mirror of
https://github.com/firefly-iii/firefly-iii.git
synced 2025-10-31 02:36:28 +00:00
New strings in all languages for #3404
This commit is contained in:
James Cole
@@ -534,37 +534,37 @@ return [
|
||||
'sums_apply_to_range' => 'Alle sommen gelden voor het geselecteerde bereik',
|
||||
'mapbox_api_key' => 'Om de kaart te gebruiken regel je een API-key bij <a href="https://www.mapbox.com/">Mapbox</a>. Open je <code>.env</code>-bestand en zet deze achter <code>MAPBOX_API_KEY=</code>.',
|
||||
'press_object_location' => 'Klik met de rechtermuisknop of druk lang om de locatie van het object in te stellen.',
|
||||
'clear_location' => 'Wis locatie',
|
||||
'delete_all_selected_tags' => 'Alle geselecteerde tags verwijderen',
|
||||
'select_tags_to_delete' => 'Vergeet niet om tags te selecteren.',
|
||||
'deleted_x_tags' => ':count tag(s) verwijderd.',
|
||||
'create_rule_from_transaction' => 'Regel aanmaken op basis van een transactie',
|
||||
'clear_location' => 'Wis locatie',
|
||||
'delete_all_selected_tags' => 'Alle geselecteerde tags verwijderen',
|
||||
'select_tags_to_delete' => 'Vergeet niet om tags te selecteren.',
|
||||
'deleted_x_tags' => ':count tag(s) verwijderd.',
|
||||
'create_rule_from_transaction' => 'Regel aanmaken op basis van een transactie',
|
||||
|
||||
// preferences
|
||||
'equal_to_language' => '(zelfde als taal)',
|
||||
'pref_home_screen_accounts' => 'Voorpaginarekeningen',
|
||||
'pref_home_screen_accounts_help' => 'Welke betaalrekeningen wil je op de voorpagina zien?',
|
||||
'pref_view_range' => 'Bereik',
|
||||
'pref_view_range_help' => 'Sommige grafieken worden automagisch gegroepeerd in periodes. Ook je budgetten zullen standaard in deze periode verdeeld worden. Welke periode mag het zijn?',
|
||||
'pref_1D' => 'Eén dag',
|
||||
'pref_1W' => 'Eén week',
|
||||
'pref_1M' => 'Eén maand',
|
||||
'pref_3M' => 'Drie maanden (kwartaal)',
|
||||
'pref_6M' => 'Zes maanden',
|
||||
'pref_1Y' => 'Eén jaar',
|
||||
'pref_languages' => 'Talen',
|
||||
'pref_locale' => 'Lokale instellingen',
|
||||
'pref_languages_help' => 'Firefly III ondersteunt meerdere talen. Welke heeft jouw voorkeur?',
|
||||
'pref_locale_help' => 'Firefly III kan andere lokale instellingen gebruiken, die bepalen hoe valuta, nummers en datums worden weergegeven. De lijst hieronder is compleet maar niet alles wordt ondersteund door jouw systeem. Het kan zijn dat Firefly III bepaalde lokale instellingen niet lekker weergeeft; neem dan contact met me op.',
|
||||
'pref_locale_no_windows' => 'Deze functie werkt mogelijk niet op Windows.',
|
||||
'pref_locale_no_docker' => 'Het Docker image heeft maar een paar geïnstalleerde locales.',
|
||||
'pref_locale_no_demo' => 'Deze functie werkt niet voor de demo-gebruiker.',
|
||||
'pref_custom_fiscal_year' => 'Instellingen voor boekjaar',
|
||||
'pref_custom_fiscal_year_label' => 'Ingeschakeld',
|
||||
'pref_custom_fiscal_year_help' => 'Voor in landen die een boekjaar gebruiken anders dan 1 januari tot 31 december',
|
||||
'pref_fiscal_year_start_label' => 'Start van boekjaar',
|
||||
'pref_two_factor_auth' => 'Authenticatie in twee stappen',
|
||||
'pref_two_factor_auth_help' => 'Als je authenticatie in twee stappen (ook wel twee-factor authenticatie genoemd) inschakelt voeg je een extra beveiligingslaag toe aan je account. Je logt in met iets dat je weet (je wachtwoord) en iets dat je hebt (een verificatiecode). Verificatiecodes worden gegeneerd door apps op je telefoon, zoals Authy en Google Authenticator.',
|
||||
