mirror of
https://github.com/firefly-iii/firefly-iii.git
synced 2025-10-12 15:35:15 +00:00
New strings in all languages for #3404
This commit is contained in:
James Cole
@@ -534,37 +534,37 @@ return [
|
||||
'sums_apply_to_range' => 'Minden összeg alkalmazása a kiválasztott tartományra',
|
||||
'mapbox_api_key' => 'A térkép használatához be kell szerezni egy API kulcsot a <a href="https://www.mapbox.com/">Mapbox</a> oldalról. A kódot a <code>.env</code> fájlba, a <code>MAPBOX_API_KEY = </code> után kell beírni.',
|
||||
'press_object_location' => 'Jobb kattintással vagy az egérgomb hosszan nyomva tartásával lehet beállítani az objektum helyét.',
|
||||
'clear_location' => 'Hely törlése',
|
||||
'delete_all_selected_tags' => 'Minden kiválasztott címke törlése',
|
||||
'select_tags_to_delete' => 'Ki kell választani néhány címkét.',
|
||||
'deleted_x_tags' => ':count címke törölve.',
|
||||
'create_rule_from_transaction' => 'Szabály létrehozása tranzakció alapján',
|
||||
'clear_location' => 'Hely törlése',
|
||||
'delete_all_selected_tags' => 'Minden kiválasztott címke törlése',
|
||||
'select_tags_to_delete' => 'Ki kell választani néhány címkét.',
|
||||
'deleted_x_tags' => ':count címke törölve.',
|
||||
'create_rule_from_transaction' => 'Szabály létrehozása tranzakció alapján',
|
||||
|
||||
// preferences
|
||||
'equal_to_language' => '(nyelvvel megegyező)',
|
||||
'pref_home_screen_accounts' => 'Kezdőoldali számlák',
|
||||
'pref_home_screen_accounts_help' => 'Melyik számlák legyenek megjelenítve a kezdőoldalon?',
|
||||
'pref_view_range' => 'Tartomány mutatása',
|
||||
'pref_view_range_help' => 'Néhány diagram automatikusan időszakokba lesz csoportosítva. A költségkeretek szintén időszakokba lesznek csoportosítva. Milyen időszakot részesít előnyben?',
|
||||
'pref_1D' => 'Egy nap',
|
||||
'pref_1W' => 'Egy hét',
|
||||
'pref_1M' => 'Egy hónap',
|
||||
'pref_3M' => 'Három hónap (negyedév)',
|
||||
'pref_6M' => 'Hat hónap',
|
||||
'pref_1Y' => 'Egy év',
|
||||
'pref_languages' => 'Nyelvek',
|
||||
'pref_locale' => 'Területi beállítások',
|
||||
'pref_languages_help' => 'A Firefly III több nyelven is elérhető. Melyiket szeretné használni?',
|
||||
'pref_locale_help' => 'Firefly III allows you to set other local settings, like how currencies, numbers and dates are formatted. Entries in this list may not be supported by your system. Firefly III doesn\'t have the correct date settings for every locale; contact me for improvements.',
|
||||
'pref_locale_no_windows' => 'Lehet, hogy ez a szolgáltatás nem működik Windows rendszeren.',
|
||||
'pref_locale_no_docker' => 'A Docker-képfájlnak kevés előretelepített regionális beállítása van.',
|
||||
'pref_locale_no_demo' => 'This feature won\'t work for the demo user.',
|
||||
'pref_custom_fiscal_year' => 'Költségvetési év beállításai',
|
||||
'pref_custom_fiscal_year_label' => 'Engedélyezett',
|
||||
'pref_custom_fiscal_year_help' => 'Azokban az országokban ahol a pénzügyi év nem Január 1 és December 31 közé esik, be lehet ezt kapcsolni és meg lehet adni a pénzügyi év kezdő- és végdátumát',
|
||||
'pref_fiscal_year_start_label' => 'Üzleti év kezdődátuma',
|
||||
'pref_two_factor_auth' => 'Kétlépcsős azonosítás',
|
||||
'pref_two_factor_auth_help' => 'Ha a kétlépéses igazolás (más néven kétfaktoros hitelesítés) engedélyezett, egy extra réteg lesz hozzáadva a fiók biztonságához. A bejelentkezéshez kell valami ismert (a jelszó) és valami meglévő (egy ellenőrző kód). Az ellenőrző kódokat olyan telefonos alkalmazások generálják, mint az Authy vagy a Google Authenticator.',
