kenmirrors/firefly-iii
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/firefly-iii/firefly-iii.git synced 2025-10-12 15:35:15 +00:00
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

Update translations

Browse Source
This commit is contained in:
James Cole
2022-03-10 18:00:10 +01:00
parent 43c52daf6b
commit b8a8ddf23e
69 changed files with 257 additions and 232 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

70
resources/lang/sv_SE/firefly.php
View File

@@ -88,7 +88,7 @@ return [
'flash_error_multiple' => 'Det finns ett felmeddelande|Det finns :count felmeddelanden',
'net_worth' => 'Nettoförmögenhet',
'help_for_this_page' => 'Hjälp för denna sidan',
'help_for_this_page_body' => 'You can find more information about this page <a href="https://docs.firefly-iii.org/">in the documentation</a>.',
'help_for_this_page_body' => 'Du hittar mer information om denna sida <a href="https://docs.firefly-iii.org/">i dokumentationen</a>.',
'two_factor_welcome' => 'Hej!',
'two_factor_enter_code' => 'För att fortsätta, mata in din tvåfaktorsautentiseringkod. Din applikation kan generera den åt dig.',
'two_factor_code_here' => 'Skriv in koden',
@@ -188,7 +188,7 @@ return [
'transfer_exchange_rate_instructions' => 'Källkontot "@source_name" accepterar bara transaktioner i @source_currency. Mottagarkontot "@dest_name" accepterar bara transaktioner i @dest_currencty. Du behöver ange det överförda beloppet korrekt i båda valutorna.',
'transaction_data' => 'Transaktionsdata',
'invalid_server_configuration' => 'Ogiltig serverkonfiguration',
'invalid_locale_settings' => 'Firefly III kan inte formatera värdena korrekt eftersom din server saknar de nödvändiga paketen. Det finns <a href="https://github.com/firefly-iii/help/wiki/Missing-locale-packages">instruktioner detta görs här/<a>.',
'invalid_locale_settings' => 'Firefly III is unable to format monetary amounts because your server is missing the required packages. There are <a href="">instructions how to do this</a>.',
'quickswitch' => 'Snabbbyte',
'sign_in_to_start' => 'Logga in för att börja din session',
'sign_in' => 'Logga in',
@@ -207,9 +207,9 @@ return [
'no_att_demo_user' => 'Demoanvändaren kan inte ladda upp bilagor.',
'button_register' => 'Registrera',
'authorization' => 'Auktorisering',
'active_bills_only' => 'endast aktiva notor',
'active_bills_only' => 'endast aktiva räkningar',
'active_bills_only_total' => 'alla aktiva räkningar',
'active_exp_bills_only' => 'endast aktiva och väntade notor',
'active_exp_bills_only' => 'endast aktiva och väntade räkningar',
'active_exp_bills_only_total' => 'alla aktiva förväntade räkningar endast',
'per_period_sum_1D' => 'Förväntade dagliga kostnader',
'per_period_sum_1W' => 'Förväntade veckokostnader',
@@ -289,8 +289,8 @@ return [
'search_modifier_created_on' => 'Transaktionen skapades ":value"',
'search_modifier_updated_on' => 'Transaktionen uppdaterades senaste ":value"',
'search_modifier_external_id' => 'Externt ID är ":value"',
'search_modifier_no_external_url' => 'The transaction has no external URL',
'search_modifier_any_external_url' => 'The transaction must have a (any) external URL',
'search_modifier_no_external_url' => 'Transaktionen saknar extern URL',
'search_modifier_any_external_url' => 'Transaktionen måste ha en extern URL (valfri)',
'search_modifier_internal_reference' => 'Intern referens är ":value"',
'search_modifier_description_starts' => 'Beskrivningen är ":value"',
'search_modifier_description_ends' => 'Beskrivningen slutar med ":value"',
@@ -342,15 +342,15 @@ return [
'search_modifier_bill_is' => 'Nota är ":value"',
'search_modifier_transaction_type' => 'Transaktionstypen är ":value"',
'search_modifier_tag_is' => 'Taggen är ":value"',
'search_modifier_date_is_year' => 'Transaction is in year ":value"',
'search_modifier_date_is_month' => 'Transaction is in month ":value"',
'search_modifier_date_is_day' => 'Transaction is on day of month ":value"',
'search_modifier_date_before_year' => 'Transaction is before or in year ":value"',
'search_modifier_date_before_month' => 'Transaction is before or in month ":value"',
'search_modifier_date_before_day' => 'Transaction is before or on day of month ":value"',
'search_modifier_date_after_year' => 'Transaction is in or after year ":value"',
'search_modifier_date_after_month' => 'Transaction is in or after month ":value"',
'search_modifier_date_after_day' => 'Transaction is after or on day of month ":value"',
'search_modifier_date_is_year' => 'Transaktionen är i år ":value"',
'search_modifier_date_is_month' => 'Transaktionen är i månaden ":value"',
'search_modifier_date_is_day' => 'Transaktionen är på dagen i månaden ":value"',