'equal_to_language' => '(zelfde als taal)',
|
||||
'pref_home_screen_accounts' => 'Voorpaginarekeningen',
|
||||
'pref_home_screen_accounts_help' => 'Welke betaalrekeningen wil je op de voorpagina zien?',
|
||||
'pref_view_range' => 'Bereik',
|
||||
'pref_view_range_help' => 'Sommige grafieken worden automagisch gegroepeerd in periodes. Ook je budgetten zullen standaard in deze periode verdeeld worden. Welke periode mag het zijn?',
|
||||
'pref_1D' => 'Eén dag',
|
||||
'pref_1W' => 'Eén week',
|
||||
'pref_1M' => 'Eén maand',
|
||||
'pref_3M' => 'Drie maanden (kwartaal)',
|
||||
'pref_6M' => 'Zes maanden',
|
||||
'pref_1Y' => 'Eén jaar',
|
||||
'pref_languages' => 'Talen',
|
||||
'pref_locale' => 'Lokale instellingen',
|
||||
'pref_languages_help' => 'Firefly III ondersteunt meerdere talen. Welke heeft jouw voorkeur?',
|
||||
'pref_locale_help' => 'Firefly III kan andere lokale instellingen gebruiken, die bepalen hoe valuta, nummers en datums worden weergegeven. De lijst hieronder is compleet maar niet alles wordt ondersteund door jouw systeem. Het kan zijn dat Firefly III bepaalde lokale instellingen niet lekker weergeeft; neem dan contact met me op.',
|
||||
'pref_locale_no_windows' => 'Deze functie werkt mogelijk niet op Windows.',
|
||||
'pref_locale_no_docker' => 'Het Docker image heeft maar een paar geïnstalleerde locales.',
|
||||
'pref_locale_no_demo' => 'Deze functie werkt niet voor de demo-gebruiker.',
|
||||
'pref_custom_fiscal_year' => 'Instellingen voor boekjaar',
|
||||
'pref_custom_fiscal_year_label' => 'Ingeschakeld',
|
||||
'pref_custom_fiscal_year_help' => 'Voor in landen die een boekjaar gebruiken anders dan 1 januari tot 31 december',
|
||||
'pref_fiscal_year_start_label' => 'Start van boekjaar',
|
||||
'pref_two_factor_auth' => 'Authenticatie in twee stappen',
|
||||
'pref_two_factor_auth_help' => 'Als je authenticatie in twee stappen (ook wel twee-factor authenticatie genoemd) inschakelt voeg je een extra beveiligingslaag toe aan je account. Je logt in met iets dat je weet (je wachtwoord) en iets dat je hebt (een verificatiecode). Verificatiecodes worden gegeneerd door apps op je telefoon, zoals Authy en Google Authenticator.',
|
||||
'pref_enable_two_factor_auth' => 'Authenticatie in twee stappen inschakelen',
|
||||
'pref_two_factor_auth_disabled' => 'Je verificatiecode voor authenticatie in twee stappen is verwijderd, en uitgeschakeld',
|
||||
'pref_two_factor_auth_remove_it' => 'Vergeet niet om je Firefly III account uit je authenticatie appje te verwijderen!',
|
||||
@@ -632,56 +632,83 @@ return [
|
||||
'password_changed' => 'Je wachtwoord is veranderd!',
|
||||
'should_change' => 'Vul ook echt een ander wachtwoord in.',
|
||||
'invalid_password' => 'Ongeldig wachtwoord!',
|
||||
'what_is_pw_security' => 'Wat is "Bevestig wachtwoordsterkte"?',
|
||||
'secure_pw_title' => 'Hoe kies je een veilig wachtwoord',
|
||||
'secure_pw_history' => 'Elke week lees je wel hoe sites de wachtwoorden van hun gebruikers verliezen. Hackers en dieven gebruiken deze wachtwoorden om te kijken of ze je persoonsgegevens kunnen buitmaken. Deze gegevens zijn geld waard.',
|
||||
'secure_pw_ff' => 'Gebruik je overal hetzelfde wachtwoord? Als één site je wachtwoord kwijt raakt hebben hackers toegang tot al je data. Firefly III rekent er op dat je een sterk en uniek wachtwoord kiest om je financiële gegevens te beschermen.',
|
||||
'secure_pw_check_box' => 'Om je daarbij te helpen kan Firefly III checken of het wachtwoord dat je wilt gebruiken is gestolen in het verleden. Als dat zo is, raadt Firefly III je aan om dat wachtwoord NIET te gebruiken.',