|
||||
'equal_to_language' => '(nyelvvel megegyező)',
|
||||
'pref_home_screen_accounts' => 'Kezdőoldali számlák',
|
||||
'pref_home_screen_accounts_help' => 'Melyik számlák legyenek megjelenítve a kezdőoldalon?',
|
||||
'pref_view_range' => 'Tartomány mutatása',
|
||||
'pref_view_range_help' => 'Néhány diagram automatikusan időszakokba lesz csoportosítva. A költségkeretek szintén időszakokba lesznek csoportosítva. Milyen időszakot részesít előnyben?',
|
||||
'pref_1D' => 'Egy nap',
|
||||
'pref_1W' => 'Egy hét',
|
||||
'pref_1M' => 'Egy hónap',
|
||||
'pref_3M' => 'Három hónap (negyedév)',
|
||||
'pref_6M' => 'Hat hónap',
|
||||
'pref_1Y' => 'Egy év',
|
||||
'pref_languages' => 'Nyelvek',
|
||||
'pref_locale' => 'Területi beállítások',
|
||||
'pref_languages_help' => 'A Firefly III több nyelven is elérhető. Melyiket szeretné használni?',
|
||||
'pref_locale_help' => 'Firefly III allows you to set other local settings, like how currencies, numbers and dates are formatted. Entries in this list may not be supported by your system. Firefly III doesn\'t have the correct date settings for every locale; contact me for improvements.',
|
||||
'pref_locale_no_windows' => 'Lehet, hogy ez a szolgáltatás nem működik Windows rendszeren.',
|
||||
'pref_locale_no_docker' => 'A Docker-képfájlnak kevés előretelepített regionális beállítása van.',
|
||||
'pref_locale_no_demo' => 'This feature won\'t work for the demo user.',
|
||||
'pref_custom_fiscal_year' => 'Költségvetési év beállításai',
|
||||
'pref_custom_fiscal_year_label' => 'Engedélyezett',
|
||||
'pref_custom_fiscal_year_help' => 'Azokban az országokban ahol a pénzügyi év nem Január 1 és December 31 közé esik, be lehet ezt kapcsolni és meg lehet adni a pénzügyi év kezdő- és végdátumát',
|
||||
'pref_fiscal_year_start_label' => 'Üzleti év kezdődátuma',
|
||||
'pref_two_factor_auth' => 'Kétlépcsős azonosítás',
|
||||
'pref_two_factor_auth_help' => 'Ha a kétlépéses igazolás (más néven kétfaktoros hitelesítés) engedélyezett, egy extra réteg lesz hozzáadva a fiók biztonságához. A bejelentkezéshez kell valami ismert (a jelszó) és valami meglévő (egy ellenőrző kód). Az ellenőrző kódokat olyan telefonos alkalmazások generálják, mint az Authy vagy a Google Authenticator.',
|
||||
'pref_enable_two_factor_auth' => 'Kétlépcsős azonosítás engedélyezése',
|
||||
'pref_two_factor_auth_disabled' => '2 lépcsős azonosítási kód eltávolítva és letilva',
|
||||
'pref_two_factor_auth_remove_it' => 'Ne felejtse el törölni a fiókot a hitelesítő alkalmazásából!',
|
||||
@@ -632,56 +632,83 @@ return [
|
||||
'password_changed' => 'Jelszó módosítva!',
|
||||
'should_change' => 'Az ötlet az, hogy megváltoztasd a jelszavad.',
|
||||
'invalid_password' => 'Érvénytelen jelszó!',
|
||||
'what_is_pw_security' => 'Mit jelent a "jelszóbiztonság ellenőrzése"?',
|
||||
'secure_pw_title' => 'Hogyan válasszon biztonságos jelszót',
|
||||
'secure_pw_history' => 'Nincs olyan hét, hogy a hírekben ne lehetne arról olvasni, hogy egy weboldal elvesztette a felhasználói jelszavait. A hekkerek és a tolvajok a privát információk ellopására használják ezeket az jelszavakat. Ezek az információk értékesek.',
|
||||
'secure_pw_ff' => 'Ugyanazt a jelszót használod az egész interneten? Ha egy weboldal elveszti a jelszavadat a hekkerek minden adatodhoz hozzá fognak férni. A Firefly III rád bízza, hogy erős és egyedi jelszót válassz a pénzügyi adataid védelméhez.',
|
||||
'secure_pw_check_box' => 'A Firefly III úgy segít ebben, hogy ellenőrzi nem lopták-e el a múltban a megadott jelszót. Ha ez történt a Firefly III javasolni fogja, hogy NE használd ezt a jelszót.',
