mirror of
https://github.com/firefly-iii/firefly-iii.git
synced 2025-10-24 20:55:31 +00:00
Update translations.
This commit is contained in:
James Cole
@@ -24,46 +24,46 @@ declare(strict_types=1);
|
||||
|
||||
return [
|
||||
// index
|
||||
'index_intro' => 'Добре дошли в заглавната страница на Firefly III. Моля отделете време за това въведение, за да усетите как работи Firefly III.',
|
||||
'index_accounts-chart' => 'Тази графика показва текущият баланс на вашите сметки за активи. Можете да изберете видимите тук сметки според вашите предпочитания.',
|
||||
'index_box_out_holder' => 'Тази малка кутия и кутиите до нея ще ви дадат бърз общ преглед на вашата финансова ситуация.',
|
||||
'index_help' => 'Ако някога имате нужда от помощ със страница или форма, натиснете този бутон.',
|
||||
'index_outro' => 'Повечето страници на Firefly III ще започнат с малка обиколка като тази. Моля свържете се с мен, когато имате въпроси или коментари. Насладете се!',
|
||||
'index_sidebar-toggle' => 'За да създадете нови транзакции, сметки или други неща, използвайте менюто под тази икона.',
|
||||
'index_cash_account' => 'Това са създадените досега сметки. Можете да използвате касовата сметка за проследяване на разходите в брой, но това не е задължително.',
|
||||
'index_intro' => 'Добре дошли в заглавната страница на Firefly III. Моля отделете време за това въведение, за да усетите как работи Firefly III.',
|
||||
'index_accounts-chart' => 'Тази графика показва текущият баланс на вашите сметки за активи. Можете да изберете видимите тук сметки според вашите предпочитания.',
|
||||
'index_box_out_holder' => 'Тази малка кутия и кутиите до нея ще ви дадат бърз общ преглед на вашата финансова ситуация.',
|
||||
'index_help' => 'Ако някога имате нужда от помощ със страница или форма, натиснете този бутон.',
|
||||
'index_outro' => 'Повечето страници на Firefly III ще започнат с малка обиколка като тази. Моля свържете се с мен, когато имате въпроси или коментари. Насладете се!',
|
||||
'index_sidebar-toggle' => 'За да създадете нови транзакции, сметки или други неща, използвайте менюто под тази икона.',
|
||||
'index_cash_account' => 'Това са създадените досега сметки. Можете да използвате касовата сметка за проследяване на разходите в брой, но това не е задължително.',
|
||||
|
||||
// transactions
|
||||
'transactions_create_basic_info' => 'Въведете основната информация за вашата транзакция. Източник, дестинация, дата и описание.',
|
||||
'transactions_create_amount_info' => 'Въведете сумата на транзакцията. Ако е необходимо, полетата ще се актуализират автоматично за информация за сума в чужда валута.',
|
||||
'transactions_create_optional_info' => 'Всички тези полета не са задължителни. Добавянето на метаданни тук ще направи вашите транзакции по-добре организирани.',
|
||||
'transactions_create_split' => 'Ако искате да разделите транзакция, добавете още разделяния с този бутон',
|
||||
'transactions_create_basic_info' => 'Въведете основната информация за вашата транзакция. Източник, дестинация, дата и описание.',
|
||||
'transactions_create_amount_info' => 'Въведете сумата на транзакцията. Ако е необходимо, полетата ще се актуализират автоматично за информация за сума в чужда валута.',
|
||||
'transactions_create_optional_info' => 'Всички тези полета не са задължителни. Добавянето на метаданни тук ще направи вашите транзакции по-добре организирани.',
|
||||
'transactions_create_split' => 'Ако искате да разделите транзакция, добавете още разделяния с този бутон',
|
||||
|
||||
// create account:
|
||||
'accounts_create_iban' => 'Дайте на вашите сметки валиден IBAN. Това може да направи импортирането на данни много лесно в бъдеще.',
|
||||
'accounts_create_asset_opening_balance' => 'Сметките за активи може да имат "начално салдо", което показва началото на историята на този акаунт в Firefly III.',
|
||||
'accounts_create_asset_currency' => 'Firefly III поддържа множество валути. Сметките за активи имат една основна валута, която трябва да зададете тук.',
|
||||
'accounts_create_asset_virtual' => 'Понякога може да е полезно да се даде виртуален баланс на вашата сметка: допълнителна сума, която винаги се добавя към или отстранява от действителното салдо.',
|
||||
'accounts_create_iban' => 'Дайте на вашите сметки валиден IBAN. Това може да направи импортирането на данни много лесно в бъдеще.',
|
||||
'accounts_create_asset_opening_balance' => 'Сметките за активи може да имат "начално салдо", което показва началото на историята на този акаунт в Firefly III.',
|
||||
'accounts_create_asset_currency' => 'Firefly III поддържа множество валути. Сметките за активи имат една основна валута, която трябва да зададете тук.',
