mirror of
https://github.com/firefly-iii/firefly-iii.git
synced 2025-10-31 02:36:28 +00:00
Update translations.
This commit is contained in:
James Cole
@@ -39,7 +39,7 @@ return [
|
||||
'reports' => 'Raporlar',
|
||||
'search_result' => '":query" için arama sonuçları',
|
||||
'withdrawal_list' => 'Giderler',
|
||||
'Withdrawal_list' => 'Expenses',
|
||||
'Withdrawal_list' => 'Giderler',
|
||||
'deposit_list' => 'Varlık, gelir ve mevduatlar',
|
||||
'transfer_list' => 'Transferler',
|
||||
'transfers_list' => 'Transferler',
|
||||
@@ -47,7 +47,7 @@ return [
|
||||
'create_withdrawal' => 'Yeni para çekme oluştur',
|
||||
'create_deposit' => 'Yeni mevduat oluştur',
|
||||
'create_transfer' => 'Yeni transfer oluştur',
|
||||
'create_new_transaction' => 'Create a new transaction',
|
||||
'create_new_transaction' => 'Yeni bir işlem oluştur',
|
||||
'edit_journal' => '":description" işlemini düzenle',
|
||||
'edit_reconciliation' => 'Düzenle ":description"',
|
||||
'delete_journal' => '":description" işlemini sil',
|
||||
|
||||
@@ -32,8 +32,8 @@ return [
|
||||
'clone' => 'Klonla',
|
||||
'last_seven_days' => 'Son yedi gün',
|
||||
'last_thirty_days' => 'Son otuz gün',
|
||||
'welcomeBack' => 'Neler oluyor?',
|
||||
'welcome_back' => 'Neler oluyor?',
|
||||
'welcomeBack' => 'What\'s playing?',
|
||||
'welcome_back' => 'What\'s playing?',
|
||||
'everything' => 'Her şey',
|
||||
'today' => 'bugün',
|
||||
'customRange' => 'Özel menzil',
|
||||
@@ -54,12 +54,12 @@ return [
|
||||
'create_new_stuff' => 'Yeni bir şey oluştur',
|
||||
'new_withdrawal' => 'Yeni para çekme',
|
||||
'create_new_transaction' => 'Yeni işlem oluştur',
|
||||
'new_transaction' => 'New transaction',
|
||||
'no_rules_for_bill' => 'This bill has no rules associated to it.',
|
||||
'new_transaction' => 'Yeni işlem',
|
||||
'no_rules_for_bill' => 'Bu faturaya bağlı bir kural yok.',
|
||||
'go_to_asset_accounts' => 'Varlık hesaplarınızı görüntüleyin
|
||||
',
|
||||
'go_to_budgets' => 'Bütçelerine git',
|
||||
'clone_instructions' => 'To clone a transaction, search for the "store as new" checkbox in the edit screen',
|
||||
'clone_instructions' => 'İşlemi çoğaltmak için düzenleme ekranında "yeni olarak sakla" seçim kutusunu arayınız',
|
||||
'go_to_categories' => 'Kategorilerinize gidin',
|
||||
'go_to_bills' => 'Faturalarına git',
|
||||
'go_to_expense_accounts' => 'Gider hesaplarınızı görün',
|
||||
@@ -86,7 +86,7 @@ return [
|
||||
'help_for_this_page' => 'Bu sayfa için yardım',
|
||||
'no_help_could_be_found' => 'Hiçbir yardım metni bulunamadı.',
|
||||
'no_help_title' => 'Üzgünüz, bir hata oluştu.',
|
||||
'two_factor_welcome' => 'Hello!',
|
||||
'two_factor_welcome' => 'Merhaba!',
|
||||
'two_factor_enter_code' => 'Devam etmek için lütfen iki faktörlü kimlik doğrulama kodunuzu girin. Uygulamanız sizin için oluşturabilir.',
|
||||
'two_factor_code_here' => 'Kodu buraya girin',
|
||||
'two_factor_title' => 'İki faktörlü kimlik doğrulaması',
|
||||
@@ -94,13 +94,13 @@ return [
|
||||
'two_factor_forgot_title' => 'Kayıp iki faktörlü kimlik doğrulaması',
|
||||
'two_factor_forgot' => 'İki faktörlü kimlik doğrulama cihazını unuttum.',
|
||||
'two_factor_lost_header' => 'İki faktörlü kimlik doğrulamanızı mı kaybettiniz?',
|
||||