|
||||
'secure_pw_working_title' => 'Hogyan működik?',
|
||||
'secure_pw_working' => 'Bejelölve, a Firefly III elküldi a jelszó az SHA1 hashének első őt karakterét <a href="https://www.troyhunt.com/introducing-306-million-freely-downloadable-pwned-passwords/">Troy Hunt weboldalának</a>, hogy ellenőrizze szerepel-e a listában. Ez megakadályozza, hogy nem biztonságos jelszavakat használj ahogy az a legutolsó <a href="https://pages.nist.gov/800-63-3/sp800-63b.html">NIST Special Publication</a>-ban javasolják.',
|
||||
'secure_pw_should' => 'Kipipáljam a négyzetet?',
|
||||
'secure_pw_long_password' => 'Igen. Mindig ellenőrizze, hogy a jelszavam biztonságos-e.',
|
||||
'command_line_token' => 'Parancssori token',
|
||||
'explain_command_line_token' => 'Erre a vezérjelre parancssori lehetőségek végrehajtásához van szükség, mint például adatok importálása vagy exportálása. Enélkül néhány érzékeny parancs nem fog működni. Ezt a vezérjelet senki sem fogja kérni tőled, még én sem. Ha félsz, hogy elveszted vagy paranoid vagy, a gombbal újra lehet generálni a vezérjelet.',
|
||||
'regenerate_command_line_token' => 'Parancssori token újragenerálása',
|
||||
'token_regenerated' => 'Az új parancssori token generálódott',
|
||||
'change_your_email' => 'Email cím módosítása',
|
||||
'email_verification' => 'Egy email üzenet lesz elküldve a régi ÉS az új email címre. Biztonsági okokból, nem lehet majd bejelentkezni amíg az új email cím nincs ellenőrizve. Ha nem biztos, hogy a Firefly III telepítés képes emaileket küldeni, nem szabad használni ezt a funkciót. Az adminisztrátor ellenőrizheti ezt az <a href="/admin">Adminisztráció</a> oldalon.',
|
||||
'email_changed_logout' => 'Amíg nem ellenőrizted az email címed addig nem tudsz bejelentkezni.',
|
||||
'login_with_new_email' => 'Most már bejelentkezhet az új email címével.',
|
||||
'login_with_old_email' => 'Most már bejelentkezhet újra a régi email címével.',
|
||||
'login_provider_local_only' => 'Ez a művelet nem érhető el ":login_provider" általi hitelesítésekor.',
|
||||
'delete_local_info_only' => 'Mivel ":login_provider" a hitelesítőd,ezért ez csak a helyi Firefly III információt törli.',
|
||||
'what_is_pw_security' => 'Mit jelent a "jelszóbiztonság ellenőrzése"?',
|
||||
'secure_pw_title' => 'Hogyan válasszon biztonságos jelszót',
|
||||
'secure_pw_history' => 'Nincs olyan hét, hogy a hírekben ne lehetne arról olvasni, hogy egy weboldal elvesztette a felhasználói jelszavait. A hekkerek és a tolvajok a privát információk ellopására használják ezeket az jelszavakat. Ezek az információk értékesek.',
|
||||
'secure_pw_ff' => 'Ugyanazt a jelszót használod az egész interneten? Ha egy weboldal elveszti a jelszavadat a hekkerek minden adatodhoz hozzá fognak férni. A Firefly III rád bízza, hogy erős és egyedi jelszót válassz a pénzügyi adataid védelméhez.',
|
||||
'secure_pw_check_box' => 'A Firefly III úgy segít ebben, hogy ellenőrzi nem lopták-e el a múltban a megadott jelszót. Ha ez történt a Firefly III javasolni fogja, hogy NE használd ezt a jelszót.',
|
||||
'secure_pw_working_title' => 'Hogyan működik?',
|
||||
'secure_pw_working' => 'Bejelölve, a Firefly III elküldi a jelszó az SHA1 hashének első őt karakterét <a href="https://www.troyhunt.com/introducing-306-million-freely-downloadable-pwned-passwords/">Troy Hunt weboldalának</a>, hogy ellenőrizze szerepel-e a listában. Ez megakadályozza, hogy nem biztonságos jelszavakat használj ahogy az a legutolsó <a href="https://pages.nist.gov/800-63-3/sp800-63b.html">NIST Special Publication</a>-ban javasolják.',