|
||||
'secure_pw_working_title' => 'Hoe werkt het?',
|
||||
'secure_pw_working' => 'Als je het vinkje aanvinkt stuurt Firefly III de eerste vijf karakters van de SHA1-hash van je wachtwoord naar <a href="https://www.troyhunt.com/introducing-306-million-freely-downloadable-pwned-passwords/">de website van Troy Hunt</a> om te zien of-ie op de lijst staat. Dit voorkomt dat je een onveilig wachtwoord gebruikt, zoals is voorgeschreven in <a href="https://pages.nist.gov/800-63-3/sp800-63b.html">een speciale publicatie van het NIST</a> over dit onderwerp.',
|
||||
'secure_pw_should' => 'Vinkje zetten of niet?',
|
||||
'secure_pw_long_password' => 'Ja. Controleer altijd of je wachtwoord is veilig.',
|
||||
'command_line_token' => 'Opdrachtprompt-token',
|
||||
'explain_command_line_token' => 'Je hebt dit token nodig als je commando\'s op de commandline draait, zoals het invoeren of uitvoeren van data. Zonder dit token werken zulke gevoelige opdrachten niet. Deel je opdrachtprompt-token niet. Niemand zal hier naar vragen, zelfs ik niet. Als je bang bent dat-ie op straat ligt, genereer dan een nieuw token.',
|
||||
'regenerate_command_line_token' => 'Nieuw opdrachtprompt-token genereren',
|
||||
'token_regenerated' => 'Er is een nieuw opdrachtprompt-token gegenereerd',
|
||||
'change_your_email' => 'Verander je emailadres',
|
||||
'email_verification' => 'Het systeem verstuurt een mailtje naar je oude EN nieuwe emailadres. Uit veiligheidsoverwegingen ben je zometeen uitgelogd en kan je pas weer inloggen als je je emailadres hebt bevestigd. Doe dit niet als je niet zeker weet of je Firefly III installatie wel mail kan versturen. Als je een admin bent, test dit dan eerst in de <a href="/admin">administratie</a>.',
|
||||
'email_changed_logout' => 'Je kan niet inloggen tot je je emailadres bevestigd.',
|
||||
'login_with_new_email' => 'Je kan nu inloggen met je nieuwe emailadres.',
|
||||
'login_with_old_email' => 'Je kan nu weer inloggen met je oude emailadres.',
|
||||
'login_provider_local_only' => 'Je kan dit niet doen als je inlogt via ":login_provider".',
|
||||
'delete_local_info_only' => 'Omdat je inlogt via ":login_provider" verwijder je alleen lokale Firefly III informatie.',
|
||||
'what_is_pw_security' => 'Wat is "Bevestig wachtwoordsterkte"?',
|
||||
'secure_pw_title' => 'Hoe kies je een veilig wachtwoord',
|
||||
'secure_pw_history' => 'Elke week lees je wel hoe sites de wachtwoorden van hun gebruikers verliezen. Hackers en dieven gebruiken deze wachtwoorden om te kijken of ze je persoonsgegevens kunnen buitmaken. Deze gegevens zijn geld waard.',
|
||||
'secure_pw_ff' => 'Gebruik je overal hetzelfde wachtwoord? Als één site je wachtwoord kwijt raakt hebben hackers toegang tot al je data. Firefly III rekent er op dat je een sterk en uniek wachtwoord kiest om je financiële gegevens te beschermen.',
|
||||
'secure_pw_check_box' => 'Om je daarbij te helpen kan Firefly III checken of het wachtwoord dat je wilt gebruiken is gestolen in het verleden. Als dat zo is, raadt Firefly III je aan om dat wachtwoord NIET te gebruiken.',
|
||||
'secure_pw_working_title' => 'Hoe werkt het?',
|
||||
'secure_pw_working' => 'Als je het vinkje aanvinkt stuurt Firefly III de eerste vijf karakters van de SHA1-hash van je wachtwoord naar <a href="https://www.troyhunt.com/introducing-306-million-freely-downloadable-pwned-passwords/">de website van Troy Hunt</a> om te zien of-ie op de lijst staat. Dit voorkomt dat je een onveilig wachtwoord gebruikt, zoals is voorgeschreven in <a href="https://pages.nist.gov/800-63-3/sp800-63b.html">een speciale publicatie van het NIST</a> over dit onderwerp.',