'two_factor_lost_intro' => 'If you lost your backup codes as well, you have bad luck. This is not something you can fix from the web interface. You have two choices.',
|
||||
'two_factor_lost_fix_self' => 'If you run your own instance of Firefly III, check the logs in <code>storage/logs</code> for instructions, or run <code>docker logs <container_id></code> to see the instructions (refresh this page).',
|
||||
'two_factor_lost_intro' => 'Eğer yedek kodlarınızı da kayıp ettiyseniz, şansınız kötü. Bu web arayüzünden düzeltebileceğiniz bir şey değil. İki seçeneğiniz var.',
|
||||
'two_factor_lost_fix_self' => 'Eğer kendi Firefly III sunucunuz üzerinden kullanıyorsanız, <code>storage/logs</code> da bulunan talimatları, yada <code>docker logs <container_id></code> çalıştırarak talimatları kontrol ediniz. (bu sayfayı yenileyin).',
|
||||
'two_factor_lost_fix_owner' => 'Aksi takdirde, site sahibine (<a href="mailto::site_owner">:site_owner</a>) e-posta gönderin ve iki faktörlü kimlik doğrulamasını sıfırlamasını isteyin.',
|
||||
'mfa_backup_code' => 'You have used a backup code to login to Firefly III. It can\'t be used again, so cross it from your list.',
|
||||
'pref_two_factor_new_backup_codes' => 'Get new backup codes',
|
||||
'pref_two_factor_backup_code_count' => 'You have :count valid backup code(s).',
|
||||
'2fa_i_have_them' => 'I stored them!',
|
||||
'mfa_backup_code' => 'Firefly III giriş yapmak için yedek kullandınız. Bu kod tekrar kullanılamaz, o yüzden listenizden çıkartın.',
|
||||
'pref_two_factor_new_backup_codes' => 'Yeni yedek kodları alın',
|
||||
'pref_two_factor_backup_code_count' => ':count adet geçerli yedek kodunuzu bulunmaktadır.',
|
||||
'2fa_i_have_them' => 'Hepsini sakladım!',
|
||||
'warning_much_data' => ':days günlük verinin yüklenmesi biraz zaman alabilir.',
|
||||
'registered' => 'Başarıyla kaydoldunuz!',
|
||||
'Default asset account' => 'Varsayılan varlık hesabı',
|
||||
@@ -112,7 +112,7 @@ return [
|
||||
'user_id_is' => 'Kullanıcı kimliğiniz <strong>:user</strong>',
|
||||
'field_supports_markdown' => 'Bu alan <a href="https://en.support.wordpress.com/markdown-quick-reference/">Markdown\'u destekliyor</a>.',
|
||||
'need_more_help' => 'Firefly III kullanımında daha fazla yardıma ihtiyacınız olursa, lütfen <a href="https://github.com/firefly-iii/firefly-iii/issues">Github\'da bir talep açın</a>.',
|
||||
'reenable_intro_text' => 'You can also re-enable <a href="#" id="reenableGuidance">the introduction guidance</a>.',
|
||||
'reenable_intro_text' => 'Ayni zamanda <a href="#" id="reenableGuidance">giriş rehberi</a> yeniden aktive edebilirsin.',
|
||||
'intro_boxes_after_refresh' => 'Sayfayı yenilediğinizde tanıtım kutuları yeniden görünecektir.',
|
||||
'show_all_no_filter' => 'Tüm işlemleri, tarihe göre gruplamadan gösterin.',
|
||||
'expenses_by_category' => 'Kategoriye göre giderler',
|
||||
@@ -125,18 +125,20 @@ return [
|
||||
'sum_of_income' => 'Gelirin Toplamı',
|
||||
'liabilities' => 'Yükümlülükler',
|
||||
'spent_in_specific_budget' => 'Miktar ":budget" harcandı',
|
||||
'spent_in_specific_double' => 'Spent in account(s) ":account"',
|
||||
'earned_in_specific_double' => 'Earned in account(s) ":account"',
|
||||
'source_account' => 'Source account',
|
||||
'destination_account' => 'Destination account',
|
||||
'spent_in_specific_double' => 'Hesaplarda harcanan ":account"',
|
||||
