo.',
];