kenmirrors/firefly-iii
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/firefly-iii/firefly-iii.git synced 2025-10-12 15:35:15 +00:00
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

Update language strings.

Browse Source
This commit is contained in:
James Cole
2020-03-11 06:44:31 +01:00
parent dcf1609c61
commit c526c4ae1a
32 changed files with 155 additions and 77 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

28
resources/lang/it_IT/firefly.php
View File

@@ -95,7 +95,7 @@ return [
'two_factor_forgot' => 'Ho dimenticato la mia chiave a due fattori.',
'two_factor_lost_header' => 'Hai perso l\'autenticazione a due fattori?',
'two_factor_lost_intro' => 'Se hai perso anche i codici di recupero, sei sfortunato. Questo non è qualcosa che puoi risolvere tramite l\'interfaccia web. Hai due scelte.',
'two_factor_lost_fix_self' => 'Se gestisci tu l\'installazione di Firefly III, controlla i log in <code>storage/logs</code> per le istruzioni, o esegui <code>docker logs&lt;id_container&gt;</code> per visualizzare le istruzioni (aggiorna questa pagina).',
'two_factor_lost_fix_self' => 'If you run your own instance of Firefly III, read <a href="https://docs.firefly-iii.org/faq/other#i-lost-my-two-factor-authentication-codes-and-backup-codes">this entry in the FAQ</a> for instructions.',
'two_factor_lost_fix_owner' => 'In caso contrario, invia un mail al proprietario del sito, <a href="mailto::site_owner">:site_owner</a>, e chiedi loro di resettare l\'autenticazione a due fattori.',
'mfa_backup_code' => 'Hai usato un codice di recupero per accedere a Firefly III. Questo codice non potrà essere utilizzato di nuovo, quindi cancellalo dalla lista.',
'pref_two_factor_new_backup_codes' => 'Ottieni nuovi codici di recupero',
@@ -205,7 +205,7 @@ return [
'active_exp_bills_only' => 'solo bollette attive e previste',
'average_per_bill' => 'media per bolletta',
'expected_total' => 'totale previsto',
'reconciliation_account_name' => ':name reconciliation',
'reconciliation_account_name' => 'Riconciliazione di :name',
// API access
'authorization_request' => 'Firefly III v:version Richiesta Autorizzazione',
'authorization_request_intro' => '<strong>:client</strong> sta richiedendo l\'autorizzazione per accedere alla tua amministrazione finanziaria. Desideri autorizzare <strong>:client</strong> ad accedere a questi record?',
@@ -216,8 +216,8 @@ return [
'name_in_currency' => ':name in :currency',
'paid_in_currency' => 'Pagata in :currency',
'unpaid_in_currency' => 'Non pagata in :currency',
'is_alpha_warning' => 'You are running an ALPHA version. Be wary of bugs and issues.',
'is_beta_warning' => 'You are running an BETA version. Be wary of bugs and issues.',
'is_alpha_warning' => 'Stai eseguendo una versione ALHPA. Fai attenzione a bug e problemi.',
'is_beta_warning' => 'Stai eseguendo una versione BETA. Fai attenzione a bug e problemi.',
// check for updates:
'update_check_title' => 'Controlla aggiornamenti',
@@ -1394,13 +1394,13 @@ return [
'(partially) refunds_outward' => 'rimborsa (parzialmente)',
'(partially) pays for_outward' => '(parzialmente) paga per',
'(partially) reimburses_outward' => '(parzialmente) rimborsa',
'is (partially) refunded by' => 'is (partially) refunded by',
'is (partially) paid for by' => 'is (partially) paid for by',
'is (partially) reimbursed by' => 'is (partially) reimbursed by',
'relates to' => 'relates to',
'(partially) refunds' => '(partially) refunds',
'(partially) pays for' => '(partially) pays for',
'(partially) reimburses' => '(partially) reimburses',
'is (partially) refunded by' => 'è (parzialmente) rimborsata da',
'is (partially) paid for by' => 'è (parzialmente) pagata da',
'is (partially) reimbursed by' => 'è (parzialmente) rimborsata da',
'relates to' => 'inerente a',
'(partially) refunds' => 'rimborsa (parzialmente)',
'(partially) pays for' => '(parzialmente) paga per',
'(partially) reimburses' => '(parzialmente) rimborsa',
// split a transaction:
'splits' => 'Suddivisioni',
@@ -1425,7 +1425,11 @@ return [
'import_index_title' => 'Importa le transazioni in Firefly III',
'import_data' => 'Importa dati',
'import_transactions' => 'Importa transazioni',
'import_tools_title' => 'Strumenti di importazione',
'tools_index_intro' => 'Esistono diversi strumenti per importare dati in Firefly III. Controlla quelli qui sotto. Per ulteriori informazioni, consulta <a href="https://docs.firefly-iii.org/importing-data/introduction">questa pagina</a>.',
'firefly_iii_csv_importer_name' => 'Importatore CSV di Firefly III',
'firefly_iii_bunq_importer_name' => 'Importatore bunq🌈 di Firefly III',
//
// sandstorm.io errors and messages:
'sandstorm_not_available' => 'Questa funzione non è disponibile quando si utilizza Firefly III in un ambiente Sandstorm.io.',