'earned_in_specific_double' => 'Hesaplardan kazanılan: ":account"',
|
||||
'source_account' => 'Kaynak hesap',
|
||||
'source_account_reconciliation' => 'You can\'t edit the source account of a reconciliation transaction.',
|
||||
'destination_account' => 'Hedef hesap',
|
||||
'destination_account_reconciliation' => 'You can\'t edit the destination account of a reconciliation transaction.',
|
||||
'sum_of_expenses_in_budget' => 'Harcanan toplam bütçe ":budget"',
|
||||
'left_in_budget_limit' => 'Bütçeye göre harcama ayrıldı',
|
||||
'current_period' => 'Cari dönem',
|
||||
'show_the_current_period_and_overview' => 'Geçerli periyodu ve genel bakışı göster',
|
||||
'pref_languages_locale' => 'İngilizce dışındaki bir dilin düzgün çalışması için, işletim sisteminizin doğru yerel ayar bilgileri ile donatılmış olmalıdır. Aksi halde, tarih, para birim verileri ve tutarı yanlış gösterilebilir.',
|
||||
'budget_in_period' => 'All transactions for budget ":name" between :start and :end in :currency',
|
||||
'chart_budget_in_period' => 'Chart for all transactions for budget ":name" between :start and :end in :currency',
|
||||
'chart_budget_in_period_only_currency' => 'The amount you budgeted was in :currency, so this chart will only show transactions in :currency.',
|
||||
'budget_in_period' => '":name" bütçesi için :start ve :end aralığında yapılan :currency işlemleri',
|
||||
'chart_budget_in_period' => '":name" bütçesi için :start ve :end aralığında yapılan :currency işlemlerin grafiği',
|
||||
'chart_budget_in_period_only_currency' => 'Bütçe miktarı :currency dövizinde, dolayısı ile bu grafik sadece :currency dövizinde yapılan işlemleri gösterir.',
|
||||
'chart_account_in_period' => ':start ve :end arasında ":name" hesabında bütün işlemler için grafik',
|
||||
'chart_category_in_period' => ':start ve :end arasında ":name" kategorisindeki bütün işlemler için grafik',
|
||||
'chart_category_all' => '":name" kategorisinde bütün işlemler çizelgesi',
|
||||
@@ -200,7 +202,7 @@ return [
|
||||
'button_register' => 'Kayıt ol',
|
||||
'authorization' => 'Yetkilendirme',
|
||||
'active_bills_only' => 'sadece aktif faturalar',
|
||||
'active_exp_bills_only' => 'active and expected bills only',
|
||||
'active_exp_bills_only' => 'sadece aktif ve beklenen faturalar',
|
||||
'average_per_bill' => 'fatura başına ortalama',
|
||||
'expected_total' => 'beklenen toplam',
|
||||
// API access
|
||||
@@ -209,7 +211,7 @@ return [
|
||||
'scopes_will_be_able' => 'Bu uygulama şunları yapabilir:',
|
||||
'button_authorize' => 'İzin ver',
|
||||
'none_in_select_list' => '(Yok)',
|
||||
'no_piggy_bank' => '(no piggy bank)',
|
||||
'no_piggy_bank' => '(kumbara bankası yok)',
|
||||
'name_in_currency' => ':name :currency',
|
||||
'paid_in_currency' => ':currency olarak ödenen',
|
||||
'unpaid_in_currency' => ':currency olarak ödenmeyen',
|
||||
@@ -225,17 +227,17 @@ return [
|
||||
'admin_update_check_now_title' => 'Güncellemeleri kontrol et',
|
||||
'admin_update_check_now_explain' => 'Düğmeye basarsanız, Firefly III geçerli sürümünüzün en son olup olmadığını görür.',
|
||||
'check_for_updates_button' => 'Kontrol Et!',
|
||||
'update_new_version_alert' => 'A new version of Firefly III is available. You are running :your_version, the latest version is :new_version which was released on :date.',