|
||||
'accounts_create_asset_virtual' => 'Понякога може да е полезно да се даде виртуален баланс на вашата сметка: допълнителна сума, която винаги се добавя към или отстранява от действителното салдо.',
|
||||
|
||||
// budgets index
|
||||
'budgets_index_intro' => 'Бюджетите се използват за управление на вашите финанси и формират една от основните функции на Firefly III.',
|
||||
'budgets_index_set_budget' => 'Задайте общия си бюджет за всеки период, за да може Firefly III да ви каже дали сте предвидили всички налични пари.',
|
||||
'budgets_index_see_expenses_bar' => 'Харченето на пари бавно ще запълва тази лента.',
|
||||
'budgets_index_navigate_periods' => 'Придвижвайте се през периодите, за да задавате лесно бюджетите си напред.',
|
||||
'budgets_index_new_budget' => 'Създайте нови бюджети, както сметнете за добре.',
|
||||
'budgets_index_list_of_budgets' => 'Използвайте тази таблица, за да зададете сумите за всеки бюджет и да видите как се справяте.',
|
||||
'budgets_index_outro' => 'За да научите повече за бюджетирането, проверете иконата за помощ в горния десен ъгъл.',
|
||||
'budgets_index_intro' => 'Бюджетите се използват за управление на вашите финанси и формират една от основните функции на Firefly III.',
|
||||
'budgets_index_set_budget' => 'Задайте общия си бюджет за всеки период, за да може Firefly III да ви каже дали сте предвидили всички налични пари.',
|
||||
'budgets_index_see_expenses_bar' => 'Харченето на пари бавно ще запълва тази лента.',
|
||||
'budgets_index_navigate_periods' => 'Придвижвайте се през периодите, за да задавате лесно бюджетите си напред.',
|
||||
'budgets_index_new_budget' => 'Създайте нови бюджети, както сметнете за добре.',
|
||||
'budgets_index_list_of_budgets' => 'Използвайте тази таблица, за да зададете сумите за всеки бюджет и да видите как се справяте.',
|
||||
'budgets_index_outro' => 'За да научите повече за бюджетирането, проверете иконата за помощ в горния десен ъгъл.',
|
||||
|
||||
// reports (index)
|
||||
'reports_index_intro' => 'Използвайте тези отчети, за да получите подробна информация за вашите финанси.',
|
||||
'reports_index_inputReportType' => 'Изберете тип отчет. Разгледайте страниците за помощ, за да видите какво ви показва всеки отчет.',
|
||||
'reports_index_inputAccountsSelect' => 'Можете да изключите или включите сметки за активи, както сметнете за добре.',
|
||||
'reports_index_inputDateRange' => 'Избраният диапазон от дати зависи изцяло от вас: от един ден до 10 години.',
|
||||
'reports_index_extra-options-box' => 'В зависимост от отчета който сте избрали, можете да изберете допълнителни филтри и опции тук. Гледайте това поле, когато променяте типовете отчети.',
|
||||
'reports_index_intro' => 'Използвайте тези отчети, за да получите подробна информация за вашите финанси.',
|
||||
'reports_index_inputReportType' => 'Изберете тип отчет. Разгледайте страниците за помощ, за да видите какво ви показва всеки отчет.',
|
||||
'reports_index_inputAccountsSelect' => 'Можете да изключите или включите сметки за активи, както сметнете за добре.',
|
||||
'reports_index_inputDateRange' => 'Избраният диапазон от дати зависи изцяло от вас: от един ден до 10 години.',
|
||||
'reports_index_extra-options-box' => 'В зависимост от отчета който сте избрали, можете да изберете допълнителни филтри и опции тук. Гледайте това поле, когато променяте типовете отчети.',
|
||||
|
||||
// reports (reports)
|
||||
'reports_report_default_intro' => 'Този отчет ще ви даде бърз и изчерпателен преглед на вашите финанси. Ако искате да видите нещо друго, моля не колебайте да се свържете с мен!',
|
||||
'reports_report_audit_intro' => 'Този отчет ще ви даде подробна информация за вашите сметки за активи.',
|
||||
'reports_report_audit_optionsBox' => 'Използвайте тези квадратчета, за да покажете или скриете колоните които ви интересуват.',
|
||||
'reports_report_default_intro' => 'Този отчет ще ви даде бърз и изчерпателен преглед на вашите финанси. Ако искате да видите нещо друго, моля не колебайте да се свържете с мен!',
|
||||
'reports_report_audit_intro' => 'Този отчет ще ви даде подробна информация за вашите сметки за активи.',
|
||||
'reports_report_audit_optionsBox' => 'Използвайте тези квадратчета, за да покажете или скриете колоните които ви интересуват.',
|
||||
|
||||
'reports_report_category_intro' => 'Този отчет ще ви даде представа за една или няколко категории.',
|
||||
'reports_report_category_pieCharts' => 'Тези диаграми ще ви дадат представа за разходите и приходите по категория или по сметка.',
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user