diff --git a/resources/lang/de_DE/validation.php b/resources/lang/de_DE/validation.php
index 4688831384..acd29297f1 100644
--- a/resources/lang/de_DE/validation.php
+++ b/resources/lang/de_DE/validation.php
@@ -80,8 +80,8 @@ return [
     'timezone'                       => ':attribute muss in einem gültigen Bereich liegen.',
     '2fa_code'                       => ':attribute Feld ist ungültig.',
     'dimensions'                     => 'The :attribute has invalid image dimensions.',
-    'distinct'                       => 'The :attribute field has a duplicate value.',
+    'distinct'                       => ':attribute enthält einen doppelten Wert.',
     'file'                           => 'The :attribute must be a file.',
-    'in_array'                       => 'The :attribute field does not exist in :other.',
+    'in_array'                       => ':attribute existiert nicht in :other.',
     'present'                        => 'The :attribute field must be present.',
 ];
\ No newline at end of file