|
||||
'secure_pw_should' => 'Kipipáljam a négyzetet?',
|
||||
'secure_pw_long_password' => 'Igen. Mindig ellenőrizze, hogy a jelszavam biztonságos-e.',
|
||||
'command_line_token' => 'Parancssori token',
|
||||
'explain_command_line_token' => 'Erre a vezérjelre parancssori lehetőségek végrehajtásához van szükség, mint például adatok importálása vagy exportálása. Enélkül néhány érzékeny parancs nem fog működni. Ezt a vezérjelet senki sem fogja kérni tőled, még én sem. Ha félsz, hogy elveszted vagy paranoid vagy, a gombbal újra lehet generálni a vezérjelet.',
|
||||
'regenerate_command_line_token' => 'Parancssori token újragenerálása',
|
||||
'token_regenerated' => 'Az új parancssori token generálódott',
|
||||
'change_your_email' => 'Email cím módosítása',
|
||||
'email_verification' => 'Egy email üzenet lesz elküldve a régi ÉS az új email címre. Biztonsági okokból, nem lehet majd bejelentkezni amíg az új email cím nincs ellenőrizve. Ha nem biztos, hogy a Firefly III telepítés képes emaileket küldeni, nem szabad használni ezt a funkciót. Az adminisztrátor ellenőrizheti ezt az <a href="/admin">Adminisztráció</a> oldalon.',
|
||||
'email_changed_logout' => 'Amíg nem ellenőrizted az email címed addig nem tudsz bejelentkezni.',
|
||||
'login_with_new_email' => 'Most már bejelentkezhet az új email címével.',
|
||||
'login_with_old_email' => 'Most már bejelentkezhet újra a régi email címével.',
|
||||
'login_provider_local_only' => 'Ez a művelet nem érhető el ":login_provider" általi hitelesítésekor.',
|
||||
'delete_local_info_only' => "Because you authenticate through ':login_provider', this will only delete local Firefly III information.",
|
||||
'profile_oauth_clients' => 'OAuth Clients',
|
||||
'profile_oauth_no_clients' => 'You have not created any OAuth clients.',
|
||||
'profile_oauth_clients_header' => 'Clients',
|
||||
'profile_oauth_client_id' => 'Client ID',
|
||||
'profile_oauth_client_name' => 'Name',
|
||||
'profile_oauth_client_secret' => 'Secret',
|
||||
'profile_oauth_create_new_client' => 'Create New Client',
|
||||
'profile_oauth_create_client' => 'Create Client',
|
||||
'profile_oauth_edit_client' => 'Edit Client',
|
||||
'profile_oauth_name_help' => 'Something your users will recognize and trust.',
|
||||
'profile_oauth_redirect_url' => 'Redirect URL',
|
||||
'profile_oauth_redirect_url_help' => 'Your application\'s authorization callback URL.',
|
||||
'profile_authorized_apps' => 'Authorized applications',
|
||||
'profile_authorized_clients' => 'Authorized clients',
|
||||
'profile_scopes' => 'Scopes',
|
||||
'profile_revoke' => 'Revoke',
|
||||
'profile_personal_access_tokens' => 'Personal Access Tokens',
|
||||
'profile_personal_access_token' => 'Personal Access Token',
|
||||
'profile_personal_access_token_explanation' => 'Here is your new personal access token. This is the only time it will be shown so don\'t lose it! You may now use this token to make API requests.',
|
||||
'profile_no_personal_access_token' => 'You have not created any personal access tokens.',
|
||||
'profile_create_new_token' => 'Create new token',
|
||||
'profile_create_token' => 'Create token',
|
||||
'profile_create' => 'Create',
|
||||
'profile_save_changes' => 'Save changes',
|
||||
'profile_whoops' => 'Whoops!',
|
||||
'profile_something_wrong' => 'Something went wrong!',
|
||||
'profile_try_again' => 'Something went wrong. Please try again.',
|
||||
|
||||
// export data:
|
||||
