mirror of
https://github.com/firefly-iii/firefly-iii.git
synced 2025-11-02 12:15:55 +00:00
Update language strings.
This commit is contained in:
James Cole
@@ -104,7 +104,7 @@ return [
|
||||
'warning_much_data' => 'Załadowanie danych z :days dni może trochę potrwać.',
|
||||
'registered' => 'Zarejestrowałeś się pomyślnie!',
|
||||
'Default asset account' => 'Domyślne konto aktywów',
|
||||
'no_budget_pointer' => 'You seem to have no budgets yet. You should create some on the <a href="/budgets">budgets</a>-page. Budgets can help you keep track of expenses.',
|
||||
'no_budget_pointer' => 'Wygląda na to że nie masz jeszcze budżetów. Powinieneś utworzyć kilka na stronie <a href="/budgets">budżety</a>. Budżety mogą Ci pomóc śledzić wydatki.',
|
||||
'Savings account' => 'Konto oszczędnościowe',
|
||||
'Credit card' => 'Karta kredytowa',
|
||||
'source_accounts' => 'Konto(a) źródłowe',
|
||||
@@ -218,6 +218,8 @@ return [
|
||||
'unpaid_in_currency' => 'Niezapłacone w :currency',
|
||||
'is_alpha_warning' => 'Używasz wersji ALPHA. Uważaj na błędy i problemy.',
|
||||
'is_beta_warning' => 'Używasz wersji BETA. Uważaj na błędy i problemy.',
|
||||
'all_destination_accounts' => 'Destination accounts',
|
||||
'all_source_accounts' => 'Source accounts',
|
||||
|
||||
// check for updates:
|
||||
'update_check_title' => 'Sprawdź aktualizacje',
|
||||
@@ -305,6 +307,9 @@ return [
|
||||
'created_new_rule_group' => 'Nowa grupa reguł ":title" została zapisana!',
|
||||
'updated_rule_group' => 'Pomyślnie zmodyfikowano grupę reguł ":title".',
|
||||
'edit_rule_group' => 'Modyfikuj grupę reguł ":title"',
|
||||
'duplicate_rule' => 'Duplicate rule ":title"',
|
||||
'rule_copy_of' => 'Copy of ":title"',
|
||||
'duplicated_rule' => 'Duplicated rule ":title" into ":newTitle"',
|
||||
'delete_rule_group' => 'Usuń grupę reguł ":title"',
|
||||
'deleted_rule_group' => 'Usunięto grupę reguł ":title"',
|
||||
'update_rule_group' => 'Aktualizuj grupę reguł',
|
||||
@@ -783,6 +788,18 @@ return [
|
||||
'over_budget_warn' => '<i class="fa fa-money"></i> Zwykle budżetujesz około :amount dziennie. Obecna wartość to :over_amount dziennie. Na pewno?',
|
||||
'transferred_in' => 'Przesłane (do)',
|
||||
'transferred_away' => 'Przesłane (od)',
|
||||
'auto_budget_none' => 'No auto-budget',
|
||||
'auto_budget_reset' => 'Set a fixed amount every period',
|
||||
'auto_budget_rollover' => 'Add an amount every period',
|
||||
'auto_budget_period_daily' => 'Daily',
|
||||
'auto_budget_period_weekly' => 'Weekly',
|
||||
'auto_budget_period_monthly' => 'Monthly',
|
||||
'auto_budget_period_quarterly' => 'Quarterly',
|
||||
'auto_budget_period_half_year' => 'Every half year',
|
||||
'auto_budget_period_yearly' => 'Yearly',
|
||||
'auto_budget_help' => 'You can read more about this feature in the help. Click the top-right (?) icon.',
|
||||
'auto_budget_reset_icon' => 'This budget will be set periodically',
|
||||
'auto_budget_rollover_icon' => 'The budget amount will increase periodically',
|
||||
|
||||
// bills:
|
||||
'match_between_amounts' => 'Rachunek pasuje do transakcji między :low a :high.',
|
||||
@@ -944,7 +961,7 @@ return [
|
||||
'deleted_withdrawal' => 'Pomyślnie usunięto wypłatę ":description"',
|
||||
'deleted_deposit' => 'Pomyślnie usunięto depozyt ":description"',
|
||||
'deleted_transfer' => 'Pomyślnie usunięto transfer ":description"',
|
||||
'deleted_reconciliation' => 'Successfully deleted reconciliation transaction ":description"',
|
||||
'deleted_reconciliation' => 'Pomyślnie usunięto transakcję uzgadniania ":description"',
