kenmirrors/firefly-iii
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/firefly-iii/firefly-iii.git synced 2025-11-19 16:10:00 +00:00
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

Auto-generated translation files from crowdin #3363

Browse Source
This commit is contained in:
James Cole
2020-05-16 16:33:57 +02:00
parent 793918f2f3
commit b20aeca849
21 changed files with 324 additions and 51 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

29
resources/lang/pl_PL/firefly.php
View File

@@ -54,7 +54,7 @@ return [
'create_new_stuff' => 'Utwórz nowe rzeczy',
'new_withdrawal' => 'Nowa wypłata',
'create_new_transaction' => 'Stwórz nową transakcję',
'sidebar_frontpage_create' => 'Create',
'sidebar_frontpage_create' => 'Utwórz',
'new_transaction' => 'Nowa transakcja',
'no_rules_for_bill' => 'Ten rachunek nie ma przypisanych reguł.',
'go_to_asset_accounts' => 'Zobacz swoje konta aktywów',
@@ -200,14 +200,14 @@ return [
'forgot_pw_page_title' => 'Nie pamiętam hasła do Firefly III',
'reset_pw_page_title' => 'Resetowanie hasła do Firefly III',
'cannot_reset_demo_user' => 'Nie można zresetować hasła dla użytkownika demonstracyjnego.',
'no_att_demo_user' => 'The demo user can\'t upload attachments.',
'no_att_demo_user' => 'Użytkownik demonstracyjny nie może przesyłać załączników.',
'button_register' => 'Zarejestruj',
'authorization' => 'Autoryzacja',
'active_bills_only' => 'tylko aktywne rachunki',
'active_exp_bills_only' => 'tylko aktywne i oczekiwane rachunki',
'average_per_bill' => 'średnia za rachunek',
'expected_total' => 'oczekiwana suma',
'reconciliation_account_name' => ':name reconciliation (:currency)',
'reconciliation_account_name' => 'Uzgadnianie :name (:currency)',
// API access
'authorization_request' => 'Żądanie autoryzacji Firefly III v:version',
'authorization_request_intro' => '<strong>:client</strong> prosi o pozwolenie na dostęp do Twojej administracji finansowej. Czy chcesz pozwolić <strong>:client</strong> na dostęp do tych danych?',
@@ -421,6 +421,14 @@ return [
'rule_trigger_description_contains' => 'Opis zawiera ":trigger_value"',
'rule_trigger_description_is_choice' => 'Opis to..',
'rule_trigger_description_is' => 'Opis to ":trigger_value"',
'rule_trigger_date_is_choice' => 'Transaction date is..',
'rule_trigger_date_is' => 'Transaction date is ":trigger_value"',
'rule_trigger_date_before_choice' => 'Transaction date is before..',
'rule_trigger_date_before' => 'Transaction date is before ":trigger_value"',
'rule_trigger_date_after_choice' => 'Transaction date is after..',
'rule_trigger_date_after' => 'Transaction date is after ":trigger_value"',
'rule_trigger_budget_is_choice' => 'Budżet to..',
'rule_trigger_budget_is' => 'Budżet to ":trigger_value"',
'rule_trigger_tag_is_choice' => 'Tag to..',
@@ -455,6 +463,8 @@ return [
'rule_trigger_notes_start' => 'Notatki zaczynają się od ":trigger_value"',
'rule_trigger_notes_end_choice' => 'Notatki kończą się na..',
'rule_trigger_notes_end' => 'Notatki kończą się na ":trigger_value"',
'rule_action_delete_transaction_choice' => 'DELETE transaction (!)',
'rule_action_delete_transaction' => 'DELETE transaction (!)',
'rule_action_set_category' => 'Ustaw kategorię na ":action_value"',
'rule_action_clear_category' => 'Wyczyść kategorię',
'rule_action_set_budget' => 'Ustaw budżet na ":action_value"',
@@ -473,8 +483,8 @@ return [
'rule_action_remove_tag_choice' => 'Usuń tag..',
'rule_action_remove_all_tags_choice' => 'Usuń wszystkie tagi',
'rule_action_set_description_choice' => 'Ustaw opis na..',
'rule_action_update_piggy_choice' => 'Add/remove transaction amount in piggy bank..',
'rule_action_update_piggy' => 'Add/remove transaction amount in piggy bank ":action_value"',
'rule_action_update_piggy_choice' => 'Dodaj/usuń kwotę transakcji w skarbonce.',
'rule_action_update_piggy' => 'Dodaj/usuń kwotę transakcji w skarbonce ":action_value"',
'rule_action_append_description_choice' => 'Dołącz do opisu..',
'rule_action_prepend_description_choice' => 'Poprzedź opis..',
'rule_action_set_source_account_choice' => 'Ustaw konto źródłowe na...',
@@ -929,8 +939,8 @@ return [
'reconciliation_transaction_title' => 'Rozrachunek (od :from do :to)',
'sum_of_reconciliation' => 'Suma rozrachunku',
'reconcile_this_account' => 'Uzgodnij to konto',
'reconcile' => 'Reconcile',
'show' => 'Show',
'reconcile' => 'Uzgodnij',
'show' => 'Pokaż',
'confirm_reconciliation' => 'Potwierdź rozrachunek',
'submitted_start_balance' => 'Przesłane saldo początkowe',
'selected_transactions' => 'Wybrane transakcje (:count)',
@@ -1042,6 +1052,8 @@ return [
'unknown_journal_error' => 'Nie można zapisać transakcji. Sprawdź pliki dziennika.',
'attachment_not_found' => 'Nie udało się znaleźć tego załącznika.',
'journal_link_bill' => 'Ta transakcja jest powiązana z rachunkiem <a href=":route">:name</a>. Aby usunąć to powiązanie odznacz pole wyboru. Użyj reguł aby połączyć ją z innym rachunkiem.',
'transaction_stored_link' => '<a href="transactions/show/{ID}">Transaction #{ID}</a> has been stored.',
'transaction_updated_link' => '<a href="transactions/show/{ID}">Transaction #{ID}</a> has been updated.',
// new user:
'welcome' => 'Witaj w Firefly III!',
@@ -1525,7 +1537,7 @@ return [
// recurring transactions
'recurrences' => 'Cykliczne transakcje',
'repeat_until_in_past' => 'This recurring transaction stopped repeating on :date.',
'repeat_until_in_past' => 'Ta cykliczna transakcja przestała powtarzać się w dniu :date.',
'recurring_calendar_view' => 'Kalendarz',
'no_recurring_title_default' => 'Utwórzmy cykliczną transakcję!',
'no_recurring_intro_default' => 'Nie masz jeszcze żadnych cyklicznych transakcji. Możesz ich użyć, aby Firefly III automatycznie tworzył transakcje za Ciebie.',
@@ -1624,6 +1636,7 @@ return [
'not_yet_submitted' => 'Jeszcze nie wysłano',
'telemetry_type_feature' => 'Flaga funkcji',
'telemetry_submit_all' => 'Prześlij rekordy',
'telemetry_type_recurring' => 'Recurring',
'telemetry_delete_submitted_records' => 'Usuń przesłane rekordy',
'telemetry_submission_executed' => 'Rekordy zostały wysłane. Sprawdź pliki dziennika, aby uzyskać więcej informacji.',
'telemetry_all_deleted' => 'Wszystkie rekordy telemetryczne zostały usunięte.',