'import_and_export_menu' => 'Importálás és exportálás',
|
||||
'export_data_title' => 'Adatok exportálása a Firefly III-ból',
|
||||
'export_data_menu' => 'Adat exportálása',
|
||||
'export_data_bc' => 'Adatok exportálása a Firefly III-ból',
|
||||
'export_data_main_title' => 'Adatok exportálása a Firefly III-ból',
|
||||
'export_data_expl' => 'Ezek a hivatkozások lehetővé teszik az összes tranzakció + a metaadatok exportálását a Firefly III-ból. A folyamatról további információ a súgóban ((?) ikon a jobb felső sarokban) található.',
|
||||
'export_data_all_transactions' => 'Összes tranzakció exportálása',
|
||||
'export_data_advanced_expl' => 'Ha szükséged van speciális exportálásra, akkor olvass utána a következő parancssori parancsnak: <code>php artisan help firefly-iii:export-data</code>.',
|
||||
'import_and_export_menu' => 'Importálás és exportálás',
|
||||
'export_data_title' => 'Adatok exportálása a Firefly III-ból',
|
||||
'export_data_menu' => 'Adat exportálása',
|
||||
'export_data_bc' => 'Adatok exportálása a Firefly III-ból',
|
||||
'export_data_main_title' => 'Adatok exportálása a Firefly III-ból',
|
||||
'export_data_expl' => 'Ezek a hivatkozások lehetővé teszik az összes tranzakció + a metaadatok exportálását a Firefly III-ból. A folyamatról további információ a súgóban ((?) ikon a jobb felső sarokban) található.',
|
||||
'export_data_all_transactions' => 'Összes tranzakció exportálása',
|
||||
'export_data_advanced_expl' => 'Ha szükséged van speciális exportálásra, akkor olvass utána a következő parancssori parancsnak: <code>php artisan help firefly-iii:export-data</code>.',
|
||||
|
||||
// attachments
|
||||
'nr_of_attachments' => 'Egy melléklet|:count melléklet',
|
||||
'attachments' => 'Mellékletek',
|
||||
'edit_attachment' => 'Melléklet szerkesztése ":name"',
|
||||
'update_attachment' => 'Melléklet frissítése',
|
||||
'delete_attachment' => '":name" melléklet törlése',
|
||||
'attachment_deleted' => 'Törölt melléklet ":name"',
|
||||
'liabilities_deleted' => '":name" kötelezettség törölve',
|
||||
'attachment_updated' => 'Melléklet frissítve ":name"',
|
||||
'upload_max_file_size' => 'Maximális fájlméret: :size',
|
||||
'list_all_attachments' => 'Mellékletek listája',
|
||||
'nr_of_attachments' => 'Egy melléklet|:count melléklet',
|
||||
'attachments' => 'Mellékletek',
|
||||
'edit_attachment' => 'Melléklet szerkesztése ":name"',
|
||||
'update_attachment' => 'Melléklet frissítése',
|
||||
'delete_attachment' => '":name" melléklet törlése',
|
||||
'attachment_deleted' => 'Törölt melléklet ":name"',
|
||||
'liabilities_deleted' => '":name" kötelezettség törölve',
|
||||
'attachment_updated' => 'Melléklet frissítve ":name"',
|
||||
'upload_max_file_size' => 'Maximális fájlméret: :size',
|
||||
'list_all_attachments' => 'Mellékletek listája',
|
||||
|
||||
// transaction index
|
||||
'title_expenses' => 'Költségek',
|
||||
'title_withdrawal' => 'Költségek',
|
||||
'title_revenue' => 'Jövedelem / bevétel',
|
||||
'title_deposit' => 'Jövedelem / bevétel',
|
||||
'title_transfer' => 'Átvezetések',
|
||||
'title_transfers' => 'Átvezetések',
|
||||
'title_expenses' => 'Költségek',
|
||||
'title_withdrawal' => 'Költségek',
|
||||
'title_revenue' => 'Jövedelem / bevétel',
|
||||
'title_deposit' => 'Jövedelem / bevétel',
|
||||
'title_transfer' => 'Átvezetések',
|
||||
'title_transfers' => 'Átvezetések',
|
||||
|
||||
// convert stuff:
|
||||
'convert_is_already_type_Withdrawal' => 'Ez a tranzakció már egy költség',
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user