|
||||
'stored_journal' => 'Pomyślnie utworzono nową transakcję ":description"',
|
||||
'stored_journal_no_descr' => 'Pomyślnie utworzono nową transakcję',
|
||||
'updated_journal_no_descr' => 'Pomyślnie zaktualizowano Twoją transakcję',
|
||||
@@ -970,7 +987,7 @@ return [
|
||||
'no_budget' => '(brak budżetu)',
|
||||
'account_per_budget' => 'Account per budget',
|
||||
'account_per_category' => 'Account per category',
|
||||
'create_new_object' => 'Create',
|
||||
'create_new_object' => 'Utwórz',
|
||||
'empty' => '(pusty)',
|
||||
'all_other_budgets' => '(wszystkie inne budżety)',
|
||||
'all_other_accounts' => '(wszystkie inne konta)',
|
||||
@@ -1105,8 +1122,8 @@ return [
|
||||
'errors' => 'Błędy',
|
||||
'debt_start_date' => 'Początkowa data długu',
|
||||
'debt_start_amount' => 'Początkowa kwota długu',
|
||||
'debt_start_amount_help' => 'It\'s always best to set this value to a negative amount. Read the help pages (top right (?)-icon) for more information.',
|
||||
'interest_period_help' => 'This field is purely cosmetic and won\'t be calculated for you. As it turns out banks are very sneaky so Firefly III never gets it right.',
|
||||
'debt_start_amount_help' => 'Najlepiej ustawić tę wartość na wartość ujemną. Aby uzyskać więcej informacji, przeczytaj strony pomocy (ikona (?) w prawym górnym rogu).',
|
||||
'interest_period_help' => 'To pole jest czysto kosmetyczne i nie zostanie obliczone automatycznie. Jak się okazuje, banki są bardzo podstępne, więc Firefly III nigdy nie oblicza tego prawidłowo.',
|
||||
'store_new_liabilities_account' => 'Zapisz nowe zobowiązanie',
|
||||
'edit_liabilities_account' => 'Modyfikuj zobowiązanie ":name"',
|
||||
|
||||
@@ -1309,7 +1326,7 @@ return [
|
||||
'store_configuration' => 'Zapisz konfigurację',
|
||||
'single_user_administration' => 'Administracja użytkownika dla :email',
|
||||
'edit_user' => 'Modyfikuj użytkownika :email',
|
||||
'hidden_fields_preferences' => 'You can enable more transaction options in your <a href="/preferences">settings</a>.',
|
||||
'hidden_fields_preferences' => 'Możesz włączyć więcej opcji transakcji w swoich <a href="/preferences">ustawieniach</a>.',
|
||||
'user_data_information' => 'Dane użytkownika',
|
||||
'user_information' => 'Informacja o użytkowniku',
|
||||
'total_size' => 'łączny rozmiar',
|
||||
@@ -1432,7 +1449,7 @@ return [
|
||||
'tools_index_intro' => 'Several tools exist to import data into Firefly III. Check them out below. For more information, check out <a href="https://docs.firefly-iii.org/importing-data/introduction">this page</a>.',
|
||||
'firefly_iii_csv_importer_name' => 'Firefly III CSV importer',
|
||||
'firefly_iii_bunq_importer_name' => 'Firefly III bunq 🌈 importer',
|
||||
'ludo_revolut_importer_name' => 'Ludo444\'s Revolut importer',
|
||||
'ludo_revolut_importer_name' => 'Importer Revoult Ludo444',
|
||||
//
|
||||
// sandstorm.io errors and messages:
|
||||
'sandstorm_not_available' => 'Ta funkcja nie jest dostępna, gdy używasz Firefly III w środowisku Sandstorm.io.',
|
||||
@@ -1569,19 +1586,19 @@ return [
|
||||
'box_spend_per_day' => 'Możliwe do wydania codziennie: :amount',
|
||||
|
||||
// telemetry
|
||||
'telemetry_admin_index' => 'Telemetry',
|
||||
'telemetry_intro' => 'Firefly III supports the collection and sending of usage telemetry. This means that Firefly III will try to collect info on how you use Firefly III, and send it to the developer of Firefly III. This is always opt-in, and is disabled by default. Firefly III will never collect or send financial information. Firefly III will also never collect or send financial meta-information, like sums or calculations. The collected data will never be made publicly accessible.',