|
||||
'update_version_beta' => 'This version is a BETA version. You may run into issues.',
|
||||
'update_version_alpha' => 'This version is a ALPHA version. You may run into issues.',
|
||||
'update_current_version_alert' => 'You are running :version, which is the latest available release.',
|
||||
'update_newer_version_alert' => 'You are running :your_version, which is newer than the latest release, :new_version.',
|
||||
'update_new_version_alert' => 'Firefly III\'ün yeni versiyonu mevcut. Şuan kullandığınız :your_version, son versiyon ise :date tarihinde yayınlanan :new_version versiyonu.',
|
||||
'update_version_beta' => 'Bu bir BETA versiyonudur. Bazı hatalar ile karşılaşabilirsiniz.',
|
||||
'update_version_alpha' => 'Bu bir ALPHA versiyonudur. Bazı hatalar ile karşılaşabilirsiniz.',
|
||||
'update_current_version_alert' => 'En son mevcut olan :version versiyonunu kullanıyorsunuz.',
|
||||
'update_newer_version_alert' => 'Son mevcut olan :new_version versiyonundan daha yeni olan :your_version versiyonu kullanıyorsunuz.',
|
||||
'update_check_error' => 'Güncelleştirmeleri denetlerken bir hata oluştu. Lütfen günlük dosyalarını inceleyin.',
|
||||
'admin_update_channel_title' => 'Update channel',
|
||||
'admin_update_channel_explain' => 'Firefly III has three update "channels" which determine how ahead of the curve you are in terms of features, enhancements and bugs. Use the "beta" channel if you\'re adventurous and the "alpha" when you like to live life dangerously.',
|
||||
'update_channel_stable' => 'Stable. Everything should work as expected.',
|
||||
'update_channel_beta' => 'Beta. New features but things may be broken.',
|
||||
'update_channel_alpha' => 'Alpha. We throw stuff in, and use whatever sticks.',
|
||||
'admin_update_channel_title' => 'Güncelleme kanalı',
|
||||
'admin_update_channel_explain' => 'Firefly III 3 adet güncelleme kanalına sahiptir. Bu kanallar sizin özellikler, geliştirmeler ve hatalar ile ilgili ne kadar önde olduğunuzu belirler. Maceracası iseniz "beta", tehlikeli yaşamayı seviyorsanız "alpha" versiyonunu kullanın.',
|
||||
'update_channel_stable' => 'Stabil. Herşey olması gerektiği gibi.',
|
||||
'update_channel_beta' => 'Beta. Yeni özellikler fakat bazı şeyler bozulabilir.',
|
||||
'update_channel_alpha' => 'Alpha. İçine ne bulursak atıp, uygun olanı kullanıyoruz.',
|
||||
|
||||
// search
|
||||
'search' => 'Ara',
|
||||
@@ -249,13 +251,13 @@ return [
|
||||
'search_modifier_amount_less' => 'Tutar :value değerinden daha az',
|
||||
'search_modifier_amount_more' => 'Tutar şundan daha fazla: :value',
|
||||
'search_modifier_source' => 'Kaynak hesabı :value',
|
||||
'search_modifier_from' => 'Source account is :value',
|
||||
'search_modifier_from' => 'Kaynak hesabı: :value',
|
||||
'search_modifier_destination' => 'Hedef hesabı :value',
|
||||
'search_modifier_to' => 'Destination account is :value',
|
||||
'search_modifier_tag' => 'Tag is ":value"',
|
||||
'search_modifier_category' => 'Category is ":value"',
|
||||
'search_modifier_budget' => 'Budget is ":value"',
|
||||
'search_modifier_bill' => 'Bill is ":value"',
|
||||
'search_modifier_to' => 'Hedef hesap: :value',
|
||||
'search_modifier_tag' => 'Etiket ":value"',
|
||||
'search_modifier_category' => 'Kategori ":value"',
|
||||
'search_modifier_budget' => 'Bütçe ":value"',