'search_modifier_date_before_year' => 'Transaktionen är före eller under år ":value"',
'search_modifier_date_before_month' => 'Transaktionen är före eller under månaden ":value"',
'search_modifier_date_before_day' => 'Transaktionen är före eller på dagen i månaden ":value"',
'search_modifier_date_after_year' => 'Transaktionen är i eller efter år ":value"',
'search_modifier_date_after_month' => 'Transaktionen är i eller efter månad ":value"',
'search_modifier_date_after_day' => 'Transaktionen är efter eller på dagen i månaden ":value"',
'update_rule_from_query' => 'Uppdatera regel ":rule" från sökfråga',
'create_rule_from_query' => 'Skapa ny regel från sökfrågan',
'rule_from_search_words' => 'Regelmotorn har svårt att hantera ":string". Den föreslagna regeln som passar din sökfråga kan ge olika resultat. Kontrollera regelutlösarna noggrant.',
@@ -371,8 +371,8 @@ return [
'repeat_freq_quarterly' => 'kvartal',
'repeat_freq_monthly' => 'månadsvis',
'repeat_freq_weekly' => 'veckovis',
'repeat_freq_daily' => 'daily',
'daily' => 'daily',
'repeat_freq_daily' => 'dagligen',
'daily' => 'dagligen',
'weekly' => 'veckovis',
'quarterly' => 'kvartal',
'half-year' => 'varje halvår',
@@ -564,12 +564,12 @@ return [
'rule_trigger_internal_reference' => 'Intern referens är ":trigger_value"',
'rule_trigger_journal_id_choice' => 'Transaktionsjournal-ID är..',
'rule_trigger_journal_id' => 'Transaktionsjournal-ID är ":trigger_value"',
'rule_trigger_no_external_url' => 'Transaction has no external URL',
'rule_trigger_any_external_url' => 'Transaction has an external URL',
'rule_trigger_any_external_url_choice' => 'Transaction has an external URL',
'rule_trigger_no_external_url_choice' => 'Transaction has no external URL',
'rule_trigger_id_choice' => 'Transaction ID is..',
'rule_trigger_id' => 'Transaction ID is ":trigger_value"',
'rule_trigger_no_external_url' => 'Transaktionen saknar extern URL',
'rule_trigger_any_external_url' => 'Transaktionen har en extern URL',
'rule_trigger_any_external_url_choice' => 'Transaktionen har en extern URL',
'rule_trigger_no_external_url_choice' => 'Transaktionen saknar extern URL',
'rule_trigger_id_choice' => 'Transaktions-ID är..',
'rule_trigger_id' => 'Transaktions-ID är ":trigger_value"',
// actions
@@ -663,13 +663,13 @@ return [
'pref_3M' => 'Tre månader (kvartal)',
'pref_6M' => 'Sex månader',
'pref_1Y' => 'Ett år',
'pref_last365' => 'Last year',
'pref_last90' => 'Last 90 days',
'pref_last30' => 'Last 30 days',
'pref_last7' => 'Last 7 days',
'pref_YTD' => 'Year to date',
'pref_QTD' => 'Quarter to date',
'pref_MTD' => 'Month to date',
'pref_last365' => 'Föregående år',
'pref_last90' => 'Senaste 90 dagarna',
'pref_last30' => 'Senaste 30 dagarna',
'pref_last7' => 'Senaste 7 dagarna',
'pref_YTD' => 'Hittills i år',
'pref_QTD' => 'Kvartal hittills',
'pref_MTD' => 'Månad hittills',
'pref_languages' => 'Språk',
'pref_locale' => 'Nationella inställningar',
'pref_languages_help' => 'Firefly III stödjer flera språk. Vilket föredrar du?',
@@ -720,14 +720,14 @@ return [
'pref_optional_tj_internal_reference' => 'Intern referens',
'pref_optional_tj_notes' => 'Anteckningar',
'pref_optional_tj_attachments' => 'Bilagor',
'pref_optional_tj_external_url' => 'External URL',
'pref_optional_tj_external_url' => 'Extern URL',
'pref_optional_tj_location' => 'Plats',
'pref_optional_tj_links' => 'Transaktionslänkar',
'optional_field_meta_dates' => 'Datum',
'optional_field_meta_business' => 'Affärsverksamhet',
'optional_field_attachments' => 'Bilagor',
'optional_field_meta_data' => 'Valfri metadata',
'external_url' => 'External URL',
'external_url' => 'Extern URL',
// profile:
'delete_stuff_header' => 'Ta bort data',
@@ -1111,7 +1111,7 @@ return [
'make_new_revenue_account' => 'Skapa ett nytt intäktskonto',
'make_new_liabilities_account' => 'Skapa en ny skuld',
'asset_accounts' => 'Tillgångskonton',
'undefined_accounts' => 'Accounts',
'undefined_accounts' => 'Konton',
'asset_accounts_inactive' => 'Tillgångskonton (inaktiva)',
'expense_accounts' => 'Kostnadskonto',
'expense_accounts_inactive' => 'Utgiftskonton (inaktiva)',
@@ -1376,7 +1376,7 @@ return [
'account_type_mortgage' => 'Bolån',
'account_type_Credit card' => 'Kreditkort',
'credit_card_type_monthlyFull' => 'Full betalning varje månad',
'liability_direction_credit' => 'Jag är skyldig denna skuld',
'liability_direction_credit' => 'Någon skyller mig denna skuld',
'liability_direction_debit' => 'Jag är skyldig någon annan denna skuld',
'liability_direction_credit_short' => 'Ägde denna skuld',
'liability_direction_debit_short' => 'Äger denna skuld',
@@ -1904,6 +1904,6 @@ return [
'object_group' => 'Grupp',
// other stuff
'placeholder' => '[Placeholder]',
'placeholder' => '[Platshållare]',
];