New translations [skip ci]

This commit is contained in:
James Cole
2017-12-11 19:42:57 +01:00
parent 5a7cf04a7c
commit cacd889193
53 changed files with 938 additions and 297 deletions

View File

@@ -1,16 +1,26 @@
<?php
declare(strict_types=1);
/**
* firefly.php
* Copyright (C) 2016 thegrumpydictator@gmail.com
* Copyright (c) 2017 thegrumpydictator@gmail.com
*
* This software may be modified and distributed under the terms of the
* Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.
* This file is part of Firefly III.
*
* See the LICENSE file for details.
* Firefly III is free software: you can redistribute it and/or modify
* it under the terms of the GNU General Public License as published by
* the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
* (at your option) any later version.
*
* Firefly III is distributed in the hope that it will be useful,
* but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
* MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
* GNU General Public License for more details.
*
* You should have received a copy of the GNU General Public License
* along with Firefly III. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
*/
declare(strict_types=1);
return [
// general stuff:
'close' => 'Zamknij',
@@ -159,11 +169,11 @@ return [
'import_and_export' => 'Import / eksport',
'export_data' => 'Eksportuj dane',
'export_and_backup_data' => 'Eksport i kopia zapasowa',
'export_data_intro' => 'For backup purposes, when migrating to another system or when migrating to another Firefly III installation.',
'export_data_intro' => 'Do celów tworzenia kopii zapasowych, migracji do innego systemu lub migracji do innej instalacji Firefly III.',
'export_format' => 'Format eksportu',
'export_format_csv' => 'Wartości oddzielone przecinkami (plik CSV)',
'export_format_mt940' => 'Format kompatybilny z MT940',
'include_old_uploads_help' => 'Firefly III does not throw away the original CSV files you have imported in the past. You can include them in your export.',
'include_old_uploads_help' => 'Firefly III nie wyrzuca oryginalnych plików CSV zaimportowanych w przeszłości. Możesz uwzględnić je w eksporcie.',
'do_export' => 'Eksportuj',
'export_status_never_started' => 'Eksport nie został jeszcze rozpoczęty',
'export_status_make_exporter' => 'Creating exporter thing...',
@@ -707,6 +717,7 @@ return [
'mass_edit_journals' => 'Modyfikuj wiele transakcji',
'cannot_edit_other_fields' => 'Nie możesz masowo modyfikować innych pól niż te tutaj, ponieważ nie ma miejsca, aby je pokazać. Proszę użyć ikony edycji i edytować je jedno po drugim, jeśli chcesz edytować te pola.',
'no_budget' => '(bez budżetu)',
'no_budget_squared' => '(no budget)',
'perm-delete-many' => 'Usuwanie wielu elementów jednocześnie może być bardzo destrukcyjne. Proszę zachować ostrożność.',
'mass_deleted_transactions_success' => 'Usunięto :amount transakcję(i).',
'mass_edited_transactions_success' => 'Zaktualizowano :amount transakcję(i)',
@@ -764,6 +775,7 @@ return [
'piggyBanks' => 'Skarbonki',
'bills' => 'Rachunki',
'withdrawal' => 'Wypłata',
'opening_balance' => 'Opening balance',
'deposit' => 'Wpłata',
'account' => 'Konto',
'transfer' => 'Transfer',
@@ -786,6 +798,7 @@ return [
'report_default' => 'Domyślny raport finansowy między :start i :end',
'report_audit' => 'Przegląd historii transakcji między :start i :end',
'report_category' => 'Raport kategorii między :start a :end',
'report_account' => 'Expense/revenue account report between :start and :end',
'report_budget' => 'Raport budżetów między :start a :end',
'report_tag' => 'Raport tagów między :start a :end',
'quick_link_reports' => 'Szybkie linki',
@@ -821,6 +834,7 @@ return [
'report_type_category' => 'Raport kategorii',
'report_type_budget' => 'Raport budżetów',
'report_type_tag' => 'Raport tagów',
'report_type_account' => 'Expense/revenue account report',
'more_info_help' => 'More information about these types of reports can be found in the help pages. Press the (?) icon in the top right corner.',
'report_included_accounts' => 'Uwzględnione konta',
'report_date_range' => 'Zakres dat',
@@ -872,7 +886,10 @@ return [
'account_role_ccAsset' => 'Karta kredytowa',
'budget_chart_click' => 'Kliknij na nazwę budżetu w tabeli powyżej, aby zobaczyć wykres.',
'category_chart_click' => 'Kliknij na nazwę kategorii w tabeli powyżej, aby zobaczyć wykres.',
'in_out_accounts' => 'Earned and spent per combination',
'in_out_per_category' => 'Earned and spent per category',
'out_per_budget' => 'Spent per budget',
'select_expense_revenue' => 'Select expense/revenue account',
// charts:
'chart' => 'Wykres',
@@ -884,7 +901,6 @@ return [
'earned' => 'Zarobiono',
'overspent' => 'Przepłacono',
'left' => 'Pozostało',
'no_budget' => '(no budget)',
'max-amount' => 'Maksymalna kwota',
'min-amount' => 'Minimalna kwota',
'journal-amount' => 'Faktyczna kwota',
@@ -1054,6 +1070,10 @@ return [
// import bread crumbs and titles:
'import' => 'Importuj',
'import_data' => 'Importuj dane',
'import_from_bunq' => 'Import from bunq',
'import_using_spectre' => 'Import using Spectre',
'import_using_plaid' => 'Import using Plaid',
// import index page:
'import_index_title' => 'Importuj dane do Firefly III',