|
||||
'telemetry_what_collected' => 'What Firefly III collects and sends exactly is different for each version. You are running version :version. What Firefly III collects in version :version is something you can read in the help pages. Click the (?)-icon in the top-right corner <a href="https://github.com/firefly-iii/help/blob/master/en_US/admin.telemetry.index.md">or visit the help page directly on GitHub</a>.',
|
||||
'telemetry_is_enabled_yes_no' => 'Is Firefly III telemetry enabled?',
|
||||
'telemetry_disabled_no' => 'Telemetry is NOT enabled',
|
||||
'telemetry_disabled_yes' => 'Telemetry is enabled',
|
||||
'telemetry_enabled_now_what' => 'You can disable telemetry the same way you enabled it: in your .env file or in your Docker configuration.',
|
||||
'telemetry_disabled_now_what' => 'If you want to, you can enable telemetry in your .env file or in your Docker configuration.',
|
||||
'telemetry_collected_info' => 'Collected information',
|
||||
'no_telemetry_present' => 'Firefly III has collected zero telemetry records.',
|
||||
'records_telemetry_present' => 'Firefly III has collected :count telemetry record(s).',
|
||||
'telemetry_button_view' => 'View telemetry',
|
||||
'telemetry_button_delete' => 'Delete telemetry',
|
||||
'telemetry_admin_overview' => 'Telemetry overview',
|
||||
'telemetry_back_to_index' => 'Back to telemetry'
|
||||
'telemetry_admin_index' => 'Telemetria',
|
||||
'telemetry_intro' => 'Firefly III obsługuje zbieranie i wysyłanie telemetrii użytkowania. Oznacza to, że Firefly III spróbuje zebrać informacje o tym, jak używasz Firefly III, i wyśle je do twórcy Firefly III. Jest to zawsze opcja domyślnie wyłączona i wymaga Twojej zgody. Firefly III nigdy nie zbierze ani nie wyśle informacji finansowych. Firefly III nie zbierze ani nie wyśle dodatkowych informacji finansowych, takich jak sumy lub obliczenia. Zgromadzone dane nigdy nie będą publicznie dostępne.',
|
||||
'telemetry_what_collected' => 'Dane telemetryczne zbierane i wysyłane przez Firefly III są inne dla każdej wersji. Używasz wersji :version. O tym co Firefly III zbiera w wersji :version możesz przeczytać na stronach pomocy. Kliknij ikonę (?) w prawym górnym rogu <a href="https://github.com/firefly-iii/help/blob/master/en_US/admin.telemetry.index.md">lub odwiedź stronę pomocy bezpośrednio na GitHubie</a>.',
|
||||
'telemetry_is_enabled_yes_no' => 'Czy telemetria w Firefly III jest włączona?',
|
||||
'telemetry_disabled_no' => 'Telemetria nie jest włączona',
|
||||
'telemetry_disabled_yes' => 'Telemetria jest włączona',
|
||||
'telemetry_enabled_now_what' => 'Telemetrię można wyłączyć w ten sam sposób, w jaki ją się włącza: w pliku .env lub w konfiguracji Docker.',
|
||||
'telemetry_disabled_now_what' => 'Jeśli chcesz, możesz włączyć telemetrię w pliku .env lub w konfiguracji Docker.',
|
||||
'telemetry_collected_info' => 'Zebrane informacje',
|
||||
'no_telemetry_present' => 'Firefly III nie zebrał żadnych wpisów telemetrycznych.',
|
||||
'records_telemetry_present' => 'Firefly III zebrał :count wpis(ów) telemetrycznych.',
|
||||
'telemetry_button_view' => 'Zobacz telemetrię',
|
||||
'telemetry_button_delete' => 'Usuń telemetrię',
|
||||
'telemetry_admin_overview' => 'Podgląd telemetrii',
|
||||
'telemetry_back_to_index' => 'Powrót do telemetrii'
|
||||
];
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user