New translations firefly.php (French)

resources/lang/fr_FR/firefly.php

@@ -889,11 +889,11 @@ return [
     'select_transaction_to_link'            => 'Select a transaction to link this transaction to',
     'this_transaction'                      => 'Cette transaction',
     'transaction'                           => 'Transaction',
-    'comments'                              => 'Comments',
+    'comments'                              => 'Commentaires',
     'to_link_not_found'                     => 'If the transaction you want to link to is not listed, simply enter its ID.',
     'invalid_link_data'                     => 'Invalid link type selected. Cannot link transaction.',
-    'journals_linked'                       => 'Transactions are linked.',
-    'journals_error_linked'                 => 'These transactions are already linked.',
+    'journals_linked'                       => 'Ces transactions sont liées.',
+    'journals_error_linked'                 => 'Ces transactions sont déjà liées.',
     'journal_links'                         => 'Transaction links',
     'this_withdrawal'                       => 'This withdrawal',
     'this_deposit'                          => 'This deposit',
@@ -926,14 +926,14 @@ return [
 
     // import bread crumbs and titles:
     'import'                                => 'Import',
-    'import_data'                           => 'Import data',
+    'import_data'                           => 'Importer des données',
 
     // import index page:
-    'import_index_title'                    => 'Import data into Firefly III',
+    'import_index_title'                    => 'Importer des données dans Firefly III',
     'import_index_sub_title'                => 'Index',
     'import_general_index_intro'            => 'Welcome to Firefly\'s import routine. There are a few ways of importing data into Firefly III, displayed here as buttons.',
     'import_index_intro'                    => 'This routine will help you import files from your bank into Firefly III. Please check out the help pages in the top right corner.',
-    'import_index_file'                     => 'Select your file',
+    'import_index_file'                     => 'Sélectionnez votre fichier',
     'import_index_config'                   => 'If you have previously imported data into Firefly III, you may have a configuration file, which will pre-set configuration values for you. For some banks, other users have kindly provided their <a href="https://github.com/firefly-iii/import-configurations/wiki">configuration file</a>.',
     'import_index_type'                     => 'Select the type of file you will upload',
     'import_index_start'                    => 'Start importing',
@@ -996,7 +996,7 @@ return [
     'no_tags_title_default'                 => 'Let\'s create a tag!',
     'no_tags_intro_default'                 => 'You have no tags yet. Tags are used to fine tune your transactions and label them with specific keywords.',
     'no_tags_imperative_default'            => 'Tags are created automatically when you create transactions, but you can create one manually too. Let\'s create one now:',
-    'no_tags_create_default'                => 'Create a tag',
+    'no_tags_create_default'                => 'Créer une étiquette',
     'no_transactions_title_withdrawal'      => 'Let\'s create an expense!',
     'no_transactions_intro_withdrawal'      => 'You have no expenses yet. You should create expenses to start managing your finances.',
     'no_transactions_imperative_withdrawal' => 'Have you spent some money? Then you should write it down:',