|
||||
'secure_pw_should' => 'Vinkje zetten of niet?',
|
||||
'secure_pw_long_password' => 'Ja. Controleer altijd of je wachtwoord is veilig.',
|
||||
'command_line_token' => 'Opdrachtprompt-token',
|
||||
'explain_command_line_token' => 'Je hebt dit token nodig als je commando\'s op de commandline draait, zoals het invoeren of uitvoeren van data. Zonder dit token werken zulke gevoelige opdrachten niet. Deel je opdrachtprompt-token niet. Niemand zal hier naar vragen, zelfs ik niet. Als je bang bent dat-ie op straat ligt, genereer dan een nieuw token.',
|
||||
'regenerate_command_line_token' => 'Nieuw opdrachtprompt-token genereren',
|
||||
'token_regenerated' => 'Er is een nieuw opdrachtprompt-token gegenereerd',
|
||||
'change_your_email' => 'Verander je emailadres',
|
||||
'email_verification' => 'Het systeem verstuurt een mailtje naar je oude EN nieuwe emailadres. Uit veiligheidsoverwegingen ben je zometeen uitgelogd en kan je pas weer inloggen als je je emailadres hebt bevestigd. Doe dit niet als je niet zeker weet of je Firefly III installatie wel mail kan versturen. Als je een admin bent, test dit dan eerst in de <a href="/admin">administratie</a>.',
|
||||
'email_changed_logout' => 'Je kan niet inloggen tot je je emailadres bevestigd.',
|
||||
'login_with_new_email' => 'Je kan nu inloggen met je nieuwe emailadres.',
|
||||
'login_with_old_email' => 'Je kan nu weer inloggen met je oude emailadres.',
|
||||
'login_provider_local_only' => 'Je kan dit niet doen als je inlogt via ":login_provider".',
|
||||
'delete_local_info_only' => "Because you authenticate through ':login_provider', this will only delete local Firefly III information.",
|
||||
'profile_oauth_clients' => 'OAuth Clients',
|
||||
'profile_oauth_no_clients' => 'You have not created any OAuth clients.',
|
||||
'profile_oauth_clients_header' => 'Clients',
|
||||
'profile_oauth_client_id' => 'Client ID',
|
||||
'profile_oauth_client_name' => 'Name',
|
||||
'profile_oauth_client_secret' => 'Secret',
|
||||
'profile_oauth_create_new_client' => 'Create New Client',
|
||||
'profile_oauth_create_client' => 'Create Client',
|
||||
'profile_oauth_edit_client' => 'Edit Client',
|
||||
'profile_oauth_name_help' => 'Something your users will recognize and trust.',
|
||||
'profile_oauth_redirect_url' => 'Redirect URL',
|
||||
'profile_oauth_redirect_url_help' => 'Your application\'s authorization callback URL.',
|
||||
'profile_authorized_apps' => 'Authorized applications',
|
||||
'profile_authorized_clients' => 'Authorized clients',
|
||||
'profile_scopes' => 'Scopes',
|
||||
'profile_revoke' => 'Revoke',
|
||||
'profile_personal_access_tokens' => 'Personal Access Tokens',
|
||||
'profile_personal_access_token' => 'Personal Access Token',
|
||||
'profile_personal_access_token_explanation' => 'Here is your new personal access token. This is the only time it will be shown so don\'t lose it! You may now use this token to make API requests.',
|
||||
'profile_no_personal_access_token' => 'You have not created any personal access tokens.',
|
||||
'profile_create_new_token' => 'Create new token',
|
||||
'profile_create_token' => 'Create token',
|
||||
'profile_create' => 'Create',
|
||||
'profile_save_changes' => 'Save changes',
|
||||
'profile_whoops' => 'Whoops!',
|
||||
'profile_something_wrong' => 'Something went wrong!',
|
||||