|
||||
'search_modifier_bill' => 'Fatura ":value"',
|
||||
'search_modifier_type' => 'Hesap hareketi türü :value',
|
||||
'search_modifier_date' => 'Hesap hareketi tarihi :value',
|
||||
'search_modifier_date_before' => 'Hesap hareketi :value tarihinden önce',
|
||||
@@ -263,10 +265,10 @@ return [
|
||||
'search_modifier_on' => 'Hesap hareketi tarihi :value',
|
||||
'search_modifier_before' => 'Hesap hareketi :value tarihinden önce',
|
||||
'search_modifier_after' => 'Hesap hareketi :value tarihinden sonra',
|
||||
'search_modifier_created_on' => 'Transaction was created on :value',
|
||||
'search_modifier_updated_on' => 'Transaction was last updated on :value',
|
||||
'search_modifier_created_on' => 'Bu işlem :value tarihinde oluşturuldu',
|
||||
'search_modifier_updated_on' => 'Bu işlem :value tarihinde güncellendi',
|
||||
'modifiers_applies_are' => 'Aşağıdaki değiştiriciler arama için de uygulanır:',
|
||||
'general_search_error' => 'An error occurred while searching. Please check the log files for more information.',
|
||||
'general_search_error' => 'Arama yaparken hata oluştu. Lütfen daha fazla bilgi için kütük dosyalarına göz atınız.',
|
||||
'search_box' => 'Ara',
|
||||
'search_box_intro' => 'Firefly III\'ün arama fonksiyonuna hoş geldiniz. Kutuya arama sorgunuzu giriniz. Arama oldukça gelişmiş olduğundan yardım dosyasını kontrol ettiğinizden emin olun.',
|
||||
'search_error' => 'Arama sırasında hata oluştu',
|
||||
@@ -311,7 +313,7 @@ return [
|
||||
'rule_is_strict' => 'sıkı kural',
|
||||
'rule_is_not_strict' => 'sıkı olmayan kural',
|
||||
'rule_help_stop_processing' => 'Bu kutuyu işaretlediğinizde, bu grupta sonraki kurallar yürütülemez.',
|
||||
'rule_help_strict' => 'In strict rules ALL triggers must fire for the action(s) to be executed. In non-strict rules, ANY trigger is enough for the action(s) to be executed.',
|
||||
'rule_help_strict' => 'Katı kuraldayken aksiyonun gerçekleşmesi için tüm tetikleyiciler tetiklenmelidir. Katı olmayan kuraldayken herhangi bir tetikleyicinin tetiklenmesi aksiyonun gerçekleşmesine yeterlidir.',
|
||||
'rule_help_active' => 'Aktif olmayan kurallar asla çalışmaz.',
|
||||
'stored_new_rule' => '":title" başlığıyla saklanmış yeni kural',
|
||||
'deleted_rule' => '":title" başlığıyla saklanmış kuralı sil',
|
||||
@@ -390,8 +392,8 @@ işlemlerin kontrol edildiğini lütfen unutmayın.',
|
||||
'rule_trigger_budget_is' => 'Bütçe ":trigger_value"',
|
||||
'rule_trigger_tag_is_choice' => '(A) etiketi..',
|
||||
'rule_trigger_tag_is' => 'Bir etiket ":trigger_value"',
|
||||
'rule_trigger_currency_is_choice' => 'Transaction currency is..',
|
||||
'rule_trigger_currency_is' => 'Transaction currency is ":trigger_value"',
|
||||
'rule_trigger_currency_is_choice' => 'İşlem dövizi..',
|
||||
'rule_trigger_currency_is' => 'İşlem dövizi ":trigger_value"',
|
||||
'rule_trigger_has_attachments_choice' => 'En son bir çok eklentileri var',
|
||||
'rule_trigger_has_attachments' => 'En azından :trigger_value eklentisine(eklentilerine) sahip olsun',
|
||||
'rule_trigger_store_journal' => 'Bir işlem oluşturulduğunda',
|
||||
@@ -452,18 +454,18 @@ işlemlerin kontrol edildiğini lütfen unutmayın.',
|
||||
'rule_action_clear_notes' => 'Herhangi bir notu kaldır',
|
||||
'rule_action_set_notes_choice' => 'Notları şuna ayarla..',
