diff --git a/resources/lang/de_DE/csv.php b/resources/lang/de_DE/csv.php
index 5df01ff02f..804452a045 100644
--- a/resources/lang/de_DE/csv.php
+++ b/resources/lang/de_DE/csv.php
@@ -15,12 +15,12 @@ return [
 
     // initial config
     'initial_title'                 => 'Import Einrichten (1/3) - Grundlegende Einstellungen',
-    'initial_text'                  => 'Um Ihre Datei korrekt importieren zu können, überprüfen Sie die folgenden Optionen.',
+    'initial_text'                  => 'Um Ihre Datei korrekt importieren zu können, überprüfen Sie bitte die folgenden Optionen.',
     'initial_box'                   => 'Standard CSV Importeinstellungen',
     'initial_box_title'             => 'Standard CSV Importoptionen',
     'initial_header_help'           => 'Hier auswählen, wenn die ersten Zeilen der CSV-Datei die Spaltenüberschriften sind.',
-    'initial_date_help'             => 'Datumsformat in ihrer CSV-Datei. Geben Sie das Format so an, wie es <a href="https://secure.php.net/manual/en/datetime.createfromformat.php#refsect1-datetime.createfromformat-parameters">diese Seite</a> zeigt. Die Standardeinstellung ergibt Daten die so aussehen: :dateExample.',
-    'initial_delimiter_help'        => 'Wählen Sie das Trennzeichen, welches in ihrer Datei genutzt wird. Wenn Sie nicht sicher sind ist Komma die sicherste Option.',
+    'initial_date_help'             => 'Datumsformat in ihrer CSV-Datei. Geben Sie das Format so an, wie es <a href="https://secure.php.net/manual/en/datetime.createfromformat.php#refsect1-datetime.createfromformat-parameters">diese Seite</a> zeigt. Die Standardeinstellung ergibt ein Datum, welches so aussehen: :dateExample.',
+    'initial_delimiter_help'        => 'Wählen Sie das Trennzeichen, welches in ihrer Datei genutzt wird. Wenn Sie nicht sicher sind, ist Komma die sicherste Option.',
     'initial_import_account_help'   => 'Wenn ihre CSV-Datei KEINE Informationen über ihre Girokonten enthält, nutzen Sie bitte diese Dropdown-Liste um anzugeben, zu welchem Girokonto die Transaktionen in der CSV-Datei gehören.',
     'initial_submit'                => 'Fortfahren mit Schritt 2/3',
 
@@ -31,7 +31,7 @@ return [
     'roles_column_name'             => 'Name der Spalte',
     'roles_column_example'          => 'Beispieldaten',
     'roles_column_role'             => 'Bedeutung der Spalte',
-    'roles_do_map_value'            => 'Ordnen Sie diese Werte zu',
+    'roles_do_map_value'            => 'Diese Werte zuordnen',
     'roles_column'                  => 'Spalte',
     'roles_no_example_data'         => 'Keine Beispieldaten vorhanden',
     'roles_submit'                  => 'Fortfahren mit Schritt 3/3',