diff --git a/app/Repositories/TransactionGroup/TransactionGroupRepository.php b/app/Repositories/TransactionGroup/TransactionGroupRepository.php
index 0c17708cc1..5a8c8037e7 100644
--- a/app/Repositories/TransactionGroup/TransactionGroupRepository.php
+++ b/app/Repositories/TransactionGroup/TransactionGroupRepository.php
@@ -141,7 +141,7 @@ class TransactionGroupRepository implements TransactionGroupRepositoryInterface
             )
             ->with(['source', 'destination', 'source.transactions'])
             ->leftJoin('link_types', 'link_types.id', '=', 'journal_links.link_type_id')
-            ->get(['journal_links.*', 'link_types.inward', 'link_types.outward']);
+            ->get(['journal_links.*', 'link_types.inward', 'link_types.outward', 'link_types.editable']);
         /** @var TransactionJournalLink $entry */
         foreach ($set as $entry) {
             $journalId          = in_array($entry->source_id, $journals, true) ? $entry->source_id : $entry->destination_id;
@@ -155,6 +155,7 @@ class TransactionGroupRepository implements TransactionGroupRepositoryInterface
                     'link'           => $entry->outward,
                     'group'          => $entry->destination->transaction_group_id,
                     'description'    => $entry->destination->description,
+                    'editable'       => 1===$entry->editable,
                     'amount'         => $amount,
                     'foreign_amount' => $foreignAmount,
                 ];
@@ -167,6 +168,7 @@ class TransactionGroupRepository implements TransactionGroupRepositoryInterface
                     'link'           => $entry->inward,
                     'group'          => $entry->source->transaction_group_id,
                     'description'    => $entry->source->description,
+                    'editable'       => 1===$entry->editable,
                     'amount'         => $amount,
                     'foreign_amount' => $foreignAmount,
                 ];
diff --git a/resources/views/v1/transactions/show.twig b/resources/views/v1/transactions/show.twig
index ce50940d90..2df8c22d88 100644
--- a/resources/views/v1/transactions/show.twig
+++ b/resources/views/v1/transactions/show.twig
@@ -362,7 +362,13 @@
                                                 <a href="{{ route('transactions.link.delete', [link.id]) }}" class="btn btn-danger"><span class="fa fa-trash"></span></a>
                                             </div>
                                         </td>
-                                        <td>{{ trans('firefly.'~link.link) }} "<a href="{{ route('transactions.show', link.group) }}"
+                                        <td>
+                                            {% if link.editable %}
+                                            {{ link.link }}
+                                            {% else %}
+                                                {{ trans('firefly.'~link.link) }}
+                                                {% endif %}
+                                            "<a href="{{ route('transactions.show', link.group) }}"
                                                                 title="{{ link.description }}">{{ link.description }}</a>"
 
                                             ({{ link.amount|raw }})