|
||||
'rule_action_link_to_bill_choice' => 'Bir fatura bağlantı...',
|
||||
'rule_action_link_to_bill' => 'Link to bill ":action_value"',
|
||||
'rule_action_link_to_bill' => 'Fatura linki ":action_value"',
|
||||
'rule_action_set_notes' => 'Notları ":action_value" olarak ayarla',
|
||||
'rule_action_convert_deposit_choice' => 'Convert the transaction to a deposit',
|
||||
'rule_action_convert_deposit' => 'Convert the transaction to a deposit from ":action_value"',
|
||||
'rule_action_convert_withdrawal_choice' => 'Convert the transaction to a withdrawal',
|
||||
'rule_action_convert_withdrawal' => 'Convert the transaction to a withdrawal to ":action_value"',
|
||||
'rule_action_convert_transfer_choice' => 'Convert the transaction to a transfer',
|
||||
'rule_action_convert_transfer' => 'Convert the transaction to a transfer with ":action_value"',
|
||||
'rule_action_convert_deposit_choice' => 'İşlemi mevduata dönüştür',
|
||||
'rule_action_convert_deposit' => 'İşlemi ":action_value" mevduatına dönüştür',
|
||||
'rule_action_convert_withdrawal_choice' => 'İşlemi para çekmeye dönüştür',
|
||||
'rule_action_convert_withdrawal' => 'İşlemi ":action_value" para çekmeye dönüştür',
|
||||
'rule_action_convert_transfer_choice' => 'İşlemi transfere dönüştür',
|
||||
'rule_action_convert_transfer' => 'İşlemi ":action_value" transferine dönüştür',
|
||||
|
||||
'rules_have_read_warning' => 'Uyarıyı okudun mu?',
|
||||
'apply_rule_warning' => 'Uyarı: çok sayıda işleme bir kuralı(grubu) uygulamak çok zaman alabilir ve zaman aşımına uğrayabilir. Eğer öyle olursa kural(grup) işlemlerin belli olmayan bir kısmına uygulanacaktır. Bu mali yönetiminizi lime lime edebilir. Lütfen dikkatli olun.',
|
||||
'rulegroup_for_bills_title' => 'Rule group for bills',
|
||||
'rulegroup_for_bills_title' => 'Fatura kuralı grubu',
|
||||
'rulegroup_for_bills_description' => 'A special rule group for all the rules that involve bills.',
|
||||
'rule_for_bill_title' => 'Auto-generated rule for bill ":name"',
|
||||
'rule_for_bill_description' => 'This rule is auto-generated to try to match bill ":name".',
|
||||
|
||||
@@ -37,13 +37,13 @@ return [
|
||||
'linked_to_rules' => '
|
||||
İlgili kurallar',
|
||||
'active' => 'Aktif mi?',
|
||||
'percentage' => 'pct.',
|
||||
'next_due' => 'Next due',
|
||||
'transaction_type' => 'Type',
|
||||
'percentage' => 'yzd.',
|
||||
'next_due' => 'Sonraki ödeme',
|
||||
'transaction_type' => 'Tip',
|
||||
'lastActivity' => 'Son Etkinlik',
|
||||
'balanceDiff' => 'Bakiye farkı',
|
||||
'matchesOn' => 'Eşleşti',
|
||||
'other_meta_data' => 'Other meta data',
|
||||
'other_meta_data' => 'Diğer meta verisi',
|
||||
'account_type' => 'Hesap Türü',
|
||||
'created_at' => 'Tarihinde oluşturuldu',
|
||||
'account' => 'Hesap',
|
||||
@@ -108,18 +108,18 @@ return [
|
||||
'sum_transfers' => 'Transferlerin toplamı',
|
||||
'reconcile' => 'Onaylanmış',
|
||||
'account_on_spectre' => '(Spectre) Hesabı',
|
||||
'account_on_ynab' => 'Account (YNAB)',
|
||||
'account_on_ynab' => 'Hesap (YNAB)',
|
||||
'do_import' => 'Bu hesaptan içeri aktar',
|
||||
'sepa_ct_id' => 'SEPA End to End Identifier',
|
||||
'sepa_ct_op' => 'SEPA Opposing Account Identifier',
|
||||
'sepa_db' => 'SEPA Mandate Identifier',
|
||||
'sepa_country' => 'SEPA Country',
|
||||