'profile_try_again' => 'Something went wrong. Please try again.',
|
||||
|
||||
// export data:
|
||||
'import_and_export_menu' => 'Import en export',
|
||||
'export_data_title' => 'Gegevens exporteren uit Firefly III',
|
||||
'export_data_menu' => 'Exporteren',
|
||||
'export_data_bc' => 'Gegevens exporteren uit Firefly III',
|
||||
'export_data_main_title' => 'Gegevens exporteren uit Firefly III',
|
||||
'export_data_expl' => 'Met deze link kan je alle transacties + metadata uit Firefly III exporteren. Raadpleeg de help ((?)-pictogram) voor meer informatie over het proces.',
|
||||
'export_data_all_transactions' => 'Exporteer alle transacties',
|
||||
'export_data_advanced_expl' => 'Als je een meer geavanceerde opties nodig hebt of specifieke data wilt exporteren, lees dan de hulp over het gebruik van het console commando <code>php artisan help firefly-iii:export -data</code>.',
|
||||
'import_and_export_menu' => 'Import en export',
|
||||
'export_data_title' => 'Gegevens exporteren uit Firefly III',
|
||||
'export_data_menu' => 'Exporteren',
|
||||
'export_data_bc' => 'Gegevens exporteren uit Firefly III',
|
||||
'export_data_main_title' => 'Gegevens exporteren uit Firefly III',
|
||||
'export_data_expl' => 'Met deze link kan je alle transacties + metadata uit Firefly III exporteren. Raadpleeg de help ((?)-pictogram) voor meer informatie over het proces.',
|
||||
'export_data_all_transactions' => 'Exporteer alle transacties',
|
||||
'export_data_advanced_expl' => 'Als je een meer geavanceerde opties nodig hebt of specifieke data wilt exporteren, lees dan de hulp over het gebruik van het console commando <code>php artisan help firefly-iii:export -data</code>.',
|
||||
|
||||
// attachments
|
||||
'nr_of_attachments' => 'Eén bijlage|:count bijlagen',
|
||||
'attachments' => 'Bijlagen',
|
||||
'edit_attachment' => 'Wijzig bijlage ":name"',
|
||||
'update_attachment' => 'Update bijlage',
|
||||
'delete_attachment' => 'Verwijder bijlage ":name"',
|
||||
'attachment_deleted' => 'Bijlage ":name" verwijderd',
|
||||
'liabilities_deleted' => 'Passiva ":name" verwijderd',
|
||||
'attachment_updated' => 'Attachment ":name" geüpdatet',
|
||||
'upload_max_file_size' => 'Maximale grootte: :size',
|
||||
'list_all_attachments' => 'Lijst van alle bijlagen',
|
||||
'nr_of_attachments' => 'Eén bijlage|:count bijlagen',
|
||||
'attachments' => 'Bijlagen',
|
||||
'edit_attachment' => 'Wijzig bijlage ":name"',
|
||||
'update_attachment' => 'Update bijlage',
|
||||
'delete_attachment' => 'Verwijder bijlage ":name"',
|
||||
'attachment_deleted' => 'Bijlage ":name" verwijderd',
|
||||
'liabilities_deleted' => 'Passiva ":name" verwijderd',
|
||||
'attachment_updated' => 'Attachment ":name" geüpdatet',
|
||||
'upload_max_file_size' => 'Maximale grootte: :size',
|
||||
'list_all_attachments' => 'Lijst van alle bijlagen',
|
||||
|
||||
// transaction index
|
||||
'title_expenses' => 'Uitgaven',
|
||||
'title_withdrawal' => 'Uitgaven',
|
||||
'title_revenue' => 'Inkomsten',
|
||||
'title_deposit' => 'Inkomsten',
|
||||
'title_transfer' => 'Overschrijvingen',
|
||||
'title_transfers' => 'Overschrijvingen',
|
||||
'title_expenses' => 'Uitgaven',
|
||||
'title_withdrawal' => 'Uitgaven',
|
||||
'title_revenue' => 'Inkomsten',
|
||||
'title_deposit' => 'Inkomsten',
|
||||
'title_transfer' => 'Overschrijvingen',
|
||||
'title_transfers' => 'Overschrijvingen',
|
||||
|
||||
// convert stuff:
|
||||
'convert_is_already_type_Withdrawal' => 'Deze transactie is al een uitgave',
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user