'sepa_cc' => 'SEPA Clearing Code',
|
||||
'sepa_ep' => 'SEPA External Purpose',
|
||||
'sepa_ci' => 'SEPA Creditor Identifier',
|
||||
'sepa_batch_id' => 'SEPA Batch ID',
|
||||
'external_id' => 'External ID',
|
||||
'account_at_bunq' => 'Account with bunq',
|
||||
'sepa_ct_id' => 'Uçtan uca SEPA tanımlayıcı',
|
||||
'sepa_ct_op' => 'SEPA Karşı Hesap Tanımlayıcısı',
|
||||
'sepa_db' => 'SEPA Vekil Tanımlayıcısı',
|
||||
'sepa_country' => 'SEPA Ülke',
|
||||
'sepa_cc' => 'SEPA Temizleme Kodu',
|
||||
'sepa_ep' => 'SEPA Dış Amaç',
|
||||
'sepa_ci' => 'SEPA Alacaklı Tanımlayıcısı',
|
||||
'sepa_batch_id' => 'SEPA Toplu Kimlik',
|
||||
'external_id' => 'Dış Kimlik',
|
||||
'account_at_bunq' => 'Bunq hesapları',
|
||||
'file_name' => 'Dosya adı',
|
||||
'file_size' => 'Dosya boyutu',
|
||||
'file_type' => 'Dosya tipi',
|
||||
@@ -134,7 +134,7 @@ return [
|
||||
'transaction_s' => 'İşlemler',
|
||||
'field' => 'Alan',
|
||||
'value' => 'Değer',
|
||||
'interest' => 'Interest',
|
||||
'interest_period' => 'interest period',
|
||||
'liability_type' => 'Type of liability',
|
||||
'interest' => 'Faiz',
|
||||
'interest_period' => 'faiz periyodu',
|
||||
'liability_type' => 'Borç tipi',
|
||||
];
|
||||
|
||||
@@ -24,8 +24,8 @@ declare(strict_types=1);
|
||||
|
||||
return [
|
||||
'iban' => 'Bu geçerli bir IBAN değil.',
|
||||
'zero_or_more' => 'The value cannot be negative.',
|
||||
'date_or_time' => 'The value must be a valid date or time value (ISO 8601).',
|
||||
'zero_or_more' => 'Değer negatif olamaz.',
|
||||
'date_or_time' => 'Değer geçerli tarih veya zaman formatı olmalıdır (ISO 8601).',
|
||||
'source_equals_destination' => 'Kaynak hesabın hedef hesap eşittir.',
|
||||
'unique_account_number_for_user' => 'Bu hesap numarası zaten kullanılmaktadır.',
|
||||
'unique_iban_for_user' => 'Bu IBAN numarası zaten kullanılmaktadır.',
|
||||
@@ -33,7 +33,7 @@ return [
|
||||
'rule_trigger_value' => 'Bu eylem, seçili işlem için geçersizdir.',
|
||||
'rule_action_value' => 'Bu eylem seçili işlem için geçersizdir.',
|
||||
'file_already_attached' => 'Yüklenen dosya ":name" zaten bu nesneye bağlı.',
|
||||
'file_attached' => 'Successfully uploaded file ":name".',
|
||||
'file_attached' => '":name" dosyası başarıyla yüklendi.',
|
||||
'must_exist' => 'ID alanı :attribute veritabanın içinde yok.',
|
||||
'all_accounts_equal' => 'Bu alandaki tüm hesapları eşit olmalıdır.',
|
||||
'group_title_mandatory' => 'A group title is mandatory when there is more than one transaction.',
|
||||
@@ -181,6 +181,7 @@ return [
|
||||
'deposit_source_bad_data' => 'Could not find a valid source account when searching for ID ":id" or name ":name".',
|
||||
'deposit_dest_need_data' => 'Need to get a valid destination account ID and/or valid destination account name to continue.',
|
||||
'deposit_dest_bad_data' => 'Could not find a valid destination account when searching for ID ":id" or name ":name".',
|
||||
'deposit_dest_wrong_type' => 'The submitted destination account is not of the right type.',
|
||||
|
||||
'transfer_source_need_data' => 'Need to get a valid source account ID and/or valid source account name to continue.',
|
||||
'transfer_source_bad_data' => 'Could not find a valid source account when searching for ID ":id" or name